EP0870442A2 - Worktable, in particular for dentistry - Google Patents

Worktable, in particular for dentistry Download PDF

Info

Publication number
EP0870442A2
EP0870442A2 EP19980106334 EP98106334A EP0870442A2 EP 0870442 A2 EP0870442 A2 EP 0870442A2 EP 19980106334 EP19980106334 EP 19980106334 EP 98106334 A EP98106334 A EP 98106334A EP 0870442 A2 EP0870442 A2 EP 0870442A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
work table
mounting frame
worktop
table according
supply lines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19980106334
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kurt Zubler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zubler Geraetebau GmbH
Original Assignee
Zubler Geraetebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zubler Geraetebau GmbH filed Critical Zubler Geraetebau GmbH
Publication of EP0870442A2 publication Critical patent/EP0870442A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
    • A61G15/14—Dental work stands; Accessories therefor

Definitions

  • the invention relates to a work table, in particular for Dental technician, with a worktop and one underneath arranged underframe and with several to work tools leading supply lines.
  • Such a work table is known from DE-GM-79 31 254.
  • the tools such as B. a suction device or Bunsen burner, in a separate top shelf on the Worktop arranged, with the Supply lines for these tools in the top shelf are located.
  • the Tabletop armrests provided, one between them Pick up the suction opening of a suction device.
  • the base the usual for such laboratory workbenches Drawers with a variety of compartments provided to for example, to include tools or work equipment.
  • the tools provided on the work table and the necessary supply lines such as electrical cables, Compressed air line and suction line are either directly on attached to the underside of the worktop or laid freely.
  • the invention is based on the object Worktable, especially for dental technicians, with avoidance of the above disadvantages, in which a convenient, quick and inexpensive installation of supply lines is made possible.
  • Base 3 shows a front view of a work table 1, of a worktop 2 and one arranged underneath Base 3 has.
  • the base 3 can also by two Base cabinets 3a, 3b and one suspended between them Middle section 3c may be formed, in which here on the left Base cabinet 3b an extraction system is housed.
  • a mounting frame 4 which is preferably opposite the base of the countertop 2 and the Base 3 has a slightly smaller footprint.
  • At least one electrical connection 5 e.g. Sockets or a work light, cf. Fig.3
  • a Compressed air device 6 for example in the form of a Air outlet nozzle
  • a gas device 7 e.g. in the form of a front gas shut-off valve for a Bunsen burner
  • one Suction device 8 here a table-top suction funnel
  • All these Devices with the associated pull-out / pull-out devices are coupled to or in the mounting frame 4 or housed, made of upright wooden slats or is constructed from sheet metal profiles.
  • FIG. 2 is a plan view of the work table 1 at removed worktop 2 shown.
  • the supply lines 5 'to 8' for electrical devices, Compressed air, gas and exhaust air are shown, these being assigned Supply lines with an apostrophe each corresponding tools 5 to 8 are provided.
  • the suction line arranged centrally in the mounting frame 4 8 'of the suction device 8 can be seen, as well as adjacent thereto the telescopic pull-out guides 9 'for the armrests 9.
  • the one on the back is also essential arranged laying of a central suction pipe 8 '' for example on the right side here to a wall connection 8a (see FIG. 3) can be coupled. On the left here can then the pipe 8 '' to a subsequent Work table (see. Fig. 3) are continued, however, due to the preferred angled shape also to the back of the worktable 1.
  • the advantageous connection option on a wall socket 8a also applies to the other media mentioned.
  • the worktop 2 can be exchanged easily, for example if they are damaged or worn out after a few years should.
  • the base 3 the also compared to the mounting frame 4 in modular design depending on Customer request can be exchanged easily.
  • the mounting frame 4 at one Extension completely pre-assembled can be replaced quickly.
  • a possible repair to the Supply lines 5 'to 8' can be easily followed Removing or swiveling the worktop 2 carried out be, with all lines 5 'to 8' with corresponding Connecting parts and also the moving parts of the Suction device 8 and / or armrests 9 are easily accessible, especially compared to the usual one Under-table installation or rear mounting.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

At least one of several supply lines (5',6',7',8') is positioned in an assembly frame (4) between the work top (2) and the under-frame (3). The outer dimensions of the assembly frame may be set back in relation to the work top and underneath frame. The assembly may have an offset external shape and is approximately 10 centimetres high. The work top may be fixed by quick-fixtures to the assembly frame which can contain a central suction pipe for a central suction plant and accessible through back or side baffle plates (4a).

Description

Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch, insbesondere für Zahntechniker, mit einer Arbeitsplatte und einem darunter angeordneten Untergestell sowie mit mehreren zu Arbeitsgeräten führenden Versorgungsleitungen.The invention relates to a work table, in particular for Dental technician, with a worktop and one underneath arranged underframe and with several to work tools leading supply lines.

Ein derartiger Arbeitstisch ist aus dem DE-GM-79 31 254 bekannt. Bei dem dort beschriebenen zahntechnischen Laborarbeitsplatz sind die Arbeitsgeräte, wie z. B. eine Absaugeinrichtung oder Bunsenbrenner, in einem gesonderten Aufsatzbord auf der Arbeitsplatte angeordnet, wobei sich auch die Versorgungsleitungen für diese Arbeitsgeräte in dem Aufsatzbord befinden. An der Tischvorderseite sind zudem unterhalb der Tischplatte Armstützen vorgesehen, die zwischen sich eine Absaugöffnung einer Absaugeinrichtung aufnehmen. Weiterhin sind am Untergestell die für derartige Labor-Arbeitstische üblichen Schubladen mit einer Vielzahl von Fächern vorgesehen, um beispielsweise Werkzeuge oder Arbeitsmittel aufzunehmen.Such a work table is known from DE-GM-79 31 254. At the dental laboratory workplace described there are the tools, such as B. a suction device or Bunsen burner, in a separate top shelf on the Worktop arranged, with the Supply lines for these tools in the top shelf are located. On the front of the table are also below the Tabletop armrests provided, one between them Pick up the suction opening of a suction device. Furthermore are on the base, the usual for such laboratory workbenches Drawers with a variety of compartments provided to for example, to include tools or work equipment.

Ein ähnlicher Arbeitstisch für zahntechnische Arbeiten in Dentallabors ist in der DE-AS-26 23 084 beschrieben, wobei eine Tischplatte als Arbeits- und Ablagefläche auf einem Stahl-Rohrgestell abgestützt ist. In diesem Gestell ist neben dem mittigen Freiraum für die Beine eines am Tisch sitzenden Benutzers eine Vielzahl von Schubladen angeordnet. Diese Bauweise mit einem Stahlrohr-Untergestell ist für Arbeitstische vorherrschend, da hierbei eine hohe Stabilität gefordert wird. Die Arbeitsplatte trägt zur Stabilität des Arbeitstisches bei, da diese im allgemeinen relativ dick ausgebildet ist und mehrfach mit dem Untergestell verschraubt ist.A similar work table for dental work in Dental laboratories are described in DE-AS-26 23 084, one Table top as work and storage surface on a tubular steel frame is supported. In this rack is next to the central space for the legs of a person sitting at the table User arranged a variety of drawers. This Construction with a tubular steel base is for work tables predominant, since a high degree of stability is required. The worktop contributes to the stability of the worktable, since this is generally relatively thick and is screwed to the base several times.

Die an dem Arbeitstisch vorgesehenen Arbeitsgeräte und die erforderlichen Versorgungsleitungen, wie Elektrokabel, Druckluftleitung und Absaugleitung, werden entweder direkt an der Unterseite der Arbeitsplatte befestigt oder frei verlegt. The tools provided on the work table and the necessary supply lines, such as electrical cables, Compressed air line and suction line are either directly on attached to the underside of the worktop or laid freely.

Diese Anordnung der Versorgungsleitungen ergibt jedoch ein unordentliches Erscheinungsbild, während die Montage an der Unterseite der Arbeitsplatte sehr beschwerlich und daher die Installation insgesamt sehr kosten- und zeitaufwendig ist. Zudem ist der verfügbare Installationsraum sehr beschränkt, so daß eine vollständige Ausrüstung mit den gewünschten Versorgungsleitungen oft nur durch Aufsatzborde erreichbar ist.However, this arrangement of the supply lines results in a messy appearance while mounting on the Underside of the worktop is very difficult and therefore the Installation overall is very costly and time consuming. In addition the available installation space is very limited, so that full equipment with the ones you want Supply lines are often only accessible through top shelves.

Dies gilt insbesondere auch für Rohrleitungen bei Verwendung einer Zentralabsauganlage, die häufig aufgrund des zur Verfügung stehenden beschränkten Installationsraumes nicht möglich ist oder nur durch Verwendung durchmesserkleiner Rohrleitungen oder Schläuche ermöglicht wird. Hierdurch wird jedoch die aus Gründen des Arbeitsschutzes erforderliche hohe Absaugleistung derartiger Absauganlagen wesentlich beeinträchtigt, sowie der Wirkungsgrad erheblich eingeschränkt.This applies in particular to pipelines when used a central exhaust system, which is often available due to the standing limited installation space is not possible or only by using small diameter pipes or Tubing is enabled. This will, however, be for reasons the high suction power required by occupational safety Extraction systems significantly affected, as well as the efficiency significantly restricted.

Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch, insbesondere für Zahntechniker, unter Vermeidung der vorstehenden Nachteile zu schaffen, bei dem eine bequeme, schnelle und kostengünstige Montage von Versorgungsleitungen ermöglicht wird.Accordingly, the invention is based on the object Worktable, especially for dental technicians, with avoidance of the above disadvantages, in which a convenient, quick and inexpensive installation of supply lines is made possible.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Arbeitstisch gemäß den Merkmalen des Anspruches 1.This task is solved by a work table according to the Features of claim 1.

Durch die Ausbildung eines über die gesamte Arbeitstischgrundfläche sich erstreckenden Montagerahmens zwischen dem Untergestell und der darüber angeordneten Arbeitsplatte ergibt sich ein rahmenförmiger Montagebereich, in dem ein Großteil der oder bevorzugt alle notwendigen Anschlüsse der Arbeitsgeräte mittels Versorgungsleitungen untergebracht werden können. Die Montage erfolgt dabei bei abgenommener Arbeitsplatte in bequemer Weise von oben, so daß eine schnelle und kostengünstige Installation der Versorgungsleitungen möglich ist. Insbesondere können alle erforderlichen Elektroleitungen, Druckluftleitungen, Gasleitungen, Absaugleitungen und auch Datenleitungen in diesen Rahmen installiert werden und abschließend die Arbeitsplatte aufgesetzt werden. In diesen Montagerahmen können dabei auch Teleskopauszüge für Armauflagen integriert werden. Insbesondere können in diesen rahmenartigen Montagebereich auch relativ große Absaugrohre für Zentralabsauganlagen problemlos verlegt werden.By training one over the entire Workbench base extending mounting frame between the base and the one above it Worktop results in a frame-shaped assembly area, in the majority of or preferably all necessary connections of the work equipment housed by means of supply lines can be. The assembly takes place with the removed Countertop in a convenient manner from above, so that a quick and inexpensive installation of the supply lines possible is. In particular, all necessary electrical lines, Compressed air lines, gas lines, suction lines and also Data lines are installed in this frame and finally the worktop can be put on. In these Mounting frames can also use telescopic pull-outs for armrests to get integrated. In particular, these can be frame-like Assembly area also relatively large suction pipes for Central suction systems can be easily installed.

Von besonderem Vorteil sind hierbei seitliche oder rückseitige Durchbrüche mit Abschlußblenden an dem Montagerahmen, da hierdurch die Versorgungsleitungen von Arbeitstisch zu Arbeitstisch miteinander verkettet werden können, ohne daß hierdurch ein unordentliches Erscheinungsbild entsteht. Insbesondere können hierdurch mehrere Arbeitstische gruppenweise angeordnet werden, so daß Teamarbeiten der Zahntechniker möglich sind. In bevorzugter Ausführung ist hierbei die Rückseite des Arbeitstisches abgewinkelt ausgeführt, so daß eine Vielzahl von variablen Gruppierungen der Arbeitstische möglich ist, ohne daß die Versorgungsleitungen in optisch störender Weise sichtbar werden.Lateral or rear are particularly advantageous Breakthroughs with end panels on the mounting frame because this leads to the supply lines from the work table Worktable can be chained together without this creates a messy appearance. In particular, several work tables can be grouped be arranged so that teamwork of the dental technician is possible are. In a preferred embodiment, the back of the Working table angled, so that a variety of variable groupings of the work tables is possible without the supply lines are visually disruptive will.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Further advantageous embodiments are the subject of dependent claims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Arbeitstisches anhand der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Hierbei zeigen:

Fig. 1
eine Vorderansicht eines Arbeitstisches;
Fig. 2
eine Draufsicht auf einen Arbeitstisch bei abgenommener Arbeitsplatte; und
Fig. 3
eine beispielhafte gruppenweise Anordnung mehrerer Arbeitstische.
An exemplary embodiment of the work table is explained and described in more detail below with reference to the drawing. Here show:
Fig. 1
a front view of a work table;
Fig. 2
a plan view of a work table with the worktop removed; and
Fig. 3
an exemplary arrangement of several work tables in groups.

In Fig. 1 ist eine Vorderansicht eines Arbeitstisches 1 gezeigt, der eine Arbeitsplatte 2 und ein darunter angeordnetes Untergestell 3 aufweist. Das Untergestell 3 kann auch durch zwei Unterschränke 3a, 3b und einen dazwischen abgehängten Mittelabschnitt 3c gebildet sein, wobei in dem hier linken Unterschrank 3b eine Absauganlage untergebracht ist. 1 shows a front view of a work table 1, of a worktop 2 and one arranged underneath Base 3 has. The base 3 can also by two Base cabinets 3a, 3b and one suspended between them Middle section 3c may be formed, in which here on the left Base cabinet 3b an extraction system is housed.

Neuerungsgemäß ist dabei zwischen der Arbeitsplatte 2 und dem Untergestell 3 ein Montagerahmen 4 eingefügt, der vorzugsweise gegenüber der Grundfläche der Arbeitsplatte 2 und des Untergestells 3 eine etwas kleinere Grundfläche aufweist.According to the innovation is between the worktop 2 and the Underframe 3 inserted a mounting frame 4, which is preferably opposite the base of the countertop 2 and the Base 3 has a slightly smaller footprint.

An dem Arbeitstisch 1 sind wenigstens ein Elektroanschluß 5 ( z.B. Steckdosen oder eine Arbeitsleuchte, vgl. Fig.3), eine Druckluftvorrichtung 6, (beispielsweise in Form einer Luftausblasdüse), eine Gasvorrichtung 7 ( z.B. in Form eines frontseitigen Gasabsperrhahnes für einen Bunsenbrenner) und eine Absaugeinrichtung 8 (hier ein Auftisch-Absaugtrichter) vorgesehen. Letztere dienen als Beispiele für im Laborbetrieb benötigte Arbeitsgeräte, wobei neben der Absaugeinrichtung 8 auch noch Armstützen 9 vorgesehen sein können. All diese Vorrichtungen mit den zugehörigen Auszug-/Rückzugvorrichtungen sind an bzw. in dem Montagerahmen 4 angekoppelt bzw. untergebracht, der aus hochkant stehenden Holzleisten oder auch aus Blechprofilen aufgebaut ist.At least one electrical connection 5 ( e.g. Sockets or a work light, cf. Fig.3), a Compressed air device 6, (for example in the form of a Air outlet nozzle), a gas device 7 (e.g. in the form of a front gas shut-off valve for a Bunsen burner) and one Suction device 8 (here a table-top suction funnel) intended. The latter serve as examples for laboratory use Required tools, in addition to the suction device 8 armrests 9 can also be provided. All these Devices with the associated pull-out / pull-out devices are coupled to or in the mounting frame 4 or housed, made of upright wooden slats or is constructed from sheet metal profiles.

In Fig. 2 ist eine Draufsicht auf den Arbeitstisch 1 bei abgenommener Arbeitsplatte 2 dargestellt. Hierbei ist die Verlegung der Versorgungsleitungen 5' bis 8' für Elektrogeräte, Druckluft, Gas und Abluft gezeigt, wobei diese zugeordneten Versorgungsleitungen jeweils mit einem Apostroph zum entsprechenden Arbeitsgerät 5 bis 8 versehen sind. Insbesondere ist die in dem Montagerahmen 4 mittig angeordnete Absaugleitung 8' der Absaugeinrichtung 8 ersichtlich, sowie benachbart hierzu die Teleskopauszugsführungen 9' für die Armstützen 9.In Fig. 2 is a plan view of the work table 1 at removed worktop 2 shown. Here is the Laying the supply lines 5 'to 8' for electrical devices, Compressed air, gas and exhaust air are shown, these being assigned Supply lines with an apostrophe each corresponding tools 5 to 8 are provided. Especially is the suction line arranged centrally in the mounting frame 4 8 'of the suction device 8 can be seen, as well as adjacent thereto the telescopic pull-out guides 9 'for the armrests 9.

Von wesentlicher Bedeutung ist hierbei auch die an der Rückseite angeordnete Verlegung eines Zentral-Absaugrohres 8'', das beispielsweise an der hier rechten Seite an einen Wandanschluß 8a (vgl. Fig. 3) angekoppelt sein kann. An der hier linken Seite kann dann die Rohrleitung 8'' zu einem sich anschließenden Arbeitstisch (vgl. Fig. 3) weitergeführt werden, jedoch aufgrund der bevorzugt verwendeten abgewinkelten Form auch zur Rückseite des Arbeitstisches 1 hin. Die vorteilhafte Anschlußmöglichkeit an einer Wanddose 8a gilt auch für die anderen genannten Medien. The one on the back is also essential arranged laying of a central suction pipe 8 '' for example on the right side here to a wall connection 8a (see FIG. 3) can be coupled. On the left here can then the pipe 8 '' to a subsequent Work table (see. Fig. 3) are continued, however, due to the preferred angled shape also to the back of the worktable 1. The advantageous connection option on a wall socket 8a also applies to the other media mentioned.

Hierdurch können mehrere Arbeitstischgruppen gebildet werden, beispielsweise aus fünf Arbeitstischen 1, wie in Fig. 3 dargestellt, ohne daß die Versorgungsleitungen 5' bis 8' sowie ggf. weitere Datenleitungen zur Verknüpfung der Arbeitsgeräte 5, 6, 7 und/oder 8, insbesondere der Absauganlage beispielsweise in dem Unterschrank 3b und eines Handschleifgerätes an einer der Steckdosen 5, in optisch ungünstiger Weise freiliegen würden. Auch eine Verbindung der Absaugleitung 8',8''mit der Druckluftleitung 6' ist hierbei möglich, um pneumatisch arbeitende Absaugstellen-Ventile zu öffnen/ zu schließen.In this way, several work table groups can be formed for example from five work tables 1, as in FIG. 3 shown without the supply lines 5 'to 8' and if necessary, further data lines for linking the working devices 5, 6, 7 and / or 8, in particular the suction system, for example in the base cabinet 3b and a hand grinder on one of the Sockets 5, would be exposed in an optically unfavorable manner. Also a connection of the suction line 8 ', 8' 'with the Compressed air line 6 'is possible here to pneumatically Open / close working suction valve.

Es sei darauf hingewiesen, daß die vorstehend beschriebenen Versorgungsleitungen somit in bequemer Weise von oben innerhalb des Montagerahmens 4 auf dem Untergestell 3 montiert werden können. Je nach gewünschtem Untergestell 3 können die Montagerahmen 4 auch gesondert vormontiert werden, beispielsweise mit sämtlichen Versorgungsleitungen 5' bis 8' und dann auf das vom Kunden gewünschte Untergestell 3 aufgesetzt werden. Abschließend wird dann die gewünschte Arbeitsplatte 2 aufgesetzt, wobei diese mit Schnellverschlüssen oder auch als Deckel in Art einer Truhe mit rückseitigen Scharnieren befestigt werden kann. Insbesondere kann auch die bevorzugt aus glattwandigen, handelsüblichen Kunststoffrohren bestehende Rohrleitung 8''für die Zentralabsauganlage bereits in dem Montagerahmen 4 vorverlegt werden, so daß dann nur noch die seitlichen oder rückseitigen, durch Blenden 4a zugänglichen Anschlüsse 8b in Form üblicher Rohrabzweige oder Weiterverbindungen zu anderen Arbeitstischen 1 erforderlich sind. Die Rohrabzweige 8b sind dabei im allgemeinen in 22,5°-Abstufungen (90°, 67,5°, 45°, 22,5°) und ggf. weiteren Zwischenabstufungen wie 30° oder 75° erhältlich, so daß strömungsgünstige Abluftleitungen erstellt werden können.It should be noted that those described above Supply lines in a convenient manner from above within of the mounting frame 4 are mounted on the base frame 3 can. Depending on the desired base 3, the Mounting frame 4 can also be preassembled separately, for example with all supply lines 5 'to 8' and then placed on the base 3 desired by the customer will. Finally, the desired worktop 2 put on, these with quick fasteners or as Lid in the form of a chest with hinges on the back can be. In particular, that can also be preferred existing smooth-walled, commercially available plastic pipes Pipe 8 '' for the central suction system already in the Mounting frame 4 are brought forward, so that only the side or rear, accessible through panels 4a Connections 8b in the form of conventional pipe branches or Further connections to other work tables 1 required are. The pipe branches 8b are generally in 22.5 ° increments (90 °, 67.5 °, 45 °, 22.5 °) and possibly others Intermediate gradations such as 30 ° or 75 ° available so that aerodynamic exhaust air ducts can be created.

Es sei darauf hingewiesen, daß hierbei die Arbeitsplatte 2 auf einfache Weise ausgetauscht werden kann, beispielsweise wenn diese nach einigen Jahren beschädigt oder verschlissen sein sollte. Entsprechendes gilt für das Untergestell 3, das ebenfalls gegenüber dem Montagerahmen 4 in Modulbauweise je nach Kundenwunsch leicht ausgetauscht werden kann. Ebenso kann selbstverständlich auch der Montagerahmen 4 bei einer Erweiterung komplett vormontiert schnell ausgetauscht werden. Auch eine ggfs. vorzunehmende Reparatur an den Versorgungsleitungen 5' bis 8' kann in einfacher Weise nach Abnehmen oder Hochschwenken der Arbeitsplatte 2 durchgeführt werden, wobei sämtliche Leitungen 5' bis 8' mit entsprechenden Anschlußteilen und auch die beweglichen Teile der Absaugvorrichtung 8 und/oder Armstützen 9 gut zugänglich sind, insbesondere im Vergleich zu der sonst üblichen Untertischinstallation oder rückseitigen Montage.It should be noted that here the worktop 2 can be exchanged easily, for example if they are damaged or worn out after a few years should. The same applies to the base 3, the also compared to the mounting frame 4 in modular design depending on Customer request can be exchanged easily. Likewise can of course, the mounting frame 4 at one Extension completely pre-assembled can be replaced quickly. Also a possible repair to the Supply lines 5 'to 8' can be easily followed Removing or swiveling the worktop 2 carried out be, with all lines 5 'to 8' with corresponding Connecting parts and also the moving parts of the Suction device 8 and / or armrests 9 are easily accessible, especially compared to the usual one Under-table installation or rear mounting.

Claims (8)

Arbeitstisch (1), insbesondere für Zahntechniker, mit einer Arbeitsplatte (2) und einem darunter angeordneten Untergestell (3) sowie mit mehreren zu Arbeitsgeräten (5, 6, 7, 8) führenden Versorgungsleitungen,
dadurch gekennzeichnet, daß
wenigstens eine der Versorgungsleitungen (5', 6', 7', 8') in einem Montagerahmen (4) zwischen der Arbeitsplatte (2) und dem Untergestell (3) angeordnet ist.Work table (1), in particular for dental technicians, with a worktop (2) and a base frame (3) arranged underneath, and with several supply lines leading to tools (5, 6, 7, 8),
characterized in that
at least one of the supply lines (5 ', 6', 7 ', 8') is arranged in a mounting frame (4) between the worktop (2) and the base frame (3). Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagerahmen (4) zurückgesetzte Außenabmessungen gegenüber der Arbeitsplatte (2) und dem Untergestell (3) aufweist.Work table according to claim 1, characterized in that the mounting frame (4) recessed outer dimensions opposite the worktop (2) and the base (3) having. Arbeitstisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (2) mit Schnellverschlüssen auf dem Montagerahmen (4) befestigt ist.Work table according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the worktop (2) with Quick fasteners attached to the mounting frame (4) is. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagerahmen (4) eine abgewinkelte Außenform aufweist.Work table according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the mounting frame (4) is an angled Has outer shape. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Montagerahmen (4) eine Höhe von ca. 10 cm aufweist.Work table according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the mounting frame (4) has a height of about 10 cm. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Montagerahmen (4) ein Zentral-Absaugrohr (8'') für eine Zentralabsauganlage vormontiert ist und durch rückseitige oder seitliche Blenden (4a) zugänglich ist.Work table according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that in the mounting frame (4) a central suction pipe (8 '') pre-assembled for a central suction system and by rear or side panels (4a) is accessible. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Montagerahmen (4) beidseitig der Absaugleitung (8') Führungen (9') für Armstützen (9) vorgesehen sind.Work table according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that in the mounting frame (4) on both sides of the Suction line (8 ') Guides (9') for armrests (9) are provided. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Arbeitstische (1) gruppenweise verkettet sind, wobei die Versorgungsleitungen (5' bis 8') miteinander gekoppelt sind.Work table according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that several work tables (1) in groups are chained, the supply lines (5 'to 8') are coupled together.
EP19980106334 1997-04-07 1998-04-07 Worktable, in particular for dentistry Withdrawn EP0870442A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29706141U DE29706141U1 (en) 1997-04-07 1997-04-07 Work table, especially for dental technicians
DE29706141U 1997-04-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0870442A2 true EP0870442A2 (en) 1998-10-14

Family

ID=8038551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980106334 Withdrawn EP0870442A2 (en) 1997-04-07 1998-04-07 Worktable, in particular for dentistry

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0870442A2 (en)
DE (1) DE29706141U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU207729U1 (en) * 2021-06-28 2021-11-12 Общество с ограниченной ответственностью "ВЕГА-ПРО" Dental technician work table

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2623084A1 (en) 1976-05-22 1977-11-24 Rudi Jordan Work table for dental laboratory - provides level table top as working and depository surface for sitting worker and retractable arm-rest
DE7931254U1 (en) 1980-02-21 Strohm + Maier, Labormoebel Gmbh, 7920 Heidenheim Dental laboratory workstation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7931254U1 (en) 1980-02-21 Strohm + Maier, Labormoebel Gmbh, 7920 Heidenheim Dental laboratory workstation
DE2623084A1 (en) 1976-05-22 1977-11-24 Rudi Jordan Work table for dental laboratory - provides level table top as working and depository surface for sitting worker and retractable arm-rest

Also Published As

Publication number Publication date
DE29706141U1 (en) 1997-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0107162B1 (en) Work table
DE3135576C3 (en) Support structure for a furnishing system
DE3339656C2 (en)
DE3506381C2 (en)
DE4124954C2 (en) Work or office table
DE3916095A1 (en) VARIABLE WORKSTATION FURNITURE SYSTEM
EP1799075A1 (en) Kit used to create an office work space
EP0870442A2 (en) Worktable, in particular for dentistry
DE3742959A1 (en) Arrangement for receiving the components of a VDU-based workstation
EP0930055B1 (en) Work table for medical or dental application
WO2009127341A1 (en) Piece of furniture assembled in a modular way
DE3642672C1 (en) Desk with an additional desk top
DE19715184C2 (en) System element table
DE202008004797U1 (en) Modular assembled piece of furniture
DE3730482C1 (en) Desk with an additional stand-at desk board
DE4409921C1 (en) Office table with sliding work plate
DE9318953U1 (en) Refrigerated furniture, in particular for shop fitting
DE3145774A1 (en) Work table with air-conditioning device
DE202020104328U1 (en) Office furniture system
DE9406097U1 (en) Laboratory equipment, for example laboratory table, laboratory shelf, standing workplace or the like.
DE8705594U1 (en) Computer desk
DE29724713U9 (en) Mobile office furniture
DE19751323A1 (en) furniture
DE8229866U1 (en) WORK TABLE
DE8909797U1 (en) Mobile workbench with integrated crane system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 20000406