EP0869410A1 - Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet - Google Patents

Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP0869410A1
EP0869410A1 EP98105385A EP98105385A EP0869410A1 EP 0869410 A1 EP0869410 A1 EP 0869410A1 EP 98105385 A EP98105385 A EP 98105385A EP 98105385 A EP98105385 A EP 98105385A EP 0869410 A1 EP0869410 A1 EP 0869410A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pinion
date
crown
day
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98105385A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0869410B1 (fr
Inventor
Gérald Genta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gerald Genta SA
Original Assignee
Gerald Genta SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gerald Genta SA filed Critical Gerald Genta SA
Publication of EP0869410A1 publication Critical patent/EP0869410A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0869410B1 publication Critical patent/EP0869410B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/24Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/241Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars the date is indicated by one or more hands

Definitions

  • the present invention relates to a part horological, in particular a wristwatch, comprising a date display device of the so-called type "retrograde".
  • the object of the invention is to provide a mechanism for control of this retrograde display device of the date which is reliable, simple and efficient, which does not take no place at the center of the movement and that can easily adapt to any movement involving date crown.
  • Figure 1 is a perspective view of a wristwatch.
  • Figure 2 is a perspective view of the retrograde date display control.
  • the wristwatch includes a dial 1 provided with a graduation from 1 to 31 for the date 2 cooperating with a hand 3.
  • This hand 3 is driven by a date mechanism of so that every day it is moved angularly of a value corresponding to a step of the graduation 2 then when it arrives at 31 it moves one blow back, either counterclockwise a watch to display the first day of the month following.
  • the mechanism according to the invention for driving hand 3 of the date display is very simple and can be grafted onto any watch movement including a date crown.
  • Hand 3 of the retrograde date display is carried by a barrel 4 secured to a pivoted pinion 5 in plate 6.
  • This pinion 5 is engaged with the teeth of a first rake 7, pivoted on plate 6 and subjected to action a return spring 8 tending to move the pinion 5 counterclockwise.
  • This same pinion 5 is also engaged with a second rake 9 also pivoted on plate 6 on the other side of the pinion axis 5.
  • the free end of this second rake 9 has a feeler or a roller 10 which abuts against a date crown 11.
  • This probe 10 is permanently held against the peripheral edge outside of the date crown 11 under the action springs 8 and pinion 5.
  • pinion 5, and therefore needle 3 are always positively held in a determined angular position, all sets of teeth of rakes and pinion are eliminated.
  • the date crown 11 is housed in the part lower device of the plate and pivoted or guided with play by a thicker central part of this plate 6.
  • the date crown 11 is kept high by bridges (not shown).
  • the training of date crown 11 is made by its internal toothing 12 conventionally using a finger or a tooth of a cog making one revolution per day.
  • the position angular of the crown 11 is maintained, between two successive trainings, by a jumper.
  • the peripheral edge 13 of the date crown 11 constitutes a snail cam so that for each angular pitch of the crown 11 the probe 10 causes a angular pitch of the barrel 4 and therefore of the needle 3 corresponding to the passage from one day to the next on the graduation 2. After the 31st of the month, the crown 11 has rotated 360 ° and the probe 10 falls from the value of the lift L of the snail cam which causes the return of needle 3 opposite the number 1 of the graduation 2.
  • the modification of the duration of the months is obtained automatically by the winding stem acting on the date crown 11 as in any movement comprising a rapidly correcting date crown.
  • This mechanism is very simple, it has only one pinion 5 and two rakes 7.9. It can be located in the periphery of the movement where we have enough square.
  • the date crown 11 is the element controlling the movement of needle 3, this crown is conventional except for the shape of its periphery which constitutes a snail cam. All advantages of this mechanism arise from the fact that taking forcibly actuating the date display mechanism retrograde is constituted by the date crown and especially its periphery.
  • the snail cam worn by the date crown could be different, for example formed from a machined shaped groove in the upper side of the crown.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce d'horlogerie, notamment une montre-bracelet, comportant un affichage rétrograde du quantième présentant une graduation de 1 à 31 (2) sur le cadran (1) coopérant avec une aiguille (3) entraînée par un mécanisme qui comporte un canon portant cette aiguille solidaire d'un pignon en prise avec deux râteaux pivotés sur une platine du mouvement agissant en sens contraire sur le pignon, l'un de ces râteaux étant soumis à l'action d'un ressort de rappel tandis que l'extrémité libre de l'autre râteau est maintenue, par la force de ce ressort de rappel, en permanence contre une came escargot portée par une couronne de quantième pivotée sur ladite platine et entraînée de façon conventionnelle d'un pas par jour par le mouvement. <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie, notamment une montre-bracelet, comprenant un dispositif d'affichage du quantième du type dit "rétrograde".
Le but de l'invention est de fournir un mécanisme de commande de ce dispositif d'affichage rétrograde du quantième qui soit fiable, simple et efficace, qui ne prenne pas de place au centre du mouvement et qui puisse s'adapter facilement à tout mouvement comportant une couronne de quantième.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'une montre-bracelet.
La figure 2 est une vue en perspective du mécanisme de commande de l'affichage rétrograde du quantième.
Comme on le voit sur la figure 1, la montre-bracelet comporte un cadran 1 muni d'une graduation de 1 à 31 pour les quantièmes 2 coopérant avec une aiguille 3. Cette aiguille 3 est entraínée par un mécanisme de quantième de telle sorte que chaque jour elle soit déplacée angulairement d'une valeur correspondant à un pas de la graduation 2 puis qu'arrivée au 31 elle se déplace d'un coup en arrière, soit dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour afficher le premier jour du mois suivant.
Généralement dans les montres comportant un tel affichage rétrograde du quantième, le mécanisme actionnant cet affichage est commandé par une grande bascule faisant partie d'un mécanisme de calendrier perpétuel ou actionné par un train de rouages du mouvement. Ces solutions sont compliquées et prennent de la place au centre du mouvement qui est déjà souvent très encombré.
Le mécanisme selon l'invention d'entraínement de l'aiguille 3 de l'affichage du quantième est très simple et peut se greffer sur tout mouvement d'horlogerie comprenant une couronne de quantième.
L'aiguille 3 de l'affichage du quantième rétrograde est portée par un canon 4 solidaire d'un pignon 5 pivoté dans la platine 6.
Ce pignon 5 est en prise avec la denture d un premier râteau 7, pivoté sur la platine 6 et soumis à l'action d'un ressort de rappel 8 tendant à déplacer le pignon 5 dans le sens anti-horaire.
Ce même pignon 5 est également en prise avec un second râteau 9 également pivoté sur la platine 6 de l'autre côté de l'axe du pignon 5. L'extrémité libre de ce second râteau 9 comporte un palpeur ou un galet 10 venant buter contre une couronne de quantième 11. Ce palpeur 10 est maintenu en permanence contre la tranche périphérique extérieure de la couronne de quantième 11 sous l'action des ressorts 8 et du pignon 5. Ainsi, le pignon 5, et donc l'aiguille 3, sont toujours positivement maintenus dans une position angulaire déterminée, tous les jeux de denture des râteaux et du pignon sont éliminés.
La couronne de quantième 11 est logée dans la partie périphérique inférieure de la platine et pivotée ou guidée avec jeu par une partie centrale plus épaisse de cette platine 6.
La couronne de quantième 11 est maintenue en hauteur par des ponts (non illustrés). L'entraínement de la couronne de quantième 11 s'effectue par sa denture interne 12 de façon conventionnelle à l'aide d'un doigt ou d'une dent d'un rouage effectuant un tour par jour. La position angulaire de la couronne 11 est maintenue, entre deux entraínements successifs, par un sautoir.
La tranche périphérique 13 de la couronne de quantième 11 constitue une came escargot de sorte que pour chaque pas angulaire de la couronne 11 le palpeur 10 provoque un pas angulaire du canon 4 et donc de l'aiguille 3 correspondant au passage d'un jour au suivant sur la graduation 2. Après le 31 du mois, la couronne 11 a effectué une rotation de 360° et le palpeur 10 tombe de la valeur de la levée L de la came escargot ce qui provoque le retour de l'aiguille 3 en regard du chiffre 1 de la graduation 2.
La modification de la durée des mois est obtenue automatiquement par la tige de remontoir agissant sur la couronne de quantième 11 comme dans tout mouvement comportant une couronne de quantième à correction rapide.
Ce mécanisme est très simple, il ne comporte qu'un pignon 5 et de deux râteaux 7,9. Il peut être situé dans la périphérie du mouvement où l'on dispose d'assez de place. La couronne de quantième 11 est l'élément commandant le déplacement de l'aiguille 3, cette couronne est conventionnelle sauf en ce qui concerne la forme de sa périphérie qui constitue une came escargot. Tous les avantages de ce mécanisme découlent du fait que la prise de force actionnant le mécanisme d'affichage du quantième rétrograde est constitué par la couronne de quantième et notamment sa périphérie.
Bien entendu, dans des variantes, la came escargot portée par la couronne de quantième pourrait être différente, par exemple formée d'une gorge de forme usinée dans la face supérieure de la couronne.

Claims (3)

  1. Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet, comportant un affichage rétrograde du quantième présentant une graduation de 1 à 31 sur le cadran coopérant avec une aiguille entraínée par un mécanisme, caractérisée par le fait que le mécanisme d'entraínement de ladite aiguille de l'affichage rétrograde du quantième comporte un canon portant cette aiguille solidaire d'un pignon en prise avec deux râteaux pivotés sur une platine du mouvement agissant en sens contraire sur le pignon, l'un de ces râteaux étant soumis à l'action d'un ressort de rappel tandis que l'extrémité libre de l'autre râteau est maintenue, par la force de ce ressort de rappel, en permanence contre une came escargot portée par une couronne de quantième pivotée sur ladite platine et entraínée de façon conventionnelle d'un pas par jour par le mouvement.
  2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la came escargot est constituée par la tranche périphérique de la couronne de quantième.
  3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée par le fait que tout le mécanisme d'entraínement de l'affichage rétrograde du quantième est situé à la périphérie du mouvement.
EP98105385A 1997-04-04 1998-03-25 Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet Expired - Lifetime EP0869410B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00786/97A CH691087A5 (fr) 1997-04-04 1997-04-04 Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet.
CH786/97 1997-04-04
CH78697 1997-04-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0869410A1 true EP0869410A1 (fr) 1998-10-07
EP0869410B1 EP0869410B1 (fr) 2002-06-12

Family

ID=4195164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98105385A Expired - Lifetime EP0869410B1 (fr) 1997-04-04 1998-03-25 Pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5943299A (fr)
EP (1) EP0869410B1 (fr)
JP (1) JP4312849B2 (fr)
AT (1) ATE219257T1 (fr)
AU (1) AU6062598A (fr)
CA (1) CA2230779A1 (fr)
CH (1) CH691087A5 (fr)
DE (1) DE69805906T2 (fr)
HK (1) HK1010591A1 (fr)
MY (1) MY145527A (fr)
SG (1) SG68036A1 (fr)
TW (1) TW349188B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113098A2 (fr) * 2006-03-30 2007-10-11 Ronda Ag MECANISME DE DEPLACEMENT d'un indicateur D'UNE HORLOGE
EP1918792A1 (fr) * 2006-11-06 2008-05-07 Compagnie des Montres Longines, Francillon SA Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction pour un dispositif d'affichage d'une grandeur temporelle
EP3564760A1 (fr) 2018-04-30 2019-11-06 Rolex Sa Système d'affichage horloger

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD435474S (en) * 2000-01-04 2000-12-26 Buddy Ray Benson Watch face
EP1134627B8 (fr) * 2000-03-16 2008-09-24 Manufacture Roger Dubuis S.A. Affichage tri-rétrograde et son mécanisme
EP1349020A1 (fr) * 2002-03-28 2003-10-01 Manufacture Roger Dubuis S.A. Pièce d'horlogerie à calendrier
CH696860A5 (fr) * 2003-03-27 2007-12-31 Franck Muller Watchland S A Mécanisme d'affichage rétrogradant.
DE60314752T2 (de) * 2003-10-13 2008-04-10 Daniel Roth Et Gerald Genta Haute Horlogerie S.A. Ewige oder jährliche Kalenderuhr mit einem mechanismus zur Anzeige der Nummer der Tage im aktuellen Monat
CH704948B1 (fr) * 2004-02-17 2012-11-30 Lvmh Swiss Mft Sa Montre chronographe électromécanique à affichage rétrograde.
EP1596261B1 (fr) * 2004-05-14 2007-08-01 Rolex S.A. Mécanisme de quantième annuel pour mouvement d'horlogerie
JP4386022B2 (ja) 2004-11-10 2009-12-16 セイコーエプソン株式会社 時計の表示装置、ムーブメント、および時計
JP4626971B2 (ja) * 2004-12-15 2011-02-09 セイコーインスツル株式会社 戻しばねを含む扇形運針機構を有する多機能時計および扇形運針輪列装置
US7961560B2 (en) * 2005-01-24 2011-06-14 Seiko Epson Corporation Display device for timepiece, movement, and timepiece
JP5038335B2 (ja) * 2006-03-01 2012-10-03 プロン、バンサン 少なくとも一つの三次元時刻インジケータを有する腕時計
CH698826B1 (fr) * 2006-03-29 2009-11-13 Girard Perregaux Sa Mouvement pour pièce d'horlogerie à affichage rétrograde.
US8045421B2 (en) * 2008-01-17 2011-10-25 Nike, Inc. Watch with planar light diffusion channel
JP2011128027A (ja) * 2009-12-18 2011-06-30 Techno Ark Co Ltd 暦時計
TWD175743S (zh) * 2015-03-05 2016-05-21 哈利溫士頓公司 錶盤
CH712217A2 (fr) * 2016-03-15 2017-09-15 Chanel Sa Genève Mouvement de montre comportant un affichage rétrograde et un anneau des heures sautant.
EP3605243A1 (fr) * 2018-07-31 2020-02-05 Montres Breguet S.A. Mecanisme d'affichage d'horlogerie a geometrie variable avec aiguille elastique
CN112921848B (zh) * 2021-01-26 2022-10-04 中咨数据有限公司 一种基于高速公路道路指示的低阻力交通指示机构
USD1032391S1 (en) * 2023-03-24 2024-06-25 Richemont International Sa Watch dial

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3696609A (en) * 1970-03-26 1972-10-10 Marcel Mingard Timepiece having oscillating rotation indicator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2292458A (en) * 1941-02-04 1942-08-11 Otto H Maser Clock

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3696609A (en) * 1970-03-26 1972-10-10 Marcel Mingard Timepiece having oscillating rotation indicator

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007113098A2 (fr) * 2006-03-30 2007-10-11 Ronda Ag MECANISME DE DEPLACEMENT d'un indicateur D'UNE HORLOGE
WO2007113098A3 (fr) * 2006-03-30 2008-04-03 Ronda Ag MECANISME DE DEPLACEMENT d'un indicateur D'UNE HORLOGE
US7817501B2 (en) 2006-03-30 2010-10-19 Ronda Ag Mechanism for moving an indicator of a clock
EP1918792A1 (fr) * 2006-11-06 2008-05-07 Compagnie des Montres Longines, Francillon SA Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de correction pour un dispositif d'affichage d'une grandeur temporelle
US7625116B2 (en) 2006-11-06 2009-12-01 Compagnie Des Montres Longines, Francillon Sa Timepiece including a mechanism for correcting a device displaying a time related quantity
CN101178578B (zh) * 2006-11-06 2011-11-30 浪琴弗郎西龙手表有限公司 包括用于调整时间相关量的显示装置的机构的钟表
EP3564760A1 (fr) 2018-04-30 2019-11-06 Rolex Sa Système d'affichage horloger
US11733652B2 (en) 2018-04-30 2023-08-22 Rolex Sa Horological display system

Also Published As

Publication number Publication date
MY145527A (en) 2012-02-29
HK1010591A1 (en) 1999-06-25
JPH116880A (ja) 1999-01-12
SG68036A1 (en) 1999-10-19
AU6062598A (en) 1998-10-08
CH691087A5 (fr) 2001-04-12
DE69805906T2 (de) 2003-07-03
ATE219257T1 (de) 2002-06-15
TW349188B (en) 1999-01-01
CA2230779A1 (fr) 1998-10-04
JP4312849B2 (ja) 2009-08-12
US5943299A (en) 1999-08-24
DE69805906D1 (de) 2002-07-18
EP0869410B1 (fr) 2002-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0869410B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie, notamment montre-bracelet
EP1586962B1 (fr) Mécanisme de quantième perpétuel
EP2428855B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie munie d&#39;un dispositif d&#39;affichage de périodes de temps déterminées
EP0501190B1 (fr) Mécanisme de quantième pour montre-chronographe
EP2503411B1 (fr) Quantième perpétuel instantané mono-cliquet
CH676309B5 (fr)
EP0135823B1 (fr) Mécanisme de quantième perpétuel comportant un indicateur de cycle de quatre ans
EP1524564B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à calendrier annuel ou perpétuel comprenant un mécanisme d&#39;affichage du nombre de jours du mois courant
EP1978420B1 (fr) Roue d&#39;horlogerie et dispositif de correction d&#39;un mécanisme d&#39;affichage pour pièce d&#39;horlogerie incorporant une telle roue
EP0987609B1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour mouvement d&#39;horlogerie
EP0788036B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie, notamment montre-bracelet
EP3904964B1 (fr) Dispositif d&#39;affichage d&#39;une indication horaire ou dérivée de l&#39;heure et dispositif d&#39;indexation
CH689359A5 (fr) Mouvement d&#39;horlogerie à quantiéme perpétuel comportant un mécanisme à équation de temps avec affichage.
CH699831B1 (fr) Dispositif de correction d&#39;un mécanisme d&#39;affichage pour pièce d&#39;horlogerie.
CH685585B5 (fr) Mecanisme de quantieme.
EP3989011A1 (fr) Mécanisme d&#39;affichage horloger rétrograde de type traînant equipé d&#39;une bascule de débrayage de l&#39;affichage
EP3644130B1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP3460588B1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP1734419B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie avec un mécanisme de calendrier
EP1316863A1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à mouvement de forme muni d&#39;un chronographe
CH697673B1 (fr) Mécanisme de quantième pour pièce d&#39;horlogerie.
EP3904962B1 (fr) Dispositif d&#39;indexation et dispositif d&#39;affichage d&#39;une indication horaire ou dérivée de l&#39;heure
EP3667435B1 (fr) Systeme de reglage de la position d&#39;un premier mobile dente par rapport a un support sur lequel le premier mobile dente est monte pivotant et piece d&#39;horlogerie comprenant un tel systeme
CH425641A (fr) Montre-calendrier
EP4012505A1 (fr) Dispositif horloger à mobile antiblocage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19990118

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES FR GB IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010803

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020612

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020612

REF Corresponds to:

Ref document number: 219257

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69805906

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020718

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020816

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

26N No opposition filed

Effective date: 20030313

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *GERALD GENTA

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130325

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170316

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69805906

Country of ref document: DE