EP0867658B1 - Process and device for combustion of liquid fuel - Google Patents

Process and device for combustion of liquid fuel Download PDF

Info

Publication number
EP0867658B1
EP0867658B1 EP98810247A EP98810247A EP0867658B1 EP 0867658 B1 EP0867658 B1 EP 0867658B1 EP 98810247 A EP98810247 A EP 98810247A EP 98810247 A EP98810247 A EP 98810247A EP 0867658 B1 EP0867658 B1 EP 0867658B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flame tube
baffle plate
air
fuel
flame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98810247A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0867658A1 (en
Inventor
Jörg Füllemann
Heinrich Boner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VTH AG Verfahrenstechnik fur Heizung
VTH AG
Original Assignee
VTH AG Verfahrenstechnik fur Heizung
VTH AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VTH AG Verfahrenstechnik fur Heizung, VTH AG filed Critical VTH AG Verfahrenstechnik fur Heizung
Publication of EP0867658A1 publication Critical patent/EP0867658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0867658B1 publication Critical patent/EP0867658B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C9/00Combustion apparatus characterised by arrangements for returning combustion products or flue gases to the combustion chamber
    • F23C9/006Combustion apparatus characterised by arrangements for returning combustion products or flue gases to the combustion chamber the recirculation taking place in the combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D11/00Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
    • F23D11/36Details, e.g. burner cooling means, noise reduction means
    • F23D11/40Mixing tubes or chambers; Burner heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C2202/00Fluegas recirculation
    • F23C2202/20Premixing fluegas with fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C2900/00Special features of, or arrangements for combustion apparatus using fluid fuels or solid fuels suspended in air; Combustion processes therefor
    • F23C2900/03006Reverse flow combustion chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2207/00Ignition devices associated with burner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/11402Airflow diaphragms at burner nozzle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2900/00Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
    • F23D2900/11403Flame surrounding tubes in front of burner nozzle

Definitions

  • the present invention relates to a method for Combustion of liquid fuel by means of a Oil burner in which the fuel is in a flame tube sprayed, air blown into the flame tube and exhaust gas through Suction effect of the air is returned to the flame tube and a device for implementing this method.
  • EPA 0 655 580 describes an oil burner, at which is a nozzle in a cone-like nozzle chamber is arranged.
  • the nozzle chamber has a cylindrical one Section on that on one side of an end wall and on the other side of a truncated cone Area is limited. Two protrude through the end wall Ignition electrodes.
  • the nozzle chamber is one with radial Slotted baffle plate connected to the by the side facing away from the nozzle is connected to a tube, which has slot-shaped openings. That the Breakthrough tube is coaxial in one arranged another tube. The two pipes are over one conical section joined together.
  • the whole is from surround a jacket called a mixing tube, which on End has a flange so that between the flange and an annular gap in the perforated tube is formed.
  • a mixing tube which on End has a flange so that between the flange and an annular gap in the perforated tube is formed.
  • the recirculation pipe is to facilitate the cold start an electrical resistance heater. If air is out flows into the above-mentioned annular gap, it comes to a negative pressure, which is used for the recirculation of exhaust gases the inner flame tube provides.
  • the burner described has the disadvantage of a very complicated and expensive construction. Another disadvantage is that he had an electric one for a good cold start Resistance heating is required, which is also considerable Cost factor in the manufacture and operation of the burner represents.
  • the disadvantage for the stable Burning required yellow core flame, which made it difficult power, the limits for carbon monoxide and unburned Comply with hydrocarbons and also because of Soot formation the operational safety of the burner impaired.
  • EP-A-0410 135 is a burner for liquid or known gaseous fuel, in which one of the Fuel atomizing atomizer nozzle from one Air supply line is surrounded.
  • One in a boiler room protruding burner tube is equipped with an orifice and forms a combustion chamber. There are savings in the burner tube provided with certain dimensions and proportions to Introduce exhaust gas from the boiler room into the combustion chamber. These cutouts are in the area facing the aperture provided the burner tube.
  • the atomizer nozzle comes with a fan or the like over the Air supply line is supplied with combustion air.
  • the Atomizer nozzle atomizes the fuel in a full cone shape the combustion air. Exhaust gas is created by the injection effect of combustion air and fuel through the cuts sucked into the burner tube and the flame in the Flame root added to cool the flame.
  • the burner should continue without feeding External energy have a very good starting behavior and practically quiet regardless of the shape of the furnace and burn stably.
  • the burner should continue easy to maintain and inexpensive to manufacture.
  • the essential components of the burner are intended for both the combustion of gas as well as oil. This is supposed to the burner by small changes from gas to oil or from Oil to gas can be switched.
  • this is achieved by a method where practically all of the fuel in front of the flame root goes into that recirculated exhaust gas is sprayed and evaporated in the exhaust gas, and the exhaust gas enriched with vaporized fuel with the Air is swirled.
  • the air is advantageous through a central opening in a baffle plate is blown into the flame tube and the exhaust gas at the baffle plate end of the flame tube let in that it encases the central airflow.
  • the reverse is also possible namely that the air flow encases the exhaust gas flow.
  • This brings the advantage that the fuel is central in the exhaust gas flow is atomized and the flame expand and thereby cool can burn. For constructional reasons, however, it does especially a method with a central air flow.
  • the Flame tube is in operation of the burner in a combustion chamber arranged and is therefore surrounded by exhaust gas. On the Exhaust gas is thus everywhere available on the outside of the flame tube Disposal and air can be very easily in a central Beam are fed.
  • the fuel can be injected directly into the low-oxygen and hot vacuum area sprayed become. But since a single nozzle is less prone to failure and is structurally less expensive, the fuel advantageous with a cone-shaped nozzle from the center of the air flow out of the air flow into the hot and low-oxygen exhaust jacket sprayed. It becomes the kinetic Energy from the fuel droplets used to the central Air flow to penetrate and to the periphery in the interior of the flame tube.
  • the fuel is advantageously at an angle of 30 to 45 degrees to the flame tube axis towards the inner one Wall of the flame tube sprayed.
  • the speed of the Air flow and the axial velocity component of the Fuel droplets are advantageously similar, so the kinetic energy of the fuel droplets mainly to do so can be used to cross the air flow.
  • a preferred cone jacket characteristic of a fuel nozzle has 80 °.
  • the air flow is advantageous in rotation around the Flame tube axis offset. This creates a stable Swirling the air flow with the fuel vapor / exhaust jacket.
  • the invention also relates to an oil burner Exhaust gas recirculation, with a centrally located Fuel nozzle with a cone jacket characteristic, one Baffle plate with air opening and in the direction of flow to the Baffle plate then a flame tube, which in Openings near the baffle plate for the admission of exhaust gas into Vacuum area in the flow direction behind the baffle plate having.
  • the fuel in the invention Burner arrangement evaporates in a jacket area in the exhaust gas by the Spray opening of the fuel nozzle approximately in the plane of the Vacuum-producing baffle plate lies and the baffle plate has only one opening, which has an annular, Air inlet arranged concentrically around the fuel nozzle forms.
  • the nozzle preferably sprays at an angle from 40 degrees to the flame tube axis through the fuel Airflow in the exhaust jacket. This with fuel vapor Enriched coat layer is then with the swirled central airflow.
  • the flame is hollow at the root with a circular cross section, and burns from the evaporation zone near the flame tube wall the center with the air flow.
  • Flame tube is the fire zone by the air flow cooled and oxygenated.
  • the surface of the Flame is due to its hollow shape in relation to its volume larger and therefore the flame is easier to cool than with a full one Flame bodies and the burning happens in the neighborhood to the cooling air flow and not to the hot exhaust gas.
  • the gasification zone through exhaust gas and flame tube wall heated up and the fire zone cooled by the air, there is a smaller temperature gradient between Flame root and flame tip, i.e. the flame has one balanced temperature at a low level.
  • the oxygen in the combustion chamber burns i.e. immediately after the cold start, is the Gasification zone in the hot, recirculated exhaust gas.
  • the Fuel turns into fractions within a fraction of a cold start Second completely gassed. After about a half Second the flame is already burning blue.
  • Preheating the fuel is a risk of coking Nozzle banned at low outputs.
  • the burner can even without accompanying measures up to a minimum performance from about 8.5 to 9 kW.
  • a Frequency pump i.e. a pump that has a pulsating Generates the minimum power lower further down to approx. 6 kW.
  • the burner according to the invention thus not only enables combustion according to the above Process, but is essential in manufacturing easier and therefore less expensive since it consists of less and easier to assemble parts. In addition is maintenance completely unproblematic.
  • the air opening of the baffle plate is also advantageous swirl-generating guide surfaces to provide the desired To cause rotation of the air flow.
  • This slot causes one reliable cleaning of the surface of the baffle plate by recirculated exhaust gas sweeps along this. This will a soot deposit on the baffle plate is prevented.
  • the Recirculation slot is different depending on whether additional Recirculation openings are provided or not to dimension differently. To a soot deposit Preventing the baffle plate is one Appropriate minimum opening width of 0.2 mm.
  • the flame tube with spacers is advantageous Fasteners attached to the baffle plate.
  • the assembly the flame tube on the baffle plate is very easy.
  • the Opening width is thanks to the integrated spacers given. There are preferably three of them Links, because at least three attachment points needed for a stable connection, a larger one Number but no advantages.
  • This Recirculation openings can be designed such that the sucked-in exhaust gases form vortices so that the injected and vaporized fuel with the exhaust gas is thoroughly mixed.
  • the flame tube at its outlet opening is advantageous narrowed.
  • the constriction holds the exhaust gas / fuel vapor jacket back in the flame tube, thereby promoting its swirling with the central airflow.
  • the narrowing also prevents detachment of the flame from the flame tube.
  • a practical one Constriction makes up about 1/13 of the flame tube diameter.
  • the length of the flame tube advantageously corresponds approximately its double diameter. These proportions allow that Form a stable flame.
  • the air opening in the baffle plate is advantageous an aperture insert narrowing the baffle plate opening certainly. This can result in the air opening in the panel insert different dimensions and any swirl generating Guiding surfaces can be designed differently.
  • the baffle plate does not need to be changed to change the air opening become.
  • the aperture insert can also be used with a smaller one Material thickness can be made as the baffle plate what for setting up air guiding surfaces is advantageous because this by twisting one piece with the Aperture insert punched slats can be achieved.
  • Changing the aperture insert can also be related with changing the nozzle may be necessary because the baffles Advantageously connect to the nozzle to achieve an optimal To have an effect on the air.
  • the parameters of air flow velocity and Air volume and cross section of the air flow in relation to the Flame tube cross-section have an impact on the functioning of the Brenners. Through the cross-sectional area of the air opening and the Blower output, these parameters are adjustable.
  • the air opening expediently has one Cross-sectional area of 4 to 13%, preferably 8 ⁇ 2% of the Cross-sectional area of the flame tube.
  • the ignition point of the ignition electrodes is advantageous arranged in the middle third of the flame tube.
  • the proximity to Flame tube wall is also useful because of the distance to the central, cool airflow that has practically no fuel contains.
  • the flame tube wall develops very quickly a great heat, so the fuel already Fractions of a second, approx. 1/2 second, after the cold start completely gasified and burning blue.
  • the ignition point of the ignition electrodes in the is advantageous upstream half at about 2/5 the length of the flame tube arranged, because there the mixture is already easily ignitable and further downstream the electrodes would Flame root area unnecessarily disruptive.
  • the oil burner according to the invention works practically regardless of the shape of the furnace. He is especially suitable for compact combustion plants with short Furnace rooms.
  • the burner according to the invention is suitable especially for the combustion of heating oil extra light, eco oil or kerosene.
  • Another advantage is that the Burner according to the invention also for the combustion of gas fuel is suitable. By adding gas in the air in front of the baffle plate and blow in the The burner can mix gas / air without changing the oil nozzle would have to be removed, converted into a gas burner.
  • FIG. 1 shows a burner head 11 with a baffle plate 13, which in a wall, not shown Combustion chamber 12 is mountable.
  • a flame tube 15 with a ratio of diameter to Length of about 1 to 2 arranged.
  • a lance or nozzle 19 is arranged.
  • the Fastening means for the nozzle 19 and the baffle plate 13 together form e.g. an aperture unit like her is described for example in EPA 0 650 014.
  • the Nozzle head 23 sits centrally in an aperture insert 25
  • Spray opening 21 of the nozzle 19 lies in the plane of the Baffle plate 13 and the aperture insert 25.
  • Der Aperture insert 25 is attached to the baffle plate 13 and covers up to an annular air opening 29 around the Nozzle head 23 around opening 27 in baffle plate 13.
  • the annular air opening 29 takes up an area of approximately 8 the cross-sectional area of the flame tube 15.
  • the air opening 29 is also swirling Guide surfaces 31 equipped. These guide surfaces 31 are radial aligned and are opposite the flame tube axis 17 and Flow direction 14 inclined so that through the air opening 29 flowing air is set in rotation about the axis 17.
  • the slats or guide surfaces 31 are made in one piece with the Aperture insert 25 made (Fig. 3 and 4). At her They are manufactured and aligned except for approximately one Compound 32 corresponding to twice the material thickness the aperture insert plate 34 cut out or punched and then by 60 to 88 compared to the aperture insert level Degrees twisted. Here are the by the twist on most of the joints to be deformed the lengths the deformed sheet edges through round cutouts (36) enlarged to prevent cracking.
  • the flame tube 15 is with links 33 on the Baffle plate 13 attached.
  • the links 33 are formed integrally with the wall of the flame tube 15, protrude over the baffle plate end of the flame tube 15 out and are through slots in the baffle plate 13th put through. Upstream of the baffle plate 13 are the Links 33 twisted after plugging together, so that a firm connection between baffle plate 13 and Flame tube 15 is formed.
  • the connecting links 33 have a stepped, themselves tapered silhouette on.
  • Paragraphs 37 in the stairs are on the flame tube side of the baffle plate 13 and thus define the opening width of the recirculation slot 35. Exhaust gas is passed along through this recirculation slot 35 the baffle plate 13 and the aperture insert 25 in the flame tube 15 sucked to prevent sooting of this area.
  • a favorable opening width is around 1 mm.
  • the flame tube In the vicinity of the baffle plate, the flame tube has 15 recirculation openings 39 through which the exhaust gas through the Vacuum, which is downstream of the baffle plate 13 due to Air flow is created, is sucked in.
  • the openings 39 In the case shown there are 18 circular recirculation openings 39 with one respective diameter of approx. 6 mm.
  • the openings 39 can but also in a different number and / or other form.
  • the flame tube 15 has an inner diameter of about 80 mm and a length of about 160 mm. At the Combustion chamber 12 facing end of the flame tube 15 is this constricted. The constriction 41 narrows the Flame outlet opening 43 with respect to the flame tube cross section. The edge region 45 of the flame tube 15 is to form the Constriction 41 turned round inwards.
  • the ignition electrodes 47 are near the periphery of the Flame tube 15 with ceramic insulation pieces 49 through the Thrust plate 13 passed through and protrude with their ends 51 into the flame tube 15.
  • the ignition point 53 is in one Distance from the baffle plate 13 of about 2/5 the length of the Flame tube 15.
  • the fuel is the shortest route through the Air flow sprayed through, shown with broken lines 72.
  • the cone shell of the sprayed Fuel has an angle between 60 and 90 degrees.
  • the nozzle preferably has a conical jacket characteristic 80 degrees.
  • the gasified Fuel In a region 73 of the exhaust jacket 67 the gasified Fuel and is by vortex 75 in the exhaust jacket 67 with the Exhaust gas mixed. Since upstream of the gasification zone 73 none gasified fuel is present that could burn, and on the short path of penetration that the fuel takes through the Airflow 69 must travel through, the fuel does not starts to burn, practically all fuel in the Gas jacket 67 gasifies and only arrives in gasified form the air into a contact that triggers a reaction.
  • Gasified fuel is thus in the vortex 71 with the Exhaust gas swirls with the air and only burns in the Area of this vortex 71 cool and low in pollutants.
  • the flame begins in its root area 77 at the end of the first third of the flame tube 15.
  • the flame root is annular between exhaust jacket 67 and air flow 69 embedded.
  • the ends in the last third of the flame tube central air flow 71 in the center of the flame and cools it.
  • the thickness of the jacket 67 is decreasing downstream because the exhaust gas / fuel vapor mixture is on this route mixed with the air.
  • the fuel vapor is about two thirds of the flame tube length fed to the flame.
  • the Flame thus has an annular and elongated Root area and is out of the cladding area 67 nourished.
  • the jacket zone 67 becomes through the constriction 41 limited downstream.
  • the gas in the jacket area 67 is at Flowing out of the flame tube 15 hindered. A swirl this favors the two media.
  • the exiting Flame sticks to the flame tube.

Abstract

Liquid fuel is sprayed into the flame tube (15) of an oil burner in front of the flame root (77), entering returning flue gas and evaporating there. Flue gas enriched with the fuel is mixed in a turbulent manner with air (71). The air is preferably injected into the flame tube through a central orifice (29) in a baffle disc (13) and the flue gas enters at the disc end of the flame tube so that it sheathes (67) the central air stream (69). Also claimed is an oil burner with flue gas recirculation in which the spray orifice (21) of the fuel nozzle (23) is in the plane of the baffle disc producing low pressure and the disc has a ring-shaped air inlet around the fuel nozzle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbrennung von flüssigem Brennstoff mittels eines Ölbrenners, bei welchem der Brennstoff in ein Flammrohr gesprüht, Luft in das Flammrohr geblasen und Abgas durch Sogwirkung der Luft in das Flammrohr rückgeführt wird und eine Vorrichtung zur Realisierung dieses Verfahrens.The present invention relates to a method for Combustion of liquid fuel by means of a Oil burner in which the fuel is in a flame tube sprayed, air blown into the flame tube and exhaust gas through Suction effect of the air is returned to the flame tube and a device for implementing this method.

Die EPA 0 655 580 beschreibt einen Ölbrenner, bei welchem eine Düse in einer kegelartigen Düsenkammer angeordnet ist. Die Düsenkammer weist einen zylindrischen Abschnitt auf, der auf einer Seite von einer Abschlusswand und auf der andern Seite von einem kegelstumpfförmigen Bereich begrenzt wird. Durch die Abschlusswand ragen zwei Zündelektroden. Die Düsenkammer ist mit einer mit radialen Schlitzen versehenen Stauscheibe verbunden, die an der von der Düse abgewandten Seite mit einem Rohr verbunden ist, welches schlitzförmige Durchbrechungen aufweist. Das die Durchbrechungen aufweisende Rohr ist koaxial in einem weiteren Rohr angeordnet. Die beiden Rohre sind über einen konischen Abschnitt miteinander verbunden. Das ganze ist von einem als Mischrohr bezeichneten Mantel umgeben, welcher am Ende einen Flansch aufweist, so dass zwischen dem Flansch und dem Durchbrechungen aufweisenden Rohr ein ringförmiger Spalt gebildet wird. An der Flammseite des Mischrohrs befindet sich ein äusseres Rezirkulationsrohr und ein inneres Flammrohr. Um den Kaltstart zu erleichtern, ist das Rezirkulationsrohr mit einer elektrischen Widerstandsheizung versehen. Wenn Luft aus dem oben erwähnten ringförmigen Spalt strömt, kommt es zu einem Unterdruck, der für die Rezirkulation von Abgasen durch das innere Flammrohr sorgt.EPA 0 655 580 describes an oil burner, at which is a nozzle in a cone-like nozzle chamber is arranged. The nozzle chamber has a cylindrical one Section on that on one side of an end wall and on the other side of a truncated cone Area is limited. Two protrude through the end wall Ignition electrodes. The nozzle chamber is one with radial Slotted baffle plate connected to the by the side facing away from the nozzle is connected to a tube, which has slot-shaped openings. That the Breakthrough tube is coaxial in one arranged another tube. The two pipes are over one conical section joined together. The whole is from surround a jacket called a mixing tube, which on End has a flange so that between the flange and an annular gap in the perforated tube is formed. Is on the flame side of the mixing tube an outer recirculation pipe and an inner flame pipe. Around The recirculation pipe is to facilitate the cold start an electrical resistance heater. If air is out flows into the above-mentioned annular gap, it comes to a negative pressure, which is used for the recirculation of exhaust gases the inner flame tube provides.

Durch beschriebene Massnahmen entsteht kurz nach der Düse eine Kernflammzone mit gelber Kernflamme, die etwa 10 bis 30% des Brennstoffes unter Luftmangel mit erhöhten Abgaswerten verbrennt. Diese gelbe Kernflamme wird zur Stabilisation der blauen Flamme benötigt. Um die Kernflamme herum und weiter stromabwärts entsteht eine blaue Flamme, die 70 bis 90% des Brennstoffes verbrennt. Da die Düse den Brennstoff in die Kernflamme sprüht, erfolgen Vergasung und Verbrennung sowohl in der Kernflamme als auch in der Hauptflamme.The measures described arise shortly after Nozzle a core flame zone with a yellow core flame that is about 10 up to 30% of the fuel with lack of air with increased Exhaust emissions burns. This yellow core flame becomes Blue flame stabilization needed. To the core flame around and further downstream there is a blue flame that 70 to 90% of the fuel burns. Because the nozzle Spraying fuel into the core flame, gasification and Combustion both in the core flame and in the Main flame.

Der beschriebene Brenner hat den Nachteil einer sehr komplizierten und teuren Konstruktion. Nachteilig ist auch, dass er zum guten Kaltstart eine elektrische Widerstandsheizung benötigt, die ebenfalls einen erheblichen Kostenfaktor bei der Herstellung und im Betrieb des Brenners darstellt. Besonders nachteilig ist die für die stabile Verbrennung benötigte gelbe Kernflamme, die es schwierig macht, die Grenzwerte für Kohlenmonoxid und unverbrannte Kohlenwasserstoffe einzuhalten und zudem wegen der Russbildung die Betriebssicherheit des Brenners beeinträchtigt.The burner described has the disadvantage of a very complicated and expensive construction. Another disadvantage is that he had an electric one for a good cold start Resistance heating is required, which is also considerable Cost factor in the manufacture and operation of the burner represents. The disadvantage for the stable Burning required yellow core flame, which made it difficult power, the limits for carbon monoxide and unburned Comply with hydrocarbons and also because of Soot formation the operational safety of the burner impaired.

Aus der EP-A-0410 135 ist ein Brenner für flüssigen oder gasförmigen Brennstoff bekannt, bei welchem eine den Brennstoff zerstäubende Zerstäuberdüse von einer Luftzuführungsleitung umgeben ist. Ein in einen Kesselraum ragendes Brennerrohr ist mit einer Blende ausgerüstet und bildet eine Brennkammer. Im Brennerrohr sind Freisparungen mit bestimmten Abmessungen und Proportionen vorgesehen, um Abgas aus dem Kesselraum in die Brennkammer einzubringen. Diese Freisparungen sind im der Blende zugewandten Bereich des Brennerrohres vorgesehen. Der Zerstäuberdüse wird mit einem Ventilator oder dergleichen über die Luftzuführungsleitung Verbrennungsluft zugeführt. Die Zerstäuberdüse zerstäubt den Brennstoff vollkegelförmig in die Verbrennungsluft. Abgas wird durch die Injektionswirkung von Verbrennungsluft und Brennstoff durch die Freisparungen in das Brennerrohr hineingesogen und der Flamme in der Flammenwurzel beigemischt, um die Flamme zu kühlen. From EP-A-0410 135 is a burner for liquid or known gaseous fuel, in which one of the Fuel atomizing atomizer nozzle from one Air supply line is surrounded. One in a boiler room protruding burner tube is equipped with an orifice and forms a combustion chamber. There are savings in the burner tube provided with certain dimensions and proportions to Introduce exhaust gas from the boiler room into the combustion chamber. These cutouts are in the area facing the aperture provided the burner tube. The atomizer nozzle comes with a fan or the like over the Air supply line is supplied with combustion air. The Atomizer nozzle atomizes the fuel in a full cone shape the combustion air. Exhaust gas is created by the injection effect of combustion air and fuel through the cuts sucked into the burner tube and the flame in the Flame root added to cool the flame.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, welche die Verbrennung von flüssigem Brennstoff mit niedrigen Schadstoffemissionen ermöglicht. Weiter soll der Brenner ohne Zuführung von Fremdenergie ein sehr gutes Startverhalten aufweisen und praktisch unabhängig von der Form des Feuerungsraumes ruhig und stabil brennen. Der Brenner soll weiter wartungsfreundlich und günstig in der Herstellung sein. Die wesentlichen Bestandteile des Brenners sollen sich sowohl für die Verbrennung von Gas als auch von Öl eignen. Dadurch soll der Brenner durch kleine Änderungen von Gas auf Öl oder von Öl auf Gas umgestellt werden können.It is therefore an object of the invention, a method and to create a device which the combustion of liquid fuel with low pollutant emissions enables. The burner should continue without feeding External energy have a very good starting behavior and practically quiet regardless of the shape of the furnace and burn stably. The burner should continue easy to maintain and inexpensive to manufacture. The essential components of the burner are intended for both the combustion of gas as well as oil. This is supposed to the burner by small changes from gas to oil or from Oil to gas can be switched.

Erfindungsgemäss wird dies durch ein Verfahren erreicht, bei welchem praktisch der gesamte Brennstoff vor der Flammenwurzel in das rückgeführte Abgas gesprüht und im Abgas verdampft wird, und das mit verdampftem Brennstoff angereicherte Abgas mit der Luft verwirbelt wird. According to the invention, this is achieved by a method where practically all of the fuel in front of the flame root goes into that recirculated exhaust gas is sprayed and evaporated in the exhaust gas, and the exhaust gas enriched with vaporized fuel with the Air is swirled.

Indem praktisch der gesamte Brennstoff vor der Flammenwurzel in das Abgas gesprüht wird, gelangt er in einer ersten Phase ohne Flammenbildung in eine sauerstoffarme und heisse Umgebung und verdampft sehr rasch und vollständig. Das Gemisch aus Abgas und Brennstoffdampf wird erst in einer zweiten Phase mit der Luft verwirbelt und brennt dann blau bei einer relativ niedrigen Temperatur, bei welcher kaum Stickoxide gebildet werden. Durch die Trennung der Vergasungsphase von der Verbrennungsphase wird der Brennstoff erst in vollständig vergastem Zustand verbrannt, was sich auch positiv auf die übrigen Abgaswerte auswirkt. Mit diesem Verfahren werden Abgaswerte für NOx von unter 60 mg/kW und für CO von unter 16 mg/kW erreicht. Praktisch sofort nach dem Start sind keine unverbrannten Kohlenwasserstoffe feststellbar.By spraying practically all of the fuel into the exhaust gas in front of the flame root, it reaches a low-oxygen and hot environment without flame formation in a first phase and vaporizes very quickly and completely. The mixture of exhaust gas and fuel vapor is only swirled with the air in a second phase and then burns blue at a relatively low temperature at which hardly any nitrogen oxides are formed. By separating the gasification phase from the combustion phase, the fuel is only burned in the fully gasified state, which also has a positive effect on the other exhaust gas values. With this process, exhaust gas values for NO x of less than 60 mg / kW and for CO of less than 16 mg / kW are achieved. No unburned hydrocarbons can be detected practically immediately after starting.

Vorteilhaft wird die Luft durch eine zentrale Öffnung in einer Stauscheibe in das Flammrohr eingeblasen und das Abgas am stauscheibenseitigen Ende des Flammrohres derart eingelassen, dass es den zentralen Luftstrom ummantelt. Als Alternative dazu ist auch die Umkehrung davon möglich, nämlich dass der Luftstrom den Abgasstrom ummantelt. Dies bringt den Vorteil, dass der Brennstoff zentral im Abgasstrom vernebelt wird und die Flamme expandieren und dadurch kuhl brennen kann. Aus konstruktiven Gründen bietet sich jedoch insbesondere ein Verfahren mit zentralem Luftstrom an. Das Flammrohr ist im Betrieb des Brenners in einem Brennraum angeordnet und wird daher von Abgas umgeben. Auf der Aussenseite des Flammrohrs steht somit überall Abgas zur Verfügung und Luft kann sehr einfach in einem zentralen Strahl zugeführt werden.The air is advantageous through a central opening in a baffle plate is blown into the flame tube and the exhaust gas at the baffle plate end of the flame tube let in that it encases the central airflow. As Alternatively, the reverse is also possible namely that the air flow encases the exhaust gas flow. This brings the advantage that the fuel is central in the exhaust gas flow is atomized and the flame expand and thereby cool can burn. For constructional reasons, however, it does especially a method with a central air flow. The Flame tube is in operation of the burner in a combustion chamber arranged and is therefore surrounded by exhaust gas. On the Exhaust gas is thus everywhere available on the outside of the flame tube Disposal and air can be very easily in a central Beam are fed.

Der Brennstoff kann über mehrere Düsen direkt in den sauerstoffarmen und heissen Unterdruckbereich gesprüht werden. Da aber eine einzige Düse weniger störungsanfällig und konstruktiv weniger aufwendig ist, wird der Brennstoff vorteilhaft mit einer Düse kegelmantelförmig aus dem Zentrum des Luftstroms aus dem Luftstrom hinaus in den heissen und sauerstoffarmen Abgasmantel gespritzt. Es wird die kinetische Energie der Brennstofftröpfchen dazu genutzt, den zentralen Luftstrom zu durchdringen und an die Peripherie im Innenraum des Flammrohrs zu gelangen.The fuel can be injected directly into the low-oxygen and hot vacuum area sprayed become. But since a single nozzle is less prone to failure and is structurally less expensive, the fuel advantageous with a cone-shaped nozzle from the center of the air flow out of the air flow into the hot and low-oxygen exhaust jacket sprayed. It becomes the kinetic Energy from the fuel droplets used to the central Air flow to penetrate and to the periphery in the interior of the flame tube.

Dazu wird der Brennstoff vorteilhaft in einem Winkel von 30 bis 45 Grad zur Flammrohrachse in Richtung zur inneren Wandung des Flammrohres gesprüht. Die Geschwindigkeit des Luftstromes und die axiale Geschwindigkeitskomponente der Brennstofftröpfchen sind vorteilhaft ähnlich, so dass die kinetische Energie der Brennstofftröpfchen vorwiegend dazu genutzt werden kann, den Luftstrom zu durchqueren. Eine bevorzugte Kegelmantelcharakteristik einer Brennstoffdüse weist 80° auf.For this purpose, the fuel is advantageously at an angle of 30 to 45 degrees to the flame tube axis towards the inner one Wall of the flame tube sprayed. The speed of the Air flow and the axial velocity component of the Fuel droplets are advantageously similar, so the kinetic energy of the fuel droplets mainly to do so can be used to cross the air flow. A preferred cone jacket characteristic of a fuel nozzle has 80 °.

Vorteilhaft wird der Luftstrom in Rotation um die Flammrohrachse versetzt. Dies bewirkt eine stabile Verwirbelung des Luftstroms mit dem Brennstoffdampf/AbgasMantel.The air flow is advantageous in rotation around the Flame tube axis offset. This creates a stable Swirling the air flow with the fuel vapor / exhaust jacket.

Vorteilhaft wird das an der inneren Wandung des Flammrohres stromabwärts fliessende Brennstoffdampf/Abgas-Gemisch durch eine Verengung der Flammenaustrittöffnung am Ausströmen aus dem Flammrohr gehindert und mit der Luft verwirbelt. Dadurch wird der Brennstoff/Abgas-Mantel gezwungen, sich mit dem Luftstrom zu vermischen. Durch die Verengung wird auch die Flamme am Flammrohr gehalten.This is advantageous on the inner wall of the Flame tube of fuel vapor / exhaust gas mixture flowing downstream by narrowing the flame outlet opening on Flowing out of the flame tube prevented and with the air swirled. This will make the fuel / exhaust jacket forced to mix with the airflow. Through the The flame is also held narrowing on the flame tube.

Die Erfindung betrifft auch einen Ölbrenner mit Abgasrezirkulation, mit einer zentral angeordneten Brennstoffdüse mit Kegelmantelcharakteristik, einer Stauscheibe mit Luftöffnung und in Strömungsrichtung an die Stauscheibe anschliessend einem Flammrohr, welches in Stauscheibennähe Öffnungen zum Einlass von Abgas in ein Unterdruckgebiet in Strömungsrichtung hinter der Stauscheibe aufweist.The invention also relates to an oil burner Exhaust gas recirculation, with a centrally located Fuel nozzle with a cone jacket characteristic, one Baffle plate with air opening and in the direction of flow to the Baffle plate then a flame tube, which in Openings near the baffle plate for the admission of exhaust gas into Vacuum area in the flow direction behind the baffle plate having.

Der Brennstoff wird bei der erfindungsgemässen Brenneranordnung entsprechend dem oben ausgeführten Verfahren in einem Mantelbereich im Abgas verdampft, indem die Sprühöffnung der Brennstoffdüse etwa in der Ebene der Unterdruck erzeugenden Stauscheibe liegt und die Stauscheibe lediglich eine Öffnung aufweist, welche einen ringförmigen, konzentrisch um die Brennstoffdüse angeordneten Lufteinlass bildet. Dadurch spritzt die Düse vorzugsweise in einem Winkel von 40 Grad zur Flammrohrachse den Brennstoff durch den Luftstrom in den Mantel aus Abgas. Diese mit Brennstoffdampf angereicherte Mantelschicht wird anschliessend mit dem zentralen Luftstrom verwirbelt. Die Flamme ist dadurch hohl, an der Wurzel mit ringförmigem Querschnitt, und brennt von der Verdampfungszone in der Nähe der Flammrohrwandung gegen das Zentrum mit dem Luftstrom. Während die Verdampfungszone heiss und sauerstoffarm ist, weil sie mit heissem Abgas gespiesen wird und sich in direkter Nachbarschaft zum heissen Flammrohr befindet, ist die Brandzone durch den Luftstrom gekühlt und mit Sauerstoff versetzt. Die Oberfläche der Flamme ist durch ihre Hohlform im Verhältnis zu ihrem Volumen grösser und damit die Flamme besser kühlbar als bei vollen Flammenkörpern und die Verbrennung geschieht in Nachbarschaft zum kühlenden Luftstrom und nicht zum heissen Abgas. Dadurch dass die Vergasungszone durch Abgas und Flammrohrwandung aufgeheizt und die Brandzone durch die Luft gekühlt ist, stellt sich ein kleineres Temperaturgefälle zwischen Flammenwurzel und Flammenspitze ein, d.h. die Flamme hat eine ausgeglichene Temperatur auf niedrigem Niveau.The fuel in the invention Burner arrangement according to the procedure outlined above evaporates in a jacket area in the exhaust gas by the Spray opening of the fuel nozzle approximately in the plane of the Vacuum-producing baffle plate lies and the baffle plate has only one opening, which has an annular, Air inlet arranged concentrically around the fuel nozzle forms. As a result, the nozzle preferably sprays at an angle from 40 degrees to the flame tube axis through the fuel Airflow in the exhaust jacket. This with fuel vapor Enriched coat layer is then with the swirled central airflow. The flame is hollow at the root with a circular cross section, and burns from the evaporation zone near the flame tube wall the center with the air flow. During the evaporation zone is hot and low in oxygen because it has hot exhaust gas is fed and hot in the immediate vicinity Flame tube is the fire zone by the air flow cooled and oxygenated. The surface of the Flame is due to its hollow shape in relation to its volume larger and therefore the flame is easier to cool than with a full one Flame bodies and the burning happens in the neighborhood to the cooling air flow and not to the hot exhaust gas. Thereby that the gasification zone through exhaust gas and flame tube wall heated up and the fire zone cooled by the air, there is a smaller temperature gradient between Flame root and flame tip, i.e. the flame has one balanced temperature at a low level.

Besonders vorteilhaft wirkt sich die Vergasung im heissen Abgas und fern der kalten Luftströmung beim Kaltstart aus. Sobald der im Feuerungsraum vorliegende Sauerstoff verbrennt, d.h. sofort nach dem Kaltstart, befindet sich die Vergasungszone im heissen, rezirkulierten Abgas. Der Brennstoff wird beim Kaltstart innert Bruchteilen einer Sekunde bereits vollständig vergast. Nach ca. einer halben Sekunde brennt die Flamme bereits blau.The gasification in the hot exhaust gas and away from the cold air flow during a cold start out. As soon as the oxygen in the combustion chamber burns, i.e. immediately after the cold start, is the Gasification zone in the hot, recirculated exhaust gas. The Fuel turns into fractions within a fraction of a cold start Second completely gassed. After about a half Second the flame is already burning blue.

Auf eine Vorwärmung des Brennstoffs wird bewusst verzichtet. Dies kann dank dem ausgezeichneten Kaltstartverhalten auch problemlos getan werden, was sich nicht nur günstig auf die Fabrikationskosten und den Stromverbrauch auswirkt. Durch den Verzicht auf eine Vorwärmung des Brennstoffes ist die Verkokungsgefahr für die Düse bei kleinen Leistungen gebannt. Der Brenner kann denn auch ohne begleitende Massnahmen bis zu einer Minimalleistung von ca. 8,5 bis 9 kW gedrosselt werden. Mit einer Frequenzpumpe, also einer Pumpe, welche einen pulsierenden Brennstoffstrom erzeugt, lässt sich die Minimalleistung weiter senken bis auf ca. 6 kW.We are made aware of a preheating of the fuel waived. This can be done thanks to the excellent Cold start behavior can also be done with ease not only cheap on the manufacturing costs and the Affects electricity consumption. By foregoing one Preheating the fuel is a risk of coking Nozzle banned at low outputs. The burner can even without accompanying measures up to a minimum performance from about 8.5 to 9 kW. With a Frequency pump, i.e. a pump that has a pulsating Generates the minimum power lower further down to approx. 6 kW.

Der erfindungsgemässe Brenner ermöglicht damit nicht nur eine Verbrennung entsprechend dem oben ausgeführten Verfahren, sondern ist in der Herstellung wesentlich einfacher und damit kostengünstiger, da er aus weniger und einfacher zusammenbaubaren Teilen hergestellt ist. Zudem ist die Wartung völlig unproblematisch. Ferner eignen sich die meisten Teile auch zur Herstellung eines Gasbrenners.The burner according to the invention thus not only enables combustion according to the above Process, but is essential in manufacturing easier and therefore less expensive since it consists of less and easier to assemble parts. In addition is maintenance completely unproblematic. The are also suitable most parts also for the production of a gas burner.

Vorteilhaft ist die Luftöffnung der Stauscheibe mit drallerzeugenden Leitflächen versehen, um die erwünschte Rotation des Luftstromes zu bewirken.The air opening of the baffle plate is also advantageous swirl-generating guide surfaces to provide the desired To cause rotation of the air flow.

Vorteilhaft ist zwischen Flammrohr und Stauscheibe ein im Wesentlichen umlaufender Rezirkulationsschlitz mit einer Öffnungsweite von wenigstens 0,2 mm zur Selbstreinigung der Stauscheibe angeordnet. Dieser Schlitz bewirkt eine zuverlässige Reinigung der Oberfläche der Stauscheibe, indem rezirkuliertes Abgas an dieser entlangstreicht. Dadurch wird einer Russablagerung an der Stauscheibe vorgebeugt. Der Rezirkulationsschlitz ist je nach dem, ob zusätzliche Rezirkulationsöffnungen vorgesehen sind oder nicht unterschiedlich zu dimensionieren. Um einer Russablagerung an der Stauscheibe vorzubeugen, ist jedoch eine Mindestöffnungsweite von 0,2 mm zweckmässig.Is advantageous between the flame tube and baffle plate essentially circulating recirculation slot with a Opening width of at least 0.2 mm for self-cleaning of the Baffle plate arranged. This slot causes one reliable cleaning of the surface of the baffle plate by recirculated exhaust gas sweeps along this. This will a soot deposit on the baffle plate is prevented. The Recirculation slot is different depending on whether additional Recirculation openings are provided or not to dimension differently. To a soot deposit Preventing the baffle plate is one Appropriate minimum opening width of 0.2 mm.

Vorteilhaft ist das Flammrohr mit distanzhaltenden Verbindungsgliedern an der Stauscheibe befestigt. Die Montage des Flammrohrs an der Stauscheibe ist damit sehr einfach. Die Öffnungsweite ist durch die integrierten Distanzhalter vorgegeben. Vorzugsweise sind es deren drei Verbindungsglieder, weil wenigstens drei Befestigungspunkte für eine stabile Verbindung benötigt werden, eine grössere Anzahl aber keine Vorteile bringt.The flame tube with spacers is advantageous Fasteners attached to the baffle plate. The assembly the flame tube on the baffle plate is very easy. The Opening width is thanks to the integrated spacers given. There are preferably three of them Links, because at least three attachment points needed for a stable connection, a larger one Number but no advantages.

Vorteilhaft sind in der Flammrohrwandung in Stauscheibennähe mit Abstand zur Stauscheibe eine Vielzahl von Rezirkulationsöffnungen angeordnet. Diese Rezirkulationsöffnungen können derart ausgebildet sein, dass die eingesogenen Abgase Wirbel bilden, so dass der eingespritzte und verdampfte Brennstoff mit dem Abgas gründlich vermischt wird.Are advantageous in the flame tube wall in A large number of baffle plates near the baffle plate arranged from recirculation openings. This Recirculation openings can be designed such that the sucked-in exhaust gases form vortices so that the injected and vaporized fuel with the exhaust gas is thoroughly mixed.

Vorteilhaft ist das Flammrohr an seiner Austrittöffnung verengt. Die Verengung hält den Abgas/Brennstoffdampf-Mantel im Flammrohr zurück und begünstigt dadurch seine Verwirbelung mit dem zentralen Luftstrom. Zudem verhindert die Verengung ein Ablösen der Flamme vom Flammrohr. Eine zweckmässige Verengung macht etwa 1/13 des Flammrohrdurchmessers aus.The flame tube at its outlet opening is advantageous narrowed. The constriction holds the exhaust gas / fuel vapor jacket back in the flame tube, thereby promoting its swirling with the central airflow. The narrowing also prevents detachment of the flame from the flame tube. A practical one Constriction makes up about 1/13 of the flame tube diameter.

Vorteilhaft entspricht die Länge des Flammrohrs etwa seinem doppelten Durchmesser. Diese Proportionen erlauben die Bildung einer stabilen Flamme.The length of the flame tube advantageously corresponds approximately its double diameter. These proportions allow that Form a stable flame.

Vorteilhaft ist die Luftöffnung in der Stauscheibe durch einen die Stauscheibenöffnung verengenden Blendeneinsatz bestimmt. Die Luftöffnung im Blendeneinsatz kann dadurch verschieden dimensioniert und allfällige drallerzeugende Leitflächen verschieden ausgestaltet werden. Die Stauscheibe braucht so zum Verändern der Luftöffnung nicht gewechselt zu werden. Auch kann der Blendeneinsatz mit kleinerer Materialstärke hergestellt werden als die Stauscheibe, was für das Einrichten von Luftleitflächen von Vorteil ist, weil dies dadurch durch Verdrehen von aus einem Stück mit dem Blendeneinsatz ausgestanzten Lamellen erreicht werden kann. Das Wechseln des Blendeneinsatzes kann auch im Zusammenhang mit dem Wechseln der Düse nötig sein, weil die Leitflächen vorteilhaft an der Düse anschliessen, um eine optimale Wirkung auf die Luft auszuüben.The air opening in the baffle plate is advantageous an aperture insert narrowing the baffle plate opening certainly. This can result in the air opening in the panel insert different dimensions and any swirl generating Guiding surfaces can be designed differently. The baffle plate does not need to be changed to change the air opening become. The aperture insert can also be used with a smaller one Material thickness can be made as the baffle plate what for setting up air guiding surfaces is advantageous because this by twisting one piece with the Aperture insert punched slats can be achieved. Changing the aperture insert can also be related with changing the nozzle may be necessary because the baffles Advantageously connect to the nozzle to achieve an optimal To have an effect on the air.

Die Parameter Strömungsgeschwindigkeit der Luft und Luftmenge sowie Querschnitt des Luftstromes im Verhältnis zum Flammrohrquerschnitt haben Einfluss auf das Funktionieren des Brenners. Durch die Querschnittfläche der Luftöffnung und die Gebläseleistung sind diese Parameter regulierbar. Zweckmässigerweise weist die Luftöffnung eine Querschnittfläche von 4 bis 13%, vorzugsweise 8 ± 2% der Querschnittfläche des Flammrohres auf.The parameters of air flow velocity and Air volume and cross section of the air flow in relation to the Flame tube cross-section have an impact on the functioning of the Brenners. Through the cross-sectional area of the air opening and the Blower output, these parameters are adjustable. The air opening expediently has one Cross-sectional area of 4 to 13%, preferably 8 ± 2% of the Cross-sectional area of the flame tube.

Weil der Brennstoff beim Start zuerst mit dem im Brennraum vorhandenen sauerstoffhaltigen Abgas und der Luft vermischt werden muss, und dies vor allem entlang der Flammrohrwandung, wo der Brennstoff bei Kaltstart auftrifft, geschieht, ist der Zündpunkt der Zündelektroden vorteilhaft im mittleren Drittel des Flammrohres angeordnet. Die Nähe zur Flammrohrwandung ist auch zweckmässig wegen der Distanz zum zentralen, kühlen Luftstrom, der praktisch keinen Brennstoff enthält. An der Flammrohrwandung hingegen entwickelt sich sehr rasch eine grosse Hitze, so dass der Brennstoff schon Sekundenbruchteile, ca. 1/2 Sekunde, nach dem Kaltstart vollständig vergast und blau brennt.Because the fuel first starts with the Combustion chamber existing oxygen-containing exhaust gas and the air must be mixed, especially along the Flame tube wall, where the fuel hits on cold start, happens, the ignition point of the ignition electrodes is advantageous arranged in the middle third of the flame tube. The proximity to Flame tube wall is also useful because of the distance to the central, cool airflow that has practically no fuel contains. On the other hand, the flame tube wall develops very quickly a great heat, so the fuel already Fractions of a second, approx. 1/2 second, after the cold start completely gasified and burning blue.

Vorteilhaft ist der Zündpunkt der Zündelektroden in der stromaufwärtigen Hälfte bei ca. 2/5 der Länge des Flammrohres angeordnet, denn dort ist das Gemisch bereits gut zündbar und weiter stromabwärts würden die Elektroden im Flammenwurzelbereich unnötig störend wirken.The ignition point of the ignition electrodes in the is advantageous upstream half at about 2/5 the length of the flame tube arranged, because there the mixture is already easily ignitable and further downstream the electrodes would Flame root area unnecessarily disruptive.

Der erfindungsgemässe Ölbrenner funktioniert praktisch unabhängig von der Form des Feuerungsraumes. Er ist insbesondere geeignet für kompakte Feuerunganlagen mit kurzen Feuerungsräumen. Der erfindungsgemässe Brenner eignet sich insbesondere zur Verbrennung von Heizöl extraleicht, Ökoöl oder Kerosen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass der erfindungsgemässe Brenner auch für die Verbrennung von gasfömigem Brennstoff geeignet ist. Durch Zuführen von Gas in die Luft vor der Stauscheibe und einblasen des Gas/Luftgemisches kann der Brenner, ohne dass dazu die Öldüse entfernt werden müsste, zum Gasbrenner umfunktioniert werden. The oil burner according to the invention works practically regardless of the shape of the furnace. He is especially suitable for compact combustion plants with short Furnace rooms. The burner according to the invention is suitable especially for the combustion of heating oil extra light, eco oil or kerosene. Another advantage is that the Burner according to the invention also for the combustion of gas fuel is suitable. By adding gas in the air in front of the baffle plate and blow in the The burner can mix gas / air without changing the oil nozzle would have to be removed, converted into a gas burner.

Nachfolgend werden zum besseren Verständnis der Erfindung Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
den Brennerkopf im Längsschnitt,
Fig. 2
schematisch das Verbrennungsverfahren,
Fig. 3
Aufsicht auf einen Blendeneinsatz mit ausgeschnittenen, jedoch noch nicht verdrehten Führungsflächen,
Fig. 4
Schnitt durch den Blendeneinsatz nach Fig. 3, wobei die Führungsflächen zur Drallerzeugung verdreht sind.
To better understand the invention, exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the figures. It shows:
Fig. 1
the burner head in longitudinal section,
Fig. 2
schematically the combustion process,
Fig. 3
Supervision of an aperture insert with cut out but not yet twisted guide surfaces,
Fig. 4
Section through the panel insert according to Fig. 3, wherein the guide surfaces are twisted to generate swirl.

Die Figur 1 zeigt einen Brennerkopf 11 mit Stauscheibe 13, welche in eine nicht dargestellte Wandung eines Brennraums 12 montierbar ist. An der Stauscheibe 13 ist in Strömungsrichtung, welche durch den Pfeil 14 angezeigt ist, ein Flammrohr 15 mit einem Verhältnis von Durchmesser zu Länge von ca. 1 zu 2 angeordnet. Weiter ist zentral auf der Flammrohrachse 17 eine Lanze oder Düse 19 angeordnet. Die Befestigungsmittel für die Düse 19 und die Stauscheibe 13 bilden zusammen z.B. eine Blendeneinheit, wie sie beispielsweise in der EPA 0 650 014 beschrieben ist. Der Düsenkopf 23 sitzt zentrisch in einem Blendeneinsatz 25. Die Sprühöffnung 21 der Düse 19 liegt in der Ebene der Stauscheibe 13 bzw. des Blendeneinsatzes 25. Der Blendeneinsatz 25 ist auf der Stauscheibe 13 befestigt und deckt bis auf eine ringförmige Luftöffnung 29 um den Düsenkopf 23 herum die Öffnung 27 in der Stauscheibe 13 ab. Die ringförmige Luftöffnung 29 nimmt eine Fläche von ca. 8 der Querschnittfläche des Flammrohrs 15 ein.FIG. 1 shows a burner head 11 with a baffle plate 13, which in a wall, not shown Combustion chamber 12 is mountable. On the baffle plate 13 is in Flow direction, which is indicated by arrow 14, a flame tube 15 with a ratio of diameter to Length of about 1 to 2 arranged. Next is central to the Flame tube axis 17 a lance or nozzle 19 is arranged. The Fastening means for the nozzle 19 and the baffle plate 13 together form e.g. an aperture unit like her is described for example in EPA 0 650 014. The Nozzle head 23 sits centrally in an aperture insert 25 Spray opening 21 of the nozzle 19 lies in the plane of the Baffle plate 13 and the aperture insert 25. Der Aperture insert 25 is attached to the baffle plate 13 and covers up to an annular air opening 29 around the Nozzle head 23 around opening 27 in baffle plate 13. The annular air opening 29 takes up an area of approximately 8 the cross-sectional area of the flame tube 15.

Die Luftöffnung 29 ist ausserdem mit drallerzeugenden Leitflächen 31 ausgestattet. Diese Leitflächen 31 sind radial ausgerichtet und sind gegenüber der Flammrohrachse 17 und Strömungsrichtung 14 geneigt, so dass durch die Luftöffnung 29 strömende Luft in Rotation um die Achse 17 versetzt wird. Die Lamellen oder Leitflächen 31 sind aus einem Stück mit dem Blendeneinsatz 25 gefertigt (Fig. 3 und 4). Bei ihrer Herstellung und Ausrichtung werden sie bis auf eine etwa der gut doppelten Materialstärke entsprechenden Verbindung 32 aus dem Blendeneinsatzblech 34 herausgeschnitten oder gestanzt und danach gegenüber der Blendeneinsatzebene um 60 bis 88 Grad verdreht. Dabei sind an den durch die Verdrehung am meisten zu verformenden Stellen der Verbindungen die Längen der sich verformenden Blechkanten durch runde Ausschnitte (36) vergrössert, um einer Rissbildung vorzubeugen.The air opening 29 is also swirling Guide surfaces 31 equipped. These guide surfaces 31 are radial aligned and are opposite the flame tube axis 17 and Flow direction 14 inclined so that through the air opening 29 flowing air is set in rotation about the axis 17. The slats or guide surfaces 31 are made in one piece with the Aperture insert 25 made (Fig. 3 and 4). At her They are manufactured and aligned except for approximately one Compound 32 corresponding to twice the material thickness the aperture insert plate 34 cut out or punched and then by 60 to 88 compared to the aperture insert level Degrees twisted. Here are the by the twist on most of the joints to be deformed the lengths the deformed sheet edges through round cutouts (36) enlarged to prevent cracking.

Das Flammrohr 15 ist mit Verbindungsgliedern 33 an der Stauscheibe 13 befestigt. Die Verbindungsglieder 33 sind einstückig mit der Wandung des Flammrohres 15 gebildet, ragen über das stauscheibenseitige Ende des Flammrohres 15 hinaus und sind durch Schlitze in der Stauscheibe 13 hindurchgesteckt. Stromaufwärts der Stauscheibe 13 werden die Verbindungsglieder 33 nach dem Zusammenstecken verdreht, so dass eine feste Verbindung zwischen Stauscheibe 13 und Flammrohr 15 entsteht.The flame tube 15 is with links 33 on the Baffle plate 13 attached. The links 33 are formed integrally with the wall of the flame tube 15, protrude over the baffle plate end of the flame tube 15 out and are through slots in the baffle plate 13th put through. Upstream of the baffle plate 13 are the Links 33 twisted after plugging together, so that a firm connection between baffle plate 13 and Flame tube 15 is formed.

Die Verbindungsglieder 33 weisen eine abgetreppte, sich verjüngende Silhouette auf. Die Absätze 37 in der Abtreppung stehen flammrohrseitig an der Stauscheibe 13 an und definieren so die Öffnungsweite des Rezirkulationsschlitzes 35. Durch diesen Rezirkulationsschlitz 35 wird Abgas entlang der Stauscheibe 13 und dem Blendeneinsatz 25 in das Flammrohr 15 gesaugt, um einer Verrussung dieses Bereiches vorzubeugen. Eine günstige Öffnungsweite liegt um ca. 1 mm.The connecting links 33 have a stepped, themselves tapered silhouette on. Paragraphs 37 in the stairs are on the flame tube side of the baffle plate 13 and thus define the opening width of the recirculation slot 35. Exhaust gas is passed along through this recirculation slot 35 the baffle plate 13 and the aperture insert 25 in the flame tube 15 sucked to prevent sooting of this area. A favorable opening width is around 1 mm.

In Stauscheibennähe weist das Flammrohr 15 Rezirkulationsöffnungen 39 auf, durch die das Abgas durch den Unterdruck, der stromabwärts der Stauscheibe 13 aufgrund der Luftströmung entsteht, angesaugt wird. Im gezeigten Fall sind es deren 18 kreisrunden Rezirkulationsöffnungen 39 mit einem jeweiligen Durchmesser von ca. 6 mm. Die Öffnungen 39 können aber auch in anderer Anzahl und/oder anderer Form vorliegen.In the vicinity of the baffle plate, the flame tube has 15 recirculation openings 39 through which the exhaust gas through the Vacuum, which is downstream of the baffle plate 13 due to Air flow is created, is sucked in. In the case shown there are 18 circular recirculation openings 39 with one respective diameter of approx. 6 mm. The openings 39 can but also in a different number and / or other form.

Das Flammrohr 15 weist einen inneren Durchmesser von etwa 80 mm und eine Länge von etwa 160 mm auf. Am dem Brennraum 12 zugewandten Ende des Flammrohres 15 ist dieses eingeschnürt. Die Einschnürung 41 verengt die Flammenaustrittöffnung 43 gegenüber dem Flammrohrquerschnitt. Der Randbereich 45 des Flammrohres 15 ist zur Bildung der Einschnürung 41 rund nach innen gewendet.The flame tube 15 has an inner diameter of about 80 mm and a length of about 160 mm. At the Combustion chamber 12 facing end of the flame tube 15 is this constricted. The constriction 41 narrows the Flame outlet opening 43 with respect to the flame tube cross section. The edge region 45 of the flame tube 15 is to form the Constriction 41 turned round inwards.

Die Zündelektroden 47 sind nahe der Peripherie des Flammrohres 15 mit keramischen Isolationsstücken 49 durch die Stauscheibe 13 hindurchgeführt und ragen mit ihren Enden 51 in das Flammrohr 15 hinein. Die Zündstelle 53 liegt in einem Abstand von der Stauscheibe 13 von etwa 2/5 der Länge des Flammrohres 15.The ignition electrodes 47 are near the periphery of the Flame tube 15 with ceramic insulation pieces 49 through the Thrust plate 13 passed through and protrude with their ends 51 into the flame tube 15. The ignition point 53 is in one Distance from the baffle plate 13 of about 2/5 the length of the Flame tube 15.

In Figur 2 sind die verschiedenen Zonen während der Verbrennung schematisch dargestellt. Dadurch dass die Luft durch die Luftöffnung 29 geblasen wird entsteht stromabwärts der Stauscheibe 13 ein Unterdruck im Bereich 61. Durch diesen Unterdruck wird Abgas angesaugt, dargestellt durch die Pfeile 63 und 65. Dieses Abgas bildet einen Mantel 67 um die Kernströmung 69. Das entlang Pfeil 65 einströmende Abgas streicht der Oberfläche der Stauscheibe entlang und schützt sie vor Russablagerung. Zwischen der Kernströmung 69 und dem Mantel 67 entstehen Wirbel 71, in denen die beiden Medien Luft und Abgas vermischt werden.In Figure 2, the different zones during the Combustion is shown schematically. By making the air is blown through the air opening 29 downstream the baffle plate 13 has a negative pressure in the area 61 Exhaust gas is drawn in under vacuum, represented by the arrows 63 and 65. This exhaust gas forms a jacket 67 around the Core flow 69. The exhaust gas flowing in along arrow 65 strokes the surface of the baffle plate and protects them from depositing soot. Between the core flow 69 and the Sheath 67 creates vortices 71 in which the two media Air and exhaust gas are mixed.

Der Brennstoff wird auf kürzestem Wege durch die Luftströmung hindurchgespritzt, dargestellt mit unterbrochenen Linien 72. Der Kegelmantel des versprühten Brennstoffes weist einen Winkel zwischen 60 und 90 Grad auf. Die Düse hat vorzugsweise eine Kegelmantelcharakteristik mit 80 Grad. In einem Bereich 73 des Abgasmantels 67 vergast der Brennstoff und wird durch Wirbel 75 im Abgasmantel 67 mit dem Abgas vermengt. Da stromaufwärts der Vergasungszone 73 kein vergaster Brennstoff vorliegt, der brennen könnte, und auf dem kurzen Durchdringungsweg, den der Brennstoff durch den Luftstrom 69 hindurch zurücklegen muss, der Brennstoff nicht zu brennen beginnt, wird praktisch sämtlicher Brennstoff im Gasmantel 67 vergast und gelangt erst in vergaster Form mit der Luft in einen eine Reaktion auslösenden Kontakt.The fuel is the shortest route through the Air flow sprayed through, shown with broken lines 72. The cone shell of the sprayed Fuel has an angle between 60 and 90 degrees. The nozzle preferably has a conical jacket characteristic 80 degrees. In a region 73 of the exhaust jacket 67 the gasified Fuel and is by vortex 75 in the exhaust jacket 67 with the Exhaust gas mixed. Since upstream of the gasification zone 73 none gasified fuel is present that could burn, and on the short path of penetration that the fuel takes through the Airflow 69 must travel through, the fuel does not starts to burn, practically all fuel in the Gas jacket 67 gasifies and only arrives in gasified form the air into a contact that triggers a reaction.

Vergaster Brennstoff wird also in den Wirbeln 71 mit dem Abgas zusammen mit der Luft verwirbelt und verbrennt erst im Bereich dieser Wirbel 71 kühl und schadstoffarm.Gasified fuel is thus in the vortex 71 with the Exhaust gas swirls with the air and only burns in the Area of this vortex 71 cool and low in pollutants.

Die Flamme beginnt in ihrem Wurzelbereich 77 am Ende des ersten Drittels des Flammrohrs 15. Die Flammenwurzel ist ringförmig zwischen Abgasmantel 67 und Luftstrom 69 eingebettet. Im letzten Drittel des Flammrohrs endet der zentrale Luftstrom 71 im Zentrum der Flamme und kühlt diese. Die Stärke des Mantels 67 ist stromabwärts abnehmend, weil das Abgas/ Brennstoffdampf-Gemisch sich auf dieser Strecke mit der Luft vermischt. Der Brennstoffdampf wird über etwa zwei Drittel der Flammrohrlänge der Flamme zugeführt. Die Flamme hat somit einen ringförmigen und langgezogenen Wurzelbereich und wird aus dem Mantelbereich 67 heraus genährt.The flame begins in its root area 77 at the end of the first third of the flame tube 15. The flame root is annular between exhaust jacket 67 and air flow 69 embedded. The ends in the last third of the flame tube central air flow 71 in the center of the flame and cools it. The thickness of the jacket 67 is decreasing downstream because the exhaust gas / fuel vapor mixture is on this route mixed with the air. The fuel vapor is about two thirds of the flame tube length fed to the flame. The Flame thus has an annular and elongated Root area and is out of the cladding area 67 nourished.

Durch die Einschnürung 41 wird die Mantelzone 67 stromabwärts begrenzt. Das Gas im Mantelbereich 67 wird beim Ausströmen aus dem Flammrohr 15 behindert. Eine Verwirbelung der beiden Medien wird dadurch begünstigt. Die austretende Flamme hält stabil am Flammrohr.The jacket zone 67 becomes through the constriction 41 limited downstream. The gas in the jacket area 67 is at Flowing out of the flame tube 15 hindered. A swirl this favors the two media. The exiting Flame sticks to the flame tube.

Claims (16)

  1. Process for burning liquid fuel by means of an oil burner, in which the fuel is sprayed into a flame tube (15), air is blown into the said flame tube (15) and waste gas is fed back into the said flame tube (15) as a result of the suction effect of the air, characterised in that virtually all the fuel is sprayed (72) into the fed-back waste gas in front of the root of the flame (77) and is vaporised in the said waste gas, and the waste gas enriched with the vaporised fuel is swirled (71) with the air.
  2. Process according to claim 1, characterised in that the air is blown into the flame tube (15) through a central aperture (29) in a baffle plate (13) and the waste gas is admitted (63, 65) at the baffle plate end of the flame tube (15) in such a way that it envelopes (67) the central air flow (69).
  3. Process according to claim 2, characterised in that the fuel is squirted, with the aid of one nozzle (23), out of the air flow and into the hot, low-oxygen waste-gas envelope (67), from the centre of the air flow (69) in the form of a conical-envelope.
  4. Process according to claim 3, characterised in that the fuel is sprayed, at an angle of 30 to 45 degrees to the axis (17) of the flame tube, in the direction of the inner wall of the said flame tube (15).
  5. Process according to one of claims 2 to 4, characterised in that the air flow (69) is set in rotation about the axis (17) of the flame tube.
  6. Process according to one of claims 2 to 5, characterised in that the fuel-vapour/waste-gas mixture flowing downstream at the inner wall of the flame tube (15) is prevented, by a narrowed portion (41) of the flame exit aperture (43), from flowing out of the flame tube (15), and is swirled with the air, and the emerging flame is thereby held on the flame tube (15).
  7. Oil burner with waste-gas recirculation, a centrally disposed fuel nozzle (19), a baffle plate (13) with an air aperture (29) and, adjoining the baffle plate (13) in the direction of flow, a flame tube (15) which has, in the vicinity of the baffle plate, apertures (35, 39) for admitting waste gas into a negative-pressure area (61) behind the baffle plate (13) in the direction of flow, the spraying aperture (21) of the fuel nozzle (23) lying approximately in the same plane as the baffle plate (13) which produces negative pressure, and the said baffle plate (13) having only one aperture which forms an air inlet (29) disposed concentrically round the fuel nozzle (23) in an annular manner, characterised in that the fuel nozzle (19) has a conical-envelope characteristic.
  8. Oil burner according to claim 7, characterised in that the air aperture (29) in the baffle plate (13) is provided with spin-producing deflecting faces (31).
  9. Oil burner according to claim 7 or 8, characterised in that recirculation slots (35) with an aperture width of at least 0.2 mm are disposed between the flame tube (15) and the baffle plate (13) for the self-cleaning of the said baffle plate (13).
  10. Oil burner according to claim 9, characterised in that the flame tube (15) is fastened to the baffle plate (13) with the aid of, preferably, three spacing connecting members (33).
  11. Oil burner according to one of claims 7 to 10, characterised in that a multitude of recirculation apertures (39) are disposed in the wall of the flame tube in the vicinity of the baffle plate (13) but at a distance from the latter.
  12. Oil burner according to one of claims 7 to 11, characterised in that the flame tube (15) is narrowed at its exit aperture (43).
  13. Oil burner according to one of claims 7 to 12, characterised in that the length of the flame tube (15) corresponds to approximately twice the diameter.
  14. Oil burner according to one of claims 7 to 13, characterised in that the air aperture (29) in the baffle plate (13) is determined by a screen insert (25) which narrows the aperture (27) in the baffle plate.
  15. Oil burner according to one of claims 7 to 14, characterised in that the air aperture (29) has a cross-sectional area of 4 to 13%, and preferably 8 ± 2%, of the cross-sectional area of the flame tube (15).
  16. Oil burner according to one of claims 7 to 15, characterised in that the ignition point (53) of the ignition electrodes (47) is disposed in the middle third of the flame tube (15) in proximity to the wall of the said flame tube.
EP98810247A 1997-03-24 1998-03-23 Process and device for combustion of liquid fuel Expired - Lifetime EP0867658B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH71897 1997-03-24
CH718/97 1997-03-24
CH71897 1997-03-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0867658A1 EP0867658A1 (en) 1998-09-30
EP0867658B1 true EP0867658B1 (en) 2000-11-29

Family

ID=4193566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98810247A Expired - Lifetime EP0867658B1 (en) 1997-03-24 1998-03-23 Process and device for combustion of liquid fuel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0867658B1 (en)
AT (1) ATE197844T1 (en)
DE (1) DE59800350D1 (en)
ES (1) ES2154491T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU6606498A (en) 1997-03-24 1998-10-20 Vth Verfahrenstechnik Fur Heizung Ag A boiler fitted with a burner
WO2004038291A1 (en) 2002-10-23 2004-05-06 Swiss E-Technic Ag Combustion method and burner head, burner comprising one such burner head, and boiler comprising one such burner head
DE202017100733U1 (en) * 2017-02-10 2017-03-30 Lübbers Anlagen- und Umwelttechnik GmbH Air heater for drying tower
CH718928A1 (en) 2021-08-26 2023-02-28 Swiss E Futurtec Ag Process for burning a liquid or gaseous fuel in a boiler, boiler for carrying out the process and thermal bath with a boiler.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5015173A (en) * 1988-06-09 1991-05-14 Vth Ag Verfahrenstechnik Fur Heizung Burner for the combustion of liquids in the gaseous state
DE4009222A1 (en) * 1989-07-13 1991-01-24 Elco Oel & Gasbrenner BURNER FOR STOECHIOMETRIC COMBUSTION OF LIQUID OR GASEOUS FUELS
DE4021315C1 (en) * 1990-07-04 1992-01-02 Buderus Heiztechnik Gmbh Oil burner with blue frame - incorporates baffle ring on inside of tube outlet
ATE142324T1 (en) * 1992-02-28 1996-09-15 Fuellemann Patent Ag BURNER, ESPECIALLY OIL BURNER OR COMBINED OIL/GAS BURNER
AT400259B (en) 1993-11-29 1995-11-27 Schwarz A & Co MIXING DEVICE FOR OIL OR GAS BURNERS
DE19623187A1 (en) * 1996-06-11 1997-01-16 Heinrich Dr Ing Koehne Mixer for liquid gaseous or powdery fuel - comprises flame stabilising flame tube axially in front of coaxial burner tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE59800350D1 (en) 2001-01-04
EP0867658A1 (en) 1998-09-30
ES2154491T3 (en) 2001-04-01
ATE197844T1 (en) 2000-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0558455B1 (en) Burner, particularly oil burner or combined oil/gas-burner
EP0970327B1 (en) A boiler fitted with a burner
EP0436113B1 (en) Method for operating a combustion plant
EP0503319B1 (en) Burner for a premixing combustion of a liquid and/or a gaseous fuel
EP0394911B1 (en) Combustion installation
EP0433789A1 (en) Method for a premix burning of a liquid fuel
EP1561072B1 (en) Combustion method and burner head, burner comprising one such burner head, and boiler comprising one such burner head
EP0394800B1 (en) Premix burner for generating a hot gas
EP1754937B1 (en) Burner head and method of combusting fuel
EP0867658B1 (en) Process and device for combustion of liquid fuel
DE4324298C2 (en) Process for the combustion of liquid or gaseous fuels in combustion plants and burners for carrying out the process
EP0602396A1 (en) Process heat generator
WO1999060306A1 (en) Premix burner for liquid fuels
EP0114610B1 (en) Burner for the stoichiometric combustion of a liquid or gaseous fuel
WO1988008503A1 (en) Process and device for combustion of fuel
DE19917662C2 (en) Burners for liquid and / or gaseous fuel
EP0867659A1 (en) Process and device for combustion of gaseous fuel
CH392746A (en) Burner head
AT406795B (en) Burner for gas and oil heating boilers
CH684959A5 (en) A method for a low-emission combustion in a power plant boiler.
DE19824719A1 (en) Oil burner with air feed pipe, turbulizer jet and mixing chamber
EP1002993B1 (en) Boiler for liquid fuels
DE4412365A1 (en) Oil burner with fuel atomising nozzle
CH330301A (en) Burner for complete combustion of the fuel before utilization of the generated thermal energy
DE102009016995A1 (en) Vaporizing burner i.e. blue-flame burner, for use in central-heating boiler, has air inlet ending in evaporator chamber with respect to cylindrical cross-section of chamber to produce turbulence flow in partial tangential direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI LU SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990330

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI LU SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 19990330;LT PAYMENT 19990330;LV PAYMENT 19990330;RO PAYMENT 19990330;SI PAYMENT 19990330

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI LU SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19990330;LT PAYMENT 19990330;LV PAYMENT 19990330;RO PAYMENT 19990330;SI PAYMENT 19990330

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
REF Corresponds to:

Ref document number: 197844

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010323

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010306

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2154491

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: VERFAHRENSTECHNIK FUR HEIZUNG VTH A.G.

Effective date: 20010331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTBUERO PAUL ROSENICH AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050322

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050325

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20050329

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050415

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060323

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060323

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: DER BESTELLTE VERTRETER WURDE AUFGRUND DES HAENGIGEN KONKURSVERFAHRENS GELOESCHT, NEU WURDE DER GESETZLICHE VERTRETER EINGETRAGEN.

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROSENICH PAUL; GISLER CHRISTIAN PATENTBUERO PAUL R

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110930

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 197844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 20130620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

Effective date: 20130714

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 197844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: SWISS E-TECHNIC AG, CH

Effective date: 20140205

Ref country code: AT

Ref legal event code: NFJG

Ref document number: 197844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170330

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170712

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59800350

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 197844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180323