EP0867657A2 - Lamp - Google Patents

Lamp Download PDF

Info

Publication number
EP0867657A2
EP0867657A2 EP98105091A EP98105091A EP0867657A2 EP 0867657 A2 EP0867657 A2 EP 0867657A2 EP 98105091 A EP98105091 A EP 98105091A EP 98105091 A EP98105091 A EP 98105091A EP 0867657 A2 EP0867657 A2 EP 0867657A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
luminaire
support arms
profile
lamp housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98105091A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0867657A3 (en
EP0867657B1 (en
Inventor
Manfred Grimm
Fred Dr.-Ing. Hasemann
Peter Dipl.-Ing. Raffenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux Lenze GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux Lenze GmbH and Co KG filed Critical Trilux Lenze GmbH and Co KG
Publication of EP0867657A2 publication Critical patent/EP0867657A2/en
Publication of EP0867657A3 publication Critical patent/EP0867657A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0867657B1 publication Critical patent/EP0867657B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/112—Fixing lighting devices to pendants
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the invention relates to a lamp with a lamp housing and a carrying device of two with mutual Spaced hollow profile bars that have longitudinal slots.
  • Such a lamp is known from EP 0 648 973 A1.
  • the lamp housing is designed such that it has the profile bars with its side edges partially surrounds and with plug-in parts with the Slots or other profile parts of the profile bars engages.
  • Through the hollow profile bars cables can be routed anywhere be inserted into the luminaire housing. This is it is possible to put the lamp housing on the profile rods to move or arrange in any way without drilling holes or taking any other measures should be. Movements of the lamp housing to the Profile bars are prevented by the lamp housing engages directly with the profile rails.
  • Such lights have been used in practice very proven.
  • the invention has for its object a lamp with luminaire housing and consisting of hollow profile rods Carrier to create the greater variety allows.
  • the luminaire housing is located not immediately on both rails. Rather, it stands on at least one side of the lamp housing a support arm from the lamp housing from and this support arm engages with the corresponding profile rail on. It is therefore not necessary that the Luminaire housing the entire width between the two Profile bars bridged. There may be narrower lamp housings be used and also with luminaire housing different widths. The arms are like this dimensioned to be together with the width of the lamp housing bridge the distance between the rails. Therefore, lamp housings can be of different Widths are used, with the width adjustment and the shape adaptation to the carrying device carried out exclusively by the support arms. So it is not necessary, the luminaire housing specifically to match the shape of the profile bars. Rather can any kind of luminaire housing can be used if they only attach the laterally protruding support arms allowed.
  • the invention also enables different types of support arms to use the height of the lamp housing vary with respect to the carrying device to be able to. This allows the lamp housing to be referenced either high or low mounted on the profile bars will.
  • the support arms are basically the whole Length (or a substantial part thereof) of the lamp housing However, this is not the case required. According to a preferred embodiment the invention support arms are only on the end pieces of the Luminaire housing attached. This means that the Possibility of luminaire housing with different end pieces to use, namely such luminaire housings, which are installed in connection with the carrying device, and those luminaire housings that are different be hung, for example on separate ropes or poles.
  • a particularly useful embodiment of the invention results when the support arms each over extend the entire width between the profile bars and are attached to the end pieces of the housing.
  • the support arms form a kind of traverses Carrying device. These trusses can be on the end pieces of the lamp housing are attached before together with the lamp housing between the profile rods be set.
  • the use of continuous Support arms have the advantage of high stability low material and assembly costs.
  • the support arms are preferably designed as cable channels, in which that to be inserted into the luminaire housing Cable is laid.
  • the lamp has an elongated lamp housing 10 of consistently constant profile, which one upper wall 11 curved upwards, one curved downward Has bottom wall 12 and two side walls 13.
  • the lamp housing 10 is at least one longitudinal fluorescent lamp 14 and one on both sides the lamp 14 arranged reflector 15 and one below the lamp 14 extending lamp grid 16 with transverse slats 17.
  • the light of the lamp 14 occurs through a light exit opening 18 in the bottom 12 downwards.
  • the lamp housing 10 is on a support device 20 attached.
  • This carrying device 20 includes two longitudinal parallel profile bars 21, 22 here are designed as round tubes and each on their Have a slot 23 top.
  • the slots 23 are drawn from sections 24 of the pipe wall limited.
  • These profile bars 21, 22 are with ropes 25 hung on a ceiling. Through the profile bars 25 cables can be laid anywhere can be led out of the slot 23.
  • Luminaire housing 10 support arms 26a, 26b opposite Pages from. These support arms consist of a single cross member 26 which is in one piece throughout trained and on an end piece 27 of the lamp housing 10 is attached. One each forming two support arms Cross member 26 is on each of the end pieces 27 of the Luminaire housing 10 attached. Alternatively, the Support arms also individually from the side walls 13 of the housing come off.
  • the cross member 26 consists of a U-shaped curve Sheet metal, which forms an open cable channel 37 (Fig. 2).
  • This sheet has a vertical leg 28, a bottom 29 and a second vertical leg 30, which rises higher than the first Leg 28.
  • the support arm 26a or 26b extends from the lamp housing 10 to the respective profile rod 21 or 22.
  • the one that protrudes the leg 28 Leg 30 is extended by a leg part 31, which rests on the profile bar. Of this Leg portion 31 extends a neck 32 down.
  • This approach 32 has the same width as that Slot 23 and it is provided with side latches 33, which snap resiliently under the sections 24.
  • the cross member 26, which is the two Forms support arms 26a, 26b on the profile rods 21, 22 fixed, thus kept at a mutual distance will.
  • the lamp housing 10 is on his Ended with an end piece 27.
  • This tail 27 contains a transverse groove 34 which is the shorter Leg 28 of the cross member 26 receives.
  • Cross member 26 may be attached to the end piece 27.
  • the Cross member 26 is thus an extension of the lamp housing 12 arranged outside the end piece 27. It is easily detachably attached to the end piece 27.

Abstract

The light housing (10) is narrower than the distance between the profile bars (21,22) and on the light housing is fixed at least one laterally extending support arm (26a,26b), which bridges over the distance of the light housing from the corresponding profile bar. The support arm is fixed to the profile bar. Support arms can extend to both sides from the light housing. They may only be fixed to face-side end pieces of the light housing. They can be components of a cross part which extends from one profile bar to the other. Each cross part may be fixed to an end piece of the light housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem Leuchtengehäuse und einer Tragvorrichtung aus zwei mit gegenseitigem Abstand angeordneten hohlen Profilstangen, die längslaufende Schlitze haben.The invention relates to a lamp with a lamp housing and a carrying device of two with mutual Spaced hollow profile bars that have longitudinal slots.

Eine derartige Leuchte ist bekannt aus EP 0 648 973 A1. Bei dieser Leuchte ist das Leuchtengehäuse derart ausgebildet, daß es mit seinen Seitenrändern die Profilstangen teilweise umgibt und mit Steckteilen mit den Schlitzen oder anderen Profilteilen der Profilstangen zusammengreift. Durch die hohlen Profilstangen hindurch können Kabel geführt werden, die an beliebiger Stelle in das Leuchtengehäuse eingeführt werden. Dadurch ist es möglich, das Leuchtengehäuse auf den Profilstangen zu verschieben oder in beliebiger Weise anzuordnen, ohne daß Löcher gebohrt oder andere Maßnahmen ergriffen werden müßten. Bewegungen des Leuchtengehäuses zu den Profilstangen werden dadurch verhindert, daß das Leuchtengehäuse unmittelbar mit den Profilschienen zusammengreift. Derartige Leuchten haben sich in der Praxis sehr bewährt. Such a lamp is known from EP 0 648 973 A1. In this lamp, the lamp housing is designed such that it has the profile bars with its side edges partially surrounds and with plug-in parts with the Slots or other profile parts of the profile bars engages. Through the hollow profile bars cables can be routed anywhere be inserted into the luminaire housing. This is it is possible to put the lamp housing on the profile rods to move or arrange in any way without drilling holes or taking any other measures should be. Movements of the lamp housing to the Profile bars are prevented by the lamp housing engages directly with the profile rails. Such lights have been used in practice very proven.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte mit Leuchtengehäuse und aus hohlen Profilstangen bestehender Tragvorrichtung zu schaffen, die größere Variationsmöglichkeiten zuläßt.The invention has for its object a lamp with luminaire housing and consisting of hollow profile rods Carrier to create the greater variety allows.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved with the invention the features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte liegt das Leuchtengehäuse nicht unmittelbar auf beiden Profilschienen auf. Vielmehr steht nach mindestens einer Seite des Leuchtengehäuses ein Tragarm von dem Leuchtengehäuse ab und dieser Tragarm greift an der entsprechenden Profilschiene an. Dadurch ist es nicht erforderlich, daß das Leuchtengehäuse die gesamte Breite zwischen den beiden Profilstangen überbrückt. Es können schmalere Leuchtengehäuse verwendet werden und auch Leuchtengehäuse mit unterschiedlichen Breiten. Die Tragarme sind jeweils so bemessen, daß sie zusammen mit der Breite des Leuchtengehäuses den Abstand zwischen den Profilschienen überbrücken. Daher können Leuchtengehäuse von unterschiedlichen Breiten verwendet werden, wobei die Breitenanpassung und die Formanpassung an die Tragvorrichtung ausschließlich durch die Tragarme erfolgt. Es ist also nicht erforderlich, das Leuchtengehäuse speziell auf die Form der Profilstangen abzustimmen. Vielmehr kann jegliche Art von Leuchtengehäuse benutzt werden, wenn sie nur die Anbringung seitlich abstehender Tragarme erlaubt.In the luminaire according to the invention, the luminaire housing is located not immediately on both rails. Rather, it stands on at least one side of the lamp housing a support arm from the lamp housing from and this support arm engages with the corresponding profile rail on. It is therefore not necessary that the Luminaire housing the entire width between the two Profile bars bridged. There may be narrower lamp housings be used and also with luminaire housing different widths. The arms are like this dimensioned to be together with the width of the lamp housing bridge the distance between the rails. Therefore, lamp housings can be of different Widths are used, with the width adjustment and the shape adaptation to the carrying device carried out exclusively by the support arms. So it is not necessary, the luminaire housing specifically to match the shape of the profile bars. Rather can any kind of luminaire housing can be used if they only attach the laterally protruding support arms allowed.

Die Erfindung ermöglicht es auch, unterschiedliche Arten von Tragarmen zu verwenden, um die Höhe des Leuchtengehäuses in bezug auf die Tragvorrichtung variieren zu können. Dadurch kann das Leuchtengehäuse in bezug auf die Profilstangen wahlweise hoch oder niedrig montiert werden.The invention also enables different types of support arms to use the height of the lamp housing vary with respect to the carrying device to be able to. This allows the lamp housing to be referenced either high or low mounted on the profile bars will.

Obwohl die Tragarme sich grundsätzlich über die gesamte Länge (oder einen wesentlichen Teil davon) des Leuchtengehäuses erstrecken können, ist dies jedoch nicht erforderlich. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind Tragarme nur an den Endstücken des Leuchtengehäuses befestigt. Dadurch besteht u.a. die Möglichkeit, Leuchtengehäuse mit unterschiedlichen Endstücken zu verwenden, nämlich solche Leuchtengehäuse, die in Verbindung mit der Tragvorrichtung montiert werden, und solche Leuchtengehäuse, die auf andere Weise aufgehängt werden, beispielsweise an separaten Seilen oder Stangen.Although the support arms are basically the whole Length (or a substantial part thereof) of the lamp housing However, this is not the case required. According to a preferred embodiment the invention support arms are only on the end pieces of the Luminaire housing attached. This means that the Possibility of luminaire housing with different end pieces to use, namely such luminaire housings, which are installed in connection with the carrying device, and those luminaire housings that are different be hung, for example on separate ropes or poles.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung ergibt sich, wenn die Tragarme sich jeweils über die gesamte Breite zwischen den Profilstangen erstrekken und an den Endstücken des Gehäuses befestigt sind. Hierbei bilden die Tragarme gewissermaßen Traversen der Tragvorrichtung. Diese Traversen können an den Endstücken des Leuchtengehäuses befestigt werden, bevor sie zusammen mit dem Leuchtengehäuse zwischen die Profilstangen gesetzt werden. Die Verwendung durchgehender Tragarme hat den Vorteil einer hohen Stabilität mit geringem Material- und Montageaufwand.A particularly useful embodiment of the invention results when the support arms each over extend the entire width between the profile bars and are attached to the end pieces of the housing. Here, the support arms form a kind of traverses Carrying device. These trusses can be on the end pieces of the lamp housing are attached before together with the lamp housing between the profile rods be set. The use of continuous Support arms have the advantage of high stability low material and assembly costs.

Die Tragarme sind vorzugsweise als Kabelkanäle ausgebildet, in denen das in das Leuchtengehäuse hineinzuführende Kabel verlegt wird. The support arms are preferably designed as cable channels, in which that to be inserted into the luminaire housing Cable is laid.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.The following is with reference to the drawings an embodiment of the invention explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung durch ein Leuchtengehäuse und
Fig. 2
einen Schnitt entlang der Linie II-II von Fig. 1.
Show it:
Fig. 1
is a schematic sectional view through a lamp housing and
Fig. 2
a section along the line II-II of Fig. 1st

Die Leuchte weist ein langgestrecktes Leuchtengehäuse 10 von durchgehend konstantem Profil auf, welches eine nach oben gewölbte Oberwand 11, eine nach unten gewölbte Unterwand 12 sowie zwei Seitenwände 13 aufweist. In dem Leuchtengehäuse 10 befindet sich mindestens eine längslaufende Leuchtstofflampe 14 sowie ein beidseitig der Lampe 14 angeordneter Reflektor 15 und ein unterhalb der Lampe 14 verlaufendes Leuchtenraster 16 mit querlaufenden Lamellen 17. Das Licht der Lampe 14 tritt durch eine Lichtaustrittsöffnung 18 in der Unterseite 12 nach unten hin aus.The lamp has an elongated lamp housing 10 of consistently constant profile, which one upper wall 11 curved upwards, one curved downward Has bottom wall 12 and two side walls 13. In the lamp housing 10 is at least one longitudinal fluorescent lamp 14 and one on both sides the lamp 14 arranged reflector 15 and one below the lamp 14 extending lamp grid 16 with transverse slats 17. The light of the lamp 14 occurs through a light exit opening 18 in the bottom 12 downwards.

Das Leuchtengehäuse 10 ist an einer Tragvorrichtung 20 befestigt. Zu dieser Tragvorrichtung 20 gehören zwei längslaufende Parallele Profilstangen 21,22, die hier als Rundrohre ausgebildet sind und jeweils an ihrer Oberseite einen Schlitz 23 aufweisen. Die Schlitze 23 werden von eingezogenen Abschnitten 24 der Rohrwand begrenzt. Diese Profilstangen 21,22 sind mit Seilen 25 an einer Decke aufgehängt. Durch die Profilstangen 25 können Kabel verlegt werden, die an beliebiger Stelle aus dem Schlitz 23 herausgeführt werden können. The lamp housing 10 is on a support device 20 attached. This carrying device 20 includes two longitudinal parallel profile bars 21, 22 here are designed as round tubes and each on their Have a slot 23 top. The slots 23 are drawn from sections 24 of the pipe wall limited. These profile bars 21, 22 are with ropes 25 hung on a ceiling. Through the profile bars 25 cables can be laid anywhere can be led out of the slot 23.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist die Breite des Leuchtengehäuses 10 deutlich kleiner als der gegenseitige Abstand der Profilstangen 21,22. Daher stehen von dem Leuchtengehäuse 10 Tragarme 26a,26b nach entgegengesetzten Seiten ab. Diese Tragarme bestehen hier aus einem einzigen Querteil 26, das durchgehend einstückig ausgebildet und an einem Endstück 27 des Leuchtengehäuses 10 befestigt ist. Jeweils ein zwei Tragarme bildendes Querteil 26 ist an jedem der Endstücke 27 des Leuchtengehäuses 10 befestigt. Alternativ können die Tragarme auch von den Seitenwänden 13 des Gehäuses einzeln abgehen.As can be seen from Fig. 1, the width of the lamp housing 10 significantly smaller than the mutual distance the profile bars 21,22. Therefore stand by that Luminaire housing 10 support arms 26a, 26b opposite Pages from. These support arms consist of a single cross member 26 which is in one piece throughout trained and on an end piece 27 of the lamp housing 10 is attached. One each forming two support arms Cross member 26 is on each of the end pieces 27 of the Luminaire housing 10 attached. Alternatively, the Support arms also individually from the side walls 13 of the housing come off.

Das Querteil 26 besteht aus einem U-förmig gebogenen Blech, das einen oben offenen Kabelkanal 37 bildet (Fig. 2). Dieses Blech hat einen vertikalen Schenkel 28, einen Boden 29 und einen zweiten vertikalen Schenkel 30, der weiter nach oben aufragt als der erste Schenkel 28. Der Tragarm 26a bzw. 26b erstreckt sich von dem Leuchtengehäuse 10 bis zu der jeweiligen Profilstange 21 bzw. 22. Der den Schenkel 28 überragende Schenkel 30 ist durch ein Schenkelteil 31 verlängert, welches auf der Profilstange aufliegt. Von diesem Schenkelteil 31 erstreckt sich ein Ansatz 32 nach unten. Dieser Ansatz 32 hat die gleiche Breite wie der Schlitz 23 und er ist mit seitlichen Rastnasen 33 versehen, die unter den Abschnitten 24 federnd einrasten. Auf diese Weise ist das Querteil 26, welches die beiden Tragarme 26a,26b bildet, an den Profilstangen 21,22 fixiert, die somit in gegenseitigem Abstand gehalten werden. The cross member 26 consists of a U-shaped curve Sheet metal, which forms an open cable channel 37 (Fig. 2). This sheet has a vertical leg 28, a bottom 29 and a second vertical leg 30, which rises higher than the first Leg 28. The support arm 26a or 26b extends from the lamp housing 10 to the respective profile rod 21 or 22. The one that protrudes the leg 28 Leg 30 is extended by a leg part 31, which rests on the profile bar. Of this Leg portion 31 extends a neck 32 down. This approach 32 has the same width as that Slot 23 and it is provided with side latches 33, which snap resiliently under the sections 24. In this way, the cross member 26, which is the two Forms support arms 26a, 26b on the profile rods 21, 22 fixed, thus kept at a mutual distance will.

Wie Fig. 2 zeigt, ist das Leuchtengehäuse 10 an seinem Ende mit einem Endstück 27 abgeschlossen. Dieses Endstück 27 enthält eine querlaufende Nut 34, die den kürzeren Schenkel 28 des Querteils 26 aufnimmt. Durch Klemmung, Verschraubung oder auf andere Weise kann das Querteil 26 an dem Endstück 27 befestigt sein. Das Querteil 26 ist somit in Verlängerung des Leuchtengehäuses 12 außerhalb des Endstücks 27 angeordnet. Es ist leicht lösbar an dem Endstück 27 befestigt.2 shows, the lamp housing 10 is on his Ended with an end piece 27. This tail 27 contains a transverse groove 34 which is the shorter Leg 28 of the cross member 26 receives. By Clamping, screwing or in any other way can Cross member 26 may be attached to the end piece 27. The Cross member 26 is thus an extension of the lamp housing 12 arranged outside the end piece 27. It is easily detachably attached to the end piece 27.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, unterschiedliche Querteile 26 bzw. unterschiedliche Tragarme 26a,26b vorzusehen, um das gleiche Leuchtengehäuse mit unterschiedlichen Tragarmlängen zwischen Profilstangen 21,22 zu befestigen. Ferner liegt es im Rahmen der Erfindung, Tragarme unterschiedlicher Form vorzusehen, um ein Leuchtengehäuse in variierenden Höhen in bezug auf die Profilstangen 21,22 anzuordnen, und schließlich auch, unterschiedliche Leuchtengehäuse 10 vorzusehen, die mit gleichen Querteilen 26 bzw. gleichen Tragarmen 26a,26b zwischen den Profilstangen befestigt werden.It is within the scope of the invention, different Cross members 26 or different support arms 26a, 26b to provide the same luminaire housing with different Support arm lengths between profile bars 21, 22 to fix. Furthermore, it is within the scope of the invention Support arms of different shapes to provide one Luminaire housing in varying heights in relation to the Arrange profile bars 21,22, and finally, to provide different lamp housings 10 with same cross members 26 or same support arms 26a, 26b be fastened between the profile bars.

Claims (6)

Leuchte mit einem Leuchtengehäuse (10) und einer Tragvorrichtung (20) aus zwei mit gegenseitigem Abstand angeordneten hohlen Profilstangen (21,22), die längslaufende Schlitze (23) haben,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Leuchtengehäuse (10) schmaler ist als der Abstand zwischen den Profilstangen (21,22), und daß an dem Leuchtengehäuse (10) mindestens ein seitlich abstehender Tragarm (26a,26b) befestigt ist, der den Abstand des Leuchtengehäuses von der betreffenden Profilstange (21,22) überbrückt und an der Profilstange befestigt ist.Luminaire with a luminaire housing (10) and a carrying device (20) made of two hollow profile rods (21, 22) which are arranged at a mutual distance and have longitudinal slots (23),
characterized,
that the lamp housing (10) is narrower than the distance between the profile rods (21, 22), and that at least one laterally projecting support arm (26a, 26b) is attached to the lamp housing (10), which supports the distance of the lamp housing from the relevant profile rod (21,22) is bridged and attached to the profile bar. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Tragarme (26a,26b) nach beiden Seiten von dem Leuchtengehäuse (10) abstehen.Luminaire according to claim 1, characterized in that support arms (26a, 26b) on both sides of the Stand out luminaire housing (10). Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragarme (26a,26b) nur an stirnseitigen Endstücken (27) des Leuchtengehäuses (10) befestigt sind.Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that the support arms (26a, 26b) only on the front End pieces (27) of the lamp housing (10) are attached. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Tragarme (26a,26b) Bestandteil eines Querteils (26) sind, das sich von einer Profilstange (21) zur anderen (22) erstreckt, und daß jedes Querteil (26) an einem Endstück (27) des Leuchtengehäuses (10) befestigt ist. Luminaire according to claim 3, characterized in that two support arms (26a, 26b) each part a cross member (26), which is from a profile rod (21) extends to the other (22), and that each cross member (26) on an end piece (27) of the Luminaire housing (10) is attached. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Tragarme nur an den Seitenwänden (13) des Leuchtengehäuses (10) befestigt sind.Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that support arms only on the side walls (13) of the lamp housing (10) are attached. Leuchte nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragarme (26a,26b) als Kabelkanäle (37) für aus den Schlitzen (23) der Profilstangen (21,22) herausgeführte Kabel ausgebildet sind.Luminaire according to one of claims 1-5, characterized in that the support arms (26a, 26b) as cable channels (37) for out of the slots (23) of the profile bars (21,22) lead out cables formed are.
EP98105091A 1997-03-29 1998-03-20 Lamp Expired - Lifetime EP0867657B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29705680U DE29705680U1 (en) 1997-03-29 1997-03-29 lamp
DE29705680U 1997-03-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0867657A2 true EP0867657A2 (en) 1998-09-30
EP0867657A3 EP0867657A3 (en) 2000-10-04
EP0867657B1 EP0867657B1 (en) 2008-10-01

Family

ID=8038221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98105091A Expired - Lifetime EP0867657B1 (en) 1997-03-29 1998-03-20 Lamp

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0867657B1 (en)
AT (1) ATE409835T1 (en)
DE (2) DE29705680U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110657369A (en) * 2019-09-18 2020-01-07 广州自然光智能照明电器有限公司 Plant lamp capable of being quickly disassembled and assembled

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755701A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-24 Luxerior Anstalt lamp
DE20318544U1 (en) * 2003-12-01 2005-04-07 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with profile element for anchoring a cable suspension
DE102007024362A1 (en) * 2007-05-24 2008-11-27 Structurelab Gmbh Light module for use as stop, table, winding, covering or pendulum light, has framework, within which illumination unit is accommodated, and mounting grooves are provided for fixing connection or retaining element

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648973A1 (en) 1993-10-08 1995-04-19 TRILUX-LENZE GmbH & Co. KG Lighting fixture

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1018644A (en) * 1963-10-23 1966-01-26 C T L Engineering Company Ltd Lamp bracket
DE8406023U1 (en) * 1984-02-28 1984-05-30 Gebr. Leclaire & Schäfer GmbH & Co, 5760 Arnsberg DEVICE FOR ATTACHING HANGING LIGHTS (PENDULUM)
IT1182537B (en) * 1985-07-24 1987-10-05 Sames Spa ENVIRONMENT LIGHTING SYSTEM
DE59007773D1 (en) * 1990-08-03 1995-01-05 Siemens Ag Modular lighting system.
DE9316756U1 (en) * 1993-11-03 1994-02-24 Ldm Licht Design & Metalleleme Hanging lamp
DE29608739U1 (en) * 1996-05-14 1997-04-03 Kinkeldey Ralf Dr Lighting fixtures with low energy consumption and high luminous efficacy

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648973A1 (en) 1993-10-08 1995-04-19 TRILUX-LENZE GmbH & Co. KG Lighting fixture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110657369A (en) * 2019-09-18 2020-01-07 广州自然光智能照明电器有限公司 Plant lamp capable of being quickly disassembled and assembled
CN110657369B (en) * 2019-09-18 2022-03-18 广州自然光智能照明电器有限公司 Plant lamp capable of being quickly disassembled and assembled

Also Published As

Publication number Publication date
DE29705680U1 (en) 1997-05-22
ATE409835T1 (en) 2008-10-15
EP0867657A3 (en) 2000-10-04
DE59814294D1 (en) 2008-11-13
EP0867657B1 (en) 2008-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0140014B1 (en) Framework for a weak current installation, especially for distribution frames
EP0867657B1 (en) Lamp
DE1864051U (en) CABLE HOLDER FOR ELECTRIC SWITCHBOARDS.
EP0303254B1 (en) Elongate lighting fixture
DE4332437C2 (en) Table and table system
EP0092104B1 (en) Rack with card frames fittable by means of side slide guides
DE4202768C2 (en) lamp
EP0648973B1 (en) Lighting fixture
DE3813002C2 (en)
DE2918443C2 (en)
DE2718270A1 (en) DECORATION ELEMENT
DE19803774C2 (en) Device for attaching components - in particular lights and surveillance cameras - to masts
DE7522691U (en) LIGHT BAR
EP0516976A2 (en) Luminous bollard
DE967537C (en) Support or spacer
DE4010416A1 (en) Suspension device for light with holder fitted at housing - has clamping unit moved horizontally along guide over part of length of holder
DE3135090C2 (en) Chain conveyor
DE1293879C2 (en) Partition wall for a cable duct
DE1764385C (en) Lighting device
AT17365U1 (en) Fastening device for fastening a lamp
DE60302712T2 (en) Combined floor lamp
AT223096B (en) Lighting bridge with spotlights for studios
DE951659C (en) On ropes or similar support parts, which can be suspended and equipped with a multi-core cable harness, for lights with tubular fluorescent lamps
DE202008017780U1 (en) Luminaire arrangement with a supply rail
DE2007922A1 (en) Adjustable fastening device for electrical installations

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001028

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR GB LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070703

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRILUX GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59814294

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59814294

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001