DE9316756U1

DE9316756U1 - Hanging lamp

Info

Publication number: DE9316756U1
Application number: DE9316756U
Authority: DE
Original assignee: Ldm Licht Design & Metalleleme
Current assignee: Ldm Licht Design & Metalleleme
Priority date: 1993-11-03
Filing date: 1993-11-03
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2003-11-04

Description

HANS TR.APP3MBBRG Patentingenieur - Europäischer PatentvertreterHANS TR.APP3MBBRG Patent Engineer - European Patent Attorney

H S I N 2 DIKIiISLING
Patentanwalt HSIN 2 DIKIiISLING
Patent Attorney

02.11.1993 D/n
LD 092902.11.1993 D/n
LD0929

LDM Licht, Design & Metallelemente GmbH
Grünstr. 4a, 75172 PforzheimLDM Light, Design & Metal Elements GmbH
Grünstr. 4a, 75172 Pforzheim

Häncf e 1 eucht e

Die Erfindung betrifft eine Niederspannungs-Hängeleuchte mit einem Lichtelement, welches von stangenförmigen Stromzuführungsleitern mechanisch gehalten wird.The invention relates to a low-voltage pendant lamp with a light element which is mechanically held by rod-shaped power supply conductors.

Bei einem in der Beleuchtungstechnik in zunehmendem Maße Anwendung findenden Niederspannungssystem werden Lichtelemente von parallel geführten Trägern mechanisch gehalten und zugleich mit Strom versorgt. Es sind Lichtelemente bekannt, welche verschiebbar anIn a low-voltage system that is increasingly used in lighting technology, light elements are mechanically held by parallel supports and simultaneously supplied with electricity. Light elements are known that can be moved to

Stangen befestigt sind und die Stangen mit den spannungsführenden Trägern verbunden sind. Durch die Verschiebbarkeit ist es möglich, das Lichtelement in einem einstellbaren Abstand über einen zu beleuchtenden Gegenstand anzubringen. Solche Lichtelemente finden beispielsweise zur Beleuchtung des Arbeitsplatzes Verwendung.Rods are attached and the rods are connected to the live supports. The ability to move makes it possible to attach the light element at an adjustable distance above an object to be illuminated. Such light elements are used, for example, to illuminate the workplace.

Des weiteren sind Lichtelemente bekannt, welche an einem aufrollbaren Drahtseil befestigt sind. Die Aufrollmechanik des Drahtseils ist so ausgebildet, daß das Lichtelement jeweils in der Position verbleibt, in die es mittels äußerer Einwirkungen gebracht wurde.Furthermore, light elements are known which are attached to a roll-up wire rope. The winding mechanism of the wire rope is designed in such a way that the light element always remains in the position into which it was brought by external influences.

Obwohl die bekannten, in der Höhe verstellbaren Lichtelemente durchaus formschön sind und ihren Zweck erfüllen, ist der Bedarf nach einer weiteren formschönen Ausgestaltung, welche sich in der Funktion von den bisher bekannten Hängeleuchten unterscheidet, vorhanden .Although the well-known, height-adjustable light elements are certainly elegant and serve their purpose, there is a need for another elegant design that differs in function from the previously known hanging lights.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine eingangs genannte Hängeleuchte so auszubilden, daß sie formschön ist und sich in ihrer Funktion von den bisher bekannten Hängeleuchten unterscheidet.The object of the invention is to design a hanging lamp as mentioned above in such a way that it is elegantly designed and differs in its function from the hanging lamps known to date.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem arises from the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the invention arise from the subclaims.

Gemäß der Erfindung sind die Stromzuführungsleiter des Lichtelementes als Federstäbe ausgebildet, welche an ihren Enden von Klemmelementen gehalten werden. Die Stromzuführung besteht aus einer aus zwei elektrischen Leitern bestehenden Zuleitung, wobei jeder elektrische Leiter klemmbar durch jeweils ein Klemmelement geführt und im jeweiligen anderen Klemmelement unlösbar befestigt ist.According to the invention, the power supply conductors of the light element are designed as spring bars, which are held at their ends by clamping elements. The power supply consists of a supply line consisting of two electrical conductors, whereby each electrical conductor is clampably guided through a clamping element and is permanently fastened in the other clamping element.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist es möglich das Lichtelement, welches sich im mittleren Bereich der Federstäbe befindet, bei der an den freien Enden der elektrischen Leiter aufgehängten Leuchte, in seiner Höhe zu verändern. Dies geschieht dadurch, daß die sich in den Klemmelementen befindlichen Enden der Federstäbe gegeneinander gedrückt werden, wodurch sich die Federstäbe zu einem Bogen verformen. Da sich durch den geringeren Abstand der Klemmmelemente zueinander die direkte Verbindung der beiden Klemmelemente verkürzt, können bei gelöster Klemmung die Abschnitte der elektrischen Leiter, die sich zwischen den Klemmelementen befinden, verkürzt werden. Hierdurch verlängern sich die Abschnitte der elektrischen Leiter, die sich zwischen der Aufhängung der Leuchte und den Klemmelementen befinden, wodurch das Lichtelement nach unten gesenkt wird. Wird in der neuen Stellung die Klemmung betätigt, werden die Leiter in ihrer Aufteilung fixiert. Durch das Entspannungsbestreben der Federstäbe werden die Teile der elektrischen Leiter, die sich zwischen den beiden Klemmelementen befinden, gespannt, da durch die Klemmung der Klemmelemente die Leiterabschnitte in ihren vorgegebenen Längen beibehalten werden.The arrangement according to the invention makes it possible to change the height of the light element, which is located in the middle area of the spring rods, when the lamp is suspended from the free ends of the electrical conductors. This is done by pressing the ends of the spring rods located in the clamping elements against each other, causing the spring rods to deform into an arch. Since the direct connection between the two clamping elements is shortened by the smaller distance between the clamping elements, the sections of the electrical conductors that are located between the clamping elements can be shortened when the clamp is released. This lengthens the sections of the electrical conductors that are located between the suspension of the lamp and the clamping elements, causing the light element to be lowered downwards. If the clamp is actuated in the new position, the conductors are fixed in their division. The relaxation of the spring bars causes the parts of the electrical conductors that are located between the two clamping elements to be tensioned, since the clamping of the clamping elements ensures that the conductor sections are maintained at their specified lengths.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Anschlüsse des Lichtelements mit den Federstäben elektrisch verbunden sind und der jeweils in dem Klemmelement befestigte elektrische Leiter mit jeweils einem der Federstäbe elektrisch verbunden ist. Hierdurch wird auf vorteilhafte Weise erreicht, daß das Lichtelement ohne zusätzliche elektrische Leiter mit Strom versorgt wird. Dies wirkt sich zum einen sehr vorteilhaft auf die Herstellung derA special embodiment of the invention provides that the connections of the light element are electrically connected to the spring rods and the electrical conductor fastened in the clamping element is electrically connected to one of the spring rods. This advantageously ensures that the light element is supplied with power without additional electrical conductors. This has a very advantageous effect on the production of the

&zgr; Leuchte aus und gibt der Leuchte zum anderen ein be &zgr; light off and gives the light on the other hand a be

sonders formschönes Aussehen.particularly elegant appearance.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bestehen die Federstäbe aus einem Bündel dünner Einzelstäbe. Durch die Aufteilung des Federstabs in ein Bündel dünner Einzelstäbe wird die Elastizität der Federstäbe vergrößert. Die Federstäbe können dadurch zu einem engeren Bogen gebogen werden, ohne daß sich eine bleibende Verformung einstellt.In a further embodiment of the invention, the spring bars consist of a bundle of thin individual bars. By dividing the spring bar into a bundle of thin individual bars, the elasticity of the spring bars is increased. The spring bars can therefore be bent into a tighter arc without permanent deformation occurring.

Durch die Ausführung der Klemmelemente aus Holz kann die Verbindung der Federstäbe mit den elektrischen Leitern auf einfache Art und Weise geschehen, da keine zusätzliche Isolierung nötig ist. Darüber hinaus lassen sich die Federstäbe einfach in den Klemmelementen befestigen. Des weiteren lassen sich die Klemmelemente aus Holz einfach und formschön herstellen. Obwohl die Klemmelemente vorteilhafterweise aus Holz hergestellt sind, können sie auch aus einem anderen nichtleitenden Material bestehen.By making the clamping elements out of wood, the spring bars can be connected to the electrical conductors in a simple manner, as no additional insulation is required. In addition, the spring bars can be easily attached to the clamping elements. Furthermore, the wooden clamping elements can be manufactured simply and attractively. Although the clamping elements are advantageously made out of wood, they can also be made out of another non-conductive material.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines besonderen Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, features and advantages of the present invention emerge from the following description of a particular embodiment with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Anordnung einer erfindungsgemäßen Hängeleuchte in der Seitenansicht; undFig. 1 shows a schematic arrangement of a hanging lamp according to the invention in a side view; and

Fig. 2 eine schematische Anordnung der erfindungsgemäßen Hängeleuchte in der Draufsicht.Fig. 2 shows a schematic arrangement of the hanging lamp according to the invention in plan view.

Eine Hängeleuchte hat ein Lichtelement 1, welches zwischen zwei Federstäben 2 und 3 befestigt ist. Die Befestigung des Lichtelements 1 an den Federstäben 2 und 3 dient gleichzeitig als elektrische Versorgungsleitung. Die Federstäbe 2 und 3 sind an ihren Enden mit Klemmelementen 6 und 7 verbunden.A hanging lamp has a light element 1, which is attached between two spring rods 2 and 3. The attachment of the light element 1 to the spring rods 2 and 3 also serves as an electrical supply line. The spring rods 2 and 3 are connected at their ends with clamping elements 6 and 7.

Durch die Klemmelemente 6 und 7 verläuft in radialer Richtung ein Kanal. In der Mitte des Klemmelements 6, 7 ist in axialer Richtung ein bolzenförmiger Druckknopf angeordnet, der gegen die Kraft einer Feder in das Klemmelement gedruckt werden kann. Durch den Druckknopf verläuft in radialer Richtung eine öffnung, welche bei eingedrücktem Druckknopf mit dem durch das Klemmelement verlaufenden Kanal korrespondiert. Somit ergibt sich bei eingedrücktem Druckknopf eine öffnung, welche quer durch das Klemmelement verläuft. A channel runs through the clamping elements 6 and 7 in the radial direction. In the middle of the clamping element 6, 7 there is a bolt-shaped push button in the axial direction, which can be pressed into the clamping element against the force of a spring. An opening runs through the push button in the radial direction, which, when the push button is pressed in, corresponds to the channel running through the clamping element. This creates an opening when the push button is pressed in, which runs across the clamping element.

Durch die öffnungen werden Zuführungsieitungen 4 und 5 geführt, an welchen die Hängeleuchte beispielsweise an der Decke befestigt werden kann. Die anderen Enden der Zuführungsleitungen 4 und 5 werden in das jeweilige andere Druckelement 7, 6 geführt und sind dortSupply lines 4 and 5 are led through the openings, to which the pendant light can be attached to the ceiling, for example. The other ends of the supply lines 4 and 5 are led into the other pressure element 7, 6 and are there

jeweils mit den Enden der Federstäbe 2 und 3 elektrisch verbunden. Die elektrische Verbindung wird durch eine Klemmung erreicht. Sie kann jedoch auch durch Schrauben oder Löten hergestellt werden.electrically connected to the ends of the spring bars 2 and 3. The electrical connection is achieved by a clamp. However, it can also be made by screwing or soldering.

Das Ende der elektrischen Leiter 4 und 5, welches mit dem Federstab 2, 3 verbunden ist, ist in dem Klemmelement 6, 7 zur Entlastung der elektrischen Verbindung verankert. Die Verankerung ist so ausgebildet, daß sie dem durch die Federstäbe 2 und 3 auf die elektrischen Leiter 4 und 5 ausgeübten Zug standhält.The end of the electrical conductors 4 and 5, which is connected to the spring rod 2, 3, is anchored in the clamping element 6, 7 to relieve the electrical connection. The anchoring is designed in such a way that it withstands the tension exerted by the spring rods 2 and 3 on the electrical conductors 4 and 5.

Die elektrischen Leiter 4 und 5 sind so ausgebildet, daß sie durch den durch die Federstäbe 2 und 3 ausgeübten Zug sowie durch das Eigengewicht der Hängeleuchte nicht beeinträchtigt werden. Die Kraft der Feder ist so bemessen, daß sie die elektrischen Leiter 4, 5 gegen die auf sie ausgeübten Zugkräfte im Klemmelement 6, 7 fixiert.The electrical conductors 4 and 5 are designed in such a way that they are not affected by the tension exerted by the spring rods 2 and 3 or by the weight of the hanging lamp. The force of the spring is such that it fixes the electrical conductors 4, 5 in the clamping element 6, 7 against the tensile forces exerted on them.

Claims

HANS TRAPPSNBERG Patent engineer - European patent representative H &Xgr; I N 3 DIMKERLINS Patent attorney 02.11.1993 D/n LD 0929 LDM Licht, Design & Metallelemente GmbH Grünstr. 4a, 75172 Pforzheim Hanging lamp PROTECTION CLAIMS

1. Low-voltage pendant luminaire with a light element (1) which is mechanically held by rod-shaped power supply conductors (2, 3),
characterized,

that the rod-shaped power supply conductors are designed as spring bars (2, 3) and the power supply is formed from the spring bars (2, 3) and a supply line consisting of two electrical conductors (4, 5), the spring bars (2, 3) being connected at their

ends are held by clamping elements (6, 7) and each electrical conductor (4, 5) is clampably guided through a respective clamping element (δ, 7) and is permanently fastened in the respective other clamping element (7, 6).

2. Pendant lamp according to claim 1,
characterized,

that the connections of the light element (1) with the

( spring bars (2, 3) are electrically connected and the

each electrical conductor (4, 5) fastened in the clamping element (7, 6) is electrically connected to one of the spring bars (2, 3).

3. Pendant lamp according to claim 1 or 2,
characterized,

that the spring rods (2, 3) consist of a bundle of thin individual rods.

4. Pendant lamp according to one of the
Claims 1 to 3,

characterized,

that the clamping element (6, 7) is made of wood.