EP0866183A2 - Installation device for the operation of a sanitary appliance - Google Patents

Installation device for the operation of a sanitary appliance Download PDF

Info

Publication number
EP0866183A2
EP0866183A2 EP98810002A EP98810002A EP0866183A2 EP 0866183 A2 EP0866183 A2 EP 0866183A2 EP 98810002 A EP98810002 A EP 98810002A EP 98810002 A EP98810002 A EP 98810002A EP 0866183 A2 EP0866183 A2 EP 0866183A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
cover plate
locking element
frame
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98810002A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0866183B1 (en
EP0866183A3 (en
Inventor
Matthias Segieth
Guido Pfister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit Technik AG
Original Assignee
Geberit Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Technik AG filed Critical Geberit Technik AG
Publication of EP0866183A2 publication Critical patent/EP0866183A2/en
Publication of EP0866183A3 publication Critical patent/EP0866183A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0866183B1 publication Critical patent/EP0866183B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
    • E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators

Definitions

  • the invention relates to an installation device for the actuation of a sanitary apparatus, in particular one Urinal system, with one to be installed in a wall opening Frame and one to be detachably attached to this frame Plate.
  • Installation devices of this type are in the prior art Technology known and are used for example for rinsing Urinal systems used.
  • a cover plate in the wall opening housed a urinal control the for example using an infrared system after use of the urinal triggers an automatic flush without contact.
  • the cover plate is detachably attached to the frame and secured.
  • the cover plate is usually installed, by using their top edge on a resilient element hung in the frame, pulled down and finally at the bottom of an undercut at the bottom Edge of the frame is hooked.
  • small screw attached through a hole in the Frame screwed into a thread attached to the frame is.
  • the invention has for its object an installation device of the kind mentioned to create an easier one and less time consuming control maintenance enabled, but at least as vandal-proof is.
  • the task is with a generic device solved in that the plate is preferably at its lower Edge secured to the frame with a locking device is and this locking device a captive stored locking element that can be inserted into a holding element has, for example, with an Allen key between an unlocked and a locked Position is movable and in the locked position prevents a height shift of the cover plate.
  • the plate first at the upper edge and then hung on the bottom of the frame.
  • the locking element in the connected to the frame Holding element swung in.
  • the locking element rotated 90 ° into the locked position.
  • the locking device thus forms a quick release, which holds the plate in relation to the frame.
  • the locking device thus only prevents that the plate is pulled down and at the bottom of the Frame can be suspended. Because the locking element is captively stored on the plate, this can be Maintenance work is not lost.
  • the one for unlocking and locking necessary movement of the locking element is much easier and faster to execute than the previous screw movements.
  • the inventive Locking device can be hidden behind at the bottom the plate and is arranged by a small Opening of the plate can be operated through and at least just as vandal-proof as the device according to the named State of the art.
  • the locking device on the locking element and on the holding element one for each other, releasable engagement Serration on. These serrations are through when locking engaged in a rotary motion. This intervention prevents with great certainty a shift of the Plate down. It is also advantageous that such elements very inexpensive from a suitable plastic Injection molding processes can be produced.
  • Holding element according to a development of the invention front opening, that's how it is when mounting the plate Locking element through this opening in the holding element swiveling. This is the usual assembly process in which the plate is first at the top and then hooked onto the frame at the bottom, still possible. The most common assembly steps so far can thus also in the device according to the invention to be kept.
  • FIG. 1 there is a rectangular opening 5 a wall 6, a holding frame 4 used and with four Screws 26 attached. Behind wall 6 is one here Flushing device, not shown, for example a pressure flushing valve arranged with one arranged in the opening Control 8 is controlled.
  • the controller can For example, have an infrared system 27, the one automatic and contactless flushing of the not shown here Urinals enabled.
  • the opening 5 is completely covered by a cover plate 1 covered, preferably made of plastic is made and a transparent to infrared rays Has window 9.
  • the cover plate 1 is detachable on the frame 4 and is attached to this frame 4 according to FIG. 1 put on by an upper edge 2 of the plate 1 in the direction the arrow 23 at the top of the frame 4 on resilient Elements 7 hung and then a lower one Edge 3 of plate 1 in the direction of arrow 24 at the bottom Edge of the frame 4 is hooked.
  • the springy elements 7 push the cover plate 1 upwards and ensure so that the cover plate 1 with its lower edge 3 always is in engagement with the frame 4.
  • the locking device 30 consists essentially of a holding element 16 attached to the frame 4 and one Locking element 10 in one with the cover plate 1 firmly connected bearing part 20 is rotatably mounted.
  • this element 10 has an axial depression in a foot 13 15 through which a tool 32, for example an Allen key can be used.
  • This deepening 15 is arranged above a passage 19 of the cover plate 1.
  • This passage 19 is just so wide that the Tool 32 through this passage 19 into the recess 15 can be used.
  • the bearing part 20 has a cylindrical Passage 21 in which the locking element 10 is rotatably mounted.
  • the locking element 10 is inserted from above into the passage 21 and through radially protruding parts 13a rotatably locked. So when inserting these parts 13a are deflectable inwards, is the Provide foot 13 with a slot 14 in its longitudinal direction.
  • the locking element 10 has a Head 11, which has opposite teeth 17.
  • this head 11 engages in one Opening 18 of the holding member 16 a.
  • a serration 17 is also attached to the serrations 12.
  • the teeth 12 are out of engagement with the Teeth 17 of the holding element 16.
  • the locking element 10 by 90 ° in the position shown in Figures 4 and 6 the opposite teeth are turned accordingly 12 pivoted about the axis 31 and come into engagement with the teeth 17.
  • This pivoting movement is preferred completed with a stop, for example by a stop of the head 11 on the holding element 16.
  • This Stop can be designed so that reaching the stop position is audible.
  • Locking means are known per se.
  • the locking element 10 is thus in its axial direction in the holding element 16 set.
  • the cover plate 1 not moved downward in the direction of arrow 33 (FIG. 4) and therefore cannot be disassembled.
  • the edge 3 engages behind the frame in a manner not shown here 4, so that a horizontal removal of the edge 3 from Frame 4 is not possible. Since the cover plate 1 on Frame 4 is held by the edges 2 and 3, that is Locking element 10 substantially unloaded.
  • the locking element 10 in the opposite direction of the arrow 25 shown in FIG. 2 by 90 ° panned.
  • the teeth 12 are no longer in Engagement with the teeth 17 and the cover plate 1 can against the retroactive force of the elements 7 shifted down and be posted. Locking and unlocking is done by a short movement of the tool 32.
  • the locking device 30 thus forms one Quick release fastener that is easy and quick to use is still very vandal-proof and inexpensive to manufacture can be.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)

Abstract

The plate (1) is secured on a frame (4), preferably on its lower edge (3), with an locking device (30). The locking device is captively mounted in a holder element's (16) adjustable locking element (10), which is, for instance, movable with a screw-key (32) between an unlocked and a locked position. In the locked position, a height relocation of the cover plate (1) is prevented. The holder element may have an opening (18) in which the locking element may be adjustable when the cover plate is set. The locking element may be mounted on the rear-side of the cover plate, and be turnable in the opening of the holder element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Installationsvorrichtung für die Betätigung einer Sanitärapparatur, insbesondere einer Urinalanlage, mit einem in einer Wandöffnung anzubringenden Rahmen und einer an diesem- Rahmen lösbar zu befestigenden Platte.The invention relates to an installation device for the actuation of a sanitary apparatus, in particular one Urinal system, with one to be installed in a wall opening Frame and one to be detachably attached to this frame Plate.

Installationsvorrichtungen dieser Art sind im Stand der Technik bekannt und werden beispielsweise zum Spülen von Urinalanlagen verwendet. Dazu ist hinter einer Abdeckplatte in der Wandöffnung eine Urinalsteuerung untergebracht, die beispielsweise mittels Infrarotanlage nach der Benützung des Urinals berührungslos eine automatische Spülung auslöst. Die Abdeckplatte ist lösbar am Rahmen angebracht und gesichert. Die Abdeckplatte wird üblicherweise montiert, indem sie mit ihrem oberen Rand an einem federnden Element des Rahmens eingehängt, nach unten gezogen und schliesslich an ihrem unteren Rand an einem Hinterschnitt am unteren Rand des Rahmens eingehängt wird. Zur Sicherung der Abdeckplatte am Rahmen ist an der Unterseite der Abdeckplatte ein kleines Schräubchen angebracht, das durch eine Bohrung des Rahmens in ein am Rahmen angebrachtes Gewinde eingedreht ist. Installation devices of this type are in the prior art Technology known and are used for example for rinsing Urinal systems used. For this is behind a cover plate in the wall opening housed a urinal control, the for example using an infrared system after use of the urinal triggers an automatic flush without contact. The cover plate is detachably attached to the frame and secured. The cover plate is usually installed, by using their top edge on a resilient element hung in the frame, pulled down and finally at the bottom of an undercut at the bottom Edge of the frame is hooked. To secure the cover plate on the frame is at the bottom of the cover plate small screw attached through a hole in the Frame screwed into a thread attached to the frame is.

Die in der Wandöffnung untergebrachte Steuerung muss regelmässig gewartet werden. Hierzu ist es erforderlich, die Abdeckplatte vollständig zu entfernen und nach der Wartung wieder zu montieren. Bei Anlagen mit vielen Urinalen ist eine solche Wartungsarbeit vergleichsweise zeitaufwendig, da jede Abdeckplatte einzeln entfernt und wieder montiert werden muss. Das zur Sicherung vorgesehene Schräubchen muss jedesmal herausgeschraubt und anschliessend wieder eingeschraubt werden. Hierbei wird das manuelle Geschick der Wartungsperson oft überfordert und häufig geht auch ein solches Schräubchen verloren und muss wieder gesucht oder es muss ein Ersatz beschafft werden. Das Anbringen einer grösseren und besser zugänglichen Schraube würde die genannten Problemen weitgehend lösen. Aufgrund des Vandalismus ist aber eine grosse und leicht zugängliche Schraube nicht ratsam.The control system housed in the wall opening must be regular being repaired. This requires the cover plate completely remove and after maintenance to reassemble. For systems with many urinals such maintenance work is comparatively time-consuming, because each cover plate is removed and reassembled must become. The screw provided for securing must unscrewed each time and then screwed in again will. Here, the manual skill of Maintenance person is often overwhelmed and often goes down such a screw is lost and must be sought again or a replacement must be obtained. Attaching one larger and more accessible screw would the mentioned Largely solve problems. Because of the vandalism but is a large and easily accessible screw not recommended.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Installationsvorrichtung der genannten Art zu schaffen, die eine einfachere und weniger zeitaufwendige Wartung der Steuerung ermöglicht, aber trotzdem mindestens ebenso vandalensicher ist. Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Vorrichtung dadurch gelöst, dass die Platte vorzugsweise an ihrem unteren Rand mit einer Verriegelungsvorrichtung am Rahmen gesichert ist und diese Verriegelungsvorrichtung ein unverlierbar gelagertes, in ein Halteelement einsetzbares Verriegelungselement aufweist, das beispielsweise mit einem Inbusschlüssel zwischen einer entriegelten und einer verriegelten Position bewegbar ist und in der verriegelten Position eine Höhenverschiebung der Abdeckplatte verhindert.The invention has for its object an installation device of the kind mentioned to create an easier one and less time consuming control maintenance enabled, but at least as vandal-proof is. The task is with a generic device solved in that the plate is preferably at its lower Edge secured to the frame with a locking device is and this locking device a captive stored locking element that can be inserted into a holding element has, for example, with an Allen key between an unlocked and a locked Position is movable and in the locked position prevents a height shift of the cover plate.

Bei der erfindungsgemässen Installationsvorrichtung wird die Platte wie bisher zuerst am oberen Rand und anschliessend am unteren Rand am Rahmen eingehängt. Hierbei wird das Verriegelungselement in das mit dem Rahmen verbundene Halteelement eingeschwenkt. Mit einem Inbusschlüssel wird anschliessend das Verriegelungselement beispielsweise mit einer Drehung um 90° in die verriegelte Position gebracht. Die Verriegelungsvorrichtung bildet somit einen Schnellverschluss, welcher die Platte bezüglich des Rahmens festhält. Die Verriegelungsvorrichtung verhindert somit lediglich, dass die Platte nach unten gezogen und am unteren Rand vom Rahmen abgehängt werden kann. Da das Verriegelungselement unverlierbar an der Platte gelagert ist, kann dieses bei Wartungsabeiten nicht verlorengehen. Die zur Entriegelung und Verriegelung notwendige Bewegung des Verriegelungselementes ist wesentlich einfacher und schneller ausführbar als die bisherigen Schraubbewegungen. Die erfindungsgemässe Verriegelungsvorrichtung kann verdeckt am unteren Rand hinter der Platte angeordnet werden und ist durch eine kleine Öffnung der Platte hindurch bedienbar und damit mindestens ebenso vandalensicher wie die Vorrichtung nach dem genannten Stand der Technik.In the installation device according to the invention as before, the plate first at the upper edge and then hung on the bottom of the frame. Here will the locking element in the connected to the frame Holding element swung in. With an Allen key then, for example, the locking element rotated 90 ° into the locked position. The locking device thus forms a quick release, which holds the plate in relation to the frame. The locking device thus only prevents that the plate is pulled down and at the bottom of the Frame can be suspended. Because the locking element is captively stored on the plate, this can be Maintenance work is not lost. The one for unlocking and locking necessary movement of the locking element is much easier and faster to execute than the previous screw movements. The inventive Locking device can be hidden behind at the bottom the plate and is arranged by a small Opening of the plate can be operated through and at least just as vandal-proof as the device according to the named State of the art.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die Verriegelungsvorrichtung am Verriegelungselement und am Halteelement für den gegenseitigen lösbaren Eingriff jeweils eine Zahnung auf. Diese Zahnungen werden beim Verriegeln durch eine Drehbewegung in Eingriff gebracht. Dieser Eingriff verhindert mit grosser Sicherheit eine Verschiebung der Platte nach unten. Vorteilhaft ist zudem, dass solche Elemente sehr kostengünstig aus einem geeigneten Kunststoff im Spritzgiessverfahren hergestellt werden können. Weist das Halteelement gemäss einer Weiterbildung der Erfindung eine vordere Öffnung auf, so ist beim Montieren der Platte das Verriegelungselement durch diese Öffnung in das Halteelement einschwenkbar. Dadurch ist der bisher übliche Montagevorgang, bei welchem die Platte zuerst am oberen Rand und anschliessend am unteren Rand am Rahmen eingehängt wird, weiterhin möglich. Die bisher üblichen meisten Montageschritte können somit auch bei der erfindungsgemässen Vorrichtung beibehalten werden. According to a development of the invention, the locking device on the locking element and on the holding element one for each other, releasable engagement Serration on. These serrations are through when locking engaged in a rotary motion. This intervention prevents with great certainty a shift of the Plate down. It is also advantageous that such elements very inexpensive from a suitable plastic Injection molding processes can be produced. Know that Holding element according to a development of the invention front opening, that's how it is when mounting the plate Locking element through this opening in the holding element swiveling. This is the usual assembly process in which the plate is first at the top and then hooked onto the frame at the bottom, still possible. The most common assembly steps so far can thus also in the device according to the invention to be kept.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.Further advantageous features result from the dependent ones Claims, the description below and the drawing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 schematisch eine Ansicht der erfindungsgemässen Installationsvorrichtung, wobei die Abdeckplatte abgenommen ist,
  • Figur 2 eine Ansicht gemäss Figur 1, jedoch mit montierter Abdeckplatte,
  • Figur 3 einen Schnitt durch die Verriegelungsvorrichtung, wobei diese hier in entriegeltem Zustand ist,
  • Figur 4 einen Schnitt gemäss Figur 3, jedoch in verriegeltem Zustand,
  • Figur 5 eine Ansicht der Verriegelungsvorrichtung in Richtung des Pfeils V der Figur 3 gesehen, wobei aus zeichnerischen Gründen Teile der Platte weggebrochen sind, und
  • Figur 6 eine Ansicht gemäss Figur 5, wobei die Verriegelungsvorrichtung gemäss Figur 4 im verriegelten Zustand ist.
    • An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:
  • FIG. 1 shows a schematic view of the installation device according to the invention, the cover plate being removed,
  • FIG. 2 shows a view according to FIG. 1, but with the cover plate fitted,
  • FIG. 3 shows a section through the locking device, the latter being in the unlocked state here,
  • FIG. 4 shows a section according to FIG. 3, but in the locked state,
  • Figure 5 is a view of the locking device seen in the direction of arrow V of Figure 3, with parts of the plate broken away for drawing reasons, and
  • Figure 6 is a view according to Figure 5, wherein the locking device according to Figure 4 is in the locked state.

    • Wie in Figur 1 gezeigt, ist in eine rechteckige Öffnung 5 einer Wand 6 ein Halterahmen 4 eingesetzt und mit vier Schrauben 26 befestigt. Hinter der Wand 6 ist eine hier nicht gezeigte Spüleinrichtung, beispielsweise ein Druckspülventil angeordnet, die mit einer in der Öffnung angeordneten Steuerung 8 gesteuert wird. Die Steuerung kann beispielsweise eine Infrarotanlage 27 aufweisen, die eine automatische und berührungslose Spülung des hier nicht gezeigten Urinals ermöglicht. As shown in FIG. 1, there is a rectangular opening 5 a wall 6, a holding frame 4 used and with four Screws 26 attached. Behind wall 6 is one here Flushing device, not shown, for example a pressure flushing valve arranged with one arranged in the opening Control 8 is controlled. The controller can For example, have an infrared system 27, the one automatic and contactless flushing of the not shown here Urinals enabled.

    Die Öffnung 5 ist gemäss Figur 2 vollständig von einer Abdeckplatte 1 abgedeckt, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt ist und ein für Infrarotstrahlen durchlässiges Fenster 9 aufweist. Die Abdeckplatte 1 ist lösbar am Rahmen 4 befestigt und wird gemäss Figur 1 auf diesen Rahmen 4 aufgesetzt, indem ein oberer Rand 2 der Platte 1 in Richtung des Pfeils 23 am oberen Rand des Rahmens 4 an federnden Elementen 7 eingehängt und anschliessend ein unterer Rand 3 der Platte 1 in Richtung des Pfeils 24 am unteren Rand des Rahmens 4 eingehängt wird. Die federnden Elemente 7 stossen die Abdeckplatte 1 nach oben und gewährleisten damit, dass die Abdeckplatte 1 mit ihrem unteren Rand 3 immer in Eingriff mit dem Rahmen 4 ist. Um die gemäss Figur 2 am Rahmen 4 montierte Abdeckplatte 1 zu sichern, ist die nachfolgend erläuterte Verriegelungsvorrichtung 30 gemäss den Figuren 3 bis 6 vorgesehen, die bei montierter Abdeckplatte 1 unsichtbar hinter dem Fenster 9 über dem unteren Rand 3 angeordnet ist.According to FIG. 2, the opening 5 is completely covered by a cover plate 1 covered, preferably made of plastic is made and a transparent to infrared rays Has window 9. The cover plate 1 is detachable on the frame 4 and is attached to this frame 4 according to FIG. 1 put on by an upper edge 2 of the plate 1 in the direction the arrow 23 at the top of the frame 4 on resilient Elements 7 hung and then a lower one Edge 3 of plate 1 in the direction of arrow 24 at the bottom Edge of the frame 4 is hooked. The springy elements 7 push the cover plate 1 upwards and ensure so that the cover plate 1 with its lower edge 3 always is in engagement with the frame 4. To the according to Figure 2 to secure the cover plate 1 mounted on the frame 4 locking device 30 explained below according to Figures 3 to 6 provided that with the cover plate mounted 1 invisible behind the window 9 above the lower one Edge 3 is arranged.

    Die Verriegelungsvorrichtung 30 besteht im wesentlichen aus einem am Rahmen 4 befestigten Halteelement 16 und einem Verriegelungselement 10, das in einem mit der Abdeckplatte 1 fest verbundenen Lagerteil 20 drehbar gelagert ist. Zum Drehen des Verriegelungselementes 10 um die Drehachse 31 weist dieses Element 10 in einem Fuss 13 eine achsiale Vertiefung 15 auf, durch die ein Werkzeug 32, beispielsweise ein Inbusschlüssel eingesetzt werden kann. Diese Vertiefung 15 ist über einem Durchgang 19 der Abdeckplatte 1 angeordnet. Dieser Durchgang 19 ist gerade so breit, dass das Werkzeug 32 durch diesen Durchgang 19 in die Vertiefung 15 eingesetzt werden kann. Das Lagerteil 20 weist einen zylindrischen Durchgang 21 auf, in welchem das Verriegelungselement 10 drehbar gelagert ist. Das Verriegelungselement 10 ist von oben in den Durchgang 21 eingesetzt und durch radial vorstehende Teile 13a drehbar verrastet. Damit beim Einsetzen diese Teile 13a nach innen auslenkbar sind, ist der Fuss 13 in seiner Längsrichtung mit einem Schlitz 14 versehen.The locking device 30 consists essentially of a holding element 16 attached to the frame 4 and one Locking element 10 in one with the cover plate 1 firmly connected bearing part 20 is rotatably mounted. To the Rotating the locking element 10 about the axis of rotation 31 this element 10 has an axial depression in a foot 13 15 through which a tool 32, for example an Allen key can be used. This deepening 15 is arranged above a passage 19 of the cover plate 1. This passage 19 is just so wide that the Tool 32 through this passage 19 into the recess 15 can be used. The bearing part 20 has a cylindrical Passage 21 in which the locking element 10 is rotatably mounted. The locking element 10 is inserted from above into the passage 21 and through radially protruding parts 13a rotatably locked. So when inserting these parts 13a are deflectable inwards, is the Provide foot 13 with a slot 14 in its longitudinal direction.

    Über dem Fuss 13 weist das Verriegelungselement 10 einen Kopf 11 auf, der gegenüberliegende Zahnungen 17 aufweist. Bei montierter Abdeckplatte 1 greift dieser Kopf 11 in eine Öffnung 18 des Halteelements 16 ein. In dieser Öffnung 18, die in Figur 3 nach rechts hin offen ist, ist korrespondierend zu den Zahnungen 12 ebenfalls eine Zahnung 17 angebracht. Ist der Kopf 11 in der in Figur 3 und 5 gezeigten Stellung, so sind die Zahnungen 12 ausser Eingriff mit der Zahnung 17 des Halteelements 16. Wird das Verriegelungselement 10 um 90° in die in Figur 4 und 6 gezeigte Position gedreht, so werden entsprechend die gegenüberliegenden Zahnungen 12 um die Achse 31 verschwenkt und gelangen in Eingriff mit der Zahnung 17. Vorzugsweise ist diese Schwenkbewegung mit einem Anschlag abgeschlossen, beispielsweise durch einen Anschlag des Kopfes 11 am Halteelement 16. Dieser Anschlag kann so ausgebildet sein, dass das Erreichen der Anschlagsposition hörbar ist. Denkbar ist auch, dass in der Endposition ein spürbarer Rastvorgang stattfindet. Solche Rastmittel sind an sich bekannt. Das Verriegelungselement 10 ist damit in seiner Achsialrichtung im Halteelement 16 festgelegt. Dies hat zur Folge, dass die Abdeckplatte 1 in Richtung des Pfeils 33 (Fig. 4) nicht nach unten bewegt und damit auch nicht demontiert werden kann. Der Rand 3 hintergreift in hier nicht näher gezeigten Weise den Rahmen 4, sodass auch ein horizontales Abziehen des Randes 3 vom Rahmen 4 nicht möglich ist. Da somit die Abdeckplatte 1 am Rahmen 4 durch die Ränder 2 und 3 gehalten ist, ist das Verriegelungselement 10 im wesentlichen kraftunbelastet.Over the foot 13, the locking element 10 has a Head 11, which has opposite teeth 17. When the cover plate 1 is mounted, this head 11 engages in one Opening 18 of the holding member 16 a. In this opening 18, which is open to the right in FIG. 3 is corresponding a serration 17 is also attached to the serrations 12. Is the head 11 in that shown in Figures 3 and 5 Position, the teeth 12 are out of engagement with the Teeth 17 of the holding element 16. Will the locking element 10 by 90 ° in the position shown in Figures 4 and 6 the opposite teeth are turned accordingly 12 pivoted about the axis 31 and come into engagement with the teeth 17. This pivoting movement is preferred completed with a stop, for example by a stop of the head 11 on the holding element 16. This Stop can be designed so that reaching the stop position is audible. It is also conceivable that in there is a noticeable rest process at the end position. Such Locking means are known per se. The locking element 10 is thus in its axial direction in the holding element 16 set. As a result, the cover plate 1 not moved downward in the direction of arrow 33 (FIG. 4) and therefore cannot be disassembled. The edge 3 engages behind the frame in a manner not shown here 4, so that a horizontal removal of the edge 3 from Frame 4 is not possible. Since the cover plate 1 on Frame 4 is held by the edges 2 and 3, that is Locking element 10 substantially unloaded.

    Zum Lösen der Verriegelung wird das Verriegelungselement 10 in Gegenrichtung des in Figur 2 gezeigten Pfeiles 25 um 90° verschwenkt. Die Verzahnungen 12 sind damit nicht mehr in Eingriff mit der Zahnung 17 und die Abdeckplatte 1 kann gegen die rückwirkende Kraft der Elemente 7 nach unten verschoben und ausgehängt werden. Das Verriegeln und Entriegeln erfolgt somit durch eine kurze Bewegung des Werzeugs 32. Die Verriegelungsvorrichtung 30 bildet somit einen Schnellverschluss, der einfach und schnell bedienbar und trotzdem sehr vandalensicher ist und kostengünstig hergestellt werden kann.To release the lock, the locking element 10 in the opposite direction of the arrow 25 shown in FIG. 2 by 90 ° panned. The teeth 12 are no longer in Engagement with the teeth 17 and the cover plate 1 can against the retroactive force of the elements 7 shifted down and be posted. Locking and unlocking is done by a short movement of the tool 32. The locking device 30 thus forms one Quick release fastener that is easy and quick to use is still very vandal-proof and inexpensive to manufacture can be.

    Claims (9)

    Installationsvorrichtung für die Betätigung einer Sanitärapparatur, insbesondere einer Urinalanlage, mit einem in einer Wandöffnung (5) anzubringendem Rahmen (4) und einer an diesem Rahmen (4) lösbar zu befestigenden Platte (1) dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (1) vorzugsweise an ihrem unteren Rand (3) mit einer Verriegelungsvorrichtung (30) am Rahmen (4) gesichert ist und diese Verriegelungsvorrichtung (30) ein unverlierbar gelagertes, in ein Halteelement (16) einsetzbares Verriegelungselement (10) aufweist, das beispielsweise mit einem Inbusschlüssel (32) zwischen einer entriegelten und einer verriegelten Position bewegbar ist und in der verriegelten Position eine Höhenverschiebung der Abdeckplatte (1) verhindert.Installation device for actuation sanitary equipment, especially a urinal, with a frame to be attached in a wall opening (5) (4) and one to be detachably attached to this frame (4) Plate (1), characterized in that the plate (1) is preferred at its lower edge (3) with a locking device (30) on the frame (4) is secured and this Locking device (30) a captive, locking element which can be inserted into a holding element (16) (10), for example with an Allen key (32) between an unlocked and a locked position is movable and in the locked position Height shift of the cover plate (1) prevented. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsvorrichtung (30) am Verriegelungselement (10) und am Halteelement (16) für den gegenseitigen lösbaren Eingriff jeweils eine Zahnung (12, 17) aufweist.Device according to claim 1, characterized in that the locking device (30) on Locking element (10) and on the holding element (16) for the mutual releasable engagement each have a set of teeth (12, 17). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (16) eine Öffnung (18) aufweist, in welche das Verriegelungselement (10) beim Aufsetzen der Abdeckplatte (1) einsetzbar ist. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the holding element (16) has an opening (18), in which the locking element (10) at Attaching the cover plate (1) can be used. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) rückseitig an der Abdeckplatte (1) gelagert ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking element (10) is mounted on the back of the cover plate (1). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) in eine Öffnung (18) des Halteelements (16) einschwenkbar ist.Device according to claim 4, characterized in that the locking element (10) in a Opening (18) of the holding element (16) is pivotable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) durch eine Drehbewegung am Halteelement (16) verrastbar ist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking element (10) can be locked by a rotary movement on the holding element (16) is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) Mittel aufweist, die beim Verriegeln eine hör- und/oder spürbare Rastung bewirken.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking element (10) has means which, when locked, have an audible and / or cause noticeable locking. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) an der Abdeckplatte (1) mit Rastmitteln befestigt ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the locking element (10) is attached to the cover plate (1) with locking means. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei montierter Abdeckplatte (1) das Verriegelungselement (10) im wesentlichen kraftunbelastet ist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that when the cover plate is mounted (1) the locking element (10) essentially unloaded is.
    EP98810002A 1997-03-17 1998-01-06 Installation device for the operation of a sanitary appliance Expired - Lifetime EP0866183B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CH63797 1997-03-17
    CH63797 1997-03-17
    CH637/97 1997-03-17

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0866183A2 true EP0866183A2 (en) 1998-09-23
    EP0866183A3 EP0866183A3 (en) 1999-01-20
    EP0866183B1 EP0866183B1 (en) 2003-12-03

    Family

    ID=4191654

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98810002A Expired - Lifetime EP0866183B1 (en) 1997-03-17 1998-01-06 Installation device for the operation of a sanitary appliance

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0866183B1 (en)
    AT (1) ATE255663T1 (en)
    DE (2) DE59810303D1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1555353A2 (en) 2004-01-15 2005-07-20 VALSIR S.p.A. Cover assembly for an inspection opening, in particular a wall inspection opening, of a lavatory

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2131781A5 (en) * 1971-03-30 1972-11-10 Simmonds Precision Nv
    US4148105A (en) * 1977-12-23 1979-04-10 Napolitano John P Toilet tank securing device
    DE4005753A1 (en) * 1990-02-23 1991-09-05 Duravit Ag Wall-mounted toilet cistern - has cover over wall aperture with recess for pushbutton
    US5398348A (en) * 1988-06-25 1995-03-21 Toto Ltd. Water urinal
    EP0779397A1 (en) * 1995-12-16 1997-06-18 Friatec Aktiengesellschaft Keramik- und Kunststoffwerke Cover arrangement

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2131781A5 (en) * 1971-03-30 1972-11-10 Simmonds Precision Nv
    US4148105A (en) * 1977-12-23 1979-04-10 Napolitano John P Toilet tank securing device
    US5398348A (en) * 1988-06-25 1995-03-21 Toto Ltd. Water urinal
    DE4005753A1 (en) * 1990-02-23 1991-09-05 Duravit Ag Wall-mounted toilet cistern - has cover over wall aperture with recess for pushbutton
    EP0779397A1 (en) * 1995-12-16 1997-06-18 Friatec Aktiengesellschaft Keramik- und Kunststoffwerke Cover arrangement

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1555353A2 (en) 2004-01-15 2005-07-20 VALSIR S.p.A. Cover assembly for an inspection opening, in particular a wall inspection opening, of a lavatory
    EP1555353A3 (en) * 2004-01-15 2006-02-08 VALSIR S.p.A. Cover assembly for an inspection opening, in particular a wall inspection opening, of a lavatory

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59810303D1 (en) 2004-01-15
    DE29800572U1 (en) 1998-03-05
    EP0866183B1 (en) 2003-12-03
    EP0866183A3 (en) 1999-01-20
    ATE255663T1 (en) 2003-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE1962465C3 (en) Device for adjustable fastening of a door or window frame or the like. on the building as well as a socket wrench for operation
    DE102018120672B4 (en) Rotating and quick release hinge and toilet seat with such a hinge
    EP2215317B2 (en) Insulation holder and method for attaching an insulation plate
    EP2190086A2 (en) Device for mounting a switch or similar to a mounting board
    DE102018100360B4 (en) rose furniture
    EP0744503B1 (en) Device for fixing, in particular sanitary appliances
    DE2615322C2 (en) Fastening device for door plates or door rosettes
    EP0866183A2 (en) Installation device for the operation of a sanitary appliance
    DE2157991B2 (en) Device for attaching hinge tabs to frames for doors or other opening locks
    DE60317104T2 (en) A HINGE AND ITS APPLICATION
    EP1260639A2 (en) Wall support on a mounting frame
    DE3042258A1 (en) ADJUSTABLE DOOR OR WINDOW HINGE
    DE8101509U1 (en) DEVICE FOR FASTENING WINDOW OR DOOR FITTINGS IN A UNDERLYED PROFILE GROOVE
    DE202006008691U1 (en) Bush recess for rod-operated bolting system of doors and windows having two opening leaves, comprises fixed, cup-shaped bush with circumferential projections
    DE4301502C2 (en) Sanitary fitting for a sink
    DE29620660U1 (en) Water outlet fitting with detachable fitting body
    DE10251430A1 (en) Rectangular frame for swinging window or door has outer frame members with screws holding inner frame members and screw bolts at bottom actuated by bevel gear drive
    EP3269903A1 (en) Rosette fitting for pushers for doors or windows
    DE10110379C1 (en) Mounting device for hand shower fitting has removable stop device allowing replacement of shower hose
    DE19904413C2 (en) Insert part for guiding a pin-shaped fastening element
    EP2660413A1 (en) Holding and guide device for a sliding door
    DE2636965C3 (en) Tapping device for a pipe under pressure
    DE102017128759B4 (en) Device for passing cables through an opening in a building
    EP0250875B1 (en) Device for rinsing liquid-distributing pipes, especially water pipes
    DE3726363A1 (en) Window grille

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990202

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE FR IT LI NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020729

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ING. MARCO ZARDI C/O M. ZARDI & CO. S.A.

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59810303

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040115

    Kind code of ref document: P

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040906

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20041209

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20041213

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050106

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20050125

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060801

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20060801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060929

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *GEBERIT TECHNIK A.G.

    Effective date: 20060131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PUE

    Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

    Free format text: GEBERIT TECHNIK AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH) -TRANSFER TO- GEBERIT INTERNATIONAL AG#SCHACHENSTRASSE 77#8645 JONA (CH)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 59810303

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 59810303

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20140113

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20140113

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20150121

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 59810303

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 255663

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20150106

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150131

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150106

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59810303

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160802