EP0859395A2 - Niederspannungs-Leistungsschalter mit Wahlweise einbaubarem Messwandler - Google Patents

Niederspannungs-Leistungsschalter mit Wahlweise einbaubarem Messwandler Download PDF

Info

Publication number
EP0859395A2
EP0859395A2 EP98250046A EP98250046A EP0859395A2 EP 0859395 A2 EP0859395 A2 EP 0859395A2 EP 98250046 A EP98250046 A EP 98250046A EP 98250046 A EP98250046 A EP 98250046A EP 0859395 A2 EP0859395 A2 EP 0859395A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit breaker
current transformer
voltage circuit
converter
purposes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98250046A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0859395A3 (de
Inventor
Ulrich Baumgärtl
Henry Franke
Wolfgang Röhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0859395A2 publication Critical patent/EP0859395A2/de
Publication of EP0859395A3 publication Critical patent/EP0859395A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00—Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20—Instruments transformers
    • H01F38/22—Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/28—Current transformers
    • H01F38/30—Constructions
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/14—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by imbalance of two or more currents or voltages, e.g. for differential protection
    • H01H83/144—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by imbalance of two or more currents or voltages, e.g. for differential protection with differential transformer
    • H01H2083/148—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by imbalance of two or more currents or voltages, e.g. for differential protection with differential transformer with primary windings formed of rigid copper conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition

Definitions

  • the invention relates to low-voltage circuit breakers arranged in the usual way on the lower connecting rails Iron converters for release purposes, optionally with a second converter for measuring functions can be equipped.
  • Low-voltage circuit breakers are currently in the basic version with an iron converter with one for trip purposes sufficient accuracy, which is usually based on the lower connecting bar is arranged. It means that for a desired measuring function outside the circuit breaker separate transducers mounted on the busbar Need to become. It is also known in addition to the trigger function a measuring function using a combination converter to provide, such that an iron converter and a Rogowski converter can be arranged. It means that a Rogowski converter is generally required, even if no measuring function is required or that during manufacture already between switches with measuring function and those without Measurement function must be differentiated. But that means one significantly increased technological effort in Manufacturing area.
  • the invention is therefore based on the problem of low-voltage circuit breakers to create the optional only with transducers for a trigger function or additionally with Transducers can be equipped for a measuring function without for this an additional manufacturing effort at the switch is required or the transducer outside the switch in the switchgear, e.g. mounted on the busbar must become.
  • the low-voltage circuit breaker according to the invention contains only an iron converter in its basic version sufficient accuracy for triggering purposes. This is expediently in the usual way on the lower connecting rail arranged. If one measuring function is desired, a second one is used Converter, advantageously a Rogowski converter, with associated Evaluation electronics retrofitted, and also in Circuit breaker arranged.
  • this second converter is on the same Connection rail of the circuit breaker arranged as the Tripping converter, the one previously provided for this Assembly room is designed accordingly enlarged.
  • the second transducer as a transducer can also be useful on the other, usually upper, connecting rail be arranged, here a corresponding assembly room is provided.
  • the one that is preferably designed as a Rogowski converter Transducer is with the associated evaluation electronics executed and required as an independent unit no calibration when installed in the circuit breaker.
  • FIG. 1 shows schematically a low-voltage circuit breaker with the solution according to the invention of installing both Transducer on a connecting rail in section.
  • FIG. 2 shows schematically a low-voltage circuit breaker with the inventive solution of installing the Transducer on different connecting rails in average.
  • the low-voltage circuit breaker shown schematically in FIG. 1 1 contains one in its basic version Iron converter 2 with one sufficient for triggering purposes Accuracy. This is in the usual way on the lower one Connection rail 3 arranged. Via the electrical signal lines 4 is the iron converter 2 for triggering purposes with the normal protection module 5 of the circuit breaker connected. Of the The mounting space 6 provided for this converter 2 is so large trained that if necessary, another converter for a measuring function can be installed. Is that need given, a Rogowski converter 7 is on the same Connection rail 3 of the circuit breaker, such as the iron transformer 2 arranged for triggering purposes. This is for this intended mounting space 6, as mentioned, accordingly enlarged. The Rogowski converter 7 is via signal lines 8 connected to associated evaluation electronics 9.
  • FIG. 2 shows a switch according to the invention, where the Rogowski converter 7 on the upper connecting rail 10 of the circuit breaker is arranged, for which purpose a corresponding Assembly room 11 on the upper connecting rail is provided.
  • the converter 7 is by means of signal lines 8 connected to the associated evaluation electronics 9. Also at This type of installation is the Rogowski converter on the input rail when the switch for maintenance and Repair work without tension.
  • the advantages of the invention are that only one basic switch for the installation of only one converter, as well what is needed for the installation of two transducers manufacturing technology simplifications. It can be decided at any time whether a converter is required for a measuring function and this can then be retrofitted without any problems.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Niederspannungs-Leistungsschalter mit in üblicher Weise auf den unteren Anschlußschienen angeordneten Eisenwandlern für Auslösezwecke, die wahlweise mit einem zweiten Wandler für Meßfunktionen ausrüstbar sind, ohne daß hierfür ein zusätzlicher Fertigungsaufwand am Schalter erforderlich ist oder der Meßwandler außerhalb des Schalters in der Schaltanlage, z.B. auf der Sammelschiene, montiert werden muß. Dabei kann der Stromwandler (7) für Meßzwecke auf derselben, ersten Anschlußschiene (3) des Leistungsschalters (1) angeordnet sein, wie der Stromwandler (2) für Auslösezwecke, wobei der Montageraum (6) des Stromwandlers (2) für Auslösezwecke in geeigneter Form vergrößert ist, oder auf der zweiten Anschlußschiene (10) des Leistungsschalters (1), wobei hier ein geeigneter Montageraum vorgesehen ist. Der Stromwandler für Meßzwecke (7) ist zweckmäßig als Rogowskiwandler ausgebildet und mit der zugehörigen Auswerteelektronik als eigenständige Baueinheit ausgeführt, die beim Einbau in den Leistungsschalter keiner Kalibrierung bedarf. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft Niederspannungs-Leistungsschalter mit in üblicher Weise auf den unteren Anschlußschienen angeordneten Eisenwandlern für Auslösezwecke, die wahlweise mit einem zweiten Wandler für Meßfunktionen ausrüstbar sind.
Niederspannungs-Leistungsschalter sind bisher in der Grundausführung mit einem Eisenwandler mit einer für Auslösezwecke ausreichenden Genauigkeit ausgestattet, der üblicherweise auf der unteren Anschlußschiene angeordnet ist. Das bedeutet, daß für eine gewünschte Meßfunktion außerhalb des Leistungsschalters separate Meßwandler auf der Sammelschiene montiert werden müssen. Es ist auch bekannt, zusätzlich zur Auslösefunktion eine Meßfunktion mittels eines Kombinationswandlers vorzusehen, derart, daß in einem Gehäuse ein Eisenwandler und ein Rogowskiwandler angeordnet werden. Das bedeutet, daß generell ein Rogowskiwandler erforderlich ist, auch wenn keine Meßfunktion erforderlich ist oder daß bei der Fertigung bereits zwischen Schaltern mit Meßfunktion und solchen ohne Meßfunktion unterschieden werden muß. Das bedeutet aber einen wesentlich erhöhten technologischen Aufwand im Fertigungsbereich.
Der Erfindung liegt somit das Problem zugrunde, Niederspannungs-Leistungsschalter zu schaffen, die wahlweise nur mit Wandlern für eine Auslösefunktion oder zusätzlich mit Wandlern für eine Meßfunktion ausrüstbar sind, ohne daß hierfür ein zusätzlicher Fertigungsaufwand am Schalter erforderlich ist oder der Meßwandler außerhalb des Schalters in der Schaltanlage, z.B. auf der Sammelschiene, montiert werden muß.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Der erfindungsgemäße Niederspannungs-Leistungsschalter enthält in seiner Grundausführung nur einen Eisenwandler mit einer für Auslösezwecke ausreichenden Genauigkeit. Dieser ist zweckmäßig in üblicher Weise auf der unteren Anschlußschiene angeordnet. Wird eine Meßfunktion gewünscht, wird ein zweiter Wandler, vorteilhaft ein Rogowskiwandler, mit zugehöriger Auswerteelektronik nachgerüstet, und zusätzlich im Leistungsschalter angeordnet.
Vorzugsweise wird dieser zweite Wandler auf der gleichen Anschlußschiene des Leistungsschalters angeordnet, wie der Auslösewandler, wobei der für diesen bisher vorgesehene Montageraum entsprechend vergrößert ausgebildet ist. Der zweite Wandler als Meßwandler kann zweckmäßig auch auf der anderen, üblicherweise dann oberen, Anschlußschiene angeordnet werden, wobei hier ein entsprechender Montageraum vorgesehen ist. Der vorzugsweise als Rogowskiwandler ausgeführte Meßwandler ist mit der zugehörigen Auswerteelektronik als eigenständige Baueinheit ausgeführt und bedarf beim Einbau in den Leistungsschalter keiner Kalibrierung.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Die Fig.1 zeigt schematisch einen Niederspannungs-Leistungsschalter mit der erfindungsgemäßen Lösung des Einbaus beider Wandler auf einer Anschlußschiene im Schnitt.
Die Fig.2 zeigt schematisch einen Niederspannungs-Leistungsschalter mit der erfindungsgemäßen Lösung des Einbaus der Wandler auf verschiedenen Anschlußschienen im Schnitt.
Der in der Fig. 1 schematisch dargestellte Niederspannungs-Leistungsschalter 1 enthält in seiner Grundausführung einen Eisenwandler 2 mit einer für Auslösezwecke ausreichenden Genauigkeit. Dieser ist in üblicher Weise auf der unteren Anschlußschiene 3 angeordnet. Über die elektrischen Signalleitungen 4 ist der Eisenwandler 2 für Auslösezwecke mit dem normalen Schutzmodul 5 des Leistungsschalters verbunden. Der für diesen Wandler 2 vorgesehene Montageraum 6 ist so groß ausgebildet, daß im Bedarfsfalle ein weiterer Wandler für eine Meßfunktion eingebaut werden kann. Ist dieser Bedarf gegeben, wird ein Rogowskiwandler 7 auf der gleichen Anschlußschiene 3 des Leistungsschalters, wie der Eisenwandler 2 für Auslösezwecke, angeordnet. Dazu ist der für diesen vorgesehene Montageraum 6, wie erwähnt, entsprechend vergrößert. Über Signalleitungen 8 ist der Rogowskiwandler 7 mit zugehöriger Auswerteelektronik 9 verbunden.
In der Fig. 2 ist ein erfindungsgemäßer Schalter dargestellt, bei dem der Rogowskiwandler 7 auf der oberen Anschlußschiene 10 des Leistungsschalters angeordnet ist, wozu ein entsprechender Montageraum 11 an der oberen Anschlußschiene vorgesehen ist. Der Wandler 7 ist mittels Signalleitungen 8 mit der zugehörigen Auswerteelektronik 9 verbunden. Auch bei dieser Einbauweise ist der Rogowskiwandler an der Eingangsschiene bei ausgefahrenem Schalter für Wartungs- und Reparaturarbeiten spannungsfrei.
Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß nur ein Grundschalter sowohl für den Einbau nur eines Wandlers, als auch für den Einbau von zwei Wandlern benötigt wird, was fertigungstechnologische Vereinfachungen mit sich bringt. Dabei kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt entschieden werden, ob ein Wandler für eine Meßfunktion benötigt wird und dieser kann dann ohne Probleme nachgerüstet werden.
Durch den Einbau des Meßwandlers im Schalter ist dieser, im Gegensatz zum Einbau auf der Sammelschiene, bei ausgefahrenem Schalter zu Reparatur- und Wartungsarbeiten spannungsfrei, so daß zu diesem Zweck sonst erforderliche Abschaltungen anderer Anlagenteile nicht erforderlich sind.

Claims (4)

  1. Niederspannungs-Leistungsschalter mit auf einer Anschlußschiene angeordnetem Stromwandler für Auslösezwecke, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweiter Stromwandler (7) für Meßzwecke im Leistungsschalter montierbar ist.
  2. Niederspannungs-Leistungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromwandler (7) für Meßzwecke auf derselben, ersten Anschlußschiene (3) des Leistungsschalters (1) angeordnet ist, wie der Stromwandler (2) für Auslösezwecke, wobei der Montageraum (6) des Stromwandlers (2) für Auslösezwecke in geeigneter Form vergrößert ist.
  3. Niederspannungs-Leistungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromwandler (7) für Meßzwecke auf der zweiten Anschlußschiene (10) des Leistungsschalters (1) angeordnet ist, wobei hier ein geeigneter Montageraum vorgesehen ist.
  4. Niederspannungs-Leistungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromwandler für Meßzwecke (7) als Rogowskiwandler ausgebildet und mit der zugehörigen Auswerteelektronik als eigenständige Baueinheit ausgeführt ist, die beim Einbau in den Leistungsschalter keiner Kalibrierung bedarf.
EP98250046A 1997-02-07 1998-02-06 Niederspannungs-Leistungsschalter mit Wahlweise einbaubarem Messwandler Withdrawn EP0859395A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997106019 DE19706019A1 (de) 1997-02-07 1997-02-07 Niederspannungs-Leistungsschalter mit wahlweise einbaubarem Meßwandler
DE19706019 1997-02-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0859395A2 true EP0859395A2 (de) 1998-08-19
EP0859395A3 EP0859395A3 (de) 1999-04-14

Family

ID=7820479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98250046A Withdrawn EP0859395A3 (de) 1997-02-07 1998-02-06 Niederspannungs-Leistungsschalter mit Wahlweise einbaubarem Messwandler

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0859395A3 (de)
DE (1) DE19706019A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802017A1 (fr) * 1999-12-03 2001-06-08 Schneider Electric Ind Sa Appareillage de coupure triphase de forte intensite a deux poles jumeles par phase, muni de circuits magnetiques de compensation
CN105762025A (zh) * 2016-03-28 2016-07-13 杭州仕邦电力科技有限公司 一种测量和保护一体化的空气断路机构

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004833A1 (de) * 2000-02-01 2001-08-02 Siemens Ag Mehrpoliger Niederspannungs-Leistungsschalter mit einem Stromerfassungsgerät je Pol
DE102005016543A1 (de) 2005-04-08 2006-10-12 Abb Patent Gmbh Elektrische Schaltanlage und Basismodul für eine elektrische Schaltanlage
DE102005016545B4 (de) 2005-04-08 2014-12-04 Abb Ag Modulrückwand für ein Schaltanlagenmodul, Schaltanlagenmodul und elektrische Schaltanlage
DE102011004968B4 (de) 2011-03-02 2014-07-10 Siemens Aktiengesellschaft Elektrischer Schalter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154171A1 (de) * 1984-02-13 1985-09-11 General Electric Company Baueinheit für magnetischen Sensor für einen Fehlerstromschutzschalter
FR2599195A1 (fr) * 1986-05-26 1987-11-27 Merlin Gerin Capteur de courant pour un declencheur statique
US4742197A (en) * 1986-03-21 1988-05-03 Bbc Brown Boveri Ltd. High-voltage switch
US5382896A (en) * 1992-03-19 1995-01-17 Merlin Gerin Measuring assembly with current sensor and supply transformer
EP0704867A1 (de) * 1994-09-29 1996-04-03 Schneider Electric Sa Auslösevorrichtung mit mindestens einem Stromwandler

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0154171A1 (de) * 1984-02-13 1985-09-11 General Electric Company Baueinheit für magnetischen Sensor für einen Fehlerstromschutzschalter
US4742197A (en) * 1986-03-21 1988-05-03 Bbc Brown Boveri Ltd. High-voltage switch
FR2599195A1 (fr) * 1986-05-26 1987-11-27 Merlin Gerin Capteur de courant pour un declencheur statique
US5382896A (en) * 1992-03-19 1995-01-17 Merlin Gerin Measuring assembly with current sensor and supply transformer
EP0704867A1 (de) * 1994-09-29 1996-04-03 Schneider Electric Sa Auslösevorrichtung mit mindestens einem Stromwandler

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802017A1 (fr) * 1999-12-03 2001-06-08 Schneider Electric Ind Sa Appareillage de coupure triphase de forte intensite a deux poles jumeles par phase, muni de circuits magnetiques de compensation
EP1107269A1 (de) * 1999-12-03 2001-06-13 Schneider Electric Industries SA Drehstromschaltgerät mit kompensiertem Magnetkreis, insbesondere für Starkstrom mit zwei Polen pro Phase
US6337613B1 (en) 1999-12-03 2002-01-08 Schneider Electric Industries Sa Three-phase high-current switchgear apparatus with twinned poles per phase, equipped with magnetic compensation circuits
CN105762025A (zh) * 2016-03-28 2016-07-13 杭州仕邦电力科技有限公司 一种测量和保护一体化的空气断路机构
CN105762025B (zh) * 2016-03-28 2018-01-19 杭州仕邦电力科技有限公司 一种测量和保护一体化的空气断路机构

Also Published As

Publication number Publication date
DE19706019A1 (de) 1998-08-13
EP0859395A3 (de) 1999-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10137497C1 (de) Schaltgerät mit einheitlichem Schalterbaustein
EP1380042B1 (de) Schaltgeräteeinheit für einen verbraucher, insbesondere motorstarter
DE102007051419A1 (de) NH-Sicherungslasttrenner mit Stromwandler
EP0651484B1 (de) Hochspannungsschaltgerät
EP0640241A1 (de) Stufenschalter.
EP0859395A2 (de) Niederspannungs-Leistungsschalter mit Wahlweise einbaubarem Messwandler
WO1996013842A1 (de) Anordnung zur gegenseitigen verriegelung von leistungsschaltern
EP1249910A2 (de) Hochspannungs-Leistungsschalter für eine druckgasisolierte Schaltanlage
DE3742610C1 (en) Coupling capacitor for a voltage measuring and/or display device
DE19518126A1 (de) Leistungsschalter-Anlage
DE19814397C1 (de) Anordnung zur Schaltstellungsanzeige und Abbrandanzeige bei einem elektrischen Schaltgerät
DE102011052449A1 (de) Stromwandler sowie Lasttrenner mit einem solchen
DE2907559C2 (de) Dreipoliger Hochspannungsschalter insbesondere Lasttrenner
DE29724317U1 (de) Niederspannungs-Leistungsschalter mit wahlweise einbaubarem Meßwandler
EP2383851B1 (de) Elektrische Schaltanlage, insbesondere Mittelspannungsschaltanlage
EP0678890B1 (de) Verfahren zur Zustandserkennung an Leitungsschutzschaltern und zugehörige Anordnung
EP1065683A2 (de) Leistungsschalter mit Anschlussschienen für verschiedene Nennströme
DE10203035B4 (de) Gasisolierte Hochspannungsschaltanlage
EP0217731B1 (de) Metallgekapselte, druckgasisolierte Hochspannungsschaltanlage mit Erdungsschaltern
DE19813810A1 (de) Antriebseinrichtung zum Ein- und Ausschalten von Leistungsschaltern
DE3038561A1 (de) Hochspanungsschalter mit mindestens zwei unterschiedlich beschalteten schaltstrecken
DE2847376C2 (de) Ein- oder mehrpolige Trennschalteranordnung für gekapselte Schaltanlagen
EP0736777A2 (de) Leistungsschalter mit einer Messeinrichtung
DE1929504A1 (de) Trennschalter,Lasttrennschalter,Sicherungstrennschalter oder Sicherungslasttrennschalter
DE9417245U1 (de) Steuervorrichtung für Leitungsschutzschalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990607

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020903