EP0858062A2 - Device and method to identify clothes, in particular panty-hoses, panty-hoses using such device and use of the device - Google Patents

Device and method to identify clothes, in particular panty-hoses, panty-hoses using such device and use of the device Download PDF

Info

Publication number
EP0858062A2
EP0858062A2 EP98400301A EP98400301A EP0858062A2 EP 0858062 A2 EP0858062 A2 EP 0858062A2 EP 98400301 A EP98400301 A EP 98400301A EP 98400301 A EP98400301 A EP 98400301A EP 0858062 A2 EP0858062 A2 EP 0858062A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
information
garment
support
tights
item
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98400301A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0858062A3 (en
Inventor
Claudine Maurin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maurin Claudine
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9701577A external-priority patent/FR2763159A1/en
Priority claimed from FR9716557A external-priority patent/FR2763163B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0858062A2 publication Critical patent/EP0858062A2/en
Publication of EP0858062A3 publication Critical patent/EP0858062A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps

Definitions

  • the present invention relates to a device and to a method of recognizing clothing and, in particular, tights, to a tights comprising such a device and to the use of such a device.
  • Tights that have different qualities like different shades or thicknesses of wire are not easy to recognize when stored, relaxed, in a cabinet.
  • the tights of several people can be mixed in the wash and these people can wish to sort them.
  • the current tights are neither identifiable nor customizable.
  • a common problem for men is to pair the socks, that is to find which ones go together to constitute a pair, to recognize their place of their back, their color, their texture and their length. Men also want to recognize underwear that belong to them.
  • Removable decorative devices are known for apply to flexible surfaces, such as the devices presented in the document WO / 9008985. However, these devices do not support any technical information, are not intended to undergo the conditions of a washing and do not have a thickness reduced enough to be worn without uncomfortable.
  • the invention proposes to solve the problems set out above. by manual installation, lasting technical information and, possibly, in discreet format, on a garment and, in particular, on a underwear.
  • manual positioning is performed by hand action.
  • this positioning is carried out by pressure between your fingers, at room temperature, on the information medium, either across the surface of the garment or by threading the information carrier over a support previously linked to the garment.
  • information is sustainable by being adapted, thus as the information medium, to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment.
  • the format is discreet because the thickness total of the information carrier, once secured to the garment, is less than five millimeters and preferably four millimeters.
  • the invention also allows the user to mark the tights defective.
  • the invention aims to mark the tights differently. which have different faults, by practicing a simple operation, fast and ensuring a certain sustainability for the brand affixed.
  • the invention makes it possible to mark, recognize and identify tights and / or clothing.
  • these provisions make it possible to recognize, for each sticker or for each item of clothing, at least one of its technical characteristics, such as its thickness, color, texture, position, or characteristic of a defect, for example one of its dimensions, importance or position, or still its owner, the pair to which it belongs, and its location, by in relation to its reverse.
  • the user of the invention can therefore determine who owns the garment bearing the mark, its technical characteristics, color, thickness, texture, whether upside down or upside down (from back to front, as well that inside outside), the pair to which it belongs, and for what purpose it marked clothing may be used. For example, with boots, a pair of tights with a calf defect can be used while with a skirt, a pair of tights with a thigh defect can be used.
  • each item of clothing marked in accordance with the present invention can be cleaned in a washing machine or manually.
  • the total thickness of the information carrier and information once secured to the garment is less than five millimeters. Thanks to these provisions, the device according to the invention is particularly discreet and can be worn under clothing.
  • the information medium is adapted to deteriorate under the action of a force of intensity lower than that which is necessary for the separate from the garment to which it was secured. Thanks to these provisions, the device can only be used once.
  • said support comprises an integral part of the garment, by the manufacture of the latter.
  • said support has a movable part adapted to be secured manually to the first part and adapted to carry part of said information.
  • the mobile part is adapted to be joined manually to the integral part by manufacturing of said garment and is adapted to wear part of said information.
  • the integral part by manufacturing said support is suitable for carrying part of said information.
  • the device such as succinctly explained above comprises, on the one hand, a first part integral with the garment, by the manufacture thereof and adapted to wear a part of said information and, on the other hand, a mobile part adapted to be manually attached to the first part and adapted to carry a part said information.
  • these parts have a button buttonhole, press stud, convex label, such as the shape of an arrow, a pre-glued part, an adhesive fabric.
  • the present invention relates to a garment, characterized in that it includes a device such as succinctly set out above.
  • the invention relates to a garment, characterized in that it comprises a fastening means adapted to receive a device a device as succinctly set out above.
  • each item of clothing has either the moment of its manufacture, i.e. when the information is added, the same advantages than mentioned above, on the one hand, and the clothes of the same pair can be visually paired, even if they have been washed separately, on the other hand.
  • brand represents the assembly of an information carrier and the information it supports.
  • Figure 1 In Figure 1 are shown, in top view, a surface flexible non-adherent 101, the male part 102 of a snap button and the part female 103 of this press button, said press button constituting a information support.
  • the flexible surface 101 consists of a known material, such as fabric, plastic or synthetic material or leather. Its shape, which corresponds to information carried by the device, is preferably a humorous or descriptive form, such as for example consisting of one or more copies of cartoon characters or icon. It is adapted to fold enough so that both sides of the press button can join and connect to each other.
  • FIG 2 a flexible non-adherent surface 201 carrying two fabric surfaces 202 and 203 carrying bent fibers or flattened at their ends to attach to a fabric, this surface being known under the trade name "velcro".
  • These surfaces 202 and 203 are adapted to adhere to part of the tights or, to adhere to each other, overlapping part of a sticker (see Figure 5), possibly fitted with an opening this effect.
  • the information supports are adapted to withstand forces, temperatures and chemicals involved in washing in washing machines household linen and those used during manual washing.
  • colors can be used to recognize the tights owner, mother, daughter, or guest, for example, each icon thus constituting information supported within the meaning of the present invention.
  • three different gray values can be used to recognize the thickness of the tights (thin, medium or opaque).
  • the marking device according to the invention has at least one flexible part forming a hinge and is positioned on a sticker 501 in overlapping the belt 502 of the pantyhose 501, by folding it over on itself and by adhering (as shown in Figure 2) or joining together (as illustrated in Figure 1) its two extreme parts, on either side of the surface of the tights.
  • two devices are shown, when in reality a only one is necessary: the one on the right is shown during positioning and the one on the left is shown once positioned.
  • two brands can be simultaneously used: the user can decide to affix a first mark to a sticker new to indicate its owner and / or its characteristics of thickness, texture, color, its place, its interior ..., then, when a defect appears, a second mark to identify this defect.
  • the skilled person can, for example, use a form malleable material, such as metal or plastic, with teeth perpendicular to its surface.
  • the device according to the invention does not include no flexible part.
  • pantyhose 501 when the user of pantyhose 501 observes that its surface has a fault, for example when removing it, that it is "spun", the user mark the position of this defect and its importance (its dimension or appearance) and choose the color (s), shape, or pictograms of a recognition device according to the invention. She then positions this marking device on the belt 502 to identify the sticky with its flaw.
  • the semi-rigid support 601 is, for example made up of cardboard or rigid plastic. Its plasticized surface 602 is adapted not to adhere to adhesives 605 and 606, according to known techniques. Its surface printed 603 has a table for matching each particular characteristic of the tights, for example thickness, texture, color, type of fault, extent of fault, position of fault, with at at least one shape and / or at least one color carried by markings.
  • the marking device 604 constitutes a preferred variant of the devices shown in Figures 1 and 2. Its surface flexible, thus forming a hinge, is adapted to be folded over the belt of a tights. Its adhesives 605 and 606, of known type, cannot be removed from the flexible surface without deterioration thereof. They are suitable for sticking to each other. to the other through the mesh of the pantyhose, or through an opening made in the pantyhose, and then remain united, even during washing in washing machine or during manual washing.
  • FIG. 7 we observe, from the front, the same elements as in figure 6. We observe that the devices 604A to 604E have colors (or printed patterns) different.
  • the user positions it astride the pantyhose belt considered and apply it on this belt by pinching the two ends so that they meet, on either side of the belt. By pressing on these ends with fingers, the user then causes the adhesives to stick 606 and 607.
  • FIG. 8 shows a variant of the marking device, which has the advantage of being able to be manufactured in the same way as adhesive dressings.
  • the devices 604 presented in Figures 6 and 7 carry non-adhesive surfaces 801 and 802, placed on the adhesives 606 and 607.
  • the entire surface of the device is adherent.
  • the dimensions of the marking devices are, for example 1 cm by 4 cm and its thickness is minimized for the comfort of use, and preferably less than 2 millimeters.
  • a pantyhose has a marking device adapted to identify it or to recognize it.
  • said tights include part of a fabric adhesive known by the commercial name of "velcro", capable of receiving a complementary part positioned by the user.
  • the tights according to the invention comprise marks detachable by the user.
  • the tights according to the invention has a hole on which a device for recognition can be positioned in such a way that it fixes on itself through this hole.
  • the tights have a means of attachment on which a recognition device illustrated above can be positioned, for example consisting of part of a press button as illustrated above ( Figure 1).
  • the tights have a surface likely to receive a mark made using a colored liquid or a permanent pen or felt.
  • the information medium is consisting of the colored liquid which performs the two functions of carrying information, on the one hand, and to attach it to the garment, on the other hand.
  • the distributor of marking devices is similar to a dressing dispenser of known type.
  • Support 902C has a curved groove 904 which is adapted to receive each of the teeth 902B and to bend this tooth when one exerts a manual force on it perpendicular to the surface of the support 902C.
  • pantyhose 903 is pinched between support 902A and support 902C and the teeth 902B are placed opposite the groove 904.
  • a part, such as the belt, pantyhose 903 is pinched between support 902A and support 902C and the teeth 902B are placed opposite the groove 904.
  • the teeth 902B pass through the adhesive and bend in the groove 904 and secure the two parts of the support on the one hand, and with the part of the tights they jointly surround, on the other hand.
  • FIGS. 10A and 10B illustrate, in section, a fifth mode of realization, respectively during installation on a garment and once posed on this garment.
  • FIG. 10A there is a male part 1001 bearing a cap 1002 and a tip 1003 having a head 1010 and a neck 1011, a part of a garment 1005 and a female part 1006 comprising a hole 1007 having a neck 1008.
  • the male part 1001 has, seen from above, a shape circular, for example.
  • the cap 1002 is made of plastic or covered with fabric and is suitable for surrounding the male part 1001 in such a way that it cannot be separated from it by the forces brought into play in a domestic washing.
  • This cap 1002 carries the information representative of technical characteristics of the garment, as described above.
  • the tip 1003 has an elongated shape, of equal length to the diameter of the male part 1001.
  • the point 1003 has a section which goes, first decreasing, to the neck 1011 then increasing to constitute the head 1010, then decreasing again.
  • the garment 1005 is of any type, for example a children's clothing.
  • the female part 1006 is in the form of a circular disc and of the same diameter as the male part 1001.
  • the hole 1007 is located in the thickness of the female part 1006, its opening being on the circumference of the disc in question.
  • Hole 1007 has a section which, starting from its opening, has a decreasing section up to neck 1008, then growing. This section is, once the tip 1003 of the male part 1001 is completely inserted in hole 1007, always slightly greater than the section of the tip 1003. However, the section of the neck 1008 is smaller than the section of the head 1010.
  • the tip 1003 pierces the item of clothing to be marked, then the head 1010 crosses the neck 1008 and the two parts, male and female, are joined.
  • the point 1003 is bent, in a plastic way, that is to say by exceeding the elastic limit of its material.
  • the tip has a flexible U-shaped end, so that when inserted in the hole, this part tightens then resumes its shape and prevents any return backward.
  • the information medium of the device according to the present invention is adapted to deteriorate, that is to say, here, to be fragmented under the action of a force of intensity lower than that which is necessary to separate it from the garment to which it was secured.
  • the device illustrated in FIG. 11 is produced according to one of the embodiments set out above, or one of their variants.
  • the parts of the recognition device according to the invention which are inside the sock and outside of the sock are different, so that the inside and the outside can be identified. So when the sock is turned inside out thus passing outside), the recognition device makes it possible to recognize one of the faces, internal or external, of the sock.
  • one of the parts of the device according to the invention which is located on one sides of the sock is either transparent or solid in color corresponding to the color of the garment, so that the device does not or that the clothing is barely visible on the outside.
  • the device according to the invention can, as a variant, be placed anywhere on the sock and, in particular, at its end.
  • the total thickness of the device that is to say of the information carrier and the information, except the garment considered is less than five millimeters and, even more preferably, four millimeters.
  • FIG. 12A a sticker 1200 carrying a button round 1201, this bearing technical information 1202 and 1203.
  • the button 1201 is fixed in a known manner to the tights 1200, for example to its belt and its position is referenced, for example, at the front of the tights on the right and outside. This technical position information already allows the user to find the normal positioning of the tights, even when it is crumpled or turned inside out.
  • Information 1202 and 1203 are representative technical information relating to the tights, such as its exact color and thickness, or its texture.
  • a mobile information carrier is represented 1204, here a strip of plasticized fabric, carrying technical information 1205 and 1206 and an opening 1207 adapted, by its dimensions, to leave pass the button 1201 but also adapted, still by its dimensions, not to not let button 1201 stand out under the effect of the forces brought into play a washing machine or during a manual wash.
  • Technical information 1205 and 1206 relate to information which may change during the life of the tights, as its owner and the position of its main fault.
  • FIG. 13A a sticker 1300 carrying a fixed label 1301, the shape of which includes a projecting part 1302 bearing two cantilevered wings 1303 and 1304 oriented towards the fixing 1305 of the fixed label on the tights 1300 on its central seam 1308.
  • the fixed label 1301 carries technical information 1306 and 1307.
  • the label 1301 is sewn in a known manner with 1300 tights, for example on its belt and its position is referenced, for example, at the front of the tights and inside. This technical position information already allows the user to find the normal positioning of the tights, even when crumpled or turned upside down (interior to exterior).
  • Information 1306 and 1307 are representative technical information relating to the tights, such as its exact color and thickness, or its texture.
  • a mobile information carrier is represented 1314, here a strip of plasticized fabric, carrying technical information 1315 and 1316 and an opening 1317 adapted, by its dimensions, to leave pass the protruding part 1302 but also adapted, still by its dimensions, do not let this protruding part stand out under the effect of forces involved in a washing machine or during a wash manual.
  • the length of the opening 1317 is slightly greater than the width of the neck of the fixed label 1301, at the start of the game protruding 1302.
  • Technical information 1315 and 1316 relate to information which may change during the life of the tights, as its owner and the position of its main fault.
  • the device for recognition comprises, on the one hand, a first integral part of the garment, by the manufacture of it (in FIG. 12A, the button and, in FIG. 13A, the fixed label) and adapted to carry part of said information and, on the other hand, a movable part (in FIGS. 12B and 13B, the strip) adapted to be attached to the first part and adapted to carry a part of said information.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Heterocyclic Compounds That Contain Two Or More Ring Oxygen Atoms (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

The identification tag for a garment (501) such as a pair of tights, consists of a strip of material, e.g. plastic-coated, which is attached to an edge (502) of the garment by a suitable fastening, such as a button or press stud. The tag is coloured or identifiable in some other way to indicate the colour of the garment (i.e. the shade of a pair of tights), thickness, texture, the type and location of any faults, and the ownership.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif et à un procédé de reconnaissance de vêtement et, en particulier, de collant, à un collant comportant un tel dispositif et à une utilisation d'un tel dispositif.The present invention relates to a device and to a method of recognizing clothing and, in particular, tights, to a tights comprising such a device and to the use of such a device.

Il est courant qu'une mère et sa fille souhaitent pouvoir reconnaítre leurs collants personnels et plus généralement leurs vêtements personnels. Les collants actuellement commercialisés sont particulièrement fragiles. Ils sont destinés à être utilisés une, voire quelques fois. Pour l'utilisatrice, dès qu'un collant présente un défaut, en particulier lorsqu'il est filé, une nouvelle utilisation devient délicate.It is common for a mother and daughter to want to be able to recognize their personal tights and more generally their clothes personal. The tights currently sold are particularly fragile. They are intended to be used once or even a few times. For the user, as soon as a pantyhose has a defect, in particular when it is spun, a new use becomes delicate.

Les collants qui présentent des qualités différentes comme des teintes ou des épaisseurs de fil différentes ne sont pas faciles à reconnaítre lorsqu'ils sont rangés, détendus, dans un meuble. Les collants de plusieurs personnes peuvent être mélangés au lavage et ces personnes peuvent souhaiter les trier. Or les collants actuels ne sont ni identifiables, ni personnalisables.Tights that have different qualities like different shades or thicknesses of wire are not easy to recognize when stored, relaxed, in a cabinet. The tights of several people can be mixed in the wash and these people can wish to sort them. However, the current tights are neither identifiable nor customizable.

En outre, l'homme du métier des vêtements est incité à ne pas apposer de marque sur un vêtement rapidement périssable, comme un collant pour au moins les quatre raisons suivantes :

  • un collant est fragile et pourrait être détérioré par la marque apposée ;
  • le collant pourrait être détérioré au moment où la marque doit être retirée ;
  • un collant est périssable et l'homme du métier ne prévoit donc pas de multiples utilisations successives ; et
  • l'homme du métier ne prévoit pas, pour un collant, des températures de lavage ou de repassage particulières, celles-ci mêmes qui justifient généralement les étiquettes apposées sur les vêtements, puisqu'un collant ne se repasse pas et que tous les collants sont censés être lavés à la même température.
In addition, a person skilled in the art of clothing is encouraged not to affix a mark on rapidly perishable clothing, such as tights, for at least the following four reasons:
  • a sticker is fragile and could be damaged by the mark affixed;
  • the tights could be damaged when the mark has to be removed;
  • a sticker is perishable and those skilled in the art do not therefore plan for multiple successive uses; and
  • the person skilled in the art does not provide, for a pantyhose, particular washing or ironing temperatures, the same which generally justify the labels affixed on the clothing, since a pantyhose does not iron and all the pantyhose are supposed to be washed at the same temperature.

Pour certaines informations techniques qui concernent l'apparence du vêtement, comme la couleur, l'épaisseur ou la texture, l'homme du métier n'est pas incité à apposer de marque qui les représente parce que ces informations sont accessibles à l'oeil ou au toucher. Or, dans le cas des collants, une fois détendu, ils ne présentent pas le même aspect visuel ou tactile que lorsqu'ils sont portés.For certain technical information concerning the appearance of the garment, such as color, thickness or texture, man of the trade is not encouraged to affix a brand that represents them because this information is accessible to the eye or to the touch. However, in the case of tights, once relaxed, they do not have the same visual appearance or only when worn.

Il existe des étiquettes thermocollantes qui permettent, en utilisant un fer-à-repasser, d'individualiser un vêtement. Ces étiquettes présentent de nombreux inconvénients :

  • pour les utiliser, il est nécessaire de disposer d'un fer à repasser, éventuellement d'une table à repasser, d'attendre que le fer chauffe, puis de l'appliquer, ces opérations étant longues et fastidieuses ;
  • ces étiquettes ne résistent généralement pas aux conditions (températures, forces et produits chimiques) de lavage en machine ou à la main ; et
  • la température de pose leur interdirait d'être utilisé avec des tissus synthétiques fragiles, comme ceux constituant les collants.
There are iron-on labels which allow, using an iron, to individualize a garment. These labels have many drawbacks:
  • to use them, it is necessary to have an iron, possibly an ironing board, to wait for the iron to heat up, then to apply it, these operations being long and tedious;
  • these labels generally do not withstand the conditions (temperatures, forces and chemicals) of washing by machine or by hand; and
  • the installation temperature would prevent them from being used with fragile synthetic fabrics, such as those constituting the tights.

Pour les hommes, un problème courant consiste à appairer les chaussettes, c'est-à-dire à retrouver lesquelles vont ensemble pour constituer une paire, à reconnaítre leur endroit de leur envers, leur couleur, leur texture et leur longueur. Les hommes souhaitent, eux aussi, reconnaítre les sous-vêtements qui leur appartiennent.A common problem for men is to pair the socks, that is to find which ones go together to constitute a pair, to recognize their place of their back, their color, their texture and their length. Men also want to recognize underwear that belong to them.

Or, s'il existe de nombreux systèmes d'appariement mécanique des chaussettes qui les solidarise le temps du lavage, on ne peut pas facilement les appairer.However, if there are many mechanical matching systems socks that hold them together during the wash, we can't easily pair them.

Ce même problème se pose généralement pour tous les vêtements qui vont par paires.This same problem generally arises for all clothes that go in pairs.

Enfin, pour des raisons d'hygiène, chaque utilisateur souhaite que ses vêtements ne soient pas utilisés par d'autres que lui, d'une part, et ne pas porter de vêtements d'une autre personne, d'autre part. Finally, for hygienic reasons, each user wishes that his clothes are not used by others than him, on the one hand, and not wear another person's clothes, on the other hand.

On connaít des dispositifs décoratifs amovibles destinés à s'appliquer à des surfaces souples, tels que les dispositifs présentés dans le document WO/9008985. Cependant, ces dispositifs ne supportent pas aucune information technique, ne sont pas destinés à subir les conditions d'un lavage et ne possèdent pas une épaisseur suffisamment réduite pour être portés sans gêne.Removable decorative devices are known for apply to flexible surfaces, such as the devices presented in the document WO / 9008985. However, these devices do not support any technical information, are not intended to undergo the conditions of a washing and do not have a thickness reduced enough to be worn without uncomfortable.

Des badges tels que ceux présentés dans le document EP-A-0 349 721 possèdent les mêmes défauts.Badges such as those presented in document EP-A-0 349,721 have the same faults.

Enfin, les ensembles décoratifs d'écussons ou de boutons tels que présentés dans le document FR-A-2 164 631, ne permettent pas, non plus, d'identifier, instantanément des caractéristiques techniques du vêtement sur lequel ils sont apposés.Finally, decorative sets of badges or buttons such that presented in document FR-A-2 164 631, do not allow, either instantly identify technical characteristics of the garment on which they are affixed.

L'invention propose de résoudre les problèmes exposés ci-dessus par la pose manuelle, d'une information technique durable et, éventuellement, de format discret, sur un vêtement et, en particulier, sur un sous-vêtement.The invention proposes to solve the problems set out above. by manual installation, lasting technical information and, possibly, in discreet format, on a garment and, in particular, on a underwear.

En particulier, l'information technique est représentative :

  • des informations de couleur dudit vêtement,
  • des informations d'épaisseur dudit vêtement,
  • des informations de texture dudit vêtement,
  • des informations de position dudit support sur ledit vêtement,
  • des informations de défauts dudit vêtement,
  • des informations de paires dudit vêtements, et,
  • des informations représentatives de son utilisateur ou propriétaire.
In particular, the technical information is representative:
  • color information of said garment,
  • thickness information of said garment,
  • texture information of said garment,
  • position information of said support on said garment,
  • information on defects in said garment,
  • information of pairs of said clothes, and,
  • information representative of its user or owner.

En particulier aussi, le positionnement manuel est effectué par action avec la main. Par exemple ce positionnement est effectué par pression entre les doigts, à température ambiante, sur le support d'information, de part et d'autre de la surface du vêtement ou en enfilant le support d'information sur un support préalablement lié au vêtement.Also in particular, manual positioning is performed by hand action. For example, this positioning is carried out by pressure between your fingers, at room temperature, on the information medium, either across the surface of the garment or by threading the information carrier over a support previously linked to the garment.

En particulier, l'information est durable en étant adaptée, ainsi que le support d'information, à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement. In particular, information is sustainable by being adapted, thus as the information medium, to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment.

En particulier, le format est discret par le fait que l'épaisseur totale du support d'information, une fois solidarisé avec le vêtement, est inférieure à cinq millimètres et, préférentiellement à quatre millimètres.In particular, the format is discreet because the thickness total of the information carrier, once secured to the garment, is less than five millimeters and preferably four millimeters.

L'invention permet aussi à l'utilisatrice de marquer les collants défectueux. En particulier l'invention vise à marquer différemment les collants qui présentent des défauts différents, en pratiquant une opération simple, rapide et assurant une certaine pérennité à la marque apposée.The invention also allows the user to mark the tights defective. In particular, the invention aims to mark the tights differently. which have different faults, by practicing a simple operation, fast and ensuring a certain sustainability for the brand affixed.

A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un dispositif de reconnaissance d'un vêtement, caractérisé en ce que :

  • il comporte un support adapté à porter au moins une information représentative de caractéristiques dudit vêtement, informations prises dans l'ensemble d'informations constitué :
    • des informations de couleur dudit vêtement,
    • des informations d'épaisseur dudit vêtement,
    • des informations de texture dudit vêtement,
    • des informations de position dudit support sur ledit vêtement,
    • des informations d'une paire à laquelle appartient ledit vêtement,
    • des informations de défauts dudit vêtement et
    • des informations d'un utilisateur dudit vêtement,
  • le support d'information est, en outre, adapté à solidariser chaque dite information audit vêtement sous l'effet d'une action manuelle,
  • chaque information portée par ledit support est adaptée à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement, et
  • le support d'information est adapté à se maintenir solidaire de chaque information lorsqu'il subit l'action des forces, des températures et des produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement.
To this end, according to a first aspect, the present invention relates to a device for recognizing a garment, characterized in that:
  • it comprises a support suitable for carrying at least one item of information representative of the characteristics of said garment, information taken from the set of information consisting of:
    • color information of said garment,
    • thickness information of said garment,
    • texture information of said garment,
    • position information of said support on said garment,
    • information of a pair to which said garment belongs,
    • information on faults in said garment and
    • information from a user of said garment,
  • the information carrier is, moreover, suitable for securing each said item of information to said garment under the effect of a manual action,
  • each item of information carried by said support is adapted to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment, and
  • the information medium is adapted to remain integral with each information when it is subjected to the action of forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment.

Corrélativement, selon un deuxième aspect, la présente invention vise un procédé de marquage de vêtement caractérisé en ce qu'il comporte :

  • une opération de positionnement manuel, au cours de laquelle on exerce une action manuelle, à température ambiante, sur un support d'au moins une information représentative de caractéristiques techniques du vêtement, prise dans l'ensemble d'informations constitué :
    • des informations de couleur dudit vêtement,
    • des informations d'épaisseur dudit vêtement,
    • des informations de texture dudit vêtement,
    • des informations de position dudit support sur ledit vêtement,
    • des informations d'utilisateur dudit vêtement,
    • des informations de défauts dudit vêtement et
    • des informations de paires dudit vêtements,
    chaque information portée par ledit support, d'une part, et ledit support, d'autre part, étant, chacun, adaptés à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement, et
  • une opération de fixation du support d'information sur ledit vêtement.
Correlatively, according to a second aspect, the present invention relates to a method of marking clothing characterized in that it comprises:
  • a manual positioning operation, during which a manual action is exerted, at ambient temperature, on a support of at least one item of information representative of the technical characteristics of the garment, taken from the set of information consisting of:
    • color information of said garment,
    • thickness information of said garment,
    • texture information of said garment,
    • position information of said support on said garment,
    • user information of said garment,
    • information on faults in said garment and
    • information of pairs of said clothes,
    each item of information carried by said support, on the one hand, and said support, on the other hand, each being adapted to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment, and
  • an operation for fixing the information medium on said garment.

Grâce à chacune de ces dispositions, l'invention permet de marquer, de reconnaítre et d'identifier un collant et/ou un vêtement. En outre, ces dispositions permettent de reconnaítre, pour chaque collant ou pour chaque vêtement, au moins une de ses caractéristiques techniques, comme son épaisseur, sa couleur, sa texture, sa position, ou une caractéristique d'un défaut, par exemple une de ses dimensions, son importance ou sa position, ou encore son propriétaire, la paire à laquelle il appartient, et son endroit, par rapport à son envers.Thanks to each of these arrangements, the invention makes it possible to mark, recognize and identify tights and / or clothing. In addition, these provisions make it possible to recognize, for each sticker or for each item of clothing, at least one of its technical characteristics, such as its thickness, color, texture, position, or characteristic of a defect, for example one of its dimensions, importance or position, or still its owner, the pair to which it belongs, and its location, by in relation to its reverse.

L'utilisateur de l'invention peut donc déterminer à qui appartient le vêtement portant la marque, ses caractéristiques techniques, couleur, épaisseur, texture, s'il est à l'endroit ou à l'envers (d'arrière en avant, aussi bien qu'intérieur à l'extérieur), la paire à laquelle il appartient, et pour quel usage ce vêtement marqué peut être utilisé. Par exemple, avec des bottes, une paire de collants présentant un défaut au mollet peut être employé alors qu'avec une jupe, une paire de collants présentant un défaut à la cuisse est utilisable.The user of the invention can therefore determine who owns the garment bearing the mark, its technical characteristics, color, thickness, texture, whether upside down or upside down (from back to front, as well that inside outside), the pair to which it belongs, and for what purpose it marked clothing may be used. For example, with boots, a pair of tights with a calf defect can be used while with a skirt, a pair of tights with a thigh defect can be used.

En outre, chaque vêtement marqué conformément à la présente invention peut être nettoyé en machine à laver le linge ou manuellement. In addition, each item of clothing marked in accordance with the present invention can be cleaned in a washing machine or manually.

Selon des caractéristiques particulières, l'épaisseur totale du support d'information et des informations, une fois solidarisés sur le vêtement est inférieure à cinq millimètres. Grâce à ces dispositions, le dispositif selon l'invention est particulièrement discret et peut être porté sous un vêtement.According to particular characteristics, the total thickness of the information carrier and information once secured to the garment is less than five millimeters. Thanks to these provisions, the device according to the invention is particularly discreet and can be worn under clothing.

Selon d'autres caractéristiques particulières, une fois qu'il a été solidarisé audit vêtement, le support d'information est adapté à se détériorer sous l'action d'une force d'intensité inférieure à celle qui est nécessaire pour le séparer du vêtement auquel il a été solidarisé. Grâce à ces dispositions, le dispositif n'est utilisable qu'une seule fois.According to other special features, once it has been attached to said garment, the information medium is adapted to deteriorate under the action of a force of intensity lower than that which is necessary for the separate from the garment to which it was secured. Thanks to these provisions, the device can only be used once.

Selon d'autres caractéristiques particulières, ledit support comporte une partie solidaire du vêtement, par la fabrication de celui-ci.According to other particular characteristics, said support comprises an integral part of the garment, by the manufacture of the latter.

Selon d'autres caractéristiques particulières, ledit support comporte une partie mobile adaptée à être solidarisée manuellement à la première partie et adaptée à porter une partie desdites informations.According to other particular characteristics, said support has a movable part adapted to be secured manually to the first part and adapted to carry part of said information.

Selon d'autres caractéristiques particulières, la partie mobile est adaptée à être solidarisée manuellement à la partie solidaire par fabrication dudit vêtement et est adaptée à porter une partie desdites informations.According to other particular characteristics, the mobile part is adapted to be joined manually to the integral part by manufacturing of said garment and is adapted to wear part of said information.

Selon d'autres caractéristiques particulières, la partie solidaire par fabrication dudit support est adaptée à porter une partie desdites informations.According to other particular characteristics, the integral part by manufacturing said support is suitable for carrying part of said information.

Selon des caractéristiques particulières, le dispositif tel que succinctement exposé ci-dessus comporte, d'une part, une première partie solidaire du vêtement, par la fabrication de celui-ci et adaptée à porter une partie desdites informations et, d'autre part, une partie mobile adaptée à être solidarisée manuellement à la première partie et adaptée à porter une partie desdites informations.According to particular characteristics, the device such as succinctly explained above comprises, on the one hand, a first part integral with the garment, by the manufacture thereof and adapted to wear a part of said information and, on the other hand, a mobile part adapted to be manually attached to the first part and adapted to carry a part said information.

Ainsi :

  • d'une part, des informations définitives peuvent être portées par la première partie qui est solidaire dudit vêtement dès sa fabrication,
  • d'autre part, des informations variables (propriétaire, position d'un défaut) peuvent être portés par la partie mobile, et/ou
  • la partie mobile peut facilement être appairée à la première partie, en y étant particulièrement adaptée.
So :
  • on the one hand, definitive information can be carried by the first part which is integral with said garment from its manufacture,
  • on the other hand, variable information (owner, position of a fault) can be carried by the mobile part, and / or
  • the mobile part can easily be paired with the first part, being particularly suitable for it.

Par exemple, ces parties comportent un bouton de boutonnière, un bouton pression, une étiquette de forme convexe, telle que la forme d'une flèche, une partie préencollée, un tissu adhésif.For example, these parts have a button buttonhole, press stud, convex label, such as the shape of an arrow, a pre-glued part, an adhesive fabric.

Selon un troisième aspect, la présente invention vise un vêtement, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif tel que succinctement exposé ci-dessus.According to a third aspect, the present invention relates to a garment, characterized in that it includes a device such as succinctly set out above.

Selon un quatrième aspect, l'invention vise un vêtement, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'attache adapté à recevoir un dispositif un dispositif tel que succinctement exposé ci-dessus.According to a fourth aspect, the invention relates to a garment, characterized in that it comprises a fastening means adapted to receive a device a device as succinctly set out above.

Grâce à ces dispositions, chaque vêtement présente, soit dès l'instant de sa fabrication, soit au moment de l'ajout de l'information, les mêmes avantages que mentionnés ci-dessus, d'une part, et les vêtements d'une même paire peuvent être appairés de manière visuelle, même s'ils ont été lavés séparément, d'autre part.Thanks to these provisions, each item of clothing has either the moment of its manufacture, i.e. when the information is added, the same advantages than mentioned above, on the one hand, and the clothes of the same pair can be visually paired, even if they have been washed separately, on the other hand.

Ces vêtements présentant les mêmes avantages que les dispositifs exposés ci-dessus, ces avantages ne sont pas rappelés ici.These garments have the same advantages as devices described above, these advantages are not recalled here.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés, dans lesquels :

  • la figure 1 représente une vue de dessus d'un premier mode de réalisation du dispositif de marquage selon la présente invention ;
  • la figure 2 représente une vue de dessus d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de marquage selon la présente invention ;
  • la figure 3 représente une vue de dessous du premier mode de réalisation du dispositif de marquage selon la présente invention, tel que représenté en figure 1 ;
  • la figure 4 représente une vue de dessous d'une variante préférentielle du premier mode de réalisation du dispositif de marquage selon la présente invention, tel que représenté en figure 1;
  • la figure 5 représente le positionnement d'un dispositif de marquage selon la présente invention, tel que présenté en regard de la figure 2;
  • la figure 6 représente, en coupe, un distributeur de marqueurs selon la présente invention ;
  • la figure 7 représente, en vue de dessus, un distributeur de marqueurs selon la présente invention, tel qu'illustré en figure 6 ;
  • la figure 8 représente un troisième mode de réalisation du dispositif de marquage objet de la présente invention ;
  • les figures 9A à 9D représentent, respectivement en perspective (figures 9A et 9B) et en vue de côté (figures 9C et 9D), un quatrième mode de réalisation du dispositif de marquage objet de la présente invention ;
  • les figures 10A et 10B illustrent, en coupe, un cinquième mode de réalisation, respectivement en cours de pose sur un vêtement et une fois posé sur ce vêtement ;
  • la figure 11 illustre, en vue de côté, une paire de chaussettes portant deux dispositifs conformes à la présente invention ;
  • les figures 12A et 12B illustrent un support d'information en deux parties destinées à être solidarisées, selon un premier mode de réalisation ; et
  • les figures 13A et 13B illustrent un support d'information en deux parties destinées à être solidarisées, selon un deuxième mode de réalisation.
The invention will be better understood on reading the description which follows, made with reference to the appended drawings, in which:
  • Figure 1 shows a top view of a first embodiment of the marking device according to the present invention;
  • FIG. 2 represents a top view of a second embodiment of the marking device according to the present invention;
  • Figure 3 shows a bottom view of the first embodiment of the marking device according to the present invention, as shown in Figure 1;
  • Figure 4 shows a bottom view of a preferred variant of the first embodiment of the marking device according to the present invention, as shown in Figure 1;
  • FIG. 5 represents the positioning of a marking device according to the present invention, as presented with reference to FIG. 2;
  • Figure 6 shows, in section, a marker dispenser according to the present invention;
  • Figure 7 shows, in top view, a marker dispenser according to the present invention, as illustrated in Figure 6;
  • FIG. 8 represents a third embodiment of the marking device object of the present invention;
  • Figures 9A to 9D show, respectively in perspective (Figures 9A and 9B) and in side view (Figures 9C and 9D), a fourth embodiment of the marking device object of the present invention;
  • FIGS. 10A and 10B illustrate, in section, a fifth embodiment, respectively during installation on a garment and once placed on this garment;
  • Figure 11 illustrates, in side view, a pair of socks carrying two devices according to the present invention;
  • FIGS. 12A and 12B illustrate an information medium in two parts intended to be joined, according to a first embodiment; and
  • Figures 13A and 13B illustrate an information medium in two parts intended to be joined, according to a second embodiment.

Dans la suite de la description, le terme "marque" représente l'assemblage d'un support d'information et de l'information qu'il supporte.In the following description, the term "brand" represents the assembly of an information carrier and the information it supports.

Bien que les modes de réalisation décrits et représentés ci-dessous s'appliquent à des collants ou des chaussettes, l'invention s'applique aussi au marquage de tous autre types de sous-vêtements et, plus généralement, de vêtements.Although the embodiments described and shown below apply to tights or socks, the invention applies also for the marking of all other types of underwear and, more usually clothing.

En figure 1 sont représentés, en vue de dessus, une surface souple non adhérente 101, la partie mâle 102 d'un bouton pression et la partie femelle 103 de ce bouton pression, le dit bouton pression constituant un support d'information.In Figure 1 are shown, in top view, a surface flexible non-adherent 101, the male part 102 of a snap button and the part female 103 of this press button, said press button constituting a information support.

La surface souple 101 est constituée d'une matière connue, comme par exemple du tissu, une matière plastique ou synthétique ou du cuir. Sa forme, qui correspond à une information portée par le dispositif, est préférentiellement une forme humoristique ou descriptive, comme par exemple constituée d'un ou plusieurs exemplaires de personnages de dessins animés ou d'icône. Elle est adaptée à se replier suffisamment pour que les deux parties du bouton pression puissent se rejoindre et se relier entre elles.The flexible surface 101 consists of a known material, such as fabric, plastic or synthetic material or leather. Its shape, which corresponds to information carried by the device, is preferably a humorous or descriptive form, such as for example consisting of one or more copies of cartoon characters or icon. It is adapted to fold enough so that both sides of the press button can join and connect to each other.

Le positionnement de ce mode de réalisation de l'invention est exposé infra (figure 5).The positioning of this embodiment of the invention is exposed infra (figure 5).

En figure 2 sont représentés une surface souple non adhérente 201 portant deux surfaces de tissu 202 et 203 portant des fibres recourbées ou aplaties à leur extrémité pour se fixer à un tissu, cette surface étant connue sous le nom commercial de « velcro ». Ces surfaces 202 et 203 sont adaptées à adhérer à une partie du collant ou, à adhérer l'une à l'autre, en chevauchant une partie d'un collant (voir figure 5), éventuellement munie d'une ouverture à cet effet.In Figure 2 are shown a flexible non-adherent surface 201 carrying two fabric surfaces 202 and 203 carrying bent fibers or flattened at their ends to attach to a fabric, this surface being known under the trade name "velcro". These surfaces 202 and 203 are adapted to adhere to part of the tights or, to adhere to each other, overlapping part of a sticker (see Figure 5), possibly fitted with an opening this effect.

Préférentiellement, les supports d'information (tissu dit « velcro », en figure 2, ou bouton pression, en figure 1) et l'information qu'ils supportent, sont adaptés à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en jeu au cours des lavages en machines à laver le linge domestiques et à ceux mis en jeu au cours d'un lavage manuel.Preferably, the information supports (said tissue "Velcro", in figure 2, or press button, in figure 1) and the information they support, are adapted to withstand forces, temperatures and chemicals involved in washing in washing machines household linen and those used during manual washing.

En figure 3, on observe que le dos 301 des deux premiers mode de réalisation du dispositif représentés en figures 1 ou 2, possède une couleur uniforme 302. En effet, selon une variante préférentielle de l'invention, une couleur, constituant une information portée par le dispositif, est attribuée à chacune de différentes caractéristiques du collant, y compris la position ou l'importance de ses défauts.In Figure 3, we observe that the back 301 of the first two embodiment of the device shown in Figures 1 or 2, has a uniform color 302. Indeed, according to a preferred variant of the invention, a color, constituting information carried by the device, is assigned to each of different characteristics of the tights, including the position or the importance of his faults.

A titre de premier exemple :

  • le bleu peut être utilisé pour les collants usés non maillés (plis au genoux, boulettes), ce qui destine ces collants par exemple à être portés sous un pantalon ;
  • le rouge peut être utilisé pour les collants avec maille filée s'étendant de la jambe jusqu'au genoux, ce qui destine ces collants par exemple à être portés sous un pantalon ;
  • le violet peut être utilisé pour les collants avec maille filée ne dépassant pas le mollet, ce qui destine ces collants par exemple à être portés avec des bottes ;
  • le vert peut être utilisé pour les collants avec maille filée à hauteur de la cuisse, ce qui destine ces collants par exemple à être portés sous une jupe ou une robe ;
  • le orange peut être utilisé pour les collants avec maille filée en dessous de la cheville, ce qui destine ces collants par exemple à être portés avec des bottines ou des bottes ;
  • le jaune peut être utilisé pour les collants avec maille filée sur le pied, ce qui destine ces collants par exemple à être portés sous des chaussures montantes ;
  • le noir peut être utilisé pour un collant particulièrement épais ;
  • le gris peut être utilisé pour un collant particulièrement d'épaisseur moyenne et
  • le blanc peut être utilisé pour un collant fin.
As a first example:
  • blue can be used for worn non-mesh tights (knee pleats, dumplings), which means these tights, for example, can be worn under pants;
  • red can be used for tights with spun mesh extending from the leg to the knees, which means these tights, for example, can be worn under pants;
  • purple can be used for tights with spun knit not exceeding the calf, which makes these tights for example to be worn with boots;
  • green can be used for tights with mesh spun at thigh height, which means these tights, for example, can be worn under a skirt or dress;
  • orange can be used for tights with mesh spun below the ankle, which makes these tights for example to be worn with ankle boots or boots;
  • yellow can be used for tights with spun mesh on the foot, which means these tights, for example, can be worn under high shoes;
  • black can be used for particularly thick tights;
  • gray can be used for a tights particularly of medium thickness and
  • white can be used for thin tights.

A titre de deuxième exemple, ce sont des formes particulières qui sont attribuées à des caractéristiques du collant ou du défaut. Ces formes qui correspondent à des informations représentatives de caractéristiques techniques du vêtement, sont portées par un support d'information fixé au vêtement. A titre d'exemple, des icônes représentant chacune des vêtements ou/et des chaussures avec lesquels on peut mettre des vêtements abímés aux endroits correspondants. Par exemple :

  • une paire de chaussure pour un défaut au pied,
  • une paire de bottines pour un défaut à la cheville,
  • une paire de bottes pour un défaut au mollet,
  • une jupe longue pour un défaut au genoux,
  • une jupe courte pour un défaut à la cuisse, et
  • un pantalon pour un défaut de grande dimension.
As a second example, these are particular shapes which are attributed to the characteristics of the tights or of the defect. These shapes, which correspond to information representative of technical characteristics of the garment, are carried by an information medium fixed to the garment. For example, icons representing each of the clothes and / or shoes with which damaged clothes can be put in the corresponding places. For example :
  • a pair of shoes for a foot defect,
  • a pair of boots for an ankle defect,
  • a pair of boots for a calf defect,
  • a long skirt for a knee defect,
  • a short skirt for a thigh defect, and
  • pants for a large defect.

En outre, des couleurs peuvent être utilisés pour reconnaítre le possesseur du collant, mère, fille, ou invitée, par exemple, chaque icône constituant ainsi une information supportée au sens de la présente invention. Enfin trois différentes valeurs de gris peuvent être utilisées pour reconnaítre l'épaisseur du collant (fin, moyen ou opaque).In addition, colors can be used to recognize the tights owner, mother, daughter, or guest, for example, each icon thus constituting information supported within the meaning of the present invention. Finally three different gray values can be used to recognize the thickness of the tights (thin, medium or opaque).

En figure 4, on observe une autre variante du dos, constituant un support d'information, d'un dispositif 401 tel que représenté, de face, en figures 1 ou 2. On y observe que plusieurs couleurs 402 et 403 sont portées par le dispositif de marquage, l'une représentant l'importance du défaut et l'autre étant d'une couleur représentant sa position (voir figure 3).In Figure 4, we observe another variant of the back, constituting an information carrier, of a device 401 as shown, from the front, in Figures 1 or 2. We observe that several colors 402 and 403 are worn by the marking device, one representing the importance of the defect and the other being a color representing its position (see Figure 3).

Dans le mode de réalisation décrit et représenté en figure 5, on observe que le dispositif de marquage selon l'invention possède au moins une partie souple formant charnière et se positionne sur un collant 501 en chevauchant la ceinture 502 du collant 501, en le rabattant sur lui-même et en faisant adhérer (comme présenté en figure 2) ou se solidariser (comme illustré en figure 1) ses deux parties extrêmes, de part et d'autre de la surface du collant. En figure 5, deux dispositifs sont représentés, alors qu'en réalité un seul d'entre eux est nécessaire : celui de droite est représenté en cours de positionnement et celui de gauche est représenté une fois positionné.In the embodiment described and represented in FIG. 5, we observes that the marking device according to the invention has at least one flexible part forming a hinge and is positioned on a sticker 501 in overlapping the belt 502 of the pantyhose 501, by folding it over on itself and by adhering (as shown in Figure 2) or joining together (as illustrated in Figure 1) its two extreme parts, on either side of the surface of the tights. In Figure 5, two devices are shown, when in reality a only one is necessary: the one on the right is shown during positioning and the one on the left is shown once positioned.

Cependant, deux marques peuvent être simultanément utilisées : l'utilisatrice peut décider d'apposer une première marque à un collant neuf pour indiquer son propriétaire et/ou ses caractéristiques d'épaisseur, de texture, de couleur, son endroit, son intérieur ..., puis, lorsqu'un défaut apparaít, une seconde marque pour identifier ce défaut.However, two brands can be simultaneously used: the user can decide to affix a first mark to a sticker new to indicate its owner and / or its characteristics of thickness, texture, color, its place, its interior ..., then, when a defect appears, a second mark to identify this defect.

Pour la fabrication d'un dispositif selon le mode de réalisation illustré en figure 5, l'homme du métier peut, par exemple, utiliser une forme en matériau malléable, comme du métal ou une matière plastique, muni de dents perpendiculaires à sa surface. For the manufacture of a device according to the embodiment illustrated in Figure 5, the skilled person can, for example, use a form malleable material, such as metal or plastic, with teeth perpendicular to its surface.

On remarque que, selon d'autres modes de réalisation (voir figures 9A à 9D, par exemple), le dispositif selon l'invention ne comporte aucune partie souple.Note that, according to other embodiments (see Figures 9A to 9D, for example), the device according to the invention does not include no flexible part.

Selon des caractéristiques avantageuses de l'invention, lorsque l'utilisatrice d'un collant 501 observe que sa surface présente un défaut, par exemple au moment de l'enlever, qu'il est « filé », l'utilisatrice repère la position de ce défaut et son importance (sa dimension ou son apparence) et choisit en conséquence la ou les couleurs, formes, ou pictogrammes d'un dispositif de reconnaissance selon l'invention. Elle positionne alors ce dispositif de marquage sur la ceinture 502 pour identifier le collant avec son défaut.According to advantageous features of the invention, when the user of pantyhose 501 observes that its surface has a fault, for example when removing it, that it is "spun", the user mark the position of this defect and its importance (its dimension or appearance) and choose the color (s), shape, or pictograms of a recognition device according to the invention. She then positions this marking device on the belt 502 to identify the sticky with its flaw.

En figure 6, on observe, en coupe, un distributeur de dispositifs de marquage selon l'un des deux premiers modes de réalisation. Il comporte :

  • - un support semi-rigide 601, possédant une surface plastifiée 602 et un surface imprimée 603,
  • - un dispositif de marquage 604 comportant :
    • une surface souple et
    • deux adhésifs double-face 605 et 606.
    • In Figure 6, there is, in section, a distributor of marking devices according to one of the first two embodiments. It comprises :
  • - a semi-rigid support 601, having a plasticized surface 602 and a printed surface 603,
  • - a marking device 604 comprising:
    • a soft surface and
    • two double-sided adhesives 605 and 606.

    • Le support semi-rigide 601 est, par exemple constitué de carton ou de plastique rigide. Sa surface plastifiée 602 est adaptée à ne pas adhérer aux adhésifs 605 et 606, selon des techniques connues. Sa surface imprimée 603 porte un tableau permettant de mettre en correspondance chaque caractéristique particulière du collant, par exemple épaisseur, texture, couleur, type de défaut, importance du défaut, position du défaut, avec au moins une forme et/ou au moins une couleur portée par des dispositifs de marquages.The semi-rigid support 601 is, for example made up of cardboard or rigid plastic. Its plasticized surface 602 is adapted not to adhere to adhesives 605 and 606, according to known techniques. Its surface printed 603 has a table for matching each particular characteristic of the tights, for example thickness, texture, color, type of fault, extent of fault, position of fault, with at at least one shape and / or at least one color carried by markings.

    On observe que le dispositif de marquage 604 constitue une variante préférentielle des dispositifs présentés en figures 1 et 2. Sa surface souple, formant ainsi charnière, est adaptée à être repliée sur la ceinture d'un collant. Ses adhésifs 605 et 606, de type connu, ne peuvent être détachés de la surface souple sans détérioration de celle-ci. lls sont adaptés à se coller l'un à l'autre à travers le maillage du collant, ou à travers une ouverture pratiquée dans le collant, et à rester ensuite solidaires, même au cours d'un lavage en machine à laver ou au cours d'un lavage manuel.It is observed that the marking device 604 constitutes a preferred variant of the devices shown in Figures 1 and 2. Its surface flexible, thus forming a hinge, is adapted to be folded over the belt of a tights. Its adhesives 605 and 606, of known type, cannot be removed from the flexible surface without deterioration thereof. They are suitable for sticking to each other. to the other through the mesh of the pantyhose, or through an opening made in the pantyhose, and then remain united, even during washing in washing machine or during manual washing.

    En figure 7, on observe, de face, les mêmes éléments qu'en figure 6. On observe que les dispositifs 604A à 604E possèdent des couleurs (ou des motifs imprimés) différentes.In FIG. 7, we observe, from the front, the same elements as in figure 6. We observe that the devices 604A to 604E have colors (or printed patterns) different.

    L'utilisation du distributeur présenté en figures 6 et 7 est simple : l'utilisatrice qui retire un collant et qui en observe une caractéristique qu'elle souhaite retrouver ultérieurement, choisit, sur la table de correspondance placée sur la surface imprimée 603, le motif, la forme ou la couleur particulière du dispositif de marquage 604 qui représente cette caractéristique.The use of the dispenser shown in Figures 6 and 7 is simple: the user who removes tights and observes a characteristic she wishes to find later, chooses, on the table correspondence placed on the printed surface 603, the pattern, the shape or the particular color of the marking device 604 which represents this feature.

    L'utilisatrice détache alors le dispositif de marquage 604 du support 601 en pinçant avec les doigts une extrémité ou le milieu de ce dispositif 604 et en la soulevant en direction opposée du support 601.The user then detaches the marking device 604 from the support 601 by pinching with one end or the middle of this device 604 and lifting it in the opposite direction of the support 601.

    Une fois le dispositif de marquage 604 entièrement délié du support 601, l'utilisatrice le positionne à cheval sur la ceinture du collant considéré et l'applique sur cette ceinture en pinçant les deux extrémités afin qu'elles se rejoignent, de part et d'autre de la ceinture. En pressant sur ces extrémités avec les doigts, l'utilisatrice provoque alors le collage des adhésifs 606 et 607.Once the marking device 604 is completely untied from the support 601, the user positions it astride the pantyhose belt considered and apply it on this belt by pinching the two ends so that they meet, on either side of the belt. By pressing on these ends with fingers, the user then causes the adhesives to stick 606 and 607.

    La figure 8 présente une variante de dispositif de marquage, qui possède l'avantage de pouvoir être fabriquée de la même manière que les pansements adhésifs. Selon cette variante, les dispositifs 604 présentés en figures 6 et 7, portent des surfaces non adhésives 801 et 802, placées sur les adhésifs 606 et 607.FIG. 8 shows a variant of the marking device, which has the advantage of being able to be manufactured in the same way as adhesive dressings. According to this variant, the devices 604 presented in Figures 6 and 7, carry non-adhesive surfaces 801 and 802, placed on the adhesives 606 and 607.

    On note qu'en variante toute la surface du dispositif est adhérente.Note that, as a variant, the entire surface of the device is adherent.

    Les dimensions des dispositifs de marquage sont, par exemple de 1 centimètre sur 4 centimètres et son épaisseur est minimisée pour le confort d'utilisation, et préférentiellement inférieure à 2 millimètres.The dimensions of the marking devices are, for example 1 cm by 4 cm and its thickness is minimized for the comfort of use, and preferably less than 2 millimeters.

    Selon un mode de réalisation particulier de la présente invention, un collant possède un dispositif de marquage adapté à l'identifier ou à le reconnaítre. Par exemple, ledit collant comporte une partie d'un tissu adhésif connu sous le nom commercial de « velcro », susceptible de recevoir une partie complémentaire positionnée par l'utilisatrice.According to a particular embodiment of the present invention, a pantyhose has a marking device adapted to identify it or to recognize it. For example, said tights include part of a fabric adhesive known by the commercial name of "velcro", capable of receiving a complementary part positioned by the user.

    Selon un autre exemple, le collant selon l'invention comporte des marques détachables par l'utilisatrice. Selon encore un autre exemple, le collant selon l'invention possède un trou sur lequel un dispositif de reconnaissance peut être positionné de telle manière qu'il se fixe sur lui-même à travers ce trou.According to another example, the tights according to the invention comprise marks detachable by the user. According to yet another example, the tights according to the invention has a hole on which a device for recognition can be positioned in such a way that it fixes on itself through this hole.

    Selon un autre exemple, le collant possède un moyen d'attache sur lequel peut être positionné un dispositif de reconnaissance illustré ci-dessus, par exemple constitué d'une partie d'un bouton pression tel qu'illustré ci-dessus (figure 1).According to another example, the tights have a means of attachment on which a recognition device illustrated above can be positioned, for example consisting of part of a press button as illustrated above (Figure 1).

    Selon un dernier exemple, le collant porte une surface susceptible de recevoir une marque faite à l'aide d'un liquide coloré ou d'un stylo ou feutre indélébile. Dans cette variante, le support d'information est constitué du liquide coloré qui assure les deux fonctions de porter l'information, d'une part, et de la solidariser au vêtement, d'autre part.According to a last example, the tights have a surface likely to receive a mark made using a colored liquid or a permanent pen or felt. In this variant, the information medium is consisting of the colored liquid which performs the two functions of carrying information, on the one hand, and to attach it to the garment, on the other hand.

    Selon une variante, le distributeur de dispositifs de marquage est similaire à un distributeur de pansements de type connu.Alternatively, the distributor of marking devices is similar to a dressing dispenser of known type.

    En figures 9A à 9D, respectivement en vue en perspective (figures 9A et 9B) et en vue de côté (figures 9C et 9D), un quatrième mode de réalisation du dispositif de marquage objet de la présente invention comporte :

    • un support d'information 901 et 902, constitué ici d'une surface portant un logo ou un pictogramme, et comportant, d'une part, un support 902A qui porte le moyen d'émission 901, d'autre part, une ou plusieurs dents 902B fixées au support 902A et, avant fixation du dispositif sur un collant, perpendiculaires à la surface du support 902A, et enfin, d'un appui 902C. Les dents 902B sont d'un métal assez rigide pour traverser le collant et assez souple pour être plié par simple pression entre deux doigts de la même main. Préférentiellement, les dents présentent une forme crénelée mâle qui se fixe dans un élément crénelé femelle correspondant de telle manière que les deux parties ne peuvent plus être séparées sans être endommagées, lorsqu'elles ont été solidarisée par pression manuelle.
    In FIGS. 9A to 9D, respectively in perspective view (FIGS. 9A and 9B) and in side view (FIGS. 9C and 9D), a fourth embodiment of the marking device object of the present invention comprises:
    • an information carrier 901 and 902, consisting here of a surface carrying a logo or a pictogram, and comprising, on the one hand, a carrier 902A which carries the transmission means 901, on the other hand, one or more teeth 902B fixed to support 902A and, before fixing the device to a sticker, perpendicular to the surface of support 902A, and finally, a support 902C. The teeth 902B are of a metal rigid enough to pass through the sticky and flexible enough to be folded by simple pressure between two fingers of the same hand. Preferably, the teeth have a male crenellated shape which is fixed in a corresponding female crenellated element in such a way that the two parts can no longer be separated without being damaged, when they have been secured by manual pressure.

    L'appui 902C comporte une gorge 904 courbée qui est adaptée à recevoir chacune des dents 902B et à recourber cette dent lorsque l'on exerce dessus une force manuelle perpendiculaire à la surface de l'appui 902C.Support 902C has a curved groove 904 which is adapted to receive each of the teeth 902B and to bend this tooth when one exerts a manual force on it perpendicular to the surface of the support 902C.

    Au moment de la fixation (figure 9B), une partie, comme la ceinture, d'un collant 903 est pincée entre le support 902A et l'appui 902C et les dents 902B sont mises en regard de la gorge 904. On exerce alors, manuellement, deux forces opposées, d'une part sur le support 902A et, d'autre part sur l'appui 902C.At the time of attachment (Figure 9B), a part, such as the belt, pantyhose 903 is pinched between support 902A and support 902C and the teeth 902B are placed opposite the groove 904. We then exercise, manually, two opposite forces, on the one hand on the support 902A and, on the other hand on the 902C support.

    Sous l'action de ces forces opposées, dont la direction est perpendiculaire à la surface du collant 903, les dents 902B traversent le collant et se recourbent dans la gorge 904 et solidarisent les deux parties du support d'information, entre elles, d'une part, et avec la partie du collant qu'elles entourent conjointement, d'autre part.Under the action of these opposing forces, whose direction is perpendicular to the surface of the adhesive 903, the teeth 902B pass through the adhesive and bend in the groove 904 and secure the two parts of the support on the one hand, and with the part of the tights they jointly surround, on the other hand.

    Les figures 10A et 10B illustrent, en coupe, un cinquième mode de réalisation, respectivement en cours de pose sur un vêtement et une fois posé sur ce vêtement. En figure 10A, on observe une partie mâle 1001 portant un capuchon 1002 et une pointe 1003 possédant une tête 1010 et un cou 1011, un partie d'un vêtement 1005 et une partie femelle 1006 comportant un trou 1007 possédant un goulot 1008.FIGS. 10A and 10B illustrate, in section, a fifth mode of realization, respectively during installation on a garment and once posed on this garment. In FIG. 10A, there is a male part 1001 bearing a cap 1002 and a tip 1003 having a head 1010 and a neck 1011, a part of a garment 1005 and a female part 1006 comprising a hole 1007 having a neck 1008.

    La partie mâle 1001 possède, vue de dessus, une forme circulaire, par exemple. Le capuchon 1002 est en matière plastique ou recouvert de tissu et est adapté à entourer la partie mâle 1001 de telle manière qu'elle ne peut en être séparée par les forces mises en jeu dans une machine à laver domestique. Ce capuchon 1002 porte l'information représentative de caractéristiques techniques du vêtement, comme exposé ci-dessus.The male part 1001 has, seen from above, a shape circular, for example. The cap 1002 is made of plastic or covered with fabric and is suitable for surrounding the male part 1001 in such a way that it cannot be separated from it by the forces brought into play in a domestic washing. This cap 1002 carries the information representative of technical characteristics of the garment, as described above.

    La pointe 1003 possède une forme allongée, de longueur égale au diamètre de la partie mâle 1001. La pointe 1003 possède une section qui va, d'abord en décroissant, jusqu'au cou 1011 puis croissant pour constituer la tête 1010, puis, à nouveau décroissant. The tip 1003 has an elongated shape, of equal length to the diameter of the male part 1001. The point 1003 has a section which goes, first decreasing, to the neck 1011 then increasing to constitute the head 1010, then decreasing again.

    Le vêtement 1005 est de type quelconque, par exemple un vêtement d'enfant. La partie femelle 1006 est en forme de disque circulaire et de même diamètre que la partie mâle 1001. Le trou 1007 est situé dans l'épaisseur de la partie femelle 1006, son ouverture étant sur la circonférence du disque considéré. Le trou 1007 possède une section qui, en partant de son ouverture, présente une section décroissante jusqu'au goulot 1008, puis croissante. Cette section est, une fois que la pointe 1003 de la partie mâle 1001 est totalement introduite dans le trou 1007, toujours légèrement supérieure à la section de la pointe 1003. Cependant la section du goulot 1008 est plus faible que la section de la tête 1010.The garment 1005 is of any type, for example a children's clothing. The female part 1006 is in the form of a circular disc and of the same diameter as the male part 1001. The hole 1007 is located in the thickness of the female part 1006, its opening being on the circumference of the disc in question. Hole 1007 has a section which, starting from its opening, has a decreasing section up to neck 1008, then growing. This section is, once the tip 1003 of the male part 1001 is completely inserted in hole 1007, always slightly greater than the section of the tip 1003. However, the section of the neck 1008 is smaller than the section of the head 1010.

    Ainsi, lorsque l'utilisateur exerce une force manuelle sur la partie mâle pour introduire la pointe 1003 dans le trou 1007 de la partie femelle 1006, la pointe 1003 perce le vêtement à marquer, puis la tête 1010 franchit le goulot 1008 et les deux parties, mâle et femelle sont solidarisées.So when the user exerts a manual force on the male part to introduce the tip 1003 into the hole 1007 of the female part 1006, the tip 1003 pierces the item of clothing to be marked, then the head 1010 crosses the neck 1008 and the two parts, male and female, are joined.

    Ensuite, en repliant la partie femelle le long du vêtement, tout en maintenant la partie mâle contre ce vêtement, la pointe 1003 est recourbée, de manière plastique, c'est-à-dire en dépassant la limite d'élasticité de son matériau.Then, by folding the female part along the garment, everything by holding the male part against this garment, the point 1003 is bent, in a plastic way, that is to say by exceeding the elastic limit of its material.

    On observe que, pour retirer le cinquième mode de réalisation du dispositif, l'utilisateur écarte les parties mâle et femelle, tord ainsi la pointe 1003 puis la casse.It is observed that, to withdraw the fifth embodiment of the device, the user spreads the male and female parts, thus twists the tip 1003 then breaks it.

    Selon une variante du cinquième mode de réalisation, la pointe possède une extrémité en forme en "U" souple, si bien qu'en étant introduite dans le trou, cette partie se resserre puis reprend sa forme et interdit tout retour en arrière.According to a variant of the fifth embodiment, the tip has a flexible U-shaped end, so that when inserted in the hole, this part tightens then resumes its shape and prevents any return backward.

    En effet, préférentiellement, le support d'information du dispositif selon la présente invention, est adapté à se détériorer, c'est-à-dire, ici, à se morceler sous l'action d'une force d'intensité inférieure à celle qui est nécessaire pour le séparer du vêtement auquel il a été solidarisé.Indeed, preferably, the information medium of the device according to the present invention, is adapted to deteriorate, that is to say, here, to be fragmented under the action of a force of intensity lower than that which is necessary to separate it from the garment to which it was secured.

    En figure 11, on observe une paire de chaussettes 1101 et 1102 et deux dispositifs selon l'invention 1003 et 1004. Ces deux dispositifs portent, au moins une information représentative de la paire de chaussettes à laquelle chacune des chaussettes appartient. Par exemple, ces informations possèdent, un fond, une forme, une couleur, une écriture ou un graphisme identique.In Figure 11, we see a pair of socks 1101 and 1102 and two devices according to the invention 1003 and 1004. These two devices wear, at least one item of information representative of the pair of socks which each of the socks belongs to. For example, this information have, a background, a shape, a color, a writing or a graphic identical.

    Le dispositif illustré en figure 11 est réalisé selon l'un des modes de réalisation exposés ci-dessus, ou l'une de leurs variantes.The device illustrated in FIG. 11 is produced according to one of the embodiments set out above, or one of their variants.

    Préférentiellement, les parties du dispositif de reconnaissance selon l'invention qui se trouvent à l'intérieur de la chaussette et à l'extérieur de la chaussette sont différentes, de telle manière que l'intérieur et l'extérieur puissent être identifiés. Ainsi, lorsque la chaussette est retournée (l'intérieur passant ainsi à l'extérieur), le dispositif de reconnaissance permet de reconnaítre l'une des faces, interne ou externe, de la chaussette. Selon une variante, l'une des parties du dispositif selon l'invention qui se trouve sur l'une des faces de la chaussette est soit transparente, soit de couleur unie correspondant à la couleur du vêtement, de telle manière que le dispositif ne soit que peu visible sur l'extérieur le vêtement.Preferably, the parts of the recognition device according to the invention which are inside the sock and outside of the sock are different, so that the inside and the outside can be identified. So when the sock is turned inside out thus passing outside), the recognition device makes it possible to recognize one of the faces, internal or external, of the sock. According to one variant, one of the parts of the device according to the invention which is located on one sides of the sock is either transparent or solid in color corresponding to the color of the garment, so that the device does not or that the clothing is barely visible on the outside.

    On observe que le dispositif selon l'invention peut, en variante, être placé à n'importe quel endroit de la chaussette et, en particulier, à son extrémité.It is observed that the device according to the invention can, as a variant, be placed anywhere on the sock and, in particular, at its end.

    Préférentiellement, l'épaisseur totale du dispositif, c'est-à-dire du support d'information et de l'information, hormis le vêtement considéré est inférieure à cinq millimètres et, encore plus préférentiellement, à quatre millimètres.Preferably, the total thickness of the device, that is to say of the information carrier and the information, except the garment considered is less than five millimeters and, even more preferably, four millimeters.

    En figure 12A est représenté un collant 1200 portant un bouton rond 1201, celui-ci portant des informations techniques 1202 et 1203. Le bouton 1201 est fixé de manière connue au collant 1200, par exemple à sa ceinture et sa position est référencée, par exemple, à l'avant du collant à droite et à l'extérieur. Cette information technique de position permet, déjà, à l'utilisatrice de trouver le positionnement normal du collant, même quand il est froissé ou retourné (intérieur à l'extérieur).In FIG. 12A is shown a sticker 1200 carrying a button round 1201, this bearing technical information 1202 and 1203. The button 1201 is fixed in a known manner to the tights 1200, for example to its belt and its position is referenced, for example, at the front of the tights on the right and outside. This technical position information already allows the user to find the normal positioning of the tights, even when it is crumpled or turned inside out.

    Les informations 1202 et 1203 sont représentatives d'informations techniques relatives au collant, comme sa couleur exacte et son épaisseur, ou encore sa texture. Information 1202 and 1203 are representative technical information relating to the tights, such as its exact color and thickness, or its texture.

    En figure 12B, est représenté un support d'information mobile 1204, ici une bandelette de tissu plastifié, portant des informations techniques 1205 et 1206 et une ouverture 1207 adaptée, par ses dimensions, à laisser passer le bouton 1201 mais aussi adaptée, toujours par ses dimensions, à ne pas laisser ressortir le bouton 1201 sous l'effet des forces mises en jeu dans une machine à laver ou au cours d'une lavage manuel.In FIG. 12B, a mobile information carrier is represented 1204, here a strip of plasticized fabric, carrying technical information 1205 and 1206 and an opening 1207 adapted, by its dimensions, to leave pass the button 1201 but also adapted, still by its dimensions, not to not let button 1201 stand out under the effect of the forces brought into play a washing machine or during a manual wash.

    Les informations techniques 1205 et 1206 sont relatives à des informations qui peuvent changer au cours de la durée de vie du collant, comme son propriétaire et la position de son défaut principal.Technical information 1205 and 1206 relate to information which may change during the life of the tights, as its owner and the position of its main fault.

    En figure 13A est représenté un collant 1300 portant une étiquette fixe 1301, dont le forme comporte une partie saillante 1302 portant deux ailes en porte-à-faux 1303 et 1304 orientées vers la fixation 1305 de l'étiquette fixe sur le collant 1300 sur sa couture centrale 1308. L'étiquette fixe 1301 porte des informations techniques 1306 et 1307. L'étiquette 1301 est cousue de manière connue au collant 1300, par exemple à sa ceinture et sa position est référencée, par exemple, à l'avant du collant et à l'intérieur. Cette information technique de position permet, déjà, à l'utilisatrice de trouver le positionnement normal du collant, même quand il est froissé ou retourné (intérieur à l'extérieur).In FIG. 13A is shown a sticker 1300 carrying a fixed label 1301, the shape of which includes a projecting part 1302 bearing two cantilevered wings 1303 and 1304 oriented towards the fixing 1305 of the fixed label on the tights 1300 on its central seam 1308. The fixed label 1301 carries technical information 1306 and 1307. The label 1301 is sewn in a known manner with 1300 tights, for example on its belt and its position is referenced, for example, at the front of the tights and inside. This technical position information already allows the user to find the normal positioning of the tights, even when crumpled or turned upside down (interior to exterior).

    Les informations 1306 et 1307 sont représentatives d'informations techniques relatives au collant, comme sa couleur exacte et son épaisseur, ou encore sa texture.Information 1306 and 1307 are representative technical information relating to the tights, such as its exact color and thickness, or its texture.

    En figure 13B, est représenté un support d'information mobile 1314, ici une bandelette de tissu plastifié, portant des informations techniques 1315 et 1316 et une ouverture 1317 adaptée, par ses dimensions, à laisser passer la partie saillante 1302 mais aussi adaptée, toujours par ses dimensions, à ne pas laisser ressortir cette partie saillante sous l'effet des forces mises en jeu dans une machine à laver ou au cours d'une lavage manuel.In FIG. 13B, a mobile information carrier is represented 1314, here a strip of plasticized fabric, carrying technical information 1315 and 1316 and an opening 1317 adapted, by its dimensions, to leave pass the protruding part 1302 but also adapted, still by its dimensions, do not let this protruding part stand out under the effect of forces involved in a washing machine or during a wash manual.

    A cet effet, la longueur de l'ouverture 1317 est légèrement supérieure à la largeur du col de l'étiquette fixe 1301, au début de la partie saillante 1302. For this purpose, the length of the opening 1317 is slightly greater than the width of the neck of the fixed label 1301, at the start of the game protruding 1302.

    Les informations techniques 1315 et 1316 sont relatives à des informations qui peuvent changer au cours de la durée de vie du collant, comme son propriétaire et la position de son défaut principal.Technical information 1315 and 1316 relate to information which may change during the life of the tights, as its owner and the position of its main fault.

    Dans les modes de réalisation de la présente invention illustrés en figures 12A et 12B, ainsi qu'en figures 13A et 13B, le dispositif de reconnaissance comporte, d'une part, une première partie solidaire du vêtement, par la fabrication de celui-ci (en figure 12A, le bouton et, en figure 13A, l'étiquette fixe) et adaptée à porter une partie desdites informations et, d'autre part, une partie mobile (en figures 12B et 13B, la bandelette) adaptée à être solidarisée à la première partie et adaptée à porter une partie desdites informations.In the embodiments of the present invention illustrated in FIGS. 12A and 12B, as well as in FIGS. 13A and 13B, the device for recognition comprises, on the one hand, a first integral part of the garment, by the manufacture of it (in FIG. 12A, the button and, in FIG. 13A, the fixed label) and adapted to carry part of said information and, on the other hand, a movable part (in FIGS. 12B and 13B, the strip) adapted to be attached to the first part and adapted to carry a part of said information.

    En outre, dans ces deux modes particuliers de réalisation, c'est une action manuelle qui provoque la solidarisation d'une partie de l'information au vêtement, alors que c'est dès la fabrication, qu'une autre partie de l'information est solidaire du vêtement.In addition, in these two particular embodiments, it is a manual action which brings together part of the information to the garment, while it is from the manufacturing, that another part of information is linked to clothing.

    La portée de l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits et représentés mais s'étend, bien au contraire, aux modifications et perfectionnements à la portée de l'homme du métier.The scope of the invention is not limited to the modes of realization described and represented but extends, on the contrary, to modifications and improvements within the reach of the skilled person.

    Claims (10)

    Dispositif de reconnaissance d'un vêtement, caractérisé en ce que : il comporte un support (901) adapté à porter au moins une information représentative de caractéristiques dudit vêtement, informations prises dans l'ensemble d'informations constitué : des informations de couleur dudit vêtement, des informations d'épaisseur dudit vêtement, des informations de texture dudit vêtement, des informations de position dudit support sur ledit vêtement, des informations d'une paire à laquelle appartient ledit vêtement, des informations de défauts dudit vêtement et des informations d'un utilisateur dudit vêtement, le support d'information est, en outre, adapté à solidariser chaque dite information audit vêtement sous l'effet d'une action manuelle, chaque information portée par ledit support est adaptée à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement, et le support d'information est adapté à se maintenir solidaire de chaque information lorsqu'il subit l'action des forces, des températures et des produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement. Apparel recognition device, characterized in that: it comprises a support (901) adapted to carry at least one item of information representative of the characteristics of said garment, information taken from the set of information consisting of: color information of said garment, thickness information of said garment, texture information of said garment, position information of said support on said garment, information of a pair to which said garment belongs, information on faults in said garment and information from a user of said garment, the information carrier is, moreover, suitable for securing each said item of information to said garment under the effect of a manual action, each item of information carried by said support is adapted to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment, and the information medium is adapted to remain integral with each information when it is subjected to the action of forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur totale du support d'information et des informations, une fois solidarisés sur le vêtement est inférieure à cinq millimètres.Device according to claim 1, characterized in that the total thickness of the information carrier and information once secured to the garment is less than five millimeters. Dispositif de reconnaissance selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, une fois qu'il a été solidarisé audit vêtement, le support d'information (902A à 902C) est adapté à se détériorer sous l'action d'une force d'intensité inférieure à celle qui est nécessaire pour le séparer du vêtement auquel il a été solidarisé. Recognition device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that, once it has been secured to said garment, the information carrier (902A to 902C) is adapted to deteriorate under the action of a lower intensity than that which is necessary to separate it from the garment to which it was attached. Dispositif de reconnaissance selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support comporte une partie solidaire du vêtement, par la fabrication de celui-ci.Recognition device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said support comprises a part integral with the garment, by the manufacture of it. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit support comporte une partie mobile adaptée à être solidarisée manuellement à la première partie et adaptée à porter une partie desdites informations.Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that that said support comprises a movable part adapted to be secured manually to the first part and adapted to carry a part of said information. Dispositif selon les revendications 4 et 5, la partie mobile est adaptée à être solidarisée manuellement à la partie solidaire par fabrication dudit vêtement et est adaptée à porter une partie desdites informations.Device according to claims 4 and 5, the movable part is adapted to be manually secured to the integral part by manufacturing said garment and is adapted to carry part of said information. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la partie solidaire par fabrication dudit support est adaptée à porter une partie desdites informations.Device according to any one of claims 4 or 5, characterized in that the part secured by manufacture of said support is adapted to carry a part of said information. Procédé de marquage de vêtement caractérisé en ce qu'il comporte : une opération de positionnement manuel, au cours de laquelle on exerce une action manuelle, à température ambiante, sur un support (901) d'au moins une information représentative de caractéristiques techniques du vêtement, prise dans l'ensemble d'informations constitué : des informations de couleur dudit vêtement, des informations d'épaisseur dudit vêtement, des informations de texture dudit vêtement, des informations de position dudit support sur ledit vêtement, des informations d'utilisateur dudit vêtement, des informations de défauts dudit vêtement et des informations de paires dudit vêtements, chaque information portée par ledit support, d'une part, et ledit support, d'autre part, étant, chacun, adaptés à résister aux forces, aux températures et aux produits chimiques mis en oeuvre au cours d'un lavage dudit vêtement, et une opération de fixation du support d'information sur ledit vêtement. Garment marking method characterized in that it comprises: a manual positioning operation, during which a manual action is exerted, at ambient temperature, on a support (901) of at least one item of information representative of the technical characteristics of the garment, taken from the set of information items: color information of said garment, thickness information of said garment, texture information of said garment, position information of said support on said garment, user information of said garment, information on faults in said garment and information of pairs of said clothes, each item of information carried by said support, on the one hand, and said support, on the other hand, each being adapted to withstand the forces, temperatures and chemicals used during washing of said garment, and an operation for fixing the information medium on said garment. Vêtement (501), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.Garment (501), characterized in that it comprises a device according to one any of claims 1 to 7. Vêtement (501), caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'attache adapté à recevoir un dispositif de reconnaissance selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.Garment (501), characterized in that it includes a fastening means adapted to receive a recognition device according to any one of claims 1 to 7.
    EP98400301A 1997-02-11 1998-02-10 Device and method to identify clothes, in particular panty-hoses, panty-hoses using such device and use of the device Withdrawn EP0858062A3 (en)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9701577A FR2763159A1 (en) 1997-02-11 1997-02-11 Garment identification tag
    FR9701577 1997-02-11
    FR9716557A FR2763163B1 (en) 1997-02-11 1997-12-16 DEVICE AND METHOD FOR MARKING TIGHTS AND GARMENT, AS WELL AS TIGHTS AND GARMENTS COMPRISING SUCH A DEVICE
    FR9716557 1997-12-16

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0858062A2 true EP0858062A2 (en) 1998-08-12
    EP0858062A3 EP0858062A3 (en) 1998-10-28

    Family

    ID=26233319

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98400301A Withdrawn EP0858062A3 (en) 1997-02-11 1998-02-10 Device and method to identify clothes, in particular panty-hoses, panty-hoses using such device and use of the device

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP0858062A3 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2014033335A1 (en) * 2012-08-28 2014-03-06 Miguel Angel Ledo Loyola Device for identifying garments

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4392315A (en) * 1982-01-12 1983-07-12 Standard Knitting Mills, Inc. Destruction and dye resistant tag; tagged textile article and method of identifying textiles subject to a dyeing and finishing process
    JPH04118691A (en) * 1990-05-31 1992-04-20 Nitto Denko Corp Tag base material
    EP0714084A2 (en) * 1994-11-25 1996-05-29 Daio Paper Corporation Laundry tag, laundry tag sheet and method of production of the same
    JPH08320653A (en) * 1995-05-25 1996-12-03 Nitto Denko Corp Tag for cleaning and its fixing method

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    BE894711A (en) * 1982-10-15 1983-01-31 Meara Roderick P O Clothing label tapes with baked printing and sealed ends - to withstand repetitive cleaning without fading or damage

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4392315A (en) * 1982-01-12 1983-07-12 Standard Knitting Mills, Inc. Destruction and dye resistant tag; tagged textile article and method of identifying textiles subject to a dyeing and finishing process
    JPH04118691A (en) * 1990-05-31 1992-04-20 Nitto Denko Corp Tag base material
    EP0714084A2 (en) * 1994-11-25 1996-05-29 Daio Paper Corporation Laundry tag, laundry tag sheet and method of production of the same
    JPH08320653A (en) * 1995-05-25 1996-12-03 Nitto Denko Corp Tag for cleaning and its fixing method

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 373 (P-1400), 11 août 1992 & JP 04 118691 A (NITTO DENKO CORP), 20 avril 1992 *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 004, 30 avril 1997 & JP 08 320653 A (NITTO DENKO CORP), 3 décembre 1996 *

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2014033335A1 (en) * 2012-08-28 2014-03-06 Miguel Angel Ledo Loyola Device for identifying garments

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0858062A3 (en) 1998-10-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    AU2005315568B2 (en) Device for joining garments and textile article comprising said device
    EP2066837A1 (en) Method for placing indicia on nonwoven material and articles therefrom
    FR3068574A3 (en) MODULAR CLOTHING
    US11259582B2 (en) Clothing accessory for holding folds or roll-ups or pull-ups in clothes worn by wearer
    FR2876546A3 (en) Socks pair, has push button sections that are fitted such that socks are fastened via engagement of fastening sections of one socks with corresponding fastening sections of another socks
    EP0858062A2 (en) Device and method to identify clothes, in particular panty-hoses, panty-hoses using such device and use of the device
    US6318283B1 (en) Method and apparatus for marking fabric
    FR2763163A1 (en) Garment identification tag
    FR2763162A1 (en) Garment identification tag
    BE1025902B1 (en) Decorative badge that can be attached to a garment
    FR2763161A1 (en) Garment identification tag
    US6363533B1 (en) Extended use-life improved tie
    US20170140677A1 (en) Marker for clothing
    FR2762758A1 (en) COUPLING BUTTONS WITH TWO SEPARABLE COMPONENTS
    FR2763160A1 (en) Garment identification tag
    FR2763159A1 (en) Garment identification tag
    FR2881929A1 (en) Modular cloth e.g. scarf, forming method, involves cutting flexible material adapted to clothing or flexible fabric in order to constitute band with length so as to allow user to turn band around body
    FR2499507A3 (en) ELEMENT CAPABLE OF RAIDIR A SHIRT TO AVOID IN PARTICULAR THE DEFORMATIONS THEREOF DURING TRANSPORT, EASY TO APPLY AND TO REMOVE
    FR2786369A1 (en) Extender for circumference of opening part of garment comprises strip of materials with fastener at each end
    FR2753052A1 (en) Pair of socks
    FR3079719A1 (en) METHOD OF THERMOCOLLING A POCKET ON A SOCK
    FR3033986A1 (en) CONVERTIBLE CLOTHING IN SKIRT WITH SLEEVES / POCKETS OR SLEEVE CLOTHES FOR THE TOP OF THE BODY
    JP3107584U (en) Care label
    WO2005059870A2 (en) Information support and method of producing one such support
    KR950003340Y1 (en) Button

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: MAURIN, CLAUDINE

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: MAURIN, CLAUDINE

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 19990429

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566