EP0856605A1

EP0856605A1 - Ironing board

Info

Publication number: EP0856605A1
Application number: EP97101712A
Authority: EP
Inventors: Enzo Pacini
Original assignee: Framar SpA
Current assignee: Framar SpA
Priority date: 1997-02-04
Filing date: 1997-02-04
Publication date: 1998-08-05

Abstract

The folding ironing board has a mesh working surface (5), with the peripheral edge (3) and end edge structure (3a) shape stamped in one piece.

Description

Es sind durch Faltböcke getragene Metallplatten zum Bügeln von Kleidungsstücken, Wäsche und Webwaren im allgemeinen bekannt. Konstruktiv werden diese aus einer gelochten Metallplatte bestehenden Platten auf bzw. mit einem als Unterlage dienenden, im wesentlichen rechteckigen Umfangsrand aufgeschweisst bzw. andersartig verbunden, dessen eine schmale Seite ein eiförmig abgerundetes Profil hat.They are metal plates supported by trestles for ironing Garments, laundry and woven goods are generally known. In terms of construction, these consist of a perforated metal plate Plates on or with a base, essentially rectangular peripheral edge welded or otherwise connected, one narrow side of which has an egg-shaped rounded profile.

Aus der im Namen derselben Anmelderin lautenden Gebrauchsmusteranmeldung Nr. 52962-B-90 ist eine Bügelplatte bekannt, deren Umfangsrand einstückig mit der Auflageplatte hergestellt ist, die mehrere kreisrunde Bohrungen zum Durchlass des wegen der vom Bügeleisen ausgeströmten Wärme entwickelten Dampfes aufweist.From the name of the same applicant Utility model application no. 52962-B-90 an ironing board is known, whose peripheral edge is made in one piece with the platen, the several circular holes for the passage of the because of the Iron emitted heat has developed steam.

Zu dem in der obengenannten Anmeldung erwähnten, bekannten Stand der Technik gehören Bügelplatten mit gitterartiger Fläche. Zugunsten eines wirksameren Auspuffes des durch das Bügeleisen erzeugten Dampfes ist bekanntlich die Fläche des gelochten Bereiches grösser als die Fläche des restlichen aus den verschiedenen Maschen des Gitters bestehenden Bereiches.The known state of the art mentioned in the abovementioned application The technology includes ironing plates with a grid-like surface. In favor of one more efficient exhaust of the steam generated by the iron the area of the perforated area is known to be larger than the area of the remaining ones consisting of the different meshes of the grid Area.

Bei den bisher bekannten Bügelplatten mit gitterartiger Fläche ist die Arbeitsfläche aus technischen und wirtschaftlichen, mit der Herstellung zusammenhängenden Gründen auf dem die Unterlage bildenden Umfangsrand aufgeschweisst. Die Platten werden dabei aus einem Gitterrost nach dem Profil des Umfangsrandes oder Grundrahmens ausgeschnitten und dann auf denselben aufgeschweisst. Nach diesem Verfahren wird eine Bügelplatte mit einem zackigen Umfang hergestellt, der schwer zu beseitigen ist. Durch die Schweissnaht zwischen der gitterartigen Platte und dem tragenden Umfangsrand werden nämlich die vielen beim Schneiden der die Gittermaschen bildenden Seiten am Umfang entstehenden Spitzen nicht beseitigt, und zwar welche geometrischen Form auch immer der Umfang der Maschen aufweisen mag.In the previously known ironing plates with a grid-like surface, the Work surface from technical and economic, with the manufacture related reasons on the basis of the document Welded on peripheral edge. The plates are made from a grating cut out according to the profile of the peripheral edge or base frame and then welded onto it. According to this procedure, a Ironing board made with a jagged scope that is difficult to get eliminate it. Due to the weld seam between the grid-like plate and the supporting circumferential edge is the many when cutting of the sides forming the grid mesh on the circumference not eliminated, whatever the geometric shape of the May have the size of the mesh.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, gitterartige Bügelplatten zu schaffen, die überhaupt keine scharfen Kanten oder zackigen Randabschnitte aufweisen, und zwar dadurch, dass die Schweissnaht zwischen der Platte und dem die Unterlage bildenden Umfangfsrand ausfällt und die entsprechende Verbindung in irgendeiner anderen Art und Weise erfolgt.The invention is based on the object of grid-like ironing plates create that have no sharp edges or jagged at all Have edge sections, namely in that the weld seam between the plate and the peripheral edge forming the base fails and the corresponding connection in some other way and Way is done.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemässe gitterartige Bügelplatte dadurch gekennzeichnet, dass sie mit dem die Unterlage bildenden Umfangsrand einstückig formgestanzt wird und dass während des Formstanzverfahrens die Platte zunächst kastenförmig und anschliessend oder gleichzeitig gitterförmig ausgebildet wird, wobei nur die Arbeitsfläche gelocht wird, die sich dabei von einer zunächst dichten Fläche in eine gitterartige Fläche verwandelt.To achieve this object, the grid-like according to the invention Ironing board characterized in that it with which the underlay forming peripheral edge is stamped in one piece and that during of the die-cutting process, the plate is first box-shaped and is then or simultaneously formed in a lattice shape, only the Work surface is perforated, which is different from an initially dense surface transformed into a grid-like surface.

Die erfindungsgemässe Bügelplatte wird nachstehend an Hand der beiliegenden Zeichnungen nach unterschiedlichem Masstab beispielsweise beschreiben. Es zeigen:

Figur 1: eine axonometrische Ansicht einer gitterartigen Bügelplatte samt Faltbock,
Figur 2: die Platte nach Figur 1, ohne Bock, in einer Ansicht im Grundriss und von unten,
Figur 3: eine Ansicht der teilweise im Querschnitt dargestellten Platte,
Figur 4: eine perspektivische Teilansicht eines Paares parallel verlaufender Längsführungen zur Verbindung mit dem Faltbock,
Figur 5: die entgegengesetzten Enden der Platte mit einem Teil des formgestanzten Gitters in einer Ansicht in vergrössertem Masstab und von oben.

The ironing plate according to the invention is described below with reference to the attached drawings according to different scales, for example. Show it:

Figure 1: an axonometric view of a grid-like ironing plate including a folding trestle,
Figure 2: 1, without a frame, in a view in plan and from below,
Figure 3: a view of the plate shown partially in cross section,
Figure 4: 2 shows a perspective partial view of a pair of parallel longitudinal guides for connection to the folding frame,
Figure 5: the opposite ends of the plate with part of the die-cut grid in a view on an enlarged scale and from above.

In Figur 1 bis 4 ist mit 1 die Platte mit dem Bock A bezeichnet, der die gitterartige Fläche 2 trägt.In Figures 1 to 4, 1 denotes the plate with the bracket A, which the grid-like surface 2 carries.

Die in Figur 2, 3 dargestellte Fläche der Platte ist mit dem Umfangsrand 3 und der Endkante 3a einstückig hergestellt, wobei das Ganze jede andere geeignete Form und Struktur aufweisen kann. An der der Auflage- und Arbeitsfläche der Platte entgegengesetzten Fläche ist das Paar parallel verlaufender Führungen 4 einteilig befestigt, die dem Faltbock A in bekannter Weise zugeordnet sind.The surface of the plate shown in FIGS. 2, 3 is with the peripheral edge 3 and the end edge 3a are made in one piece, the whole being each other can have a suitable shape and structure. At the of the edition and Working surface of the plate opposite surface, the pair is parallel running guides 4 attached in one piece, the folding bracket A in are assigned in a known manner.

Figur 5 zeigt, wie der Schnitt, mit dem während des Formstanzverfahren die dichte Fläche der Platte 5 in eine gitterartige Fläche verwandelt wird, die ganze ebene Fläche der Platte betrifft, und zwar vorzugsweise mit Ausnahme von zwei beschränkten dreieckigen, symmetrisch entgegengesetzten und mit 6 bezeichneten Bereichen, die sich am Endabschnitt befinden, wo die Platte ein eiförmig abgerundetes Profil aufweist. Durch diese Massnahme lässt sich die mechanische Festigkeit dieses gegenüber dem Bock A auskragenden Endabschnittes aufrechterhalten, da der Bock bekanntlich oft die Last des Bügeleisens B tragen muss, Figur 1.Figure 5 shows how the cut with that during the die cutting process the dense surface of the plate 5 is transformed into a lattice-like surface that concerns entire flat surface of the plate, and preferably with Exception from two limited triangular, symmetrical opposite and designated 6 areas, which are on End section are where the plate has an egg-shaped rounded profile having. This measure allows the mechanical strength this end section projecting from the bracket A. as the goat is known to often carry the load of the iron B must wear, Figure 1.

Die mit dem Umfangsrand 3, 3a einstückig formgestanzte, gitterartige Bügelplatte weist nicht die kleinste Spur von spitzen, zackigen oder vorspringenden Teilen auf, bietet dem durch das Bügeleisen erzeugten Dampf weitgehende Auspuffmöglichkeit, bedarf keiner Fertigbearbeitung und ihre Festigkeit gewährt eine sehr lange Lebensdauer.The lattice-like die-cut with the peripheral edge 3, 3a Ironing board does not show the slightest trace of pointed, jagged or protruding parts, provides that produced by the iron Extensive exhaust possibility, requires no finishing and their strength ensures a very long life.

Claims

Sheet metal ironing plate on a folding frame (A), thereby characterized in that their grid-like work surface (5) with the The peripheral edge (3) and the end edge (3a) of this edge in one piece is die-cut.

Ironing plate according to claim 1, characterized in that in Area of their egg-shaped rounded profile Two triangular, not grid-like holes in the end section remain.

Ironing board with a lattice-like die-cut work surface, the Lattice meshes any suitable geometric profile shape can have.