EP0855255B1 - Couteau de poche multifonctionnel - Google Patents

Couteau de poche multifonctionnel Download PDF

Info

Publication number
EP0855255B1
EP0855255B1 EP97810024A EP97810024A EP0855255B1 EP 0855255 B1 EP0855255 B1 EP 0855255B1 EP 97810024 A EP97810024 A EP 97810024A EP 97810024 A EP97810024 A EP 97810024A EP 0855255 B1 EP0855255 B1 EP 0855255B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
knife
pocket knife
removable
multifunctional pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97810024A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0855255A1 (fr
Inventor
Maurice Cachot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wenger SA
Original Assignee
Wenger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DK97810024T priority Critical patent/DK0855255T3/da
Priority to PT97810024T priority patent/PT855255E/pt
Application filed by Wenger SA filed Critical Wenger SA
Priority to AT97810024T priority patent/ATE194305T1/de
Priority to EP97810024A priority patent/EP0855255B1/fr
Priority to DE69702435T priority patent/DE69702435T2/de
Priority to ES97810024T priority patent/ES2150207T3/es
Priority to SI9730072T priority patent/SI0855255T1/xx
Priority to KR1019970078546A priority patent/KR100348034B1/ko
Priority to JP10006889A priority patent/JP3038177B2/ja
Priority to CN98103669A priority patent/CN1098753C/zh
Priority to CA002224498A priority patent/CA2224498A1/fr
Publication of EP0855255A1 publication Critical patent/EP0855255A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0855255B1 publication Critical patent/EP0855255B1/fr
Priority to GR20000402134T priority patent/GR3034442T3/el
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B1/00—Hand knives with adjustable blade; Pocket knives
    • B26B1/02—Hand knives with adjustable blade; Pocket knives with pivoted blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F1/00—Combination or multi-purpose hand tools
    • B25F1/02—Combination or multi-purpose hand tools with interchangeable or adjustable tool elements
    • B25F1/04—Combination or multi-purpose hand tools with interchangeable or adjustable tool elements wherein the elements are brought into working positions by a pivoting or sliding movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B11/00—Hand knives combined with other implements, e.g. with corkscrew, with scissors, with writing implement

Definitions

  • the present invention relates to a pocket knife comprising a plurality of blades and / or improved multifunctional tools (see eg CH-A-654514).
  • pocket knives and knives especially type "Swiss knife", equipped with various folding utensils inside the knife body, for example blades and tools.
  • these utensils are pivotally attached by one of their ends to the body of the knife and are therefore not removable.
  • the various utensils being mounted in factory by the knife manufacturer.
  • the utensils fitted to these knives are generally arranged in such a way that the effort exerted by the user is in the axial direction of the knife body. Unless you have a device adequate tool blocking, there is a risk that the tool may fold back during use and injures the user.
  • a first object of the invention is therefore to propose a knife pocket provided with a plurality of utensils, for example blades and tools, and to which it is possible to add at least one utensil chosen by the user.
  • Another object of the invention is to provide a pocket knife whose added utensil is easy to use without risk of closing nuisance or injury to the user.
  • Yet another object of the invention is to provide a knife pocket whose added utensil can be chosen from a full range utensils of different types and appropriate sizes.
  • the knife 1 of FIG. 1 comprises in particular a body 10, composed of two lateral ribs of which only the rib 11 is visible in the figure. Between the two lateral ribs, there is, in a known manner, a spacing to receive a plurality of utensils. A single utensil 12 attached to the rib 11 is illustrated in the example in the figure.
  • the knife 1 according to the invention comprises a tool holder 2 for tools removable. As indicated by the arrow, it is possible to unfold or fold the tool holder 2 around an axis 20 fixed between the two sides of the body 10.
  • Figure 2 shows the same knife 1 whose tool holder 2 has been unfolded.
  • the tool holder 2 comprises a support 21, one end of which, according to this first embodiment, adjoins the means 22 allowing the pivoting of the tool holder 2 about the axis 20.
  • These pivoting means 22 are provided with known spring means in order to hold the tool holder 2 in closed and / or open position.
  • the tool holder 2 contains an angled tool 23, the end 24 of which is here shaped as a six-point wrench sides.
  • the use of an angled tool 23 is advantageous insofar as the user using the tool exerts a vertical force from top to bottom, parallel to the axis A of the hexagon wrench, as well as a torsional force around the same axis A. In no case does the user make any effort along an axis parallel to the body of the knife 1. It is therefore not necessary to provide locking means in open position of the pivoting means 22.
  • This arrangement of the tool also makes it possible to apply a significant torque to tool 23.
  • the support 21 is of preferably consisting of a hollow tube from which it is possible to extract the tool 23.
  • the other end 25 of the tool 23 is shaped in this example in cross screwdriver. This end can be used by introducing the end 24 of the tool 23 in the tube constituting the support 21.
  • the end of the support 21 intended to receive the tool 23 comprises means for holding the inserted portion of the tool, for example latching or spring means (circlips) not shown in the figures.
  • Tool 23 has been described with two ends 24 and 25 shaped each in a different type of tool; we might as well have two ends shaped with the same type of tool but with dimensions different.
  • the knife 1 although equipped with at least two tools 24.25, at the user's option, keeps when folded the usual dimensions of a classic pocket knife.
  • the support 21 can be separate from the pivot means 22.
  • This arrangement is advantageous especially when the means for holding the tool 23 in the support 21 are different depending on the length of the tool 23 inserted.
  • separate holding means can be provided to hold the end piece 25 or the end piece 24 introduced into the support 21.
  • the support 21 can then be returned by separating it from the pivot 22.
  • the support 21 and the pivot 22 include removable holding means not shown.
  • This second embodiment makes it possible to use the tool 23 mounted at the end of the tool holder handle 2 separate from the knife and used to tool handle.
  • the support 21 then serves as a storage tube for the tool 23 when the tool is inserted into the tube folded back into the knife, and from handle to the tool when it is detached from the knife.
  • This second embodiment is suitable for example perfectly for knives including, in addition to one or more male keys 23 rows in tool holder 2, one or more other utensils of the key type female.
  • a key could be provided as a removable tool 23 male hexagon angled and at the other end a Phillips screwdriver.
  • the knife can also include in this case a female key, for example a key hexagonal or a lobe wrench not shown.
  • the female key can alternatively be itself removable, and be used either integral with the knife, or separate.
  • This guy knife for example suitable for particular applications of knife requiring the use of a limited number of tools and wrenches, for example for knives intended for snowboarding (board of snow).
  • the user is therefore not limited to utensils assembled in the factory by the manufacturer.
  • the knife 1 can advantageously be completed with a case independent containing a plurality of utensils and tools 23, of different types and dimensions and which can easily be interchanged.
  • the user does not wish to burden himself with the independent case, he can at least less, for a given job, choose a tool 23 with two types suitable ends and place it on the knife.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
EP97810024A 1997-01-17 1997-01-17 Couteau de poche multifonctionnel Expired - Lifetime EP0855255B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT97810024T PT855255E (pt) 1997-01-17 1997-01-17 Faca de bolso multifuncional
AT97810024T ATE194305T1 (de) 1997-01-17 1997-01-17 Multifunktionelles taschenmesser
EP97810024A EP0855255B1 (fr) 1997-01-17 1997-01-17 Couteau de poche multifonctionnel
DE69702435T DE69702435T2 (de) 1997-01-17 1997-01-17 Multifunktionelles Taschenmesser
ES97810024T ES2150207T3 (es) 1997-01-17 1997-01-17 Navaja multifuncional de bolsillo.
SI9730072T SI0855255T1 (en) 1997-01-17 1997-01-17 Mulifunctional pocket knife
DK97810024T DK0855255T3 (da) 1997-01-17 1997-01-17 Multifunktionel lommekniv
KR1019970078546A KR100348034B1 (ko) 1997-01-17 1997-12-30 다기능포켓나이프
JP10006889A JP3038177B2 (ja) 1997-01-17 1998-01-16 多機能ポケットナイフ
CN98103669A CN1098753C (zh) 1997-01-17 1998-01-17 袋装式多功能刀
CA002224498A CA2224498A1 (fr) 1997-01-17 1998-01-19 Couteau de poche multifonctionnel
GR20000402134T GR3034442T3 (en) 1997-01-17 2000-09-20 Mulifunctional pocket knife

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810024A EP0855255B1 (fr) 1997-01-17 1997-01-17 Couteau de poche multifonctionnel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0855255A1 EP0855255A1 (fr) 1998-07-29
EP0855255B1 true EP0855255B1 (fr) 2000-07-05

Family

ID=8230137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97810024A Expired - Lifetime EP0855255B1 (fr) 1997-01-17 1997-01-17 Couteau de poche multifonctionnel

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0855255B1 (ja)
JP (1) JP3038177B2 (ja)
KR (1) KR100348034B1 (ja)
CN (1) CN1098753C (ja)
AT (1) ATE194305T1 (ja)
CA (1) CA2224498A1 (ja)
DE (1) DE69702435T2 (ja)
DK (1) DK0855255T3 (ja)
ES (1) ES2150207T3 (ja)
GR (1) GR3034442T3 (ja)
PT (1) PT855255E (ja)
SI (1) SI0855255T1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105937865A (zh) * 2016-06-14 2016-09-14 沪东中华造船(集团)有限公司 一种多用船体检验工具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1656259A (en) * 1926-07-17 1928-01-17 Frank L Young Combination tool
US4606123A (en) * 1983-06-10 1986-08-19 Wraven Products Inc. Cutlery apparatus with interchangeable cutting tool
CH654514A5 (en) * 1983-10-06 1986-02-28 Victorinox Ag Penknife
EP0676261B1 (en) * 1994-04-11 1997-10-01 Kyunghan Park Pocket tool

Also Published As

Publication number Publication date
ES2150207T3 (es) 2000-11-16
DE69702435D1 (de) 2000-08-10
SI0855255T1 (en) 2000-10-31
GR3034442T3 (en) 2000-12-29
KR19980070275A (ko) 1998-10-26
JPH10291174A (ja) 1998-11-04
CN1190053A (zh) 1998-08-12
EP0855255A1 (fr) 1998-07-29
DE69702435T2 (de) 2001-02-08
KR100348034B1 (ko) 2003-05-12
JP3038177B2 (ja) 2000-05-08
ATE194305T1 (de) 2000-07-15
PT855255E (pt) 2000-12-29
CN1098753C (zh) 2003-01-15
CA2224498A1 (fr) 1998-07-17
DK0855255T3 (da) 2000-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0931628B1 (fr) Outil de poche multifonctionnel
EP0782903B1 (fr) Outil multifonctionnel pouvant recevoir des embouts amovibles
CH665391A5 (fr) Stylo.
EP0958896B1 (fr) Outil de poche multifonctionnel comportant une pince
EP0164166B1 (fr) Barrette pour montre-bracelet
FR2885312A1 (fr) Cle a cliquet
EP0855255B1 (fr) Couteau de poche multifonctionnel
CH665379A5 (fr) Necessaire de rasage.
EP0855254B1 (fr) Magasin d'outils de poche
EP1327505B1 (fr) Outil pliant multifonction
EP0871094A1 (fr) Outil multifonctions, en particulier pour horloger
FR3098538A3 (fr) Dispositif antivol pour planche de surf
EP1732737B1 (fr) Outil de coupe pour decouper des profiles creux
FR2843322A3 (fr) Mecanisme de selection de cliquet pour outils a encliquetage
EP1910032B1 (fr) Cle pour la transmission d'un couple de serrage ou de desserrage a un dispositif de vis antivol
EP0921912A1 (fr) Cle plate a commande de rotation alternative et manuelle
EP0668128B1 (fr) Dispositif de tenue/liberation d'un outil auxiliaire dans le corps d'un outil manuel
EP0323796B1 (fr) Dispositif coupe-durillons graduable
FR2702503A1 (fr) Outil pour l'ouverture des tampons d'égoûts.
FR2850311A3 (fr) Structure de tournevis
FR2719186A1 (fr) Mini rateau pelle pliable.
CH693445A5 (fr) Outil à main muni d'un manche et d'une pièce de travail à son extrémité.
FR2944474A3 (fr) Compas de dessin avec elements porte-accessoires a montage articule.
FR2740717A1 (fr) Tournevis multifonctionnel
FR2855087A1 (fr) Pince a rappel selectionnable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981015

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: RO PAYMENT 981015;SI PAYMENT 981015

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990910

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: RO PAYMENT 19981015;SI PAYMENT 19981015

REF Corresponds to:

Ref document number: 194305

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69702435

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000810

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001006

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150207

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20001205

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20001220

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001222

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000918

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010105

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20010131

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011210

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20011210

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20011211

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20011213

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011218

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20011218

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020131

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. WENGER

Effective date: 20020131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020812

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020801

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20020731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20021210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021213

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030117

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050117

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: WENGER S.A.

Free format text: WENGER S.A.#ROUTE DE BALE 63#CH-2800 DELEMONT (CH) -TRANSFER TO- WENGER S.A.#ROUTE DE BALE 63#CH-2800 DELEMONT (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110127

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131