EP0853454A1 - Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element - Google Patents

Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element

Info

Publication number
EP0853454A1
EP0853454A1 EP96931846A EP96931846A EP0853454A1 EP 0853454 A1 EP0853454 A1 EP 0853454A1 EP 96931846 A EP96931846 A EP 96931846A EP 96931846 A EP96931846 A EP 96931846A EP 0853454 A1 EP0853454 A1 EP 0853454A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
magnetic
active element
integral
use according
magnetic part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP96931846A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
François Lhuisset
Laurent Saillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Publication of EP0853454A1 publication Critical patent/EP0853454A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/043Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like movable within the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G3/00Attaching handles to the implements

Definitions

  • the present invention relates, in general, to the use of a magnetic control system in a device comprising an active makeup or working element.
  • This device used a magnetic control system essentially consisting of two cooperating magnetic parts and relatively mobile one inside the other.
  • one of the magnetic pieces, or first piece was integral with an outer shielding wall vis-à-vis the outside and had two opposite polarities generating a magnetic field concentrated on an air gap inside said first part, while the other magnetic part, or second part carried a brush and was magnetically retained in the first part while being able to struggle there axially.
  • the present invention essentially relates to the use of a magnetic control system with at least two magnetic parts, one of which carries an active element and which are relatively mobile one inside the other. and magnetized in such a way that one of the parts, or first part, secured to a surrounding wall of shielding vis-à-vis the outside, has two opposite polarities generating a magnetic field concentrated on an air gap inside of the first part and capable of retaining the other part, or second part, in a device other than a rechargeable applicator device with a brush secured to a reservoir forming a cartridge with which the second part is associated and which is removably mounted in a body fitted with the first part.
  • the active element carried by the second part is a brush, a writing means, a lipstick stick, a makeup pencil, a brush, a surgical instrument, a tool. precision mechanics or the like.
  • the aforementioned first magnetic part is constituted either by two radially magnetized rings with opposite polarities, axially separated by a circumferential air gap;
  • the second magnetic part is integral with the aforementioned active element and is housed in a reservoir mounted sliding in a body and biased by a spring also acting on the first magnetic part.
  • the second magnetic piece secured to the active element is simply inserted into the first magnetic piece which is internally secured to a body, or, conversely, the second piece is secured to said body and the active element is integral with the first part mounted floating in said body.
  • the active element can be constituted by a means or a tool for any use and whose damping of the force of support on an object, during its displacement on this object, will be advantageously useful for the user.
  • Figure 1 is a schematic view in axial section recalling the magnetic control system described in French patent application no. 94 03 099, but currently used in devices or apparatus other than that which is the subject of this patent application.
  • FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, but on a smaller scale, and illustrating the lines of the magnetic field produced by the system represented in FIG. 1.
  • Figure 3 is an exploded view of another embodiment of the magnetic control system usable in the context of the present invention.
  • Figure 4 is a plan and top view of the system of Figure 3, here in the assembled position of the various elements constituting it.
  • Figure 5 is a schematic view in axial section of yet another embodiment of a magnetic control system usable according to this invention.
  • FIGS. 6, 7 and 8 illustrate very schematically and in axial section three phases of the operation of an exemplary embodiment of an applicator device according to the invention, and using the magnetic control system visible in FIGS. 1 and 2.
  • FIG. 9 illustrates diagrammatically and in axial section another embodiment of the device according to the invention and also using the magnetic control system of FIGS. 1 and 2.
  • FIG. 10 is a very schematic view in axial section of yet another embodiment of the device according to the invention and still using the magnetic control system shown in Figures 1 and 2.
  • FIGS. 1 and 2 describe and recall the structure of the magnetic control system described in the prior patent application no. 94 03 099.
  • This system comprises a first magnetic part 1 which consists of two rings 1a, 1b axially superimposed and axially separated by a circumferential air gap 2 constituted for example by a non-magnetic ring (not shown).
  • the two rings 1a, 1b are magnetized radially so that the polarity of one ring 1a is inverse to the polarity of the other ring 1b, as shown in FIGS. 1 and 2 by the letters N and S.
  • the two rings 1a and 1b are integral with a wall 3 for shielding from the outside, which wall has here and for example the shape of a cylinder outside the rings 1a and 1b.
  • a second part 4 is magnetically retained, while being able to move about it freely in the axial direction, in the first part 1, this second part being able to support an active makeup or working element, as will be described in detail below.
  • FIG. 2 on which the second magnetic part 4 has been omitted, clearly illustrates the lines of magnetic field concentrated on the air gap 2 inside the first part 1.
  • the densest field is located precisely in the space between the magnetized rings 1a, 2a, while the shielding wall or armature 3, which closes the magnetic circuit, does not allow the magnetic field to escape, so that substantially any magnetic pollution is substantially avoided.
  • the radially magnetized rings 1a, 1b may be constituted by magnets and the shielding wall 3 which closes the magnetic circuit will be made of a ferro-magnetic material.
  • the second magnetic part 4 which will somehow constitute an element capable of supporting the active element, it may be constituted by a magnetic member or be made of a ferro-magnetic material.
  • the first magnetic part 1 is composed of two half-shells 5 which are radially magnetized and have opposite and reversed polarities as shown by the position of the letters N and S in FIGS. 3 and 4.
  • the two half-shells 5 are circumferentially separated by two longitudinal gaps 6 made of a non-magnetic material and leaving between the two half-shells 5 a space of for example 2 mm.
  • the assembly constituted by the two half-shells 5 is integral with an outer shielding wall 3 made of a ferro-magnetic material, it being understood that the second magnetic part 4 will be lifted inside the two half-shells 5 under the effect of the radial magnetic field which they generate, it being also understood that the external armature 3 of shielding closes the magnetic circuit. It will be observed that here again the magnetic field exerted radially inside the half-shells 5 will be maximum at the level of the longitudinal air gaps 6, as shown by field lines in FIG. 4. Returning to FIG.
  • the second part 4 (which is a cylinder or a ferro-magnetic tube) is slightly shorter than the magnet constituted by the half-shells 5 to promote the lifting force and the stability, which magnet is itself a little shorter than the shielding wall 3 so that the latter fulfills its function well.
  • this advantageous configuration is favorable to the elimination of magnetic leaks at the edge of the magnet constituted by the half-shells 5.
  • the first magnetic part 1 has, in longitudinal section, the shape of an I and is magnetized axially as materialized by the letters N and S.
  • the ends 7 of the I are partly separated by an annular air gap identified at 8.
  • the first magnetized piece 1 in the form of an I is carried by a support 9 which itself carries the outer wall or shielding armature 3.
  • the second magnetic piece 4, which is the supporting piece made of ferro-magnetic material is external to the first magnetized part 1, that is to say is interposed between this first part and the ferromagnetic wall 3 of shielding.
  • an active element which is carried by the second ferromagnetic part 4.
  • the support 9 and the active element A are made of a non-magnetic material, at least in the vicinity of the magnetic parts 1 and 4.
  • the magnetically cooperating elements can have a generally circular shape in cross section, but one can very well imagine, without departing from the scope of the invention, non-circular shapes, for example oval or polygonal.
  • FIG. 6 shows an apparatus for applying nail varnish or various makeup products or industrial liquids, equipped, for example, with the magnetic control system shown in FIGS. 1 and 2.
  • a brush 10 is carried by a support 11 which is itself integral with the second magnetic part 4 slidably housed in a reservoir R of product.
  • This reservoir R is itself slidably mounted in a body 12 and is biased by a spring 13 which also acts on the first magnetic part 1 which is the one visible in FIG. 2 or which can also be the one visible in FIG. 4.
  • Figure 6 shows the device open, ready to use.
  • FIG. 7 shows the apparatus after pressure, along arrow F, on the bottom of the reservoir R, with the aim of impregnating the brush 10 with product contained in the reservoir.
  • FIG. 8 illustrates the apparatus in the position closed by a plug 14 causing the retraction of the first magnetic part 1 against the force of the spring 13, which also causes the retraction of the brush 10 thanks to the magnetic cooperation of said first part 1 with the second magnetic part 4.
  • FIGS. 1 and 2 or even that of FIGS. 3 and 4 can find use in another type of device as shown in FIG. 9.
  • the second magnetic piece 4 supported in the first magnetic piece 1 is secured to any tool O.
  • the first magnetic piece 1 formed of magnetic rings 1a, 1b secured to the shielding wall 3 it is simply fixed inside a body 15 which is not a reservoir and which can constitute, for example, a handle.
  • the second magnetic part 4 is secured to a body 16 via of a rod 17 for example, while the active element or tool O is integral with the first magnetic part 1 itself mounted floating in the body 16.
  • the applicator device illustrated in Figures 6, 7 and 8 can be perfectly suitable for the application of various volatile products, such as nail varnish, products for correcting typographical errors, paints, glues, etc.
  • the tool of the devices represented in FIGS. 9 and 10 can be a writing or tracing instrument, a lipstick stick, a makeup pencil, a brush, a surgical instrument, such as for example an electrosurgical unit, a precision mechanical tool or any tool whose operation with Magnetic levitation can be particularly useful and advantageous.
  • the invention therefore allows, safely and with maximum efficiency and flexibility, the use of a magnetic control system in a multiplicity of devices or apparatuses for very different uses.
  • the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention concerns the use of a magnetic control system in a device comprising an active element. According to the invention, the magnetic control system substantially comprises a magnetic part (4) which is integral with an active element (10) and is housed in a reservoir (R) slidingly mounted in a body (12) and stressed by a spring (13) which also acts on a further magnetic part (1) held between the body (12) and the reservoir (R). The magnetic control system can be used, for example, in an apparatus comprising an active make-up or operating element.

Description

Utilisation d'un système de commande magnétique dans un dispositif comportant un élément actif de maquillage ou de travail. Use of a magnetic control system in a device comprising an active makeup or working element.
La présente invention concerne, d'une manière générale, l'utilisation d'un système de commande magnétique dans un dispositif comportant un élément actif de maquillage ou de travail.The present invention relates, in general, to the use of a magnetic control system in a device comprising an active makeup or working element.
On a décrit dans la demande de brevet français no. 94 03 099 déposée le 16 Mars 1994 et appartenant à la demanderesse, un dispositif applicateur rechargeable d'un produit liquide plus ou moins visqueux tel que vernis à ongle par exemple.We have described in French patent application no. 94 03 099 filed on March 16, 1994 and belonging to the applicant, a refillable applicator device for a more or less viscous liquid product such as nail polish for example.
Ce dispositif utilisait un système de commande magnétique essentiellement constitué de deux pièces magnétiques coopérantes et relativement mobiles l'une à l'intérieur de l'autre.This device used a magnetic control system essentially consisting of two cooperating magnetic parts and relatively mobile one inside the other.
Plus précisément, l'une des pièces magnétiques, ou première pièce, était solidaire d'une paroi extérieure de blindage vis-à-vis de l'extérieur et possédait deux polarités opposées engendrant un champ magnétique concentré sur un entrefer à l'intérieur de ladite première pièce, tandis que l'autre pièce magnétique, ou deuxième pièce portait un pinceau et était magnétiquement retenue dans la première pièce tout en pouvant s'y débattre axialement.More specifically, one of the magnetic pieces, or first piece, was integral with an outer shielding wall vis-à-vis the outside and had two opposite polarities generating a magnetic field concentrated on an air gap inside said first part, while the other magnetic part, or second part carried a brush and was magnetically retained in the first part while being able to struggle there axially.
Dans la demande de brevet français précitée, un tel système de commande magnétique était 1imitâtivement décrit pour une utilisation dans un dispositif applicateur rechargeable et dont le pinceau était solidaire d'un réservoir formant cartouche à laquelle était associée la deuxième pièce magnétique précitée et qui était montée amovible dans un corps équipé de la première pièce magnétique. Or, après des études et recherches exhaustives, la demanderesse a constaté que non seulement le système de commande magnétique ci-dessus, mais également d'autres systèmes apparentés de commande magnétique pouvaient être avantageusement utilisés dans des dispositifs ou appareils quelconques, c'est-à-dire autres que celui ayant la structure particulière et limitativement décrite dans la demande de brevet français précitée, et comportant un élément actif de maquillage ou de travail quelconque, étant entendu que ledit élément actif sera toujours maintenu avec une force limitée en pression et ceci dans des conditions de pollution magnétique minimum, sinon nulle.In the aforementioned French patent application, such a magnetic control system was 1imitatively described for use in a rechargeable applicator device and the brush of which was integral with a reservoir forming a cartridge with which the second aforementioned magnetic part was associated and which was mounted removable in a body fitted with the first magnetic part. Now, after exhaustive studies and research, the Applicant has found that not only the above magnetic control system, but also other related magnetic control systems could be advantageously used in any device or apparatus, that is to say ie other than that having the particular structure and restrictively described in the aforementioned French patent application, and comprising an active element of make-up or any work, it being understood that said active element will always be maintained with a force limited in pressure and this under conditions of minimum magnetic pollution, if not zero.
Dès lors, la présente invention a essentiellement pour objet l'utilisation d'un système de commande magnétique à au moins deux pièces magnétiques dont l'une porte un élément actif et qui sont relativement mobiles l'une à l'intérieur de l'autre et aimantées de telle manière que l'une des pièces, ou première pièce, solidaire d'une paroi entourante de blindage vis-à-vis de l'extérieur, possède deux polarités opposées engendrant un champ magnétique concentré sur un entrefer à l'intérieur de la première pièce et susceptible de retenir l'autre pièce, ou deuxième pièce, dans un dispositif autre qu'un dispositif applicateur rechargeable avec pinceau solidaire d'un réservoir formant cartouche à laquelle est associée la deuxième pièce et qui est montée amovible dans un corps équipé de la première pièce.Therefore, the present invention essentially relates to the use of a magnetic control system with at least two magnetic parts, one of which carries an active element and which are relatively mobile one inside the other. and magnetized in such a way that one of the parts, or first part, secured to a surrounding wall of shielding vis-à-vis the outside, has two opposite polarities generating a magnetic field concentrated on an air gap inside of the first part and capable of retaining the other part, or second part, in a device other than a rechargeable applicator device with a brush secured to a reservoir forming a cartridge with which the second part is associated and which is removably mounted in a body fitted with the first part.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément actif porté par la deuxième pièce est un pinceau, un moyen d'écriture, un bâton de rouge à lèvres, un crayon de maquillage, une brosse, un instrument de chirurgie, un outil de mécanique de précision ou analogue.According to another characteristic of the invention, the active element carried by the second part is a brush, a writing means, a lipstick stick, a makeup pencil, a brush, a surgical instrument, a tool. precision mechanics or the like.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la première pièce magnétique précitée est constituée soit par deux anneaux aimantés radialement et à polarités opposées, axialement séparés par un entrefer circonférentiel;According to yet another characteristic of the invention, the aforementioned first magnetic part is constituted either by two radially magnetized rings with opposite polarities, axially separated by a circumferential air gap;
- soit par deux demi-coquilles radialement aimantées et à polarités opposées, circonferentiellement séparées par deux entrefers longitudinaux,- either by two radially magnetized half-shells with opposite polarities, circumferentially separated by two longitudinal air gaps,
- soit par une pièce présentant en section longitudinale la forme d'un I aimanté axialement et dont les extrémités sont en partie séparées par un entrefer annulaire.- Or by a part having in longitudinal section the shape of an axially magnetized I and the ends of which are partly separated by an annular air gap.
Suivant un mode de réalisation préféré, la deuxième pièce magnétique est solidaire de l'élément actif précité et est logée dans un réservoir monté coulissant dans un corps et sollicité par un ressort agissant aussi sur la première pièce magnétique.According to a preferred embodiment, the second magnetic part is integral with the aforementioned active element and is housed in a reservoir mounted sliding in a body and biased by a spring also acting on the first magnetic part.
Suivant un autre mode de réalisation, la deuxième pièce magnétique solidaire de l'élément actif est tout simplement insérée dans la première pièce magnétique qui est intérieurement solidaire d'un corps, ou bien, à l'inverse, la deuxième pièce est solidaire dudit corps et l'élément actif est solidaire de la première pièce montée flottante dans ledit corps.According to another embodiment, the second magnetic piece secured to the active element is simply inserted into the first magnetic piece which is internally secured to a body, or, conversely, the second piece is secured to said body and the active element is integral with the first part mounted floating in said body.
C'est dire que dans ce cas, où le réservoir est absent, l'élément actif peut être constitué par un moyen ou un outil à usage quelconque et dont l'amortissement de la force d'appui sur un objet, lors de son déplacement sur cet objet, sera avantageusement utile pour 1'utilisateur.This means that in this case, where the reservoir is absent, the active element can be constituted by a means or a tool for any use and whose damping of the force of support on an object, during its displacement on this object, will be advantageously useful for the user.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels. La figure 1 est une vue schématique et en coupe axiale rappelant le système de commande magnétique décrit dans la demande de brevet français no. 94 03 099, mais présentement utilisé dans des dispositifs ou appareils autres que celui faisant l'objet de cette demande de brevet.However, other advantages and characteristics of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which. Figure 1 is a schematic view in axial section recalling the magnetic control system described in French patent application no. 94 03 099, but currently used in devices or apparatus other than that which is the subject of this patent application.
La figure 2 est une vue similaire à la figure 1, mais à plus petite échelle, et illustrant les lignes du champ magnétique produit par le système représenté sur la figure 1.FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, but on a smaller scale, and illustrating the lines of the magnetic field produced by the system represented in FIG. 1.
La figure 3 est une vue éclatée d'un autre mode de réalisation du système à commande magnétique utilisable dans le cadre de la présente invention.Figure 3 is an exploded view of another embodiment of the magnetic control system usable in the context of the present invention.
La figure 4 est une vue en plan et dessus du système de la figure 3, ici en position assemblée des divers éléments le constituant.Figure 4 is a plan and top view of the system of Figure 3, here in the assembled position of the various elements constituting it.
La figure 5 est une vue schématique et en coupe axiale d'encore un autre mode de réalisation d'un système à commande magnétique utilisable selon cette invention.Figure 5 is a schematic view in axial section of yet another embodiment of a magnetic control system usable according to this invention.
Les figures 6, 7 et 8 illustrent très schematiquement et en coupe axiale trois phases du fonctionnement d'un exemple de réalisation de dispositif applicateur selon l'invention, et utilisant le système de commande magnétique visible sur les figures 1 et 2.FIGS. 6, 7 and 8 illustrate very schematically and in axial section three phases of the operation of an exemplary embodiment of an applicator device according to the invention, and using the magnetic control system visible in FIGS. 1 and 2.
La figure 9 illustre schematiquement et en coupe axiale un autre exemple de réalisation de dispositif conforme à l'invention et utilisant aussi le système de commande magnétique des figures 1 et 2.FIG. 9 illustrates diagrammatically and in axial section another embodiment of the device according to the invention and also using the magnetic control system of FIGS. 1 and 2.
La figure 10 est une vue très schématique et en coupe axiale d'encore un autre exemple de réalisation de dispositif conforme à l'invention et utilisant encore le système de commande magnétique montré sur les figures 1 et 2.FIG. 10 is a very schematic view in axial section of yet another embodiment of the device according to the invention and still using the magnetic control system shown in Figures 1 and 2.
On se reportera tout d'abord aux figures 1 et 2 pour décrire et rappeler la structure du système à commande magnétique décrit dans la demande de brevet antérieure no. 94 03 099.Reference will firstly be made to FIGS. 1 and 2 to describe and recall the structure of the magnetic control system described in the prior patent application no. 94 03 099.
Ce système comprend une première pièce magnétique 1 qui se compose de deux anneaux la, lb axialement superposés et axialement séparés par un entrefer circonférentiel 2 constitué par exemple par une bague amagnétique (non représentée) . Les deux anneaux la, lb sont aimantés radialement de façon que la polarité d'un anneau la soit inverse de la polarité de l'autre anneau lb, comme cela est matérialisé sur les figures 1 et 2 par les lettres N et S.This system comprises a first magnetic part 1 which consists of two rings 1a, 1b axially superimposed and axially separated by a circumferential air gap 2 constituted for example by a non-magnetic ring (not shown). The two rings 1a, 1b are magnetized radially so that the polarity of one ring 1a is inverse to the polarity of the other ring 1b, as shown in FIGS. 1 and 2 by the letters N and S.
Les deux anneaux la et lb sont solidaires d'une paroi 3 de blindage vis-à-vis de l'extérieur, laquelle paroi présente ici et par exemple la forme d'un cylindre extérieur aux anneaux la et lb.The two rings 1a and 1b are integral with a wall 3 for shielding from the outside, which wall has here and for example the shape of a cylinder outside the rings 1a and 1b.
Une deuxième pièce 4 est magnétiquement retenue, tout en pouvant s'y débattre librement dans la direction axiale, dans la première pièce 1, cette deuxième pièce pouvant supporter un élément actif de maquillage ou de travail, comme on le décrira en détail plus loin.A second part 4 is magnetically retained, while being able to move about it freely in the axial direction, in the first part 1, this second part being able to support an active makeup or working element, as will be described in detail below.
La figure 2, sur laquelle a été omise la deuxième pièce magnétique 4, illustre clairement les lignes de champ magnétique concentré sur l'entrefer 2 à l'intérieur de la première pièce 1. Autrement dit, le champ le plus dense se situe précisément dans l'espace entre les anneaux aimantés la, 2a, tandis que la paroi ou armature 3 de blindage, qui ferme le circuit magnétique, ne permet pas au champ magnétique de s'échapper, de sorte que sensiblement toute pollution magnétique est sensiblement évitée. Les anneaux aimantés radialement la, lb pourront être constitués par des aimants et la paroi 3 de blindage qui ferme le circuit magnétique sera réalisée en un matériau ferro-magnétique. Quant à la deuxième pièce magnétique 4 qui constituera en quelque sorte un élément susceptible de sustenter l'élément actif, elle pourra être constituée par un organe aimanté ou être réalisée en un matériau ferro-magnétique.FIG. 2, on which the second magnetic part 4 has been omitted, clearly illustrates the lines of magnetic field concentrated on the air gap 2 inside the first part 1. In other words, the densest field is located precisely in the space between the magnetized rings 1a, 2a, while the shielding wall or armature 3, which closes the magnetic circuit, does not allow the magnetic field to escape, so that substantially any magnetic pollution is substantially avoided. The radially magnetized rings 1a, 1b may be constituted by magnets and the shielding wall 3 which closes the magnetic circuit will be made of a ferro-magnetic material. As for the second magnetic part 4 which will somehow constitute an element capable of supporting the active element, it may be constituted by a magnetic member or be made of a ferro-magnetic material.
Ce qui précède s'applique également aux première et seconde pièces magnétiques 1 et 4 du mode de réalisation du système de commande magnétique représenté sur les figures 3 et 4 et qui sera maintenant décrit.The above also applies to the first and second magnetic parts 1 and 4 of the embodiment of the magnetic control system shown in Figures 3 and 4 and which will now be described.
Ici, la première pièce magnétique 1 se compose de deux demi-coquilles 5 qui sont radialement aimantées et possèdent des polarités opposées et inversées comme montré par la position des lettres N et S sur les figures 3 et 4.Here, the first magnetic part 1 is composed of two half-shells 5 which are radially magnetized and have opposite and reversed polarities as shown by the position of the letters N and S in FIGS. 3 and 4.
Les deux demi-coquilles 5 sont circonférentiellement séparées par deux entrefers longitudinaux 6 en un matériau amagnétique et laissant entre les deux demi- coquilles 5 un espace de par exemple 2 mm.The two half-shells 5 are circumferentially separated by two longitudinal gaps 6 made of a non-magnetic material and leaving between the two half-shells 5 a space of for example 2 mm.
L'ensemble constitué par les deux demi-coquilles 5 est solidaire d'une paroi extérieure de blindage 3 réalisée en un matériau ferro-magnétique, étant entendu que la deuxième pièce magnétique 4 sera sustentée à l'intérieur des deux demi-coquilles 5 sous l'effet du champ magnétique radial qu'elles engendrent, étant entendu également que l'armature extérieure 3 de blindage ferme le circuit magnétique. On observera qu'encore ici le champ magnétique s'exerçant radialement à l'intérieur des demi-coquilles 5 sera maximum au niveau des entrefers longitudinaux 6, comme cela est matérialisé par des lignes de champ sur la figure 4. Revenant à la figure 3, on observera que la deuxième pièce 4 (qui est un cylindre ou un tube ferro¬ magnétique) est légèrement plus courte que l'aimant constitué par les demi-coquilles 5 pour favoriser la force de sustentation et la stabilité, lequel aimant est lui-même un peu plus court que la paroi de blindage 3 afin que cette dernière remplisse bien sa fonction. En d'autres termes, cette configuration avantageuse est favorable à la suppression des fuites magnétiques au bord de l'aimant constitué par les demi-coquilles 5.The assembly constituted by the two half-shells 5 is integral with an outer shielding wall 3 made of a ferro-magnetic material, it being understood that the second magnetic part 4 will be lifted inside the two half-shells 5 under the effect of the radial magnetic field which they generate, it being also understood that the external armature 3 of shielding closes the magnetic circuit. It will be observed that here again the magnetic field exerted radially inside the half-shells 5 will be maximum at the level of the longitudinal air gaps 6, as shown by field lines in FIG. 4. Returning to FIG. 3, it will be observed that the second part 4 (which is a cylinder or a ferro-magnetic tube) is slightly shorter than the magnet constituted by the half-shells 5 to promote the lifting force and the stability, which magnet is itself a little shorter than the shielding wall 3 so that the latter fulfills its function well. In other words, this advantageous configuration is favorable to the elimination of magnetic leaks at the edge of the magnet constituted by the half-shells 5.
Dans le mode de réalisation de la figure 5, la première pièce magnétique 1 présente, en section longitudinale, la forme d'un I et est aimantée axialement comme matérialisé par les lettres N et S. Les extrémités 7 du I sont en partie séparées par un entrefer annulaire repéré en 8.In the embodiment of FIG. 5, the first magnetic part 1 has, in longitudinal section, the shape of an I and is magnetized axially as materialized by the letters N and S. The ends 7 of the I are partly separated by an annular air gap identified at 8.
La première pièce aimantée 1 en forme de I est portée par un support 9 qui lui-même porte la paroi ou armature extérieure de blindage 3. Ici, la deuxième pièce magnétique 4, qui est la pièce sustentée en matériau ferro-magnétique est extérieure à la première pièce aimantée 1, c'est-à-dire est interposée entre cette première pièce et la paroi ferro-magnétique 3 de blindage.The first magnetized piece 1 in the form of an I is carried by a support 9 which itself carries the outer wall or shielding armature 3. Here, the second magnetic piece 4, which is the supporting piece made of ferro-magnetic material is external to the first magnetized part 1, that is to say is interposed between this first part and the ferromagnetic wall 3 of shielding.
On a montré schematiquement en A sur la figure 5 un élément actif que porte la deuxième pièce ferro- magnétique 4. Bien entendu, le support 9 et l'élément actif A sont en un matériau amagnétique, du moins au voisinage des pièces magnétiques 1 et 4.There is shown diagrammatically at A in FIG. 5 an active element which is carried by the second ferromagnetic part 4. Of course, the support 9 and the active element A are made of a non-magnetic material, at least in the vicinity of the magnetic parts 1 and 4.
Dans les trois modes de réalisation de commande magnétique ci-dessus décrits, les éléments coopérants magnétiquement peuvent présenter une forme généralement circulaire en section transversale, mais on peut très bien imaginer, sans sortir du cadre de l'invention, des formes non circulaires, par exemple ovales ou polygonales.In the three embodiments of magnetic control described above, the magnetically cooperating elements can have a generally circular shape in cross section, but one can very well imagine, without departing from the scope of the invention, non-circular shapes, for example oval or polygonal.
Par ailleurs, ces trois modes de réalisation sont, conformément à l'invention, utilisables dans des appareils à fonctions très diverses, comme on le décrira maintenant en se reportant aux figures 6 à 10.Furthermore, these three embodiments are, in accordance with the invention, usable in devices with very diverse functions, as will now be described with reference to FIGS. 6 to 10.
On voit sur la figure 6 un appareil applicateur de vernis à ongles ou de produits de maquillage divers ou encore de liquides industriels, équipé, à titre d'exemple, du système de commande magnétique représenté sur les figures 1 et 2.FIG. 6 shows an apparatus for applying nail varnish or various makeup products or industrial liquids, equipped, for example, with the magnetic control system shown in FIGS. 1 and 2.
Dans cet appareil, un pinceau 10 est porté par un support 11 qui est lui-même solidaire de la deuxième pièce magnétique 4 logée à coulissement dans un réservoir R de produit. Ce réservoir R est lui-même monté coulissant dans un corps 12 et est sollicité par un ressort 13 qui agit également sur la première pièce magnétique 1 qui est celle visible sur la figure 2 ou qui peut être encore celle visible sur la figure 4.In this device, a brush 10 is carried by a support 11 which is itself integral with the second magnetic part 4 slidably housed in a reservoir R of product. This reservoir R is itself slidably mounted in a body 12 and is biased by a spring 13 which also acts on the first magnetic part 1 which is the one visible in FIG. 2 or which can also be the one visible in FIG. 4.
La figure 6 montre l'appareil ouvert, prêt à être utilisé.Figure 6 shows the device open, ready to use.
La figure 7 représente l'appareil après pression, suivant la flèche F, sur le fond du réservoir R, dans le but d'imprégner le pinceau 10 avec du produit contenu dans le réservoir.FIG. 7 shows the apparatus after pressure, along arrow F, on the bottom of the reservoir R, with the aim of impregnating the brush 10 with product contained in the reservoir.
Enfin la figure 8 illustre l'appareil en position obturée par un bouchon 14 provoquant la rétraction de la première pièce magnétique 1 à l'encontre de la force du ressort 13, ce qui provoque aussi la rétraction du pinceau 10 grâce à la coopération magnétique de ladite première pièce 1 avec la deuxième pièce magnétique 4. On comprend donc que l'appareil qui vient d'être décrit à titre d'exemple de réalisation, est un appareil applicateur unitaire non rechargeable, avec en plus l'avantage que cet appareil, au demeurant d'une conception mécanique très simple, est fiable et ne risquera pas, lorsqu'il est contenu dans un sac par exemple, de perturber des objets tels que par exemple des cartes magnétiques.Finally, FIG. 8 illustrates the apparatus in the position closed by a plug 14 causing the retraction of the first magnetic part 1 against the force of the spring 13, which also causes the retraction of the brush 10 thanks to the magnetic cooperation of said first part 1 with the second magnetic part 4. It is therefore understood that the device which has just been described by way of exemplary embodiment, is a non-rechargeable unit applicator device, with the additional advantage that this device, moreover of very simple mechanical design, is reliable and will not risk, when it is contained in a bag for example, to disturb objects such as for example magnetic cards.
Le système de commande magnétique des figures 1 et 2, ou encore celui des figures 3 et 4 peut trouver utilisation dans un autre type d'appareil tel que représenté sur la figure 9.The magnetic control system of FIGS. 1 and 2, or even that of FIGS. 3 and 4 can find use in another type of device as shown in FIG. 9.
Ici, la deuxième pièce magnétique 4 sustentée dans la première pièce magnétique 1 est solidaire d'un outil quelconque O. Quant à la première pièce magnétique 1 formée des anneaux aimantés la, lb solidaires de la paroi de blindage 3, elle est tout simplement fixée à l'intérieur d'un corps 15 qui n'est pas un réservoir et qui peut constituer par exemple un manche.Here, the second magnetic piece 4 supported in the first magnetic piece 1 is secured to any tool O. As for the first magnetic piece 1 formed of magnetic rings 1a, 1b secured to the shielding wall 3, it is simply fixed inside a body 15 which is not a reservoir and which can constitute, for example, a handle.
Dans l'exemple de réalisation d'appareil visible sur la figure 10, et qui présente en quelque sorte une structure inversée par rapport à celle représentée sur la figure 9, la deuxième pièce magnétique 4 est solidaire d'un corps 16 par l'intermédiaire d'une tige 17 par exemple, tandis que l'élément actif ou outil O est solidaire de la première pièce magnétique 1 elle- même montée flottante dans le corps 16.In the exemplary embodiment of the apparatus visible in FIG. 10, and which has in a way a structure reversed with respect to that represented in FIG. 9, the second magnetic part 4 is secured to a body 16 via of a rod 17 for example, while the active element or tool O is integral with the first magnetic part 1 itself mounted floating in the body 16.
Comme on le comprend, il est possible de concevoir une multiplicité de dispositifs ou appareils, avec des fonctions diverses, rentrant dans le cadre de la présente invention, et utilisant les systèmes de commande magnétique présentement décrits.As will be understood, it is possible to design a multiplicity of devices or apparatuses, with various functions, falling within the scope of the present invention, and using the magnetic control systems presently described.
C'est ainsi que l'appareil applicateur illustré dans les figures 6, 7 et 8 peut parfaitement convenir pour l'application de produits volatils divers, tels que le vernis à ongles, les produits de correction d'erreurs typographiques, les peintures, les colles, etc..De même, l'outil des appareils représentés sur les figures 9 et 10 peut être un instrument d'écriture ou de traçage, un bâton de rouge à lèvres, un crayon de maquillage, une brosse, un instrument de chirurgie, tel que par exemple un bistouri électrique, un outil de mécanique de précision ou tout outil dont le fonctionnement avec sustentation magnétique peut s'avérer particulièrement utile et avantageux.Thus the applicator device illustrated in Figures 6, 7 and 8 can be perfectly suitable for the application of various volatile products, such as nail varnish, products for correcting typographical errors, paints, glues, etc. Similarly, the tool of the devices represented in FIGS. 9 and 10 can be a writing or tracing instrument, a lipstick stick, a makeup pencil, a brush, a surgical instrument, such as for example an electrosurgical unit, a precision mechanical tool or any tool whose operation with Magnetic levitation can be particularly useful and advantageous.
A cet égard, on observera que s'il s'agit d'un outil, par exemple une brosse, devant servir pour une application sur le corps humain, toutes les conditions de sécurité seront satisfaites du fait du montage magnétiquement sustenté de l'outil dans le corps de l'outil, ce qui permet d'absorber les chocs accidentels ou de ménager des zones fragiles.In this regard, it will be observed that if it is a tool, for example a brush, to be used for an application on the human body, all the safety conditions will be satisfied due to the magnetically supported mounting of the tool in the body of the tool, which makes it possible to absorb accidental shocks or to spare fragile areas.
En outre, il est important d'observer que, si l'on compare la sustentation d'un élément actif ou outil par un ressort qui en fin de compression ou d'extension soumet nécessairement l'élément actif à une force de réaction importante et éventuellement dangereuse pour l'objet travaillé par ledit élément actif, à une sustentation magnétique comme décrit précédemment, ladite sustentation magnétique procure, une fois dépassé le seuil de rappel magnétique de l'élément actif, une libération de ce dernier qui ne risque donc aucunement d'endommager l'objet au-delà dudit seuil.In addition, it is important to observe that, if we compare the lift of an active element or tool by a spring which at the end of compression or extension necessarily subjects the active element to a significant reaction force and possibly dangerous for the object worked by said active element, to a magnetic levitation as described above, said magnetic levitation provides, once exceeded the magnetic recall threshold of the active element, a release of the latter which therefore does not risk in any way d '' damage the object beyond said threshold.
L'invention permet donc, en toute sécurité et avec une efficacité et une souplesse maximales l'utilisation d'un système de commande magnétique dans une multiplicité de dispositifs ou appareils à usages très divers. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.The invention therefore allows, safely and with maximum efficiency and flexibility, the use of a magnetic control system in a multiplicity of devices or apparatuses for very different uses. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example.
Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these fall within the scope of the claims which follow.

Claims

Revendications claims
1. Utilisation d'un système de commande magnétique à au moins deux pièces magnétiques (1, 4) dont l'une porte un élément actif et qui sont relativement mobiles l'une à l'intérieur de l'autre et aimantées de telle manière que l'une des pièces, ou première pièce (1), solidaire d'une paroi entourante (3) de blindage vis-à-vis de l'extérieur, possède deux polarités opposées engendrant un champ magnétique concentré sur un entrefer (2, 6, 8) à l'intérieur de la première pièce (1) et susceptible de retenir l'autre pièce, ou deuxième pièce (4), dans un dispositif comportant un élément actif qui est porté par ladite deuxième pièce magnétique (4) mais qui n'est pas solidaire d'un réservoir formant cartouche montée amovible dans un corps équipé de ladite première pièce magnétique (1).1. Use of a magnetic control system with at least two magnetic parts (1, 4), one of which carries an active element and which are relatively mobile one inside the other and magnetized in such a way that one of the parts, or first part (1), secured to a surrounding wall (3) of shielding from the outside, has two opposite polarities generating a magnetic field concentrated on an air gap (2, 6, 8) inside the first part (1) and capable of retaining the other part, or second part (4), in a device comprising an active element which is carried by said second magnetic part (4) but which is not integral with a reservoir forming a cartridge removably mounted in a body equipped with said first magnetic part (1).
2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément actif porté par la deuxième pièce (4) est un pinceau (10), un moyen d'écriture, un bâton de rouge à lèvres, un crayon de maquillage, une brosse, un instrument de chirurgie, un outil de mécanique de précision ou analogue.2. Use according to claim 1, characterized in that the active element carried by the second part (4) is a brush (10), a writing means, a lipstick stick, a makeup pencil, a brush, surgical instrument, precision mechanical tool or the like.
3. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la première pièce magnétique (1) est constituée par deux anneaux aimantés radialement (la, lb) et à polarités opposées, axialement séparés par un entrefer circonférentiel (2).3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the first magnetic part (1) consists of two radially magnetized rings (la, lb) and with opposite polarities, axially separated by a circumferential air gap (2).
4. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la première pièce magnétique (1) est constituée par deux demi-coquilles (5) radialement aimantées et à polarités opposées, circonferentiellement séparées par deux entrefers longitudinaux (6).4. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the first magnetic part (1) consists of two half-shells (5) radially magnetized and with opposite polarities, circumferentially separated by two longitudinal air gaps (6).
5. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la première pièce magnétique (1) est constituée par une pièce présentant en section longitudinale la forme d'un I aimanté axialement et dont les extrémités (7) sont en partie séparées par un entrefer annulaire (8).5. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the first magnetic part (1) consists of a part having a longitudinal section in the form of an axially magnetized I, the ends (7) of which are partly separated by an annular air gap (8).
6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la deuxième pièce magnétique (4) est solidaire de l'élément actif précité (A) et est logée dans un réservoir (R) monté coulissant dans un corps (12) et sollicité par un ressort (13) agissant aussi sur la première pièce magnétique (1).6. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the second magnetic part (4) is integral with the aforementioned active element (A) and is housed in a reservoir (R) slidably mounted in a body (12 ) and biased by a spring (13) also acting on the first magnetic part (1).
7. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la deuxième pièce magnétique (4) solidaire de l'élément actif (0) est tout simplement insérée dans la première pièce magnétique (1) qui est intérieurement solidaire d'un corps (15).7. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second magnetic part (4) integral with the active element (0) is simply inserted in the first magnetic part (1) which is internally integral d 'a body (15).
8. Utilisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la deuxième pièce (4) est solidaire du corps (16) et l'élément actif (O) est solidaire de la première pièce (1) montée flottante dans ledit corps. 8. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second part (4) is integral with the body (16) and the active element (O) is integral with the first part (1) mounted floating in said body.
EP96931846A 1995-09-15 1996-09-13 Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element Withdrawn EP0853454A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9510868A FR2738731B1 (en) 1995-09-15 1995-09-15 USE OF A MAGNETIC CONTROL SYSTEM IN A DEVICE COMPRISING AN ACTIVE MAKE-UP OR WORKING ELEMENT
FR9510868 1995-09-15
PCT/FR1996/001428 WO1997009901A1 (en) 1995-09-15 1996-09-13 Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0853454A1 true EP0853454A1 (en) 1998-07-22

Family

ID=9482614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96931846A Withdrawn EP0853454A1 (en) 1995-09-15 1996-09-13 Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0853454A1 (en)
JP (1) JPH11514257A (en)
FR (1) FR2738731B1 (en)
WO (1) WO1997009901A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2999892B1 (en) 2012-12-20 2015-11-20 Dior Christian Parfums DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
FR2999891B1 (en) * 2012-12-20 2015-11-20 Dior Christian Parfums DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2557634A (en) * 1948-05-21 1951-06-19 Cox Isaac Eugene Fountain pen
US2866993A (en) * 1954-11-18 1959-01-06 Dupli Color Products Company I Magnetic fountain applicator
US3063419A (en) * 1956-04-02 1962-11-13 Parker Pen Co Writing instruments
US2940106A (en) * 1958-05-27 1960-06-14 Cecil L Hopkins Fountain liquid applicator with magnet ring valve seat
FR2382213A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Finap Gestion Financiere Place Lipstick applicator containing removable lipstick cartridge - is held by magnets in base and on propelling rod
FR2646652B1 (en) * 1989-05-05 1991-10-04 Lvmh Rech DEVICE FOR DELIVERY OF ANY PRODUCT CONTAINED IN A DEFORMABLE WALL TANK
FR2660842B1 (en) * 1990-04-13 1993-03-26 Lvmh Rech APPLICATOR DEVICE FOR A MORE OR LESS VISCOUS LIQUID PRODUCT, SUCH AS NAIL VARNISH.
FR2717352B1 (en) * 1994-03-16 1996-05-15 Lvmh Rech Refillable applicator device for a more or less viscous liquid product.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9709901A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2738731A1 (en) 1997-03-21
FR2738731B1 (en) 1997-11-28
JPH11514257A (en) 1999-12-07
WO1997009901A1 (en) 1997-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2272394B1 (en) Container for a liquid, solid, pasty or powdery cosmetic product, with retractable applicator
EP2413734B1 (en) Product dispenser
EP0491579A1 (en) Device for applying a pasty product, particularly a cosmetic product such as a lipstick, and tubular element for such a device
FR3029463A3 (en) LINEAR ACTUATOR FOR ADJUSTING A SPRING OF A SHOCK ABSORBER ASSEMBLY, SPRING, AND VEHICLE SUSPENSION DAMPER ASSEMBLY COMPRISING SUCH A ACTUATOR
FR2923998A1 (en) Lip stick applying case, has magnets displaced in retracted position along rotation direction, upon application of threshold effort to provoke magnetic repulsion for disassociating base and displacement mechanism
EP3473141A1 (en) Knife holder with sharpening system
FR2738729A1 (en) APPARATUS FOR APPLYING A MORE OR LESS VISCOUS LIQUID PRODUCT, SUCH AS NAIL VARNISH
FR3028730A1 (en) RED LIP APPLICATOR HAVING CONCAVED FACES
EP0853454A1 (en) Use of a magnetic control system in a device comprising an active make-up or operating element
FR3054110A1 (en) PACKAGING PACKAGING OF A PRODUCT, SUCH AS A COSMETIC COMPOSITION
EP0678458A1 (en) Assembly for dispensing a liquid or solid product
FR2597010A1 (en) LIQUID APPLICATOR HAVING IMPROVED LIQUID INTRODUCING MEANS
FR2472478A1 (en) PEN OR ANALOG OBJECT WITH IMPROVED STAPLER
FR2895884A1 (en) BOTTLE FOR COSMETIC PRODUCT AND METHOD OF USE
EP0751724B1 (en) Refillable dispensing device for a relatively viscous liquid
EP0923893B1 (en) Device for storing and applying pastry cosmetic products
FR2814921A3 (en) Spectacles fitting with eye-glass part pivot mounted in storage case, has compartment, swivel end, attachment part and operating mechanism
FR2575704A1 (en) Writing implement of the pen or pencil or suchlike variety, with retractable writing tip
WO2010076396A1 (en) Device for protecting or dispensing cosmetic, medical or food products
FR2905567A1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A COSMETIC HOUSING AND AN APPLICATOR.
EP0834436A1 (en) Paper holder for a tubular handle bar of a transport trolley and handle bar equipped with such a paper holder
WO2006045954A1 (en) Lipstick rotatable holder
FR3040314B1 (en) APPLICATOR GUN WITH A SUPPORT
FR3056280A1 (en) TUBULAR SHEATH FIT FOR FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL
FR2622481A1 (en) Liquid applicator, in particular for nail varnish

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980415

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990526