EP0849399A1 - Paver - Google Patents

Paver Download PDF

Info

Publication number
EP0849399A1
EP0849399A1 EP97121517A EP97121517A EP0849399A1 EP 0849399 A1 EP0849399 A1 EP 0849399A1 EP 97121517 A EP97121517 A EP 97121517A EP 97121517 A EP97121517 A EP 97121517A EP 0849399 A1 EP0849399 A1 EP 0849399A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof profile
bank
drive
inclination
slope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97121517A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0849399B1 (en
Inventor
Dirk Heims
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Original Assignee
ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH filed Critical ABG Allgemeine Baumaschinen GmbH
Publication of EP0849399A1 publication Critical patent/EP0849399A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0849399B1 publication Critical patent/EP0849399B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ

Abstract

The machine (1) has a frame with a hinged float for laying surface material. The float has two transverse halves which can be adjusted relative to one another in order to set different surface profiles, and which can be adjusted as a whole in order to set different cross-falls. The profile adjustment is achieved by an electric or electro-hydraulic actuator, and a controller which has inputs from sensors for the cross-fall and the surface profile. The control of the profile is adjusted corresponding to the value for the cross-fall, according to a predetermined relationship.

Description

Die Erfindung betrifft einen Deckenfertiger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a paver according to the preamble of claim 1.

Beim Bau von zweispurigen Straßen stellt im allgemeinen das Querprofil in geraden Straßenabschnitten ein horizontal liegendes Dachprofil dar. Beginnt jedoch eine Kurve, soll die Lage des Dachprofils kontinuierlich aus der Horizontalen in eine Neigung und das Dachprofil selbst in eine - entsprechend geneigte - Gerade übergehen. Bei Verwendung eines Deckenfertigers mit einer Einbaubohle zum schwimmenden Einbau der entsprechenden Schichten, wobei die Einbaubohle aus zwei quer zur Einbaurichtung gegeneinander verstellbaren Hälften besteht, wird eine möglichst stufenlose Neigungsänderung dadurch erhalten, daß die Verstellung der Bohlenquerneigung und auch die Verstellung des Dachprofils in kleinen Teilverstellungen, die gleichmäßig auf die Übergangsstrecke verteilt werden, möglichst zeitgleich vorgenommen werden.In general, when building two-lane roads Cross profile in straight road sections a horizontally lying roof profile However, if a curve begins, the position of the roof profile should continuously from the horizontal to a slope and the roof profile even transition into a - correspondingly inclined - straight line. Using a paver with a screed for floating paving of the corresponding layers, the screed consisting of two transverse to Installation direction against each other adjustable halves, is a Get the most infinitely variable change in inclination by adjusting the screed bank and also the adjustment of the roof profile in small partial adjustments that are evenly distributed over the transition section be done at the same time as possible.

Die Querneigungsänderung kann bei den Deckenfertigern manuell durch entsprechende Höhenverstellung der Bohlenhälften vorgenommen werden. Auch sind Bohlen mit elektronischer Nivellierautomatik bekannt, bei denen die Einstellung der Querneigung der Einbaubohle mittels eines Neigungsreglers vorgenommen wird. - Die Dachprofilneigung wird mittels Schlüssel oder Knarre manuell vorgenommen. - Dementsprechend ist ein gleichzeitiges Variieren von Querneigung und Dachprofilneigung zum Erreichen eines kontinuierlichen Übergangs zwischen gerader Strecke und Kurve problematisch, zumal Ermittlungs- und Einstellfehler bei der Umsetzung des Sollwertes auftreten können, die zu nicht optimal verlegten Schichten im ohnehin für den Verkehr kritischen Kurvenbereichen führen.The change in slope can be done manually in the paver finisher by adjusting the height of the screed halves accordingly. Screeds with electronic automatic leveling are also known which the setting of the transverse slope of the screed by means of a tilt controller is made. - The roof profile slope is determined by Key or ratchet made manually. - Accordingly, is a simultaneous variation of cross slope and roof profile slope to achieve a continuous transition between straight line and Curve problematic, especially as errors in determination and setting during implementation of the setpoint can occur that are not optimally routed Layers in curve areas that are critical for traffic anyway.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Deckenfertiger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der eine optimale Verstellung der Bohlenquerneigung und des Dachprofils im Übergangsbereich von einem geraden Straßenabschnitt in eine Kurve ermöglicht.The object of the invention is to provide a paver after Preamble of claim 1 to create an optimal adjustment the plank slope and the roof profile in the transition area from one straight road section into a curve.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß die Dachprofilneigung über einen elektrischen oder elektrohydraulischen Antrieb verstellbar und eine Steuerung mit Eingängen, die mit einem Sensor für die Querneigung und einem Sensor für die Dachprofilneigung verbunden sind, vorgesehen ist, wobei die Steuerung die Dachprofilneigung entsprechend dem vorgebenen Wert der Querneigung gemaß einer vorgegebenen Beziehung verstellt.This task is performed according to the characteristic part of the Claim 1 solved in that the roof profile inclination via an electrical or electrohydraulic drive adjustable and a control with inputs with a bank sensor and a Sensor for the roof profile inclination are provided, wherein the control of the roof profile slope according to the specified value of the Cross slope adjusted according to a predetermined relationship.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are as follows Description and the dependent claims.

In der beigefügten Abbildung ist schematisch eine Einbaubohle dargestellt, die quer zur Einbaurichtung aus zwei Hälften besteht, die gegeneinander verschwenkbar sind, so daß ein Dachprofil mit vorbestimmter Neigung einstellbar ist. In der in der Abbildung dargestellten Ausgangsstellung ist ein Dachprofil mit einer Neigung von 2% nach jeder Seite vorgesehen. Mit einer derartigen Position der Einbaubohle werden die geraden Abschnitte einer Straße oder Fahrbahn eingebaut.In the attached figure, a screed is shown schematically shown, which consists of two halves transverse to the direction of installation are pivotable against each other, so that a roof profile with a predetermined Inclination is adjustable. In the starting position shown in the figure is a roof profile with a slope of 2% after each Page provided. With such a position the screed will be the straight sections of a road or lane are installed.

Außerdem ist die Einbaubohle insgesamt nach rechts oder links zur Erzielung einer bestimmten Querneigung verschwenkbar.In addition, the screed is to the right or left pivotable to achieve a certain bank.

Zu Beginn eines Kurvenabschnitts wird daher entsprechend der Verstellung der Querneigung in einem vorbestimmten Maße die Dachneigung herausgenommen, wie sich aus den nachfolgenden Bildern der Abbildung für eine Linkskurve ergibt, bis schließlich die beiden Bohlenhälften nicht mehr gegeneinander geneigt sind. Hierdurch ergibt sich ein kontinuierlicher Übergang zwischen gerader Einbaustrecke und Kurvenbereich. Wird eine weitere Kurvenüberhöhung benötigt, wird die Einbaubohle insgesamt weiter geneigt, bis die endgültige Querneigung erreicht ist. - Am Ende der Kurve findet der umgekehrte Vorgang statt.At the beginning of a curve section, the Adjusting the cross slope to a predetermined degree the roof pitch taken out, as can be seen from the following pictures of the illustration for a left turn results until finally the two plank halves do not are more inclined towards each other. This results in a continuous Transition between straight installation section and curve area. Will one If the screed is to be raised further, the screed is used as a whole further inclined until the final bank is reached. - At the end the reverse process takes place on the curve.

Die Dachprofilneigung ist über einen elektrischen oder elektrohydraulischen Antrieb verstellbar. Auch die Querneigung kann über einen elektrischen oder elektrohydraulischen Antrieb verstellbar sein.The roof profile slope is via an electrical or electrohydraulic Adjustable drive. The bank can also be over a electric or electro-hydraulic drive can be adjustable.

Eine Steuerung mit Eingängen, die mit einem Sensor für die Querneigung und einem Sensor für die Dachprofilneigung verbunden sind, ist vorgesehen, um die Dachprofilneigung entsprechend dem vorgebenen Wert der Querneigung gemäß einer vorgegebenen Beziehung zu verstellen.A controller with inputs with a sensor for the Cross slope and a sensor for the roof profile slope are connected, is provided to the roof profile slope according to the given Adjust the value of the bank slope according to a predefined relationship.

Zur Verstellung der Querneigung kann ein manuell betätigbares Stellglied vorgesehen sein, wobei der Sensor für die Querneigung den Sollwertgeber für die Dachprofilneigung bildet.A manually operable can be used to adjust the bank angle Actuator can be provided, wherein the sensor for the cross slope Setpoint generator for the roof profile slope forms.

Man kann auch ein Eingabeorgan für die Querneigung in Abhängigkeit vom Einbauweg vorsehen, wobei die Eingabewerte für die Querneigung und gegebenenfalls mittels eines Rechners interpolierte Zwischenwerte die Sollwerte für die Dachprofilneigung bilden. Hierbei erfolgt eine automatische Steuerung der Querneigung bei entsprechend angepaßter Veränderung der Dachprofilneigung in Abhängigkeit vom Einbauweg.One can also use an input device for the bank slope depending provide for the installation path, using the input values for the cross slope and, if appropriate, interpolated intermediate values by means of a computer form the target values for the roof profile slope. This is done an automatic control of the bank with a correspondingly adjusted Change in the roof profile inclination depending on the installation path.

Dem Antrieb für die Verstellung der Dachprofilneigung kann ein Untersetzungsgetriebe mit Bremseinrichtung vorgeschaltet sein, wobei die Bremseinrichtung die Aufgabe hat, die Dachprofilverstellung zu positionieren und Spielfreiheit zu gewährleisten.The drive for the adjustment of the roof profile inclination can be a Reduction gear with braking device, the Brake device has the task of positioning the roof profile adjustment and to ensure freedom of play.

Der Antrieb für die Verstellung der Dachprofilneigung kann aber auch ein Hydraulikzylinder sein.The drive for the adjustment of the roof profile inclination can but also be a hydraulic cylinder.

Claims (6)

Deckenfertiger mit einem Maschinenrahmen und einer daran angelenkten Einbaubohle zum schwimmenden Einbau von einzubauendem Material, wobei die Einbaubohle zwei quer zur Einbaurichtung gegeneinander in ihrer Dachprofilneigung über einen Antrieb verstellbare Hälften aufweist und selbst insgesamt in ihrer Querneigung gegenüber der Horizontalen verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachprofilneigung über einen elektrischen oder elektrohydraulischen Antrieb verstellbar und eine Steuerung mit Eingängen, die mit einem Sensor für die Querneigung und einem Sensor für die Dachprofilneigung verbunden sind, vorgesehen ist, wobei die Steuerung die Dachprofilneigung entsprechend dem vorgegebenen Wert der Querneigung gemäß einer vorgegebenen Beziehung verstellt.Ceiling paver with a machine frame and an attached screed for the floating installation of material to be installed, the screed has two halves that can be adjusted transversely to the direction of installation relative to each other in their roof profile inclination by means of a drive and is itself adjustable overall in its transverse inclination with respect to the horizontal, characterized in that the Roof profile inclination adjustable via an electric or electrohydraulic drive and a control with inputs that are connected to a sensor for the cross slope and a sensor for the roof profile tilt is provided, the controller adjusting the roof profile tilt according to the predetermined value of the cross slope according to a predetermined relationship. Deckenfertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung der Querneigung ein manuell betätigbares Stellglied vorgesehen ist, wobei der Sensor für die Querneigung den Sollwertgeber für die Dachprofilneigung bildet.Paving machine according to claim 1, characterized in that a manually operable actuator is provided for adjusting the bank angle is, with the sensor for the bank inclination the setpoint generator for forms the roof profile slope. Deckenfertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querneigung über einen Antrieb verstellbar und ein Eingabeorgan für die Querneigung in Abhängigkeit vom Einbauweg vorgesehen ist, wobei die Eingabewerte für die Querneigung und gegebenenfalls interpolierte Zwischenwerte die Sollwerte für die Dachprofilneigung bilden.Paving machine according to claim 1, characterized in that the bank can be adjusted via a drive and an input device for the bank is provided depending on the installation path, the Input values for the bank and, if necessary, interpolated intermediate values form the target values for the roof profile slope. Deckenfertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Antrieb für die Verstellung der Dachprofilneigung ein Untersetzungsgetriebe mit Bremseinrichtung vorgeschaltet ist.Paving machine according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that the drive for the adjustment of the roof profile inclination a reduction gear with braking device is connected upstream. Deckenfertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb für die Verstellung der Dachprofilneigung ein Hydraulikzylinder ist.Paving machine according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the drive for the adjustment of the roof profile inclination is a hydraulic cylinder. Deckenfertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Querneigung der Einbaubohle über einen elektrischen oder elektrohydraulischen Antrieb verstellbar ist.Paving machine according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the bank of the screed over an electrical or electro-hydraulic drive is adjustable.
EP97121517A 1996-12-18 1997-12-06 Paver Expired - Lifetime EP0849399B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29621976U DE29621976U1 (en) 1996-12-18 1996-12-18 Paver
DE29621976U 1996-12-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0849399A1 true EP0849399A1 (en) 1998-06-24
EP0849399B1 EP0849399B1 (en) 2002-03-20

Family

ID=8033471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121517A Expired - Lifetime EP0849399B1 (en) 1996-12-18 1997-12-06 Paver

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0849399B1 (en)
JP (1) JP3138440B2 (en)
CN (1) CN1148490C (en)
DE (2) DE29621976U1 (en)
ES (1) ES2174169T3 (en)
RU (1) RU2196861C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19739687C1 (en) * 1997-09-10 1999-04-08 Abg Allg Baumaschinen Gmbh Paver
EP3892777B1 (en) 2020-04-08 2023-08-30 Joseph Vögele AG Road finisher and method with transverse profile control

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2838123A1 (en) * 1978-09-01 1980-03-13 Willi J Grimm Road surface thickness measurement device - uses marks on height adjustable smoothing board component and cooperating indicators on machine frame
US5101360A (en) * 1990-04-16 1992-03-31 Gomaco Corporation Method and apparatus for automatically adjusting the crown height for a slip forming paver

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2838123A1 (en) * 1978-09-01 1980-03-13 Willi J Grimm Road surface thickness measurement device - uses marks on height adjustable smoothing board component and cooperating indicators on machine frame
US5101360A (en) * 1990-04-16 1992-03-31 Gomaco Corporation Method and apparatus for automatically adjusting the crown height for a slip forming paver

Also Published As

Publication number Publication date
JP3138440B2 (en) 2001-02-26
DE59706673D1 (en) 2002-04-25
DE29621976U1 (en) 1997-02-13
CN1148490C (en) 2004-05-05
RU2196861C2 (en) 2003-01-20
JPH10183528A (en) 1998-07-14
EP0849399B1 (en) 2002-03-20
CN1185505A (en) 1998-06-24
ES2174169T3 (en) 2002-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19836269C1 (en) Road building machine with undercarriage
DE69834187T2 (en) CHECKING THE SLOPE IN THE CROSSING OF A MOBILE MACHINE
DE19709131C2 (en) pavers
DE2009427C3 (en) Trackless paver for widening existing road surfaces
EP2366832A1 (en) Method and paver for producing a compacted paved surface
DE102005040326A1 (en) Output monitoring system for a paving machine
EP2366831A1 (en) Method for controlling the process of applying a layer of road paving material and paver
EP0388819A1 (en) Road-paving machine
EP3892777B1 (en) Road finisher and method with transverse profile control
DE102008049409A1 (en) Paving machine with adjustable ballast system and method therefor
EP1058752B1 (en) Attachment for a finisher
DE2412781A1 (en) LEVELING SYSTEM FOR AN ASPHALTING MACHINE
EP1179636B1 (en) Road paver and method of paving
EP0902126A1 (en) Road paver
EP0495171B1 (en) Laying-down course thickness adjusting method with a finisher
DE69731154T2 (en) Device for inserting dowels in a slipform paver
EP0849399B1 (en) Paver
EP1734190A1 (en) Device for the treatment of road surfaces
DE102005047096B3 (en) Height adjustable side shield e.g. for mounting plank of paver, has two lifting mechanisms which are connected to connecting element and central adjustment device cooperates with connecting element
EP0102060B1 (en) Device for automatically controlling the height of the preliminary strike-off of a conforming plate finisher
DE3823917A1 (en) Finisher for large working widths and high placing capacities for asphalt and concrete road construction
EP3842592B1 (en) Self-propelled construction vehicle
EP4056760B1 (en) Road finisher with levelling cascade control
DE2932792A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR AN EARTH WORKING MACHINE
DE102022122747A1 (en) OPTIMAL ADJUSTMENT OF SCREED ANGLE AND AUTOMATIC ADJUSTMENT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980710

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001023

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020320

REF Corresponds to:

Ref document number: 59706673

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020425

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2174169

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161205

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20161205

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20161226

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59706673

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20171205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171205

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171207