EP0844689A1 - Connection component of an electrical conductor to a chassis-sheet and device comprising such a connection component - Google Patents

Connection component of an electrical conductor to a chassis-sheet and device comprising such a connection component Download PDF

Info

Publication number
EP0844689A1
EP0844689A1 EP97402701A EP97402701A EP0844689A1 EP 0844689 A1 EP0844689 A1 EP 0844689A1 EP 97402701 A EP97402701 A EP 97402701A EP 97402701 A EP97402701 A EP 97402701A EP 0844689 A1 EP0844689 A1 EP 0844689A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
facet
connection
connection element
element according
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97402701A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Vincent Cahart
Hervé Dardenne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D'APPLICATIONS ELECTRO MECANIQUES "SAAM" SA
Original Assignee
D'APPLICATIONS ELECTRO MECANIQUES "SAAM" SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D'APPLICATIONS ELECTRO MECANIQUES "SAAM" SA filed Critical D'APPLICATIONS ELECTRO MECANIQUES "SAAM" SA
Publication of EP0844689A1 publication Critical patent/EP0844689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/16—Fastening of connecting parts to base or case; Insulating connecting parts from base or case
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail

Definitions

  • connection points are relatively numerous (at least three in the best cases), the earth contact resistance increases and the performance of the earth circuit is thus degraded.
  • connection element also relates to a device for connection comprising such a connection element, characterized in that this connection element is at least partially inserted into the connection device by a part with two side wings in one piece with facets following each other approximately perpendicularly, each of these wings comprising two offset parts extending in parallel.
  • One of the end parts of the plate has for function the connection of this one to the chassis, the other end part has the function of connecting the driver's sign, and the side fenders, mechanical fixing to the insulation of terminal block B and possible electrical connection of the wafer to others conductors connecting to devices electric.
  • connection part to the chassis here includes one of the end faces 1 of the wafer and the two facets 2,3 which follow it in the direction of the opposite end.
  • connection to the chassis is ensured by snap-fastening of the side edges of the facet of end 1 of this part in a hole T of the sheet of this chassis, and this snap-fastening is allowed thanks to the elastic deformation of certain regions of this part connection plate.
  • the longitudinal edges of the slot which are in look at each other may feature close to the free end of the fingers, protrusions 15 in look at each other, intended to come to each other in stop when the finger edges are brought together in this region tends to exceed a predetermined limit, to prevent crossing of the elastic limit of the material constituting the wafer in case of bad use.
  • the conductor connection part includes here the other end facet 5 of the plate and the neighboring facet 4, receiving the conductor and a screw V tightening thereof.
  • this neighboring facet 4 is provided with at least one tapped hole 42 extending longitudinally around an axis perpendicular to the plane of the facet, for example made in a stamped chimney 41 in this facet 4.
  • the tightening of the bare conductor or its stripped part is secured by the screw V engaged in the tapped hole 42, immobilizing the bare part of the conductor between his head and the receiving side.
  • the receiving facet 4 also has on its upper face opposite the chimney, indentations or conductor clamping ramps 43, for example distributed at a distance around the hole and extending in arcs of diameter circumference smaller than that of the head screw, whose height increases by turning in the same direction or in opposite directions symmetrically.
  • the ramps 43 are, as in the drawings, arranged two to two symmetrically to the longitudinal plane of symmetry of the plate, and extend in the direction defined by the intersection of this plane of symmetry and of the plane in which facet 4 of reception of the driver, their height increasing in direction of the neighboring end facet; two of ramps 43 are placed on either side of the hole 42, and the other two, a little closer to each other, are on the surface extending between hole 42 and the end facet 4 where facet 3 comes together the fingers 12 of the wafer.
  • ramps obtained by cutting and bending in the receiving facet, have sufficient elasticity so that after tightening of the conductor between at least one of the ramps and the head of screw, under the latter, the conductor remains tight in permanence despite the expansion of the screw due to current flow.
  • the end facet 5 which can serve as stop for the conductor, further comprises a protuberance 51 on its face turned towards the receiving facet.
  • the distance from the protuberance 51 to the upper face of the receiving facet 4, and the thickness of this protuberance, are chosen such that the protuberance is in contact with the screw head as well before tightening the conductor only after tightening it on the ramps.
  • this boss 51 acts as a brake on the screw head.
  • this boss can alternatively be worn by one of the side wings 6, with the same requirements dimensional.
  • the side wings 6 are carried by receiving facet 4, being folded into one play with it; they have an elongated shape and extend longitudinally in the direction in which extends the receiving facet 4, standing up perpendicularly from the side edges of this facet along the part of these edges which is at neighborhood of the end facet 5; these wings 6 extend longitudinally notably beyond the facet end 5, arranged between them, narrower than the reception facet; the wings 6 are each in two parts 61.62 extending in parallel planes and connected by an inclined region 63 originating approximately opposite the edges of the end facet 5, the parts 62 of the respective wings located beyond the end facet being offset in direction from each other so that they extend parallel to each other at a shorter distance that the parts 61 located on either side of the reception facet 5.
  • the parts 62 located beyond the facet end 5 can be drilled with a hole 64, in order to mechanical fixing and electrical connection, by means of a terminal, an electrical conductor connected to a electrical appliance with a view, for example, to its mass.
  • this material must present an elastic limit such that when it clicks into place, the bending-twisting of the fingers does not lead to deformation permanent, and on the other hand, the material must be sufficiently malleable so that the item can be made of connection in a simple and economical way, in particular by bending and sinking, without creating harmful cracks to its longevity.
  • connection element can be made from the wafer by a small number simple and inexpensive operations, here cutting, simultaneous stamping and folding.
  • the material chosen and the shapes given to this element it is not necessary that the plate either in a metal called "noble” or whose elasticity is obtained by a relatively expensive treatment such as heat treatment (quenching, tempering, annealing, expansion, etc ...); moreover, the shapes make it possible to minimize the number of parts required to make the fasteners and connections, which ensures good electrical contact and maintains a low cost, in particular of assembly.
  • the element according to the invention is intended for equip a connection device B in the form of a terminal block in fire-resistant polyamide material
  • the support may be the metal sheet to be connected to the element; when the element is snapped into the hole T made in the sheet, the edge of the sheet bordering the hole follows the path chamfers-lateral edges distant from finger-notches; after installation, the difference between the far edges of the fingers and the bottom of the notches prevents the end facet escape from its snap position unless you exercise impossible to exert on the element involuntarily; the element is therefore locked.

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

The single plate formed connector has a forward double staircase section (1,2,3) with protruding flexible end tongs. The tongs click fit into a hole (T) in the chassis to be connected. The rear of the section, formed by folding the same metal sheet, has a screw thread (42) and protruding metal bumps (43) to ensure good contact. The screw thread allows wire connection, producing a connection to the chassis which may be earthed or at a voltage offset.

Description

L'invention concerne un élément de connexion pour assurer la liaison électrique d'au moins un conducteur dénudé ou non raccordé à un dispositif de connexion tel qu'un bornier, avec une tôle de châssis, en vue notamment de sa mise à la terre, à la masse ou au potentiel, ainsi que le dispositif de connexion équipé de cet élément.The invention relates to a connection element. to ensure the electrical connection of at least one conductor stripped or not connected to a connection device such as a terminal block, with a chassis sheet, in view including its grounding, grounding or potential, as well as the connection device equipped with this item.

Pour assurer une telle liaison, on a dans le passé utilisé un autre conducteur reliant une borne du bornier, au châssis. Cette solution est génératrice d'une perte de temps et relativement dispendieuse (utilisation d'une pièce supplémentaire et montage un peu long, prohibitif dans le cas d'une opération répétitive). De plus, la fiabilité n'est pas assurée, car les points de connexion sont relativement nombreux (au moins trois dans le meilleur des cas), la résistance de contact de terre augmente et les performances du circuit de terre sont ainsi dégradées.To ensure such a connection, we have in the past used another conductor connecting a terminal of the terminal block, to the chassis. This solution generates a waste of time and relatively expensive (use an extra piece and a little long assembly, prohibitive in the case of a repetitive operation). In addition, the reliability is not guaranteed because the connection points are relatively numerous (at least three in the best cases), the earth contact resistance increases and the performance of the earth circuit is thus degraded.

On peut envisager d'intégrer des pattes métalliques à une connexion de terre du bornier, en vue d'améliorer la situation précédente. Il n'en reste pas moins que ces dispositifs devant satisfaire aux prescriptions normatives, notamment en termes de sécurité, les systèmes vissés ou rivetés généralement utilisés pour la fixation de la patte sur le châssis (ou un autre support) doivent être munis de moyens élastiques empêchant tout desserrage accidentel, ou encore, dans le cas de vis à tôle ou vis taraudeuse, deux vis au moins doivent être utilisées pour une même patte, ce qui augmente aussi le temps de pose, le coût et l'encombrement de l'ensemble du dispositif.We can consider integrating metal legs to a terminal earth connection, to improve the previous situation. It not remain that these devices must meet the requirements standards, particularly in terms of security, systems screwed or riveted generally used for fixing of the bracket on the chassis (or other support) must be provided with elastic means preventing any loosening accidental, or in the case of sheet metal screws or screws tapping machine, at least two screws must be used to the same leg, which also increases the exposure time, the cost and size of the entire device.

L'invention a donc pour but de remédier aux inconvénients des dispositifs connus, en créant un élément de connexion pour la liaison électrique d'au moins un conducteur dénudé ou non, avec une tôle, en vue notamment d'une mise à la terre, à la masse ou au potentiel, élément du type constitué d'une unique plaquette pliée en matériau conducteur de l'électricité, caractérisé en ce que la plaquette est munie d'au moins une partie de connexion pliée en marche(s) d'escalier et déformable élastiquement comportant une facette adaptée à s'encliqueter de manière réversible dans un trou de la tôle sans assistance d'un outil, et d'une autre facette comportant par exemple une cheminée munie d'au moins un trou adapté à recevoir une vis de serrage du conducteur.The invention therefore aims to remedy the disadvantages of known devices, by creating an element connection for the electrical connection of at least one conductor stripped or not, with a sheet, in view in particular an earth, ground or potential, element of the type consisting of a single folded plate of material conductor of electricity, characterized in that the plate is provided with at least one connection part folded in stair step (s) and elastically deformable having a facet adapted to snap so reversible in a hole in the sheet without the assistance of a tool, and another facet comprising for example a chimney provided with at least one hole adapted to receive a conductor clamping screw.

L'invention concerne également un dispositif de connexion comportant un tel élément de connexion, caractérisé en ce que cet élément de connexion est au moins partiellement inséré dans le dispositif de connexion par une partie comportant deux ailes latérales en une seule pièce avec des facettes se succédant approximativement perpendiculairement, chacune de ces ailes comportant deux parties décalées s'étendant parallèlement.The invention also relates to a device for connection comprising such a connection element, characterized in that this connection element is at least partially inserted into the connection device by a part with two side wings in one piece with facets following each other approximately perpendicularly, each of these wings comprising two offset parts extending in parallel.

Ces caractéristiques permettent une mise à la masse et à la terre rapide, fiable et démontable mais sans que la liaison puisse être interrompue spontanément ou même ne serait-ce qu'au prix d'un faible effort.These characteristics allow mass and ground fast, reliable and removable but without the connection can be terminated spontaneously or even at the cost of little effort.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une forme de réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins ci-joints dans lesquels :

  • la Fig.1 est une vue en perspective d'un élément de connexion selon l'invention, sur le point d'être introduit et encliqueté dans un trou percé dans une tôle de châssis; et
  • la Fig.2 est une coupe transversale schématique d'un dispositif de connexion du type bornier équipé d'un élément de connexion selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows of an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and illustrated by the attached drawings in which:
  • Fig.1 is a perspective view of a connection element according to the invention, about to be introduced and snapped into a hole drilled in a chassis sheet; and
  • Fig.2 is a schematic cross section of a connection device of the terminal block type equipped with a connection element according to the invention.

L'élément de connexion selon l'invention dont une partie est représentée sur la figure 1, est une plaquette pliée en matériau conducteur de l'électricité, par exemple en métal tel qu'un acier allié, destinée à assurer une liaison électrique entre un conducteur nu ou isolé dont par exemple l'extrémité est dénudée (non représenté ), et une tôle ou une carcasse métallique pouvant représenter la masse d'un appareil, en vue généralement de sa mise à la terre.The connection element according to the invention including part is shown in Figure 1, is a folded plate of electrically conductive material, for example of metal such as alloy steel, intended for provide an electrical connection between a bare conductor or isolated whose end, for example, is stripped (not shown), and a metal sheet or carcass which can represent the mass of a device, generally seen of its grounding.

Le pliage de la plaquette détermine des facettes 1,2,3,4,5 se succédant approximativement perpendiculairement en marches d'escalier, ici cinq facettes, et deux ailes 6 latérales approximativement perpendiculaires aux facettes et en une seule pièce avec l'une d'entre elles-de part et d'autre de celle-ci.The folding of the plate determines facets 1,2,3,4,5 following each other approximately perpendicularly in steps, here five facets, and two side wings 6 approximately perpendicular to facets and in one piece with one of them on either side of it.

L'une des parties d'extrémité de la plaquette a pour fonction la connexion de celle-ci au châssis, l'autre partie d'extrémité a pour fonction la connexion de la plaquette au conducteur, et les ailes latérales, la fixation mécanique à l'isolant du bornier B et une éventuelle connexion électrique de la plaquette à d'autres conducteurs assurant une liaison avec des appareils électriques.One of the end parts of the plate has for function the connection of this one to the chassis, the other end part has the function of connecting the driver's sign, and the side fenders, mechanical fixing to the insulation of terminal block B and possible electrical connection of the wafer to others conductors connecting to devices electric.

La plaquette est symétrique par rapport à un plan s'étendant dans la direction dans laquelle se succèdent les facettes 1,2,3,4,5, et perpendiculaire à ces facettes, et les deux ailes latérales 6 s'étendent dans une direction approximativement parallèle à ce plan de symétrie de part et d'autre de lui.The plate is symmetrical with respect to a plane extending in the direction in which one succeeds facets 1,2,3,4,5, and perpendicular to these facets, and the two lateral wings 6 extend in a direction approximately parallel to this plane of symmetry on both sides of it.

La partie de connexion au châssis comprend ici l'une des facettes d'extrémités 1 de la plaquette et les deux facettes 2,3 qui lui succèdent en direction de l'extrémité opposée.The connection part to the chassis here includes one of the end faces 1 of the wafer and the two facets 2,3 which follow it in the direction of the opposite end.

Selon l'invention, la connexion au châssis est assurée par encliquetage des chants latéraux de la facette d'extrémité 1 de cette partie dans un trou T de la tôle de ce châssis, et cet encliquetage est permis grâce à la déformation élastique de certaines régions de cette partie de connexion de la plaquette.According to the invention, the connection to the chassis is ensured by snap-fastening of the side edges of the facet of end 1 of this part in a hole T of the sheet of this chassis, and this snap-fastening is allowed thanks to the elastic deformation of certain regions of this part connection plate.

Cette élasticité est conférée par le fait que la plaquette présente une fente longitudinale 11 débouchant en bout de la facette d'extrémité 1 et s'étendant sur toute la longueur de celle-ci et de la facette voisine 2 et sur une partie de la facette suivante 3 en allant vers l'extrémité opposée, définissant deux doigts 12 latéraux s'étendant longitudinalement de part et d'autre de la fente 11 et se rejoignant dans cette facette suivante 3.This elasticity is conferred by the fact that the plate has a longitudinal slot 11 opening out at the end of the end facet 1 and extending over the entire length of it and the neighboring facet 2 and on part of the next facet 3 going towards the opposite end, defining two lateral fingers 12 extending longitudinally on either side of the slot 11 and joining in this next facet 3.

En vue d'assurer l'encliquetage, les chants latéraux de la facette d'extrémité 1 comportent d'une part chacun au moins une échancrure 13, et la distance séparant les fonds des deux échancrures lorsque la plaquette est au repos, est légèrement supérieure à l'écartement de parois opposées du trou T de la tôle dans lequel doit s'effectuer l'encliquetage, par exemple au diamètre du trou si celui-ci est circulaire, la longueur des échancrures étant supérieure à l'épaisseur de la tôle d'épaisseur maximale; les chants latéraux comportent d'autre part chacun à leur extrémité libre, un chanfrein 14 par exemple à 45°, de telle sorte qu'une pression exercée longitudinalement sur la plaquette ou sur la facette d'extrémité de celle-ci, et ainsi sur au moins l'un des chanfreins situés à l'extrémité non jointive des doigts latéraux, génère au moins une composante s'exerçant perpendiculairement au plan de ces chants latéraux dans le sens du rapprochement de ceux-ci par suite de la déformation élastique de la plaquette; on peut noter que les régions des doigts 12 s'étendant dans la facette 3 où se rejoignent ces doigts et dans la facette 2 disposée entre celle-ci et la facette d'extrémité 1, sont surtout déformées en torsion, mais seulement faiblement en flexion.In order to ensure snap-in, the edges sides of the end facet 1 have on the one hand each at least one notch 13, and the distance separating the bottoms of the two notches when the plate is at rest, is slightly greater than the wall spacing opposite of the hole T of the sheet in which must be made latching, for example to the diameter of the hole if it is circular, the length of the notches being greater than the thickness of the sheet of maximum thickness; the side edges on the other hand each have their own free end, a chamfer 14 for example at 45 °, of so that a pressure exerted longitudinally on the wafer or on the end facet thereof, and thus on at least one of the chamfers located at the end not joined by the lateral fingers, generates at least one component acting perpendicular to the plane of these side edges in the direction of bringing them together as a result of the elastic deformation of the wafer; we can note that the regions of the fingers 12 extending in facet 3 where these fingers meet and in the facet 2 disposed between it and the end facet 1, are mainly deformed in torsion, but only weakly in flexion.

Les chants longitudinaux de la fente qui sont en regard l'un de l'autre peuvent comporter à proximité de l'extrémité libre des doigts, des protubérances 15 en regard l'une de l'autre, destinées à venir mutuellement en butée lorsque le rapprochement des chants des doigts dans cette région tend à dépasser une limite prédéterminée, afin d'empêcher le franchissement de la limite élastique de la matière constituant la plaquette en cas de mauvaise utilisation.The longitudinal edges of the slot which are in look at each other may feature close to the free end of the fingers, protrusions 15 in look at each other, intended to come to each other in stop when the finger edges are brought together in this region tends to exceed a predetermined limit, to prevent crossing of the elastic limit of the material constituting the wafer in case of bad use.

Afin que l'encliquetage soit réversible, les fonds des échancrures 13 se raccordent aux régions des chants externes des doigts qui sont les plus éloignées l'une de l'autre, en direction de l'extrémité libre des doigts, par des zones arrondies se terminant par une arête vive 16 à la jonction de la zone arrondie et des régions des chants externes les plus éloignées l'une de l'autre; le franchissement de cette arête vive 16 dans le sens de l'encliquetage facilite et rend plus rapide cet encliquetage, et contribue à générer un bruit sec perceptible correspondant au retour des doigts de leur position écartée vers leur position définitive dans le trou de la tôle.So that the snap is reversible, the notches bottoms 13 connect to the regions of outer edges of the fingers which are furthest apart one from the other, towards the free end of the fingers, by rounded areas ending in an edge vivid 16 at the junction of the rounded area and the regions external songs farthest from each other; the crossing of this sharp edge 16 in the direction of latching facilitates and makes this latching faster, and contributes to generating a noticeable dry noise corresponding to the return of the fingers from their position spread to their final position in the hole of the sheet metal.

La partie de connexion au conducteur comprend ici l'autre facette d'extrémité 5 de la plaquette et la facette voisine 4, de réception du conducteur et d'une vis V de serrage de celui-ci.The conductor connection part includes here the other end facet 5 of the plate and the neighboring facet 4, receiving the conductor and a screw V tightening thereof.

De manière connue, cette facette voisine 4 est munie d'au moins un trou taraudé 42 s'étendant longitudinalement autour d'un axe perpendiculaire au plan de la facette, par exemple réalisé dans une cheminée 41 emboutie dans cette facette 4. Le serrage du conducteur nu ou de sa partie dénudée est assuré par la vis V en prise dans le trou taraudé 42, immobilisant la partie nue du conducteur entre sa tête et la facette de réception.In a known manner, this neighboring facet 4 is provided with at least one tapped hole 42 extending longitudinally around an axis perpendicular to the plane of the facet, for example made in a stamped chimney 41 in this facet 4. The tightening of the bare conductor or its stripped part is secured by the screw V engaged in the tapped hole 42, immobilizing the bare part of the conductor between his head and the receiving side.

La facette 4 de réception possède en outre sur sa face supérieure opposée à la cheminée, des indentations ou rampes 43 de serrage du conducteur par exemple réparties à distance autour du trou et s'étendant en arcs de circonférence de diamètre inférieur à celui de la tête de vis, dont la hauteur augmente en tournant dans le même sens ou dans des sens opposés de façon symétrique. Cependant, selon une caractéristique préférentielle de l'invention, les rampes 43 sont, comme sur les dessins, disposées deux à deux symétriquement par rapport au plan longitudinal de symétrie de la plaquette, et s'étendent dans la direction définie par l'intersection de ce plan de symétrie et du plan dans lequel s'étend la facette 4 de réception du conducteur, leur hauteur augmentant en direction de la facette d'extrémité voisine ; deux des rampes 43 sont placées de part et d'autre du trou 42, et les deux autres, un peu plus rapprochées l'une de l'autre, sont sur la surface s'étendant entre le trou 42 et l'extrémité de la facette 4 où naít la facette 3 où se rejoignent les doigts 12 de la plaquette. Ces rampes, obtenues par découpage et cambrage dans la facette de réception, présentent une élasticité suffisante pour qu'après serrage du conducteur entre au moins une des rampes et la tête de vis, sous cette dernière, le conducteur reste serré en permanence en dépit de la dilatation de la vis due au passage du courant.The receiving facet 4 also has on its upper face opposite the chimney, indentations or conductor clamping ramps 43, for example distributed at a distance around the hole and extending in arcs of diameter circumference smaller than that of the head screw, whose height increases by turning in the same direction or in opposite directions symmetrically. However, according to a preferred characteristic of the invention, the ramps 43 are, as in the drawings, arranged two to two symmetrically to the longitudinal plane of symmetry of the plate, and extend in the direction defined by the intersection of this plane of symmetry and of the plane in which facet 4 of reception of the driver, their height increasing in direction of the neighboring end facet; two of ramps 43 are placed on either side of the hole 42, and the other two, a little closer to each other, are on the surface extending between hole 42 and the end facet 4 where facet 3 comes together the fingers 12 of the wafer. These ramps, obtained by cutting and bending in the receiving facet, have sufficient elasticity so that after tightening of the conductor between at least one of the ramps and the head of screw, under the latter, the conductor remains tight in permanence despite the expansion of the screw due to current flow.

La facette d'extrémité 5, pouvant servir de butée au conducteur, comporte en outre une protubérance 51 sur sa face tournée du côté de la facette de réception. La distance de la protubérance 51 à la face supérieure de la facette 4 de réception, et l'épaisseur de cette protubérance, sont choisies telles que la protubérance soit en contact avec la tête de vis aussi bien avant serrage du conducteur qu'après serrage de celui-ci sur les rampes. Ainsi, ce bossage 51 sert de frein à la tête de vis. On peut noter que ce bossage peut en alternative être porté par l'une des ailes latérales 6, avec les mêmes impératifs dimensionnels. The end facet 5, which can serve as stop for the conductor, further comprises a protuberance 51 on its face turned towards the receiving facet. The distance from the protuberance 51 to the upper face of the receiving facet 4, and the thickness of this protuberance, are chosen such that the protuberance is in contact with the screw head as well before tightening the conductor only after tightening it on the ramps. Thus, this boss 51 acts as a brake on the screw head. We can note that this boss can alternatively be worn by one of the side wings 6, with the same requirements dimensional.

En effet, les ailes latérales 6 sont portées par la facette 4 de réception, en étant pliées en une seule pièce avec elle; elles présentent une forme allongée et s'étendent longitudinalement dans la direction dans laquelle s'étend la facette 4 de réception, en se dressant perpendiculairement à partir des bords latéraux de cette facette le long de la partie de ces bords qui est au voisinage de la facette d'extrémité 5; ces ailes 6 s'étendent longitudinalement notablement au-delà de la facette d'extrémité 5, disposée entre elles, moins large que la facette de réception; les ailes 6 sont chacune en deux parties 61,62 s'étendant dans des plans parallèles et raccordées par une région inclinée 63 prenant naissance approximativement en face des chants de la facette d'extrémité 5, les parties 62 des ailes respectives situées au-delà de la facette d'extrémité étant décalées en direction l'une de l'autre de telle sorte qu'elles s'étendent parallèlement l'une à l'autre à une distance plus faible que les parties 61 situées de part et d'autre de la facette 5 de réception.Indeed, the side wings 6 are carried by receiving facet 4, being folded into one play with it; they have an elongated shape and extend longitudinally in the direction in which extends the receiving facet 4, standing up perpendicularly from the side edges of this facet along the part of these edges which is at neighborhood of the end facet 5; these wings 6 extend longitudinally notably beyond the facet end 5, arranged between them, narrower than the reception facet; the wings 6 are each in two parts 61.62 extending in parallel planes and connected by an inclined region 63 originating approximately opposite the edges of the end facet 5, the parts 62 of the respective wings located beyond the end facet being offset in direction from each other so that they extend parallel to each other at a shorter distance that the parts 61 located on either side of the reception facet 5.

Les parties 62 situées au-delà de la facette d'extrémité 5 peuvent être percées d'un trou 64, en vue de la fixation mécanique et du raccordement électrique, au moyen d'une cosse, d'un conducteur électrique relié à un appareil électrique en vue par exemple de sa mise à la masse.The parts 62 located beyond the facet end 5 can be drilled with a hole 64, in order to mechanical fixing and electrical connection, by means of a terminal, an electrical conductor connected to a electrical appliance with a view, for example, to its mass.

Les parties 61 situées de part et d'autre de la facette 5 de réception portent chacune une protubérance 65 sur leur face tournée vers la facette de réception du conducteur ; la base de cette protubérance est à une distance de la facette de réception légèrement supérieure au niveau du sommet des rampes 43, et l'épaisseur de la protubérance est approximativement égale à la distance séparant la face 6 de la rampe la plus proche. Le rôle de cette protubérance 65 est, lors de la mise en place du conducteur, de guider celui-ci ou les fils qui le composent, sur les rampes, sous la tête de vis, en évitant toute déviation ou toute divergence des fils.The parts 61 located on either side of the receiving facet 5 each have a protuberance 65 on their side facing the receiving side of the driver; the base of this protuberance is at one slightly greater distance from the receiving facet at the top of the ramps 43, and the thickness of the protrusion is approximately equal to the distance separating side 6 of the nearest ramp. The role of this protuberance 65 is, when the conductor, to guide it or the wires that compose it, on the ramps, under the screw head, avoiding any deviation or divergence of the wires.

Il apparaít que le choix de la matière dans laquelle doit être réalisée la plaquette est délicat.It appears that the choice of material in which must be carried out the plate is delicate.

En effet, d'une part, cette matière doit présenter une limite élastique telle qu'à l'encliquetage, la flexion-torsion des doigts ne mène pas à une déformation permanente, et d'autre part, la matière doit être suffisamment malléable pour que l'on puisse fabriquer l'élément de connexion de manière simple et économique, notamment par pliage et enfonçage, sans créer de criques préjudiciables à sa longévité.On the one hand, this material must present an elastic limit such that when it clicks into place, the bending-twisting of the fingers does not lead to deformation permanent, and on the other hand, the material must be sufficiently malleable so that the item can be made of connection in a simple and economical way, in particular by bending and sinking, without creating harmful cracks to its longevity.

On a trouvé que certains aciers alliés répondent à ces impératifs, sans nécessité de traitement ultérieur en vue d'augmenter l'élasticité.Some alloy steels have been found to respond to these requirements, without the need for further processing to increase elasticity.

Ainsi, cet élément de connexion peut être réalisé à partir de la plaquette par un faible nombre d'opérations simples et peu onéreuses, ici découpage, emboutissage et pliage simultanés.So this connection element can be made from the wafer by a small number simple and inexpensive operations, here cutting, simultaneous stamping and folding.

Grâce à la matière choisie et aux formes données à cet élément, il n'est pas nécessaire que la plaquette soit en un métal dit "noble" ou dont l'élasticité est obtenue par un traitement relativement onéreux tel qu'un traitement thermique (trempe, revenu, recuit, détente, etc...); de plus, les formes permettent de minimiser le nombre des pièces nécessaires pour réaliser les fixations et les connexions, ce qui assure un bon contact électrique et maintient un faible coût, notamment d'assemblage.Thanks to the material chosen and the shapes given to this element, it is not necessary that the plate either in a metal called "noble" or whose elasticity is obtained by a relatively expensive treatment such as heat treatment (quenching, tempering, annealing, expansion, etc ...); moreover, the shapes make it possible to minimize the number of parts required to make the fasteners and connections, which ensures good electrical contact and maintains a low cost, in particular of assembly.

L'élément selon l'invention est destiné à équiper un dispositif de connexion B sous la forme d'un bornier en matière polyamide résistant au feu dont le support peut être la tôle métallique à connecter à l'élément; lors de l'encliquetage de l'élément dans le trou T réalisé dans la tôle, le chant de la tôle bordant le trou suit le trajet chanfreins-bords latéraux distants des doigts-échancrures; après installation, la différence d'écartement entre les bords distants des doigts et les fonds des échancrures empêche la facette d'extrémité d'échapper à sa position encliquetée, à moins d'exercer sur l'élément un effort de traction impossible à exercer de manière involontaire; l'élément est donc alors verrouillé.The element according to the invention is intended for equip a connection device B in the form of a terminal block in fire-resistant polyamide material, the support may be the metal sheet to be connected to the element; when the element is snapped into the hole T made in the sheet, the edge of the sheet bordering the hole follows the path chamfers-lateral edges distant from finger-notches; after installation, the difference between the far edges of the fingers and the bottom of the notches prevents the end facet escape from its snap position unless you exercise impossible to exert on the element involuntarily; the element is therefore locked.

Un exemple de bornier bien adapté à l'insertion d'un élément de connexion selon l'invention est décrit ci-après.An example of a terminal block well suited for insertion of a connection element according to the invention is described below.

Ce bornier B est constitué d'un socle 81 et d'un capot 82 articulés entre eux, réalisés en une seule pièce en polyamide. Lorsque le socle et le capot sont en position ouverte (comme sur la figure 2), l'élément de connexion est inséré dans le socle, les ailes 6 étant emboítées dans une alvéole du socle prévue à cet effet ; lorsque l'élément de connexion est en place, le capot 82 est rabattu et encliqueté sur le socle, et la partie de connexion fait saillie hors de l'enveloppe formée par le socle et le capot. Cette enveloppe possède, de manière conue en soi, des passages permettant d'accéder aux ailes latérales 6 et à la tête de la vis V pour permettre le vissage de celle-ci, et la mise en place du conducteur sur les rampes 43 de la facette 4 de réception. Il en résulte que tout contact accidentel avec les pièces sous tension élctrique, peut être évité, que l'on obtient un vissage sûr du ou des conducteurs, et une mise à la masse, à la terre ou au potentiel fiable et simple à effectuer.This terminal block B consists of a base 81 and a cover 82 hinged together, made in one piece polyamide. When the base and the cover are in position open (as in figure 2), the element of connection is inserted in the base, the wings 6 being fitted into a socket in the base provided for this purpose; when the connection element is in place, the cover 82 is folded down and snapped onto the base, and the part of connection protrudes out of the envelope formed by the base and cover. This envelope has, so designed in itself, passages allowing access to the wings side 6 and at the head of the screw V to allow the screwing it, and placing the conductor on the ramps 43 of the receiving facet 4. The result that any accidental contact with live parts electric, can be avoided, that a screwing is obtained safe conductor (s), and grounding to the ground or potential reliable and simple to perform.

Claims (14)

Elément de connexion pour la liaison électrique d'au moins un conducteur dénudé ou non, avec une tôle, en vue notamment d'une mise à la terre, à la masse ou au potentiel, élément du type constitué d'une unique plaquette pliée en matériau conducteur de l'électricité, caractérisé en ce que la plaquette est munie d'au moins une partie de connexion (1,2,3) pliée en marche(s) d'escalier et déformable élastiquement comportant une facette (1) adaptée à s'encliqueter de manière réversible dans un trou (T) de la tôle sans assistance d'un outil, et d'une autre facette (4) comportant une cheminée (41) munie d'au moins un trou (42) adapté à recevoir une vis (V) de serrage du conducteur.Connection element for electrical connection at least one conductor, bare or not, with a sheet, with a view in particular to earthing, grounding or potential, element of the type consisting of a single plate folded in electrically conductive material, characterized in that the plate is provided with at least a connection part (1,2,3) folded in staircase (s) and elastically deformable comprising a facet (1) adapted to snap reversibly into a hole (T) in the sheet without the assistance of a tool, and a another facet (4) comprising a chimney (41) provided with at least one hole (42) adapted to receive a screw (V) of conductor tightening. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette est en métal embouti et plié simultanément à son découpage.Connection element according to claim 1, characterized in that the plate is made of stamped metal and folded simultaneously with its cutting. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette présente une fente longitudinale (11) définissant deux doigts (12) reliés dans une région d'une facette (3) sur une partie de laquelle s'étend la fente (11).Connection element according to claim 1, characterized in that the plate has a slot longitudinal (11) defining two fingers (12) connected in a region of a facet (3) on a part of which extends the slot (11). Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la facette (1) adaptée à s'encliqueter de manière réversible dans un trou (T) présente des chants comportant chacun une échancrure (13).Connection element according to claim 1, characterized in that the facet (1) adapted to snap reversibly in a hole (T) has edges each having a notch (13). Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette comporte une partie de connexion constituée de trois facettes (1,2,3) se succèdant approximativement perpendiculairement.Connection element according to claim 1, characterized in that the plate comprises a part connection made up of three facets (1,2,3) succeeding approximately perpendicularly. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette comporte une fente (11) dont des chants en regard comportent des protubérances (15) en regard l'une de l'autre destinées à venir mutuellement en butée lorsque le rapprochement des chants atteint une limite prédéterminée.Connection element according to claim 1, characterized in that the plate has a slot (11) of which opposite songs have protuberances (15) facing each other intended to come mutually in abutment when the edges are brought together reaches a predetermined limit. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette présente une fente longitudinale (11) s'étendant dans trois facettes pliées en marche d'escalier.Connection element according to claim 1, characterized in that the plate has a slot longitudinal (11) extending in three folded facets walking up the stairs. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la facette (1) adaptée à s'encliqueter comporte des chants latéraux présentant des chanfreins (14) à leur extrémité libre.Connection element according to claim 1, characterized in that the facet (1) adapted to snap has side edges with chamfers (14) at their free end. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la facette (1) adaptée à s'encliqueter présente des chants latéraux comportant des échancrures (13) respectives dont les fonds se raccordent à des régions plus éloignées l'une de l'autre, en direction de l'extrémité libre de la facette (1), par des zones arrondies se terminant par une arête vive (16) à la jonction de la zone arrondie et desdites régions plus éloignées l'une de l'autre.Connection element according to claim 1, characterized in that the facet (1) adapted to snap has side edges with indentations (13) respective whose funds are connected to regions further from each other, towards the free end of the facet (1), by rounded zones ending with a sharp edge (16) at the junction of the rounded area and said more distant regions one the other. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de connexion (1, 2, 3) pliée en marche(s) d'escalier et la cheminée (41) se dressent sur une même face de ladite autre facette (4), et des rampes (43) de serrage du conducteur contre la vis de serrage se dressent sur une face opposée, deux rampes s'étendant de part et d'autre du trou (42) de cette facette, et deux autres rampes s'étendant sur la surface entre le trou (42) et l'extrémité de la facette (4) où naít la partie de connexion (1, 2, 3).Connection element according to claim 1, characterized in that the connection part (1, 2, 3) folded in stair step (s) and the chimney (41) stand on the same face of said other facet (4), and ramps (43) for clamping the conductor against the screw clamping stand on an opposite side, two ramps extending on either side of the hole (42) of this facet, and two other ramps extending over the surface between the hole (42) and the end of the facet (4) where comes the connection part (1, 2, 3). Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite autre facette (4) comportant une cheminée (41) munie d'un trou pour ladite vis de serrage est raccordée, à une extrémité, à la partie de connexion (1, 2, 3), et à une extrémité opposée, à une facette (5) s'étendant perpendiculairement à elle et comportant une protubérance (51) sur sa face tournée du côté de cette autre facette (4), constituant un frein pour la tête de la vis de serrage.Connection element according to claim 1, characterized in that said other facet (4) comprising a chimney (41) provided with a hole for said screw clamp is connected, at one end, to the part of connection (1, 2, 3), and at an opposite end, to a facet (5) extending perpendicular to it and having a protuberance (51) on its turned side of the side of this other facet (4), constituting a brake for the head of the clamping screw. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite autre facette (4) porte des ailes latérales (6) striées de part et d'autre d'elle, dont au moins une comporte une protubérance sur sa face tournée du côté de cette autre facette, constituant un frein pour la tête de la vis de serrage.Connection element according to claim 1, characterized in that said other facet (4) carries lateral wings (6) striated on either side of it, at least one of which has a protuberance on its face turned to the side of this other facet, constituting a brake for the head of the clamping screw. Elément de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite autre facette (4) porte des ailes latérales (6) situées de part et d'autre d'elle, munies chacune d'une protubérance (65) tournée vers elle pour guider le conducteur vers le dessous de la tête de vis.Connection element according to claim 1, characterized in that said other facet (4) carries lateral wings (6) located on either side of it, each provided with a protuberance (65) facing it to guide the driver to the underside of the head screw. Dispositif de connexion comportant au moins un élément de connexion selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que cet élément de connexion est au moins partiellement inséré dans le dispositif de connexion par une partie comportant deux ailes latérales (6) en une seule pièce avec des facettes (1,2,3,4,5) se succédant approximativement perpendiculairement, chacune de ces ailes comportant deux parties (61,62) décalées s'étendant parallèlement.Connection device comprising at least a connection element according to one of claims 1 to 13, characterized in that this connection element is at least partially inserted into the device connection by a part comprising two lateral wings (6) in one piece with facets (1,2,3,4,5) is succeeding approximately perpendicularly, each of these wings comprising two parts (61,62) offset extending parallel.
EP97402701A 1996-11-22 1997-11-12 Connection component of an electrical conductor to a chassis-sheet and device comprising such a connection component Withdrawn EP0844689A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614323A FR2756423B1 (en) 1996-11-22 1996-11-22 CONNECTING ELEMENT OF AN ELECTRIC CONDUCTOR WITH A CHASSIS SHEET, AND CONNECTING DEVICE COMPRISING SUCH AN ELEMENT
FR9614323 1996-11-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0844689A1 true EP0844689A1 (en) 1998-05-27

Family

ID=9497928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97402701A Withdrawn EP0844689A1 (en) 1996-11-22 1997-11-12 Connection component of an electrical conductor to a chassis-sheet and device comprising such a connection component

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0844689A1 (en)
FR (1) FR2756423B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2159247A1 (en) * 1999-08-13 2001-09-16 Tecnica De Connexiones S A Integrated ground contact terminal end for luminaries
EP1416587A2 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Illinois Tool Works Inc. Grounding tab for a welding apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621369A1 (en) * 1985-08-13 1987-02-19 Broekelmann Jaeger & Busse CONNECTION OR CONNECTING TERMINAL FOR ELECTRICAL DEVICES
DE3813895A1 (en) * 1987-12-21 1989-07-06 Wago Verwaltungs Gmbh Connecting terminal and/or junction terminal having an external protective-earth conductor connector
US4895526A (en) * 1988-02-09 1990-01-23 Firma Brokelmann, Jaeger & Busse Gmbh & Co. Connecting terminal block for electrical apparatus
US5079671A (en) * 1991-03-04 1992-01-07 General Motors Corporation Electrical header connector fastening bracket

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621369A1 (en) * 1985-08-13 1987-02-19 Broekelmann Jaeger & Busse CONNECTION OR CONNECTING TERMINAL FOR ELECTRICAL DEVICES
DE3813895A1 (en) * 1987-12-21 1989-07-06 Wago Verwaltungs Gmbh Connecting terminal and/or junction terminal having an external protective-earth conductor connector
US4895526A (en) * 1988-02-09 1990-01-23 Firma Brokelmann, Jaeger & Busse Gmbh & Co. Connecting terminal block for electrical apparatus
US5079671A (en) * 1991-03-04 1992-01-07 General Motors Corporation Electrical header connector fastening bracket

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2159247A1 (en) * 1999-08-13 2001-09-16 Tecnica De Connexiones S A Integrated ground contact terminal end for luminaries
EP1416587A2 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Illinois Tool Works Inc. Grounding tab for a welding apparatus
EP1416587A3 (en) * 2002-10-31 2005-12-14 Illinois Tool Works Inc. Grounding tab for a welding apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2756423B1 (en) 1999-02-12
FR2756423A1 (en) 1998-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3807956B1 (en) Metal clip for electrically connecting a conductive wire to a metal element
US20050202712A1 (en) Electrical wiring device with multiple types of wire terminations
EP1916743B1 (en) Electric device comprising at least one spring connection terminal
WO1996018199A1 (en) Clip for connecting circuit breaker or detachable multipolar system to busbar
EP0106768A1 (en) Connection device for an electrical conductor
EP3089295B1 (en) Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece.
EP1912287B1 (en) Electric connector for printed circuit card and sealed electrical case containing such a connector
EP0844689A1 (en) Connection component of an electrical conductor to a chassis-sheet and device comprising such a connection component
FR2467485A1 (en) ELECTRIC LAMP COMPRISING A SLEEVE SHAFT
FR2692724A1 (en) Wire connector.
EP1531525A1 (en) Cable clamp with enlarged clamping surface and terminal block comprising it
EP0810687B1 (en) Electrical connector for connecting electrical conductors
EP0975057B1 (en) Contact piece for female connector and connector comprising such a contact piece
EP0812032B1 (en) Terminal for comb-shaped bus bar, especially for modular electrical apparatus
EP0643444A1 (en) Electric contact with elastic return
FR2717314A1 (en) Electric terminal and washer.
EP0817318B1 (en) Terminal for comb-shaped bus bas especially for modular electrical apparatus
FR2535909A1 (en) COMPOUND CONNECTOR FOR PRINTED CIRCUIT BOARDS
GB2247791A (en) Connecting terminal
FR2721441A1 (en) Voltage potential divider for use in motor vehicle
FR2826513A3 (en) Electrical cable terminal clamp, has slot in metal element with undulating profile, and width slightly less than diameter of wire.
FR2657411A1 (en) WIRING SUPPORT.
EP3758166A1 (en) Electrical connection device
FR2842028A1 (en) Car lamp female clip connection having contact/fixed part connection elements parallel planes spaced perpendicular/connection part connected.
EP0298819A1 (en) Electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981102

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20041001