EP0831510B1 - Dispositif de déclenchement thermique pour appareil de protection - Google Patents

Dispositif de déclenchement thermique pour appareil de protection Download PDF

Info

Publication number
EP0831510B1
EP0831510B1 EP97401850A EP97401850A EP0831510B1 EP 0831510 B1 EP0831510 B1 EP 0831510B1 EP 97401850 A EP97401850 A EP 97401850A EP 97401850 A EP97401850 A EP 97401850A EP 0831510 B1 EP0831510 B1 EP 0831510B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bimetallic strip
plate
foot
triggering apparatus
thermal triggering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97401850A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0831510A1 (fr
Inventor
Alain Fraisse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP0831510A1 publication Critical patent/EP0831510A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0831510B1 publication Critical patent/EP0831510B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/14—Electrothermal mechanisms
    • H01H71/16—Electrothermal mechanisms with bimetal element
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00—Thermally-actuated switches
    • H01H37/02—Details
    • H01H37/32—Thermally-sensitive members
    • H01H37/52—Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H2037/525—Details of manufacturing of the bimetals, e.g. connection to non bimetallic elements or insulating coatings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/14—Electrothermal mechanisms
    • H01H71/16—Electrothermal mechanisms with bimetal element
    • H01H71/164—Heating elements

Definitions

  • the present invention relates to a triggering device thermal bimetal for an electrical overcurrent protection device, such as a thermal relay or a circuit breaker, according to the preamble of claim 1, as it is known for example from document FR-A-2 553 928.
  • the role of the thermal trip device is ensure the protection of an electrical installation supplied via the device against overload currents, the temperature rise of the bimetallic strip being representative of the overload and determining, the triggering of the protective device when it reaches a threshold predetermined.
  • the bimetallic strip generally has a first free end able to deform, and a second end fixed to a support sole in conductive material.
  • the mounting of the bimetallic strip can be carried out by embedding the second end in a recess in the sole.
  • the heating of the bimetallic strip is carried out in the usual way by passing the current in an electrically insulated heating coil, and in contact thermal with the bimetallic strip, but it can also be carried out directly by passing the running through the bimetallic strip.
  • the invention therefore proposes to provide a device for bimetal thermal release without heating winding to achieve a economic gain in the manufacture of protective devices, and whose characteristics allow a tripping time greater than one normalized value.
  • connection point is located at a determined distance from the face bottom of the plate, so that we can determine, by the simple choice of this distance, the calibration of the protective device.
  • Figure 1 is an elevational view of the device of the invention.
  • the thermal trip device illustrated in Figure 1, is intended to be integrated into an electrical protection device, for example a motor circuit breaker, to detect overload currents after a determined time.
  • the thermal trip device comprises a bimetallic strip 10 which directly constitutes the heating element.
  • the bimetallic strip 10 is fixed to a support plate 20; the wafer 20 is made of an electrically conductive material and is connected by a first end 21 to a conductive part of current output not shown connected to a pole circuit breaker power.
  • the bimetallic strip 10 is thin, of generally elongated rectangular shape extending in a QQ 'plane. It includes a first free end 11 capable of being deform, and a second end or foot 12 intended to be electrically connected to a current input conductive part 30 connected to a connection terminal.
  • the support plate 20 of generally rectangular shape, of given thickness e , extends in a plane PP 'perpendicular to the plane QQ'. It comprises in the vicinity of a second end 22 a rectangular recess 23 which extends parallel to the longitudinal direction of the wafer.
  • the bimetallic strip 10 crosses the plate 20 through the recess 23, its two large opposite lateral faces 13 being located in the plane QQ 'parallel to the longitudinal direction of the wafer.
  • the width of the recess 23 is adjusted to the thickness of the bimetallic strip to allow the latter to be embedded.
  • the bimetallic strip has on one of its longitudinal sections 14 a shoulder 15 bearing against the upper face 20a of the plate 20 to seat the bimetallic strip on the plate.
  • the position of the shoulder 15 is provided so that the foot 12 of the bimetal strip projects over a height h below the lower face 20b of the plate 20.
  • the width l of the foot 12 of the bimetallic strip below the shoulder 15 is at more equal to the width l 'of the upper part 11a of the bimetallic strip situated above the brochure.
  • the mechanical fixing of the bimetallic strip 10 to the plate 20 is established by welding, for example laser welding, which can be carried out at the face upper 20a of the wafer and / or at its lower face 20b.
  • the welding also promotes the electrical connection between the bimetallic strip 10 and the plate 20.
  • connection braid 40 The projection of the foot 12 of the bimetallic strip is electrically connected to the part conductive 30 by a connection braid 40; the braid 40 is welded on one side in an electrical connection point 16 of the foot 12 and on the other side at one end 31 of the part 30.
  • the connection braid 40 can also constitute a metal strip or an extension of the conductive part 30.
  • connection point 16 is chosen over the height h at a determined distance d which depends on the calibration of the electrical appliance. It is advantageously made on the foot 12 and not on the upper part 11a of the bimetallic strip so as not to damage it. The direct heating of the bimetallic strip is therefore carried out at the level of the foot 12 and of the weld made between the foot and the plate.
  • the calorific power necessary for the deformation of the end 11 of the bimetallic strip remains substantially constant, it is therefore necessary to ability to modify the ohmic resistance R of the bimetallic strip as a function of the the device.
  • the ohmic resistance R is all the smaller the caliber of the device, representative of the nominal current, is large.
  • the resistance R can thus be modified as a function of the distance d and / or the width l of the foot 12.
  • the distance d is all the smaller the higher the gauge and the width l is all the smaller as the caliber is low.
  • the bimetallic strip comprises an intermediate layer of copper.
  • the conductive part 30 extends in a plane perpendicular to the PP plan; it includes a rising branch 32 whose lower end 31 is connected to the connection braid 40, and a descending branch 33 whose end bent upper 34 is connected to the upper end of the rising leg 32.
  • the descending branch 33 has at its lower end 35 an extension bent 36 perpendicular to the branches 32, 33 and situated parallel to the plane PP '; the extension 36 is electrically connected to a connection terminal (not shown).
  • the shape of the part 30 makes it possible to obtain a temperature gradient sufficient between bimetallic strip 10 and the current input connection terminal of so that the temperature of the latter is low compared to that of the bimetallic strip.

Landscapes

  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de déclenchement thermique à bilame pour un appareil électrique de protection contre les surintensités, tel qu'un relais thermique ou un disjoncteur, selon le préambule de la revendication 1, comme il est connu par example du document FR-A-2 553 928.
Dans un tel appareil, le rôle du dispositif de déclenchement thermique est d'assurer la protection d'une installation électrique alimentée via l'appareil contre les courants de surcharge, l'échauffement du bilame étant représentatif de la surcharge et déterminant, le déclenchement de l'appareil de protection lorsqu'il atteint un seuil prédéterminé.
Le bilame présente d'une manière générale une première extrémité libre apte à se déformer, et une seconde extrémité fixée à une semelle de support en matériau conducteur. Le montage du bilame peut être réalisé par l'encastrement de la seconde extrémité dans un évidement de la semelle.
L'échauffement du bilame est réalisé de manière usuelle par passage du courant dans un enroulement de chauffage électriquement isolé, et en contact thermique avec le bilame, mais il peut être aussi réalisé directement par passage du courant à travers le bilame.
S'il y a passage direct du courant à travers le bilame, sans l'utilisation d'un enroulement de chauffage, le courant provenant de la semelle chauffe immédiatement le bilame ; en cas de surcharge , la déformation de l'extrémité libre est alors rapide, ce qui engendre un temps de déclenchement notablement court.
Ce type de dispositif permet une fabrication avantageusement économique de l'appareil de protection. Cependant, pour certaines installations électriques de type départ moteur, le déclenchement de l'appareil de protection en cas de surcharge ne doit pas être prématuré et nécessite donc un temps de réponse déterminé, ce qui n'est réalisable que par la présence de l'enroulement de chauffage.
L'invention se propose, par suite, de foumir un dispositif de déclenchement thermique à bilame sans enroulement de chauffage pour réaliser un gain économique dans la fabrication des appareils de protection, et dont les caractéristiques permettent d'obtenir un temps de déclenchement supérieur à une valeur normalisée.
Selon l'invention le dispositif comprend un bilame électriquement conducteur et une plaquette d' épaisseur donnée, servant de support au bilame, le bilame ayant une première extrémité libre apte à se déformer et une seconde extrémité, ou pied, encastrée dans un évidement de la plaquette, caractérisé en ce que :
  • le pied du bilame traverse l'évidement de façon à être en saillie en-dessous de la face inférieure de la plaquette d'une hauteur amplement supérieure à l'épaisseur de la plaquette;
  • la saillie du pied présente un point de connexion électrique à une pièce conductrice de manière à constituer l'élément de chauffage direct du bilame.
Le point de connexion est situé à une distance déterminée de la face inférieure de la plaquette, de sorte que l'on peut déterminer, par le simple choix de cette distance, le calibrage de l'appareil de protection.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront mieux dans la description qui suit, en regard au dessin annexé donné à titre d'exemple.
La figure 1 est une vue en élévation du dispositif de l'invention.
Le dispositif de déclenchement thermique, ilustré à la figure 1, est destiné à être intégré à un appareil électrique de protection, par exemple un disjoncteur-moteur, pour détecter les courants de surcharge au bout d'un temps déterminé.
Le dispositif de déclenchement thermique comporte un bilame 10 qui constitue directement l'élément chauffant.
Le bilame 10 est fixé à une plaquette de support 20 ; la plaquette 20 est réalisée en un matériau électriquement conducteur et est reliée par une première extrémité 21 à une partie conductrice de sortie de courant non figurée reliée à un pôle de puissance du disjoncteur.
Le bilame 10 est mince, de forme générale rectangulaire allongée s'étendant dans un plan QQ'. Il comprend une première extrémité libre 11 apte à se déformer, et une seconde extrémité ou pied 12 destinée à être reliée électriquement à une pièce conductrice 30 d'entrée de courant reliée à une borne de raccordement.
La plaquette de support 20 de forme générale rectangulaire, d'épaisseur donnée e, s'étend dans un plan PP' perpendiculaire au plan QQ'. Elle comporte au voisinage d'une seconde extrémité 22 un évidement rectangulaire 23 qui s'étend parallèlement à la direction longitudinale de la plaquette.
Le bilame 10 traverse la plaquette 20 par l'évidement 23, ses deux grandes faces latérales opposées 13 étant situées dans le plan QQ' parallèlement à la direction longitudinale de la plaquette. La largeur de l'évidement 23 est ajustée à l'épaisseur du bilame pour permettre l'encastrement de ce dernier.
Le bilame présente sur l'une de ses tranches longitudinales 14 un épaulement 15 venant en appui contre la face supérieure 20a de la plaquette 20 pour asseoir le bilame sur la plaquette. La position de l'épaulement 15 est prévue de manière que le pied 12 du bilame soit en saillie sur une hauteur h en dessous de la face inférieure 20b de la plaquette 20.
La largeur ℓ du pied 12 du bilame en dessous de l'épaulement 15 est au plus égale à la largeur ℓ' de la partie supérieure 11a du bilame située au-dessus de la plaquette.
La fixation mécanique du bilame 10 à la plaquette 20 est établie par soudage, par exemple un soudage laser, qui peut être effectué au niveau de la face supérieure 20a de la plaquette et/ou au niveau de sa face inférieure 20b. La soudure favorise par ailleurs la liaison électrique entre le bilame 10 et la plaquette 20.
La saillie du pied 12 du bilame est reliée électriquement à la pièce conductrice 30 par une tresse de connexion 40 ; la tresse 40 est soudée d'un côté en un point de connexion électrique 16 du pied 12 et de l'autre côté à une extrémité 31 de la pièce 30. La tresse de connexion 40 peut aussi constituer un feuillard métallique ou un prolongement de la pièce conductrice 30.
Le point de connexion 16 est choisi sur la hauteur h à une distance déterminée d qui est fonction du calibrage de l'appareil électrique. Il est avantageusement réalisé sur le pied 12 et non sur la partie supérieure 11a du bilame afin de ne pas détériorer celle-ci. L'échauffement direct du bilame est donc réalisé au niveau du pied 12 et de la soudure faite entre le pied et la plaquette.
On sait que la puissance calorique nécessaire à la déformation de l'extrémité 11 du bilame reste sensiblement constante, il est donc nécessaire de pouvoir faire modifier la résistance ohmique R du bilame en fonction du calibre de l'appareil. La résistance ohmique R est d'autant plus petite que le calibre de l'appareil, représentatif de l'intensité nominale, est grand.
La résistance R peut ainsi être modifiée en fonction de la distance d et/ou de la largeur ℓ du pied 12. La distance d est d'autant plus petite que le calibre est élevé et la largeur ℓ est d'autant plus petite que le calibre est faible.
Il est aussi possible pour adapter la résistance R, en particulier pour la diminuer, que le bilame comprenne une couche intermédiaire de cuivre.
Enfin, la pièce conductrice 30 s'étend dans un plan perpendiculaire au plan PP' ; elle comprend une branche montante 32 dont l'extrémité inférieure 31 est reliée à la tresse de connexion 40, et une branche descendante 33 dont l'extrémité supérieure coudée 34 est reliée à l'extrémité supérieure de la branche montante 32. La branche decendante 33 présente à son extrémité inférieure 35 un prolongement coudé 36 perpendiculaire aux branches 32, 33 et situé parallèlement au plan PP'; le prolongement 36 est connecté électriquement à une borne de raccordement (non représentée).
La forme de la pièce 30 permet d'obtenir un gradient de température suffisant entre le bilame 10 et la borne de raccordement d'entrée de courant de manière que la température de ce dernier soit basse par rapport à celle du bilame.

Claims (4)

  1. Dispositif de déclenchement thermique, pour appareil de protection, comprenant un bilame (10) électriquement conducteur et une plaquette (20) d'épaisseur (e), servant de support au bilame, et reliée par une première extrémité (21) à une partie conductrice de sortie de courant, le bilame ayant une première extrémité libre (11) apte à se déformer et une seconde extrémité ou pied (12) encastrée dans un évidement (23) de la plaquette (20), caractérisé en ce que
    le pied (12) du bilame (10) traverse l'évidement (23) de façon à être en saillie en-dessous de la face inférieure (20b) de la plaquette (20) d'une hauteur (h) amplement supérieure à l'épaisseur (e) de la plaquette,
    la saillie du pied (12) présente un point de connexion électrique (16) à une pièce conductrice (30) de manière à constituer l'élément de chauffage direct du bilame (10).
  2. Dispositif de déclenchement thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le point de connexion (16) est situé à une distance déterminée (d) de la face inférieure (20b) de la plaquette en fonction du calibrage de l'appareil.
  3. Dispositif de déclenchement thermique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le pied en saillie (12) présente une largeur (ℓ) au plus égale à la largeur (ℓ') de la partie supérieure (11a) du bilame située au-dessus de la plaquette de manière à former un épaulement (15) prenant appui sur la face supérieure (20a) de la plaquette lorsque le pied (12) du bilame est traversant.
  4. Dispositif de déclenchement thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce conductrice (30) s'étend parallèlement au bilame (10), et présente une branche montante (32) dont l'extrémité inférieure (31) est reliée électriquement au point de connexion (16) et une branche descendante (33) dont l'extrémité supérieure coudée (34) est reliée à la branche montante (32), la branche decendante (33) présentant à son extrémité inférieure (35) un prolongement coudé (36) perpendiculaire aux branches (32, 33) et connecté électriquement à une borne de raccordement.
EP97401850A 1996-09-23 1997-07-31 Dispositif de déclenchement thermique pour appareil de protection Expired - Lifetime EP0831510B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611649 1996-09-23
FR9611649A FR2753835B1 (fr) 1996-09-23 1996-09-23 Dispositif de declenchement thermique pour appareil de protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0831510A1 EP0831510A1 (fr) 1998-03-25
EP0831510B1 true EP0831510B1 (fr) 2001-10-17

Family

ID=9496035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97401850A Expired - Lifetime EP0831510B1 (fr) 1996-09-23 1997-07-31 Dispositif de déclenchement thermique pour appareil de protection

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5844466A (fr)
EP (1) EP0831510B1 (fr)
DE (1) DE69707387T2 (fr)
FR (1) FR2753835B1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6445274B1 (en) * 2000-11-10 2002-09-03 Eaton Corporation Circuit interrupter with thermal trip adjustability
US6803850B2 (en) * 2002-10-10 2004-10-12 Square D Company Thermal trip assembly and method for producing same
DE102004054176A1 (de) * 2004-11-10 2006-05-24 Abb Patent Gmbh Thermischer Auslöser
DE102007005135A1 (de) * 2007-02-01 2008-08-07 Siemens Ag Elektromechanisches Schaltgerät zum Schutz von elektrischen Leitungen bzw. Verbrauchern und Verwendung einer thermischen Ankopplung in einem elektromechanischen Schaltgerät
DE102008017472A1 (de) * 2007-04-28 2008-11-06 Abb Ag Installationsschaltgerät
US7800478B2 (en) * 2008-05-30 2010-09-21 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and heater assembly therefor
DE102012202153B4 (de) * 2012-02-14 2021-09-16 Siemens Aktiengesellschaft Thermomagnetischer Auslöser für kleine Strombereiche sowie elektrisches Schaltgerät damit
FR3045931B1 (fr) * 2015-12-21 2017-12-22 Schneider Electric Ind Sas Dispositif d'assemblage d'un bilame et d'une piece formant support de ce bilame et appareil de protection electrique le comportant.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2406325A (en) * 1942-04-29 1946-08-27 Westinghouse Electric Corp Circuit interrupter
DE2448026C3 (de) * 1974-10-09 1978-09-28 Ellenberger & Poensgen Gmbh, 8503 Altdorf Direkt beheizter Bimetallstreifen zur thermischen Auslösung eines Überstromschalters
JPS5696439A (en) * 1979-12-28 1981-08-04 Fuji Electric Co Ltd Bimetal unit for circuit breaker
FR2553928B1 (fr) * 1983-10-21 1986-08-08 Merlin Gerin Bilame a chauffage mixte pour declencheur thermique d'un appareil de coupure
GB2205998B (en) * 1987-05-19 1991-03-13 Crabtree Electrical Ind Ltd Temperature responsive devices
JPH01176621A (ja) * 1987-12-29 1989-07-13 Fuji Electric Co Ltd 回路遮断器の過電流引外し装置
GB2228829B (en) * 1989-02-22 1992-11-25 Crabtree Electrical Ind Ltd Improvements relating to circuit breakers

Also Published As

Publication number Publication date
EP0831510A1 (fr) 1998-03-25
FR2753835A1 (fr) 1998-03-27
DE69707387T2 (de) 2002-05-23
DE69707387D1 (de) 2001-11-22
FR2753835B1 (fr) 1998-10-30
US5844466A (en) 1998-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0831510B1 (fr) Dispositif de déclenchement thermique pour appareil de protection
EP2602805B1 (fr) Boîtier pour dispositif de protection contre les surtensions et dispositif de protection contre les surtensions associées
EP1368843B1 (fr) Dispositif de raccordement pour accumulateur electrique
FR2797990A1 (fr) Coupe-circuit d'alimentation electrique utilisant un fusible sensible a la temperature
EP3244504A1 (fr) Dispositif de protection contre les surtensions transitoires
FR2543732A1 (fr) Disjoncteur thermique monte sur plaquette de circuit imprime
FR2462016A1 (fr) Interrupteur automatique a
FR2480030A1 (fr) Disjoncteur reenclenchable a distance et insensensible aux variations de temperature ambiante
EP1650771A1 (fr) Dispositif perfectionné de protection d'appareils électriques contre des surtensions
EP2411995B1 (fr) Déclencheur magnétothermique
EP2743959B1 (fr) Dispositif de déclenchement thermique et appareil de coupure du courant comportant un tel dispositif
FR2774186A1 (fr) Thermostat a thermistance et interrupteur-relais pour resistances chauffantes d'appareil electromenager
FR2521770A1 (fr) Coupe-circuit thermique pour appareils a chauffage electrique
EP3185275B1 (fr) Dispositif d'assemblage d'un bilame et d'une pièce formant support de ce bilame et appareil de protection électrique le comportant
EP0080393B1 (fr) Dispositif de bilame placé en série avec une chaufferette
FR2039142A1 (fr)
FR2651066A1 (fr) Interrupteur thermosensible
FR2583568A1 (fr) Coupe-circuit thermique.
FR2894652A1 (fr) "dispositif de regulation thermostatique de chauffe-eau electrique"
FR2553928A1 (fr) Bilame a chauffage mixte pour declencheur thermique d'un appareil de coupure
EP2743958A1 (fr) Appareil de coupure de courant électrique, en particulier un disjoncteur de branchement
FR2898700A1 (fr) "dispositif de regulation thermostatique de chauffe-eau electrique"
FR2669144A1 (fr) Assemblage d'un bilame pour appareil de coupure de courant et d'une piece servant de support au bilame.
EP0871194B1 (fr) Bilame usinée
FR2531266A1 (fr) Contacteur bimetallique, notamment pour une protection thermique de groupes moto-compresseurs pour appareils frigorifiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980414

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE GB IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010125

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20011017

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011017

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69707387

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011122

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050704

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201