EP0824177B1 - Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée - Google Patents

Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée Download PDF

Info

Publication number
EP0824177B1
EP0824177B1 EP97112684A EP97112684A EP0824177B1 EP 0824177 B1 EP0824177 B1 EP 0824177B1 EP 97112684 A EP97112684 A EP 97112684A EP 97112684 A EP97112684 A EP 97112684A EP 0824177 B1 EP0824177 B1 EP 0824177B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge
closure assembly
flap
opening
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97112684A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0824177A3 (fr
EP0824177A2 (fr
Inventor
Claudia Sinsteden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Publication of EP0824177A2 publication Critical patent/EP0824177A2/fr
Publication of EP0824177A3 publication Critical patent/EP0824177A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0824177B1 publication Critical patent/EP0824177B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009—Adjustable hinges
    • E05D7/0018—Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0027—Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0054—Covers, e.g. for protection
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009—Adjustable hinges
    • E05D7/0018—Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0027—Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction
    • E05D2007/0036—Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction with axially fixed hinge pins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0054—Covers, e.g. for protection
    • E05D2011/0063—Covers, e.g. for protection for screw-heads or bolt-heads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009—Adjustable hinges
    • E05D7/0018—Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045—Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E05D7/0054—Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction by means of eccentric parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a volume of the preamble of claim 1 corresponding type and a corresponding Cover according to the preamble of claim 5.
  • Such a band goes e.g. from DE-U-93 14 574 forth.
  • the band parts consist of in the direction of the hinge pin axis extruded profile sections. In the preferred installation position of such a tape Hinge pin axis vertical.
  • the upper end of the upper band part, So the wing hinge part is through the end face given the profile section.
  • the hinge pin recess would be open at the top.
  • the well-known cover consists of a closed one-piece plate-shaped part.
  • the Band parts each consist of the hinge part, the has a generally square layout and the respective horizontally protruding fastening part, in which the screws for fastening the fixed frame or the wing are arranged.
  • the plan of the cover is the floor plan adapted to the hinge part of the wing hinge part and therefore essentially square. It is with a fastening approach provided with a reduced outline cross-section, in an extension of the hinge pin recess at the top End of the wing hinge part is pressed.
  • An adjustment, for example, of the height of the wing hinge part relative to the frame hinge part is only possible in the known hinge from the lower, ie the frame hinge part.
  • the invention has for its object to expand the adjustment options on such a belt.
  • the Locking member consists of a around a hinge axis swiveling clot. When closed, covers the clot closes the opening tightly, so the function the cover is preserved.
  • the adjusting device comprises a threaded piece according to claim 2, which in an embodiment according to claim 3 can be used to additionally hold the cover on the hinge part of the wing hinge part.
  • the cover can be attached to the hinge part of the wing hinge part in a manner known per se.
  • the invention is embodied according to claim 5 also in the cover itself, which is designed according to claim 6 can be such that an essentially smooth, generally flat top of the cover results.
  • cover and the clap can be designed according to claims 7 to 9.
  • the cover and Plastic clumps are what the possibility opened, the swivel hinge for the clap in the in the manner reproduced in claim 11.
  • Band That designated as a whole with 100 in FIGS. 1 and 2 Band comprises a frame band part 10 and a wing band part 20, both from in the direction of the axis A of the hinge pin 1 extruded aluminum profile sections exist.
  • the frame hinge part 10 consists of a hinge part 11 roughly square floor plan (perpendicular to axis A) and a cantilevered fastening part 12, which with its flat rear boundary surface 12 'to the system on the flat front surface of the not shown fixed frame determined and through it perpendicular to the surface 12 'penetrating screws 13 on the fixed Frame is attached.
  • the heads of the screws 13 are covered by a cover plate 14.
  • the wing hinge part 20 comprises a hinge part 21, which in its essentially square plan with the Hinge part 11 matches and arranged above it is.
  • the fastening part loads from the hinge part 21 22, which with its flat rear Boundary surface 22 'against the flat front surface of the not shown wing rests and there by means Screws 23 is attached.
  • the screw zone is through a cover plate 24 covered.
  • the hinge pin 1 is in its normal installation position reproduced with vertical hinge axis A. He attacks in the hinge pin recess 19 of the frame hinge part 10 and the hinge pin recess 7 of the wing hinge part 20. In in the middle it has a radially projecting collar 2, which has a low-friction plastic ring 6 on the flat upper boundary surface perpendicular to axis A. 10 'of the frame hinge part 10 rests.
  • the hinge pin 1 in a double eccentric bushing 3 stored in the frame hinge part 10 which has a Inner polygon 4 on the underside of the frame hinge part 10 is adjustable and thereby an adjustment of the wing hinge part 20 compared to the frame hinge part 10 in a horizontal Direction.
  • the hinge pin recess 7 in the hinge part 21 of the wing hinge part 20 has an internal thread at the upper end 8, into which a threaded piece 5 can be screwed which is in an upwardly open inner polygon 9 the attack of a corresponding actuation key allowed.
  • the threaded piece 5 sits on its underside the upper end of the hinge pin 1. With a twist of the threaded piece 5, the wing hinge part 20 around corresponding amount raised or lowered. there the wing hinge part 20 is supported via the threaded piece 5 on the hinge pin 1, which in turn over the collar 2 and the plastic ring 6 rests on the frame hinge part 10. In this way it serves in the upper end of the Hinge part 21 of the wing hinge part 20 housed Threaded part of the height adjustment of the wing.
  • the top of the hinge part 21 of the wing hinge part 20 is of one in the embodiment in Floor plan with the hinge part 21 congruent cover 30 covers that in a at the top of the hinge pin recess 7 provided above the internal thread 8 cylindrical extension 25 of the same is pressed.
  • the cover 30 is very tight in the extension 25. It must go into enlargement 25 with a certain force be pressed in so that they can only be removed by destruction can be. Then, however, left or right pre-assembled belts can be supplied.
  • the cover 30, as shown in FIG. 2 can be seen, an approximately rectangular in the middle Kläppchen on, which is one in Fig. 2 below Hinge axis 44 can be opened and closed.
  • the clap 40 closes the Latch opening 41 is tight, is from the top of the cover 30 surrounded like a frame and aligned with that in the Embodiment flat top of the cover 30th
  • the cover 30 is enlarged Scale shown. It includes a plate-shaped Cover part 31, whose outer circumference 32 is congruent with the outer circumference of the hinge part 21. To the Underside of the cover part 31 is in cross section in molded onto the substantially circular fastening part 33, the one distributed over the circumference parallel to the axis A Has ribs 34. The apex of the ribs 34 come on Inner circumference of extension 25 to plant when the cover 30 in the direction of the axis A into the extension 25 is pressed.
  • the shape of the clap opening 41 corresponds to that Outline of the clot 40. Both are, as in FIGS. 2, 4 and 5 can be seen, rectangular with rounded corners.
  • the cover 30 with the clip 40 is made in one piece made of plastic.
  • the hinge axis 14 is through a film hinge 15 in the middle of one of the shorter sides of the rectangle educated.
  • On the opposite side of the rectangle a snap connection with a hook-like bolt 16 provided that when closing the clap under the opposite edge of the clap opening 41 engages.
  • this snap connection can be done with a knife or the like can be easily loosened again so that the clot can be opened to adjust the threaded piece 5.
  • the Scope distributed holding tongues 42 provided with a radially projecting peripheral edge 17 at the upper end of the Threaded piece 5 cooperate.
  • the peripheral edge has one bottom 18 running obliquely upwards and outwards, under which the holding tongues 42 engage.
  • a company emblem 43 On the top of the clap 14 can be a company emblem 43 be attached.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Decoration Of Textiles (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Claims (12)

  1. Charnière pour portes, fenêtres ou similaires, comportant :
    une pièce de charnière de cadre (10) à fixer à un cadre fixe et une pièce de charnière de battant (20) à fixer au battant,
    sur la pièce (10) et sur la pièce (20), des parties de charnière (11, 21) superposées,
    un pivot de charnière (1) formant l'axe de charnière et venant en prise avec les parties de charnière (11, 21) dans des évidements correspondants (7 et 19) de celles-ci,
    un couvercle (30) monté sur la face supérieure de la partie de charnière (21) de la pièce de charnière (20) située en haut,
    caractérisée en ce que
    la charnière (100) comporte un dispositif de réglage que l'on peut actionner à travers l'embouchure de l'évidement (7) de la pièce de charnière (20) située en haut, et qui comprend un petit clapet pouvant basculer autour d'un axe de charnière (44), en étant entouré à la manière d'un cadre par une partie de couverture (31), l'ouverture du clapet donnant accès au dispositif de réglage à travers l'ouverture (41) que le clapet obture à l'état fermé.
  2. Charnière selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le dispositif de réglage comprend, reposant sur la face supérieure du pivot (1), une pièce filetée (5) vissée dans un filetage (8) de l'extrémité supérieure de l'évidement de pivot (7) que présente la pièce de charnière (20) située en haut, cette pièce filetée présentant, dans sa face supérieure, un évidement de manoeuvre (9).
  3. Charnière selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la pièce filetée (5) présente, à son extrémité supérieure, un bord périphérique (17) faisant saillie radialement et dont la face inférieure (18) est en pente ascendante vers l'extérieur tandis que, sur la face inférieure du couvercle (30), sont prévues des languettes élastiques de maintien (42) dirigées vers l'évidement de pivot (7) et venant en prise sous le bord périphérique (17).
  4. Charnière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce que
    le couvercle (30) comprend une partie de fixation (33) en retrait par rapport au contour de la partie de couverture (31) et portant, sur sa périphérie externe, des nervures (34) parallèles à l'axe (A) du pivot et dont les arêtes peuvent venir s'appliquer sur l'extrémité supérieure de l'évidement de pivot (7), de sorte que la partie de fixation (33) peut être comprimée solidement dans l'élargissement (25).
  5. Couvercle pour une charnière selon les revendications 1 à 4, comprenant une partie de couverture en forme de plaque (31) et une partie de fixation (33), montée sur une face plate de la partie (31) en débordant le contour de celle-ci, et qui est définie de manière à s'engager avec compression dans une ouverture correspondante,
    caractérisé en ce que
    la pièce de couverture (31) est percée d'une ouverture (41) équipée d'un petit clapet (40) qui peut basculer autour d'un axe de charnière (41), ce clapet pouvant être ouvert tandis qu'à l'état fermé, il obture l'ouverture (41).
  6. Couvercle pour une charnière selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que
    la face supérieure du petit clapet (40), quand celui-ci est fermé, est à fleur de la surface du couvercle (30).
  7. Couvercle pour une charnière selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6,
    caractérisé en ce que
    le couvercle entoure à la manière d'un cadre le petit clapet (40) rabattu dans un plan perpendiculaire à l'axe de pivot (A).
  8. Couvercle pour une charnière selon l'une quelconque des revendications 5 à 7,
    caractérisé en ce que
    le petit clapet (40) a un contour sensiblement rectangulaire.
  9. Couvercle pour une charnière selon l'une quelconque des revendications 5 à 8,
    caractérisé en ce que
    le petit clapet (40) remplit exactement l'ouverture (41) du couvercle (30).
  10. Couvercle pour une charnière selon l'une quelconque des revendications 5 à 9,
    caractérisé en ce que
    le couvercle (30) et le petit clapet (40) sont en matière plastique.
  11. Couvercle pour une charnière selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que
    le petit clapet (40) est relié au couvercle (30) avec possibilité de basculement par l'intermédiaire d'une charnière pelliculaire (15) prévue sur un côté.
  12. Couvercle pour une charnière selon la revendication 11,
    caractérisé en ce que
    du côté opposé à la charnière pelliculaire (15), il est prévu une liaison par encliquetage (16), séparable, pour fixer le petit clapet (40) en position de fermeture.
EP97112684A 1996-08-14 1997-07-24 Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée Expired - Lifetime EP0824177B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614104U DE29614104U1 (de) 1996-08-14 1996-08-14 Band für Türen, Fenster u.dgl. und dafür geeignete Abdeckung
DE29614104U 1996-08-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0824177A2 EP0824177A2 (fr) 1998-02-18
EP0824177A3 EP0824177A3 (fr) 1998-06-03
EP0824177B1 true EP0824177B1 (fr) 2001-04-18

Family

ID=8027843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97112684A Expired - Lifetime EP0824177B1 (fr) 1996-08-14 1997-07-24 Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0824177B1 (fr)
DE (2) DE29614104U1 (fr)
DK (1) DK0824177T3 (fr)
PL (1) PL183743B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29804967U1 (de) * 1998-03-20 1999-07-22 Niemann Tür- oder Fensterband
DE19834023B4 (de) * 1998-07-28 2007-11-15 Siegenia-Aubi Kg Scharnierteil mit Abdeckkappe
DE29917017U1 (de) 1999-03-29 2000-08-17 Sfs Industrie Holding Ag, Heerbrugg Hülse zum Aufstecken auf ein Tür- oder Fensterband
DE19930837B4 (de) * 1999-07-03 2006-06-29 Niemann, Hans Dieter Drehband
US6721992B2 (en) 2002-06-19 2004-04-20 Oren Cotton Boat hinge cover
ATE546602T1 (de) * 2004-12-02 2012-03-15 Stanley Chung Verstellbares türscharnier

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3665552A (en) * 1970-02-02 1972-05-30 Swedish Crucible Steel Co Self-contained fastener-concealing hinge leaf
FR2520789A1 (fr) * 1982-02-03 1983-08-05 Geze Gmbh Charniere
EP0387207A1 (fr) * 1989-03-10 1990-09-12 F.A.P.I.M. Fabbrica Accessori Per Infissi Metallici S.R.L. Charnière réglable et inviolable pour portes, fenêtres et structures similaires

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2336657A1 (de) * 1973-07-19 1975-01-30 Roemer Fa Walter Aufsatzband od. dgl
DE2435337A1 (de) * 1974-07-23 1976-02-05 Nova Handels Ag Kindersicherer verschluss
US4124151A (en) * 1976-11-22 1978-11-07 Polytop Corporation Toggle type dispensing closure
JPH028867Y2 (fr) * 1980-03-03 1990-03-02
DE9006439U1 (de) * 1990-06-07 1990-08-30 Schüring GmbH & Co Fenstertechnologie KG, 5000 Köln Türband
AT401668B (de) * 1995-01-27 1996-11-25 Roto Frank Eisenwaren Höhenverstellbares ladenband

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3665552A (en) * 1970-02-02 1972-05-30 Swedish Crucible Steel Co Self-contained fastener-concealing hinge leaf
FR2520789A1 (fr) * 1982-02-03 1983-08-05 Geze Gmbh Charniere
EP0387207A1 (fr) * 1989-03-10 1990-09-12 F.A.P.I.M. Fabbrica Accessori Per Infissi Metallici S.R.L. Charnière réglable et inviolable pour portes, fenêtres et structures similaires

Also Published As

Publication number Publication date
DK0824177T3 (da) 2001-08-13
EP0824177A3 (fr) 1998-06-03
DE59703385D1 (de) 2001-05-23
EP0824177A2 (fr) 1998-02-18
DE29614104U1 (de) 1997-12-18
PL321533A1 (en) 1998-02-16
PL183743B1 (pl) 2002-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0722280A1 (fr) Chaussure, notamment chaussure de sport
EP0387560B1 (fr) Meuble avec porte noyée
EP0565967B2 (fr) Récipient en forme de pot, notamment un seau, avec couvercle
DD296520A5 (de) Schachtabdeckung
EP0824177B1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et couvercle appropriée
DE69724824T2 (de) Schutz gegen verletzung durch klemmen
EP0647756A1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires
DE4409516A1 (de) Scharnier zum Anbringen einer aus Deckel und Sitz bestehenden Baugruppe am Körper einer Klosettschüssel
DE112006002833T5 (de) Überlaufschutzdeckel für ein Kochgefäß
CH684927A5 (de) Kochgefäss.
DE8707552U1 (de) Verschluß aus Kunststoff für einen Behälter
EP0940540B1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires
DE69400536T2 (de) Scharnier für Tür- und Fensterbeschläge
DE10357542B4 (de) Verdeckte Scharnieranordnung einer Schachtabdeckung
EP0736660A1 (fr) Seuil de porte
DE1816709A1 (de) Verschluss fuer Behaelter,insbesondere aus Kunststoff
EP1281627A2 (fr) Ensemble de fermeture de récipient avec garantie d'inviolabilité
EP0548483A2 (fr) Toit de véhicule
DE3305154C2 (de) Halterung für einen Abfalleimer in einem Schrank, insbesondere Küchenschrank
DE9403674U1 (de) Getränkedose
EP0778218A1 (fr) Fermeture pour un tube
DE3707191C2 (de) Hydraulischer Türschließer mit Laufrolle und Fanghaken
EP0997386A1 (fr) Fermeture de récipient pour un conteneur de stockage
EP0967352A1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires
EP0724896A1 (fr) Assemblage de couvercle pour une douille d'ancrage dans le sol

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE DK FR NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980505

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE DK FR NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE DK FR NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990913

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE DK FR NL SE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59703385

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010523

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20020722

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020723

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040722

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040723

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040825

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331

BERE Be: lapsed

Owner name: *HAHN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050731