EP0820837B1 - Optical glasses grinding machine - Google Patents
Optical glasses grinding machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP0820837B1 EP0820837B1 EP97401591A EP97401591A EP0820837B1 EP 0820837 B1 EP0820837 B1 EP 0820837B1 EP 97401591 A EP97401591 A EP 97401591A EP 97401591 A EP97401591 A EP 97401591A EP 0820837 B1 EP0820837 B1 EP 0820837B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- grinding wheel
- machine according
- additional
- blank
- additional grinding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
- B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
- B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
- B24B9/08—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
- B24B9/14—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms
- B24B9/146—Accessories, e.g. lens mounting devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B19/00—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
- B24B19/02—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements
- B24B19/03—Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements for grinding grooves in glass workpieces, e.g. decorative grooves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B41/00—Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
- B24B41/04—Headstocks; Working-spindles; Features relating thereto
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
- B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
- B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
- B24B9/08—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
- B24B9/14—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms
Definitions
- the present invention relates to a optical lens grinding machine, of the type described in the preamble to claim 1.
- a optical lens grinding machine of the type described in the preamble to claim 1.
- Such a machine is known, for example, from EP-A-0 350 216.
- the invention aims to integrate on a grinding machine one and / or the other of the operations abovementioned bevelling and creasing so economical and efficient.
- the subject of the invention is a grinding machine of the aforementioned type, characterized by the characterizing part of claim 1.
- the machine according to the invention may include one or more of the characteristics described in the claims 2 to 15.
- the grinding machine shown in the Figures 1 to 3 is intended to make an optical glass beveled and counter-beveled from a blank generally circular. It basically includes a frame 1 in which two shafts are rotatably mounted parallel, namely a grinding wheel shaft 2 of axis X-X and an arm-shaft 3 of axis X'-X '.
- the X-X and X'-X 'axes are horizontal.
- a carriage 5 is also mounted sliding on the frame 1 parallel to the two shafts. This carriage is also mounted tilting on the frame and, for this purpose, it is articulated by a longitudinal edge around a tree 6 parallel to trees 2 and 3.
- the carriage 5 door along its other longitudinal edge, two half-shafts 7 adapted to grip the blank, which is shown ground in 8 in Figure 2.
- the machine also includes an additional 9 diamond sintered metal mounted freely rotatable at the end of an arm 10 fixed on the shaft 3. The tilting of arm 10 is controlled by a mechanism 11 of the type crank rod.
- the machine also has a unit of electronic control 12 with programming keyboard, shown schematically in Figure 1. This unit is suitable for carry out the commands which will be described later in order to perform a fully automated machining cycle optical glass.
- the grinding wheel shaft 2 is driven in rotation around the X-X axis by an electric motor not visible in the drawings, via a transmission belt 13.
- Several juxtaposed grinding stones are placed on this tree forming a main train of grinders T, one of which grinding wheel 14A for roughing mineral glasses, a grinding wheel 14B for roughing synthetic glasses, a grinding wheel 15 finishing (ice grinding or beveling) and a grinding wheel 16 polishing.
- the grinding wheel 16 has the same profile as the wheel 15, but with a finer grain. Between these two last grinding wheels is wedged a friction disc 17 having a cylindrical peripheral surface constituted by a plastic or elastomer coating.
- Stacking 14A, 14B, 15, 16 is fixed in place by means of members 18 screwed at the end of the shaft.
- the arm 10 forms a crank whose crankpin 19 has a Y-Y axis parallel to the X-X axes and X'-X 'and carries the grinding wheel 9, freely rotating, to its free end.
- This grinding wheel 9, of diameter much less than that of the wheels 14A to 16, externally present ( Figure 4) a cylindrical central surface 20 framed by two frustoconical surfaces which converge away of this surface 20. It is a surface 21 having a relatively small apex half angle, by example of the order of 45 °, and of an opposite surface 22 having a relatively large apex half angle, by example 60 °.
- the axial position of the following grinding wheel 9 the Y-Y axis is adjustable and can be locked using a radial screw 23.
- the adjustment is such that the plane median of the cylindrical surface 20 of the grinding wheel 9 located in the vicinity of that of the friction disc 17.
- the mechanism 11 comprises a disc 24 with an axis vertical, motorized, on the periphery of which is articulated by a ball 25 a connecting rod 26 of adjustable length. AT its other end, the connecting rod 26 is connected via a second ball joint 27 at the end of a crank 28, which is wedged on the shaft 3.
- a switch limit switch 29 cooperating with the periphery of the disc 24, as well as a helical tension spring 30 which constantly requests the crank 28, and therefore the arm 10, in the direction of the X-X axis.
- the electronic control unit 12 contains in memory the data relating to the spectacle frame to equip and the patient's morphology. From these data, it controls the translation and the position angle of carriage 5 as a function of position angular of the blank 8 on the half-shafts 7, during grinding, finishing / polishing and roughing the blank, as described below.
- the arm 10 is tilted outward relative to the grinding wheel train T and completely clears the space above these grindstones.
- the blank is wedged between the half-shafts 7 by a suitably centered adapter, then is brought successively on the grinding wheels 14A or 14B, 15 and possibly 16.
- the blank then has its final outline and has on its edge a bevel 31 visible on the Figure 4.
- the unit 12 causes the disc 24 to rotate and, as a result, the tilting of the arm 10 towards the axis X-X.
- This movement brings the cylindrical surface 20 of the grinding wheel 9 in contact with the disc 17, so that this grinding wheel is driven to high speed rotating around its Y-Y axis, which is parallel to axes X-X and X'-X '.
- the translation of the carriage 4 and the inclination of the stem 5 are controlled so as to bring an edge of the contour of the blank on the frustoconical surface 21 of the grinding wheel 9 for at least one turn of the blank on itself, then to bring the other edge of the outline of the blank onto the other frustoconical surface 22.
- the two glass bevels are produced without moving roughing, without additional equipment and without operator intervention other than programming of this operation on the control keyboard of the machine.
- Figure 4 also shows a variant possible from the machine, according to which the hub 32 of the grinding wheel 9, which is rotatably mounted in the crankpin 19 of the arm 10 by means of a bearing 33, extends beyond of the grinding wheel 9. On this extension is wedged a disc of creasing 34, of diameter significantly smaller than that from the grinding wheel 9, kept at a predetermined distance of the latter by a spacer 35, the assembly being fixed in position by an end screw 36.
- the grinding wheel 9 can be modified to also form a grinding wheel creasing.
- the translation of the carriage 4 is controlled, during the creasing operation, so as to position the groove 38 as desired on the edge of the glass, for example at e / 3 of the front face, where e denotes the thickness of the edge of the glass.
- the grinding wheel 9 is equipped with the projection 37, provision is made in the friction disc 17 a groove 39 adapted for receive this projection, as shown.
- the arm 10 is equipped with a freely rotating triple assembly counter-beveling, creasing and drilling function.
- the end of the arm 10 carries a male crank pin 40 on which a sleeve 41 is mounted rotation by means of two bearings 42 and 43.
- the end of this sleeve opposite the arm 10 has a countersink outside on which a creasing ring 44 is threaded, held by a ring 45.
- the sleeve 41 is extended by a shaft end 46 on which is threaded the grinding wheel 9 against beveling.
- a nut 47 screwed onto the threaded end of the end shaft 46, axially presses the assembly consisting of the grinding wheel 9, the ring 45 and the ring 44.
- a drill bit 48 is introduced into an axial channel of the shaft end 46 and fixed in place by a radial screw 49.
- the blank 8 can be brought into position chosen creasing. Two different positions are illustrated in FIG. 6, one 8A in solid lines, the other 8B in phantom.
- the blank 8 can also be bevelled as previously described, or even breakthrough. For this, it is brought before wick 48, in the desired angular position, as shown in phantom in 8C, then the carriage is moved to the drill bit and the blank is perforated therewith. The displacement of carriage ends when wick has slightly emerged of the blank, the latter then being in the position 8D shown in phantom.
- the wick 48 is preferably a cutting end cutter and on its flanks. We can then, after drilling a hole, move the blank in its general plane to realize the oblong light.
- unit 12 contains in memory a series of predetermined trajectories and chooses, among these, a trajectory that fits between the two traces noted by the probes, as described in FR-A-2 499 442.
- control of the carriage can result from a calculation law, applied to the two plots noted.
- creasing can be carried out at e / 3 from the front face, where e denotes the thickness of the glass at its periphery.
- the positioning of the carriage and its stroke, for the drilling operation can be determined from the probing of the two sides of the blank in its angular position of drilling, and a pre-established calculation law.
- Such contact can be obtained, in a manner known per se in machine tools with numerical control, by a procedure called "offset" zero ", that is to say learning the carriage vis-à-vis an adjustment template.
- Figure 7 schematically shows, from similar to Figure 1, a two-way arrangement probes suitable for implementing the variant of the Figure 6.
- each lever articulated on two vertical axes parallel 51 secured to the machine frame.
- each lever carries a caster 52, also with vertical axis, forming a feeler.
- the other end of each arm is biased by a spring 53, via a cable 54, in the direction which separates the two feelers of each other. This movement is limited by the coming from a vertical pin 55 carried by each arm in abutment against a control plate 56.
- the plate 56 carries a horizontal threaded rod 57 actuated by a gear motor. In the illustrated extension position of the rod 57, the plate 56 maintains the two feelers in the position of maximum separation.
- the rod 57 is retracted (arrow f 1), the arms 50 are released, so that the springs 53 bring the two feelers closer to one another (arrows f 2), until contact with the blank 8 previously positioned axially and angularly in a predetermined manner.
- the angular displacement of the two arms 50 thus provides, via the unit 12, the thickness e of the blank at the location of the drilling to be made.
Description
La présente invention est relative à une machine de meulage de verres optiques, du type décrit dans le préambule de la revendication 1. Une telle machine est connue, par exemple, de l'EP-A-0 350 216.The present invention relates to a optical lens grinding machine, of the type described in the preamble to claim 1. Such a machine is known, for example, from EP-A-0 350 216.
Lorsqu'une ébauche de verre optique a été meulée au contour correspondant à la monture de lunettes qui la recevra, elle doit subir de chaque côté une opération de contre-biseautage qui abat les deux arêtes vives de son contour. De plus, lorsque la monture comporte, sur au moins une partie du pourtour de chaque cercle, un fil de maintien du verre, il faut réaliser un rainage correspondant, c'est-à-dire une gorge, sur la tranche de l'ébauche.When an optical glass blank has been ground to the contour corresponding to the spectacle frame who will receive it, it must undergo on each side a anti-bevel operation which cuts down the two edges vivid of its outline. In addition, when the frame includes, on at least part of the periphery of each circle, a glass retaining wire, you must make a corresponding groove, i.e. a groove, on the slice of the draft.
L'invention a pour but d'intégrer sur une machine de meulage l'une et/ou l'autre des opérations précitées de contre-biseautage et de rainage de façon économique et efficace.The invention aims to integrate on a grinding machine one and / or the other of the operations abovementioned bevelling and creasing so economical and efficient.
A cet effet, l'invention a pour objet une machine de meulage du type précité, caractérisée par la partie caractérisante de la revendication 1.To this end, the subject of the invention is a grinding machine of the aforementioned type, characterized by the characterizing part of claim 1.
La machine suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques décrites dans les revendications 2 à 15.The machine according to the invention may include one or more of the characteristics described in the claims 2 to 15.
Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels :
- la Figure 1 est une vue partielle de dessus, suivant la ligne I-I de la Figure 2, d'une machine de meulage conforme à l'invention;
- la Figure 2 est une vue en bout de la machine, prise suivant la flèche II de la Figure 1, avec la meule additionnelle en position escamotée;
- la Figure 3 est une vue analogue à la Figure 2, mais avec la meule additionnelle en position active;
- la Figure 4 est une vue partielle prise en coupe suivant la ligne IV-IV de la Figure 3, mais à plus grande échelle, qui illustre le fonctionnement de la meule additionnelle;
- la Figure 5 est une vue analogue à la Figure 4, mais à encore plus grande échelle, illustrant une variante;
- la Figure 6 est une vue analogue à la Figure 4, illustrant une autre variante; et
- la Figure 7 est une vue analogue à la Figure 1, correspondant à la variante de la Figure 6.
- Figure 1 is a partial top view, along line II of Figure 2, of a grinding machine according to the invention;
- Figure 2 is an end view of the machine, taken along arrow II of Figure 1, with the additional wheel in the retracted position;
- Figure 3 is a view similar to Figure 2, but with the additional grinding wheel in the active position;
- Figure 4 is a partial view taken in section along the line IV-IV of Figure 3, but on a larger scale, which illustrates the operation of the additional grinding wheel;
- Figure 5 is a view similar to Figure 4, but on an even larger scale, illustrating a variant;
- Figure 6 is a view similar to Figure 4, illustrating another variant; and
- FIG. 7 is a view similar to FIG. 1, corresponding to the variant of FIG. 6.
La machine de meulage représentée sur les
Figures 1 à 3 est destinée à réaliser un verre optique
biseauté et contre-biseauté à partir d'une ébauche
généralement circulaire. Elle comprend essentiellement
un bâti 1 dans lequel sont montés rotatifs deux arbres
parallèles, à savoir un arbre porte-meules 2 d'axe X-X
et un arbre porte-bras 3 d'axe X'-X'. Les axes X-X et X'-X'
sont horizontaux. Un chariot 5 est par ailleurs monté
coulissant sur le bâti 1 parallèlement aux deux arbres.
Ce chariot est de plus monté basculant sur le bâti et,
à cet effet, il est articulé par un bord longitudinal
autour d'un arbre 6 parallèle aux arbres 2 et 3. Le
chariot 5 porte, le long de son autre bord longitudinal,
deux demi-arbres 7 adaptés pour saisir l'ébauche,
laquelle est représentée meulée en 8 sur la Figure 2. La
machine comporte également une meule additionnelle 9 en
métal fritté diamanté montée librement rotative à
l'extrémité d'un bras 10 fixé sur l'arbre 3. Le basculement
du bras 10 est commandé par un mécanisme 11 du type
bielle-manivelle.The grinding machine shown in the
Figures 1 to 3 is intended to make an optical glass
beveled and counter-beveled from a blank
generally circular. It basically includes
a frame 1 in which two shafts are rotatably mounted
parallel, namely a grinding wheel shaft 2 of axis X-X
and an arm-
La machine comporte encore une unité de
commande électronique 12 à clavier de programmation,
schématisée sur la Figure 1. Cette unité est adaptée pour
effectuer les commandes qui seront décrites plus loin
afin de réaliser un cycle d'usinage complètement automatisé
du verre optique.The machine also has a unit of
L'arbre porte-meules 2 est entraíné en
rotation autour de l'axe X-X par un moteur électrique non
visible sur les dessins, via une courroie de transmission
13. Sur cet arbre sont calées plusieurs meules juxtaposées
formant un train de meules principal T , dont une
meule 14A de dégrossissage de verres minéraux, une meule
14B de dégrossissage de verres synthétiques, une meule
15 de finition (meulage glace ou biseautage) et une meule
16 de polissage. La meule 16 a le même profil que la
meule 15, mais avec un grain plus fin. Entre ces deux
dernières meules est calé un disque de friction 17 ayant
une surface périphérique cylindrique constituée par un
revêtement en matière plastique ou élastomère. L'empilement
14A, 14B, 15, 16 est fixé en place au moyen d'organes
de fixation 18 vissés en bout d'arbre.The grinding wheel shaft 2 is driven in
rotation around the X-X axis by an electric motor not
visible in the drawings, via a
Le bras 10 forme une manivelle dont le
maneton 19 présente un axe Y-Y parallèle aux axes X-X et
X'-X' et porte la meule 9, librement rotative, à son
extrémité libre.The
Cette meule 9, de diamètre très inférieur à
celui des meules 14A à 16, présente extérieurement
(Figure 4) une surface médiane cylindrique 20 encadrée
par deux surfaces tronconiques qui convergent en s'éloignant
de cette surface 20. Il s'agit d'une surface 21
ayant un demi-angle au sommet relativement petit, par
exemple de l'ordre de 45°, et d'une surface opposée 22
ayant un demi-angle au sommet relativement grand, par
exemple 60°. This grinding
La position axiale de la meule 9 suivant
l'axe Y-Y est réglable et peut être bloquée au moyen
d'une vis radiale 23. Le réglage est tel que le plan
médian de la surface cylindrique 20 de la meule 9 se
trouve au voisinage de celui du disque de friction 17.The axial position of the following
Le mécanisme 11 comprend un disque 24 à axe
vertical, motorisé, à la périphérie duquel est articulée
par une rotule 25 une bielle 26 de longueur réglable. A
son autre extrémité, la bielle 26 est reliée par l'intermédiaire
d'une seconde rotule 27 à l'extrémité d'une
manivelle 28, laquelle est calée sur l'arbre 3. On a
également représenté sur les Figures 1 à 3 un interrupteur
de fin de course 29 coopérant avec la périphérie du
disque 24, ainsi qu'un ressort de traction hélicoïdal 30
qui sollicite en permanence la manivelle 28, et donc le
bras 10, en direction de l'axe X-X.The
L'unité de commande électronique 12 contient
en mémoire les données relatives à la monture de lunettes
à équiper et à la morphologie du patient. A partir de ces
données, elle commande la translation et la position
angulaire du chariot 5 en fonction de la position
angulaire de l'ébauche 8 sur les demi-arbres 7, pendant
les opérations de meulage, de finition/polissage et de
contre-biseautage de l'ébauche, de la manière décrite ci-dessous.The
Au départ (Figures 1 et 2), le bras 10 est
basculé vers l'extérieur par rapport au train de meules
T et dégage totalement l'espace situé au-dessus de ces
meules. Comme connu, l'ébauche est calée entre les demi-arbres
7 par un adaptateur convenablement centré, puis
est amenée successivement sur les meules 14A ou 14B, 15
et éventuellement 16.At the start (Figures 1 and 2), the
L'ébauche a alors son contour définitif et
présente sur sa tranche un biseau 31 visible sur la
Figure 4.The blank then has its final outline and
has on its edge a
La potence 5 étant remontée, l'unité 12
provoque la rotation du disque 24 et, par suite, le
basculement du bras 10 vers l'axe X-X. Ce mouvement amène
la surface cylindrique 20 de la meule 9 au contact du
disque 17, de sorte que cette meule est entraínée à
grande vitesse en rotation autour de son axe Y-Y, qui est
parallèle aux axes X-X et X'-X'.The
Sous le pilotage de l'unité 12, la translation
du chariot 4 et l'inclinaison de la potence 5 sont
commandées de façon à amener une arête du contour de
l'ébauche sur la surface tronconique 21 de la meule 9
pendant au moins un tour de l'ébauche sur elle-même, puis
à amener l'autre arête du contour de l'ébauche sur
l'autre surface tronconique 22. De cette manière, les
deux contre-biseaux du verre sont réalisés sans déplacer
l'ébauche, sans appareillage supplémentaire et sans
intervention de l'opérateur autre qu'une programmation
de cette opération sur le clavier de commande de la
machine.Under the control of
Il est à noter que la plus forte inclinaison,
par rapport à la direction radiale, de la surface 21 par
rapport à la surface 22, permet de réaliser le contre-biseau
sur le côté convexe du verre, comme illustré sur
la Figure 4.Note that the steepest slope,
with respect to the radial direction, from the
La Figure 4 représente également une variante
possible de la machine, suivant laquelle le moyeu 32 de
la meule 9, qui est monté à rotation dans le maneton 19
du bras 10 au moyen d'un palier 33, se prolonge au-delà
de la meule 9. Sur ce prolongement est calé un disque de
rainage 34, de diamètre nettement plus petit que celui
de la meule 9, maintenu à une distance prédéterminée de
celle-ci par une entretoise 35, l'ensemble étant fixé en
position par une vis d'extrémité 36.Figure 4 also shows a variant
possible from the machine, according to which the hub 32 of
the
Ainsi, lorsque le contre-biseau est réalisé,
ou bien avant cette opération, on peut amener l'ébauche
au droit de la meule de rainage 34, pour creuser sur sa
tranche une gorge s'étendant sur une partie prédéterminée
du pourtour du verre.So when the counter bevel is made,
or before this operation, we can bring the blank
in line with the
En variante, comme illustré sur la Figure 5,
la meule 9 peut être modifiée pour former également meule
de rainage. Pour cela, on prévoit sur la surface cylindrique
20 une saillie radiale 37 dont le profil est
conjugué de celui de la gorge de rainage 38 à réaliser.Alternatively, as shown in Figure 5,
the
Dans le cas où, suivant la Figure 4 ou
suivant la Figure 5, le bras 10 porte une meule de
rainage, la translation du chariot 4 est commandée,
pendant l'opération de rainage, de manière à positionner
de la façon voulue la gorge 38 sur la tranche du verre,
par exemple à e/3 de la face avant, où e désigne
l'épaisseur du bord du verre.In the case where, according to Figure 4 or according to Figure 5, the
Lorsque, comme dans la variante de la Figure
5, la meule 9 est équipée de la saillie 37, on prévoit
dans le disque de friction 17 une gorge 39 adaptée pour
recevoir cette saillie, comme représenté.When, as in the variant of Figure
5, the
Dans la variante de la Figure 6, le bras 10
est équipé d'un ensemble librement rotatif à triple
fonction de contre-biseautage, rainage et perçage.In the variant of Figure 6, the
Ainsi, l'extrémité du bras 10 porte un
maneton mâle 40 sur lequel un manchon 41 est monté à
rotation au moyen de deux roulements 42 et 43. L'extrémité
de ce manchon opposée au bras 10 comporte un lamage
extérieur sur lequel est enfilé un anneau de rainage 44,
maintenu par une bague 45.Thus, the end of the
Le manchon 41 se prolonge par un bout d'arbre
46 sur lequel est enfilée la meule 9 de contre-biseautage.
Un écrou 47, vissé sur l'extrémité filetée du bout
d'arbre 46, presse axialement l'ensemble constitué par
la meule 9, la bague 45 et l'anneau 44.The sleeve 41 is extended by a shaft end
46 on which is threaded the
De plus, l'embase d'une mèche de perçage 48
est introduite dans un canal axial du bout d'arbre 46 et
fixée en place par une vis radiale 49.In addition, the base of a
Ainsi, en commandant la position axiale du
chariot 5, l'ébauche 8 peut être amenée en position
choisie de rainage. Deux positions différentes sont
illustrées sur la Figure 6, l'une 8A en traits pleins,
l'autre 8B en traits mixtes.So, by controlling the axial position of the
Il est à noter que la position de l'anneau 44
en retrait par rapport à la meule 9 permet de réduire
l'encombrement du dispositif de finition porté par le
bras 10.It should be noted that the position of the ring 44
set back from the
L'ébauche 8 peut également être contre-biseautée
comme décrit précédemment, ou encore percée.
Pour cela, elle est amenée devant la mèche 48, dans la
position angulaire voulue, comme indiqué en trait mixte
en 8C, puis le chariot est déplacé vers la mèche et
l'ébauche est perforée par celle-ci. Le déplacement du
chariot se termine lorsque la mèche a légèrement émergé
de l'ébauche, cette dernière étant alors dans la position
8D indiquée en traits mixtes.The blank 8 can also be bevelled
as previously described, or even breakthrough.
For this, it is brought before
Pour pouvoir percer non seulement des trous
circulaires, mais également des lumières oblongues, la
mèche 48 est de préférence une fraise coupante en bout
et sur ses flancs. On peut alors, après perçage d'un
trou, déplacer l'ébauche dans son plan général pour
réaliser la lumière oblongue.To be able to drill not only holes
circular, but also oblong lights, the
Pour chacune des opérations de contre-biseautage
et de rainage, la commande précise de la
position du chariot, pour chaque position angulaire de
l'ébauche, peut être obtenue à partir de deux palpeurs
amenés respectivement au contact des deux faces du verre.
Ces palpeurs relèvent les tracés de ces deux faces, et
l'unité de pilotage 12 en déduit la commande du chariot.For each of the beveling operations
and creasing, precise control of the
carriage position, for each angular position of
the blank, can be obtained from two probes
brought respectively into contact with the two faces of the glass.
These probes take the plots of these two faces, and
the
Par exemple, l'unité 12 contient en mémoire
une série de trajectoires prédéterminées et choisit,
parmi celles-ci, une trajectoire qui s'inscrit entre les
deux tracés relevés par les palpeurs, comme décrit dans
le FR-A-2 499 442.For example,
Dans un autre mode de mise en oeuvre, la commande du chariot peut résulter d'une loi de calcul, appliquée aux deux tracés relevés. Par exemple, le rainage peut s'effectuer à e/3 à partir de la face avant, où e désigne l'épaisseur du verre à sa périphérie.In another embodiment, the control of the carriage can result from a calculation law, applied to the two plots noted. For example, creasing can be carried out at e / 3 from the front face, where e denotes the thickness of the glass at its periphery.
De même, le positionnement du chariot et sa course, pour l'opération de perçage, peuvent être déterminés à partir du palpage des deux faces de l'ébauche dans sa position angulaire de perçage, et d'une loi de calcul pré-établie. La course, pendant le perçage, peut ainsi être égale à e + ε, ε étant la distance d'émergence de la mèche après perçage (par exemple ε = 0,5 à 1 mm) et la course étant calculée à partir du contact mèche-ébauche. Un tel contact peut être obtenu, de façon connue en soi dans les machines-outils à commande numérique, par une procédure dite d'"offset zéro", c'est-à-dire d'apprentissage du chariot vis-à-vis d'un gabarit de réglage.Similarly, the positioning of the carriage and its stroke, for the drilling operation, can be determined from the probing of the two sides of the blank in its angular position of drilling, and a pre-established calculation law. The race, during drilling, can thus be equal to e + ε, ε being the distance emergence of the drill bit after drilling (for example ε = 0.5 to 1 mm) and the stroke being calculated from drill bit contact. Such contact can be obtained, in a manner known per se in machine tools with numerical control, by a procedure called "offset" zero ", that is to say learning the carriage vis-à-vis an adjustment template.
Grâce à la commande décrite ci-dessus, la
longueur active L de la mèche 48, qui est une pièce de
très petit diamètre (typiquement 1 mm) attaquant des
surfaces courbes, peut être limitée à E + ε, où E désigne
l'épaisseur de verre la plus forte que l'on envisage de
percer. Par exemple, on peut choisir L = 5 mm environ.Thanks to the command described above, the
active length L of
La Figure 7 représente schématiquement, de façon analogue à la Figure 1, un agencement à deux palpeurs adapté pour mettre en oeuvre la variante de la Figure 6.Figure 7 schematically shows, from similar to Figure 1, a two-way arrangement probes suitable for implementing the variant of the Figure 6.
Pour cela, on a ajouté à la machine deux
leviers en S 50, articulés sur deux axes verticaux
parallèles 51 solidaires du bâti de la machine. A son
extrémité libre, chaque levier porte une roulette 52,
également à axe vertical, formant palpeur. L'autre
extrémité de chaque bras est sollicitée par un ressort
53, via un câble 54, dans le sens qui écarte les deux
palpeurs l'un de l'autre. Ce mouvement est limité par la
venue d'une goupille verticale 55 portée par chaque bras
en butée contre une plaque de commande 56.For this, we added to the machine two
La plaque 56 porte une tige filetée horizontale
57 actionnée par un moto-réducteur. Dans la position
d'extension illustrée de la tige 57, la plaque 56
maintient les deux palpeurs en position d'écartement
maximal. Lorsqu'on rétracte la tige 57 (flèche f1), les
bras 50 sont libérés, de sorte que les ressorts 53
rapprochent les deux palpeurs l'un de l'autre (flèches
f2), jusqu'au contact de l'ébauche 8 préalablement
positionnée axialement et angulairement de manière
prédéterminée. Le déplacement angulaire des deux bras 50
fournit ainsi, via l'unité 12, l'épaisseur e de l'ébauche
à l'emplacement du perçage à réaliser.The plate 56 carries a horizontal threaded
On a également schématisé sur la Figure 7 des
interrupteurs de fin de course 59 (palpeurs totalement
écartés) et 60 (tige 57 totalement rétractée).We also schematized in Figure 7
limit switches 59 (sensors fully
discarded) and 60 (
Pour une opération de contre-biseautage ou de
rainage, on peut, au moyen des deux palpeurs, réaliser
une série de doubles palpages face avant-face arrière de
l'ébauche, dans un certain nombre de positions angulaires
prédéterminées de cette dernière, et en déduire le
déplacement axial du chariot 5 en fonction de la
position angulaire de l'ébauche pendant le contre-biseautage
ou le rainage.For a beveling operation or
creasing, it is possible, by means of the two probes, to produce
a series of double probes on the front-back side of
the blank, in a number of angular positions
predetermined from the latter, and deduce the
axial movement of the
Claims (15)
- Machine for grinding lenses, of the type comprising a main set of grinding wheels (T) keyed on a shaft (2), an additional grinding wheel and a blank holder assembly (5, 7) adapted to bring the blank (8) in contact with the grinding wheels, characterised in that the additional grinding wheel (9) is mounted so as to be freely rotatable on a support (10, 19), means (11) for actuating the support being adapted to move the additional grinding wheel (9) between a retracted position and an active position in which the rotation axis (Y-Y) of the additional grinding wheel is parallel to the axis (X-X) of said shaft and wherein the additional grinding wheel is in driving contact with a driving disc (17) fixedly connected to the set of grinding wheels (T), and in that it comprises means (12) for bringing the blank into contact with the additional grinding wheel (9) when the latter is in the active position.
- Machine according to claim 1, characterised in that the additional grinding wheel (9) has an external diameter significantly smaller than that of the grinding wheels (14A, 14B, 15, 16) of the set of grinding wheels (T).
- Machine according to claim 1 or 2, characterised in that the driving disc (17) is an additional disc having an outer surface of frictional material, added to the stack of grinding wheels (14A, 14B, 15, 16) of the set of grinding wheels (T).
- Machine according to claim 3, characterised in that the frictional material is a plastic or elastomeric material.
- Machine according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the support (10, 19) comprises a crank handle (10) pivotably mounted about an axis (X'-X') parallel to the axis (X-X) of said shaft (2).
- Machine according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the additional grinding wheel (9) is a counter-bevelling grinding wheel which has two opposing active sides (21, 22) which are generally frustum-shaped.
- Machine according to claim 6, characterised in that the two active sides (21, 22) have different vertex angles.
- Machine according to claim 6 or 7, characterised in that, between the two opposing surfaces (21, 22), the additional grinding wheel (9) has a radial scoring projection (37).
- Machine according to claim 8, characterised in that the driving disc (17) comprises a peripheral groove (39) adapted to receive the radial projection (37).
- Machine according to claim 6 or 7, characterised in that the support (10, 19) also carries a second additional grinding wheel (34, 43) forming a scoring grinding wheel, which is axially spaced from and fixedly connected to the first additional grinding wheel (9), and the outer radius of which is smaller than that of said latter grinding wheel (9).
- Machine according to claim 10, characterised in that the second additional grinding wheel (43) is recessed relative to said counter-bevelling grinding wheel (9).
- Machine according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the support (10, 19) also carries a drilling tool (47) coaxial with the additional grinding wheel (9) and connected for rotation therewith.
- Machine according to claim 12, characterised in that the drilling tool (47) is a cutter adapted to produce oblong openings.
- Machine according to any one of claims 1 to 13, characterised in that it comprises means (50 to 54) for probing (sensing? feeling?) the two sides of the lens, and guide means (12) for controlling the movements of the blank holder assembly (5, 7) in response to the results of the probing.
- Machine according to claim 14, taken together with claim 12 or 13, characterised in that the guide means (12) are adapted to calculate a drilling course as a function of the thickness of the blank (8) obtained from the results of the probing.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9609171 | 1996-07-22 | ||
FR9609171A FR2751255B1 (en) | 1996-07-22 | 1996-07-22 | OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE |
FR9706126 | 1997-05-20 | ||
FR9706126A FR2751256B1 (en) | 1996-07-22 | 1997-05-20 | OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0820837A1 EP0820837A1 (en) | 1998-01-28 |
EP0820837B1 true EP0820837B1 (en) | 2000-02-02 |
Family
ID=26232852
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97401591A Expired - Lifetime EP0820837B1 (en) | 1996-07-22 | 1997-07-03 | Optical glasses grinding machine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5882247A (en) |
EP (1) | EP0820837B1 (en) |
DE (1) | DE69701244T2 (en) |
ES (1) | ES2142138T3 (en) |
FR (1) | FR2751256B1 (en) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19804428A1 (en) * | 1998-02-05 | 1999-08-19 | Wernicke & Co Gmbh | Method for marking or drilling holes in spectacle lenses and device for carrying out the method |
DE19834748A1 (en) * | 1998-08-01 | 2000-02-10 | Wernicke & Co Gmbh | Spectacle lens edge grinding machine |
AU2004210580B2 (en) * | 1999-08-06 | 2007-03-08 | Hoya Corporation | Lens processing device, lens processing method, and lens measuring method |
ES2304353T3 (en) * | 1999-08-06 | 2008-10-16 | Hoya Corporation | LENS MANUFACTURING DEVICE AND LENS MANUFACTURING METHOD. |
DE10013649A1 (en) * | 2000-03-18 | 2001-09-27 | Wernicke & Co Gmbh | Auxiliary grinding tool for spectacles finishing machine is mounted on swivel holder to move from rest position into work position in area of grinding disc packet especially for grinding groove in lens periphery |
DE10114239A1 (en) | 2001-03-22 | 2002-10-02 | Loh Optikmaschinen Ag | Device for edge processing of optical lenses |
JP3916445B2 (en) | 2001-11-08 | 2007-05-16 | 株式会社ニデック | Eyeglass lens processing equipment |
FR2832947B1 (en) * | 2001-12-04 | 2004-03-19 | Briot Int | OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE |
JP2003300136A (en) * | 2002-04-08 | 2003-10-21 | Hoya Corp | Lens processing device |
DE10255058A1 (en) * | 2002-11-25 | 2004-06-17 | Loh Optikmaschinen Ag | Process and device for edge processing of an optical lens made of plastic and combination tool therefor |
US7090559B2 (en) * | 2003-11-19 | 2006-08-15 | Ait Industries Co. | Ophthalmic lens manufacturing system |
CN101065224A (en) * | 2004-09-08 | 2007-10-31 | 国家光电子学公司 | Lens drilling apparatus and method |
DE102005015449B3 (en) * | 2005-04-04 | 2006-11-16 | Weco Optik Gmbh | Spectacle lens edging machine |
DE102009043676A1 (en) * | 2009-10-01 | 2011-07-07 | KAPP GmbH, 96450 | Hard finishing machine for hard finishing of a workpiece |
DE102009043678A1 (en) * | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Kapp Gmbh | Hard finishing machine for hard finishing of a workpiece |
WO2014176202A1 (en) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Grinding and polishing tool |
CN109397008B (en) * | 2018-12-03 | 2023-11-07 | 厦门理工学院 | Novel lens numerical control cutting machine and control method |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1010767B (en) * | 1973-04-25 | 1977-01-20 | Hedelin Lars | METHOD FOR GRINDING THE PERIPHERAL OF AN OPHTHALMIC LENS CREATING AN AXIALLY UBI CATED BEVEL IN CORRESPONDENCE OR PROS SIMITA WITH THE FRONT CURVATURE OF THE LENS AND WHEEL TO IMPLEMENT THIS METHOD |
US4179851A (en) * | 1978-01-24 | 1979-12-25 | Coburn Optical Industries, Inc. | Apparatus for edging ophthalmic lenses |
FR2499442A1 (en) * | 1981-02-10 | 1982-08-13 | Hoya Lens Corp | Groove cutter for lens - has rotary diamond cutter with rotating lens holder holding lens at centre |
US4870784A (en) * | 1983-11-14 | 1989-10-03 | Ait Industries, Inc. | Lens edging machine and method |
GB8816182D0 (en) * | 1988-07-07 | 1988-08-10 | Berkshire Ophthalmic Lab Ltd | Method & apparatus for grinding lenses |
FR2644718A1 (en) * | 1989-03-23 | 1990-09-28 | Briot Internal | DEVICE FOR RE-CALIBRATING A MACHINE FOR GRINDING OPHTHALMIC GLASSES TO REPAIR THE WEAR OF THE WHEEL |
US5053971A (en) * | 1989-08-30 | 1991-10-01 | Gerber Optical, Inc. | Method and apparatus for edging an optical lens |
FR2689794B1 (en) * | 1992-04-14 | 1995-02-17 | Wernicke & Co Gmbh | Machine to machine the edge of a spectacle lens. |
DE4214596A1 (en) * | 1992-05-01 | 1993-11-04 | Wernicke & Co Gmbh | Polisher for edges of spectacle glasses - has recess in polishing disc which is slidable along rotating axis of drive lead by gear between recess and bevel |
FR2691663B1 (en) * | 1992-05-26 | 1996-10-11 | Essilor Int | METHOD FOR REDEIVING GRINDING WHEELS, DISC AND MACHINE FOR ITS IMPLEMENTATION. |
GB2270865A (en) * | 1992-09-25 | 1994-03-30 | Berkshire Ophthalmic Lab Ltd | Grinding apparatus |
DE4320934C2 (en) * | 1993-06-24 | 1995-04-20 | Wernicke & Co Gmbh | Spectacle lens edge grinding machine |
FR2725047B1 (en) * | 1994-09-27 | 1997-01-31 | Essilor Int | METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING FRAGILITY OF THE EDGES OF AN OPHTHALMIC LENS, AND CORRESPONDING OPHTHALMIC LENS |
DE19527222C2 (en) * | 1995-07-26 | 1997-09-04 | Wernicke & Co Gmbh | System for grinding at least the peripheral edge of spectacle lenses and method for mathematically taking into account the position of a spectacle lens blank held on a holding head of the system |
-
1997
- 1997-05-20 FR FR9706126A patent/FR2751256B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-02 US US08/886,970 patent/US5882247A/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-07-03 DE DE69701244T patent/DE69701244T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-07-03 ES ES97401591T patent/ES2142138T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-03 EP EP97401591A patent/EP0820837B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5882247A (en) | 1999-03-16 |
DE69701244D1 (en) | 2000-03-09 |
DE69701244T2 (en) | 2000-07-13 |
FR2751256B1 (en) | 1998-12-31 |
FR2751256A1 (en) | 1998-01-23 |
ES2142138T3 (en) | 2000-04-01 |
EP0820837A1 (en) | 1998-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0820837B1 (en) | Optical glasses grinding machine | |
EP1606079B1 (en) | Machine for grinding optical lenses | |
EP2046529B1 (en) | Pair of ophthalmic glasses and method for forming a peripheral mounting rib on the edge of a lens | |
EP1807244B1 (en) | Device and method for adjusting the drilling direction of a drilling tool for an ophthalmic lens | |
FR2689794A1 (en) | Machine to machine the edge of a spectacle lens. | |
FR2553323A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR BEVELING OR GROWING AN OPHTHALMIC LENS | |
EP0456590B1 (en) | Valve head grinding device, particularly for an internal combustion engine | |
FR2542239A1 (en) | WORKPIECE SPINDLE FOR SURFACING MACHINE | |
FR2972382A1 (en) | OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE AND ASSOCIATED GRINDING METHOD | |
FR2525138A1 (en) | APPARATUS FOR MACHINING OPTICAL LENSES | |
WO2007060329A1 (en) | Method and device for trimming an ophthalmic lens in order to machine the edge of the lens along a desired curve | |
EP0603074A1 (en) | Process for checking the fitting of a lens to be grinded to a spectacle frame on a grinding machine | |
FR2725047A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING FRAGILITY OF THE EDGES OF AN OPHTHALMIC LENS, AND CORRESPONDING OPHTHALMIC LENS | |
EP0869858B1 (en) | Machining unit with rotating head | |
EP0995549A1 (en) | Method for calibrating a spectacle lens grinding machine and caliper gage for such a method | |
EP0805734A1 (en) | Improved grinding wheel for ophthalmic lenses, and grinding machine therefor | |
FR2887168A1 (en) | Ophthalmic lens trimming method for spectacles, involves completing edging of lens` edge by using edge finishing grinding wheel with beveling gorge and by finishing machining of bevel, and edging edge by rough grinding machining of bevel | |
FR2523015A1 (en) | CLAMPING HEAD FOR A FOREST GRINDER | |
FR2751255A1 (en) | Optical lens grinding machine | |
EP2214865B9 (en) | Device for correcting the edging of an ophthalmic lens and method for edging an ophthalmic lens | |
FR2832947A1 (en) | Counter-beveling and scoring machine for optical glass has supplementary, freely-rotating grinder mounted on support, and device for moving the supplementary grinder from a retracted position to an active position | |
EP2846969A1 (en) | Method for cutting-out a multi-layer ophthalmic lens | |
WO2004080652A1 (en) | Method for machining an ophthalmic lens and machining device for carrying out said method | |
FR2632217A1 (en) | Device and method of manufacturing a grooved pulley from a circular sheet-metal disc | |
WO2006106200A1 (en) | Optical lens grinding machine provided with an inclined finishing grinding wheel and a corresponding optical lens |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971203 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE ES FR IT |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE ES FR IT |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990419 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR IT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000202 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69701244 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000309 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2142138 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060427 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060629 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20060717 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20070704 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070704 |