DE102005015449B3 - Spectacle lens edging machine - Google Patents

Spectacle lens edging machine Download PDF

Info

Publication number
DE102005015449B3
DE102005015449B3 DE200510015449 DE102005015449A DE102005015449B3 DE 102005015449 B3 DE102005015449 B3 DE 102005015449B3 DE 200510015449 DE200510015449 DE 200510015449 DE 102005015449 A DE102005015449 A DE 102005015449A DE 102005015449 B3 DE102005015449 B3 DE 102005015449B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
spectacle lens
drive
spectacle
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510015449
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Janetta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WECO Optik GmbH
Original Assignee
WECO Optik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WECO Optik GmbH filed Critical WECO Optik GmbH
Priority to DE200510015449 priority Critical patent/DE102005015449B3/en
Priority to ES06005466T priority patent/ES2307246T3/en
Priority to EP20060005466 priority patent/EP1710046B1/en
Priority to DE200650000889 priority patent/DE502006000889D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005015449B3 publication Critical patent/DE102005015449B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/06—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
    • B24B9/08—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass
    • B24B9/14—Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain of glass of optical work, e.g. lenses, prisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00—Other grinding machines or devices
    • B24B27/0076—Other grinding machines or devices grinding machines comprising two or more grinding tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B47/00—Drives or gearings; Equipment therefor
    • B24B47/10—Drives or gearings; Equipment therefor for rotating or reciprocating working-spindles carrying grinding wheels or workpieces
    • B24B47/12—Drives or gearings; Equipment therefor for rotating or reciprocating working-spindles carrying grinding wheels or workpieces by mechanical gearing or electric power
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B47/00—Drives or gearings; Equipment therefor
    • B24B47/22—Equipment for exact control of the position of the grinding tool or work at the start of the grinding operation

Abstract

Brillenglasrandbearbeitungsmaschine mit einer angetriebenen, in langsame Drehung versetzbaren Brillenglashaltewelle, einer parallel dazu angeordneten Schleifspindel mit wenigstens einer Schleifscheibe und einem Riementrieb der Schleifspindel, wobei die Brillenglashaltewelle und die Schleifspindel relativ zueinander in Achsrichtung und senkrecht dazu gesteuert beweglich sind, einem gesteuert aus einer Ruhestellung außerhalb des Bewegungsbereichs eines von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases in eine Arbeitsstellung im Bereich des von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases einschwenkbaren Fas- und Rillwerkzeug und einer flexiblen Welle zwischen einer gegen den Riemenantrieb schwenkbaren Reibrolle und einer Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug.A spectacle-lens edging machine having a driven, rotatable eyeglass lens holding shaft, a grinding spindle arranged in parallel with at least one grinding wheel and a belt drive of the grinding spindle, the spectacle lens holding shaft and the grinding spindle being movable relative to each other in the axial direction and perpendicularly controlled, controlled from a position of rest external to the wheel Movement range of a held by the spectacle lens support shaft spectacle lens in a working position in the region of the held by the spectacle lens holding shaft lens Fas and creasing tool and a flexible shaft between a belt drive against the friction roller and a drive shaft for the Fas- and creasing tool.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brillenglasrandbearbeitungsmaschine mit einer angetriebenen, in langsame Drehung versetzbaren Brillenglashaltewelle, einer parallel dazu angeordneten Schleifspindel mit wenigstens einer Schleifscheibe, wobei die Brillenglashaltewelle und die Schleifspindel relativ zueinander in Achsrichtung und senkrecht dazu gesteuert beweglich sind und einem gesteuert aus einer Ruhestellung außerhalb des Bewegungsbereichs eines von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases in eine Arbeitsstellung im Bereich des von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases einschwenkbaren Fas- und Rillwerkzeug.The The invention relates to a spectacle lens edge processing machine with a driven, in slow rotation displaceable spectacle lens holding shaft, a parallel arranged grinding spindle with at least one grinding wheel, wherein the spectacle lens holding shaft and the grinding spindle relative to each other are controlled in the axial direction and perpendicular to it are movable and one controlled from a rest position outside the range of motion a spectacle lens held by the spectacle lens holding shaft in a working position in the area of the eyeglass lens holding shaft held spectacle lens swivel Fas- and creasing tool.

In der EP 0 820 837 A1 ist eine Brillenglasrandbearbeitungsmaschine beschrieben, die ein an einem Schwenkhebel gelagertes Rill- und Faswerkzeug umfasst. Das Rill- und Faswerkzeug lässt sich gesteuert aus einer Ruhestellung außerhalb des Bereichs eines von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases in eine Arbeitsstellung im Bereich des von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases einschwenken und wird in der Arbeitsstellung in direkten Kontakt mit einem auf der Schleifspindel zusammen mit einem Schleifscheibenpaket angeordneten Reibrad in Berührung gebracht und dadurch angetrieben. Der Schwenkhebel für das Fas- und Rillwerkzeug ist im Gehäuse der Brillenglasrandbearbeitungsmaschine unabhängig von dem Schleifscheibenpaket und ihrem Antrieb gelagert. Das Einschwenken in die Arbeitsstellung wird durch einen Kurbeltrieb mit Federkraftunterstützung bewirkt.In the EP 0 820 837 A1 a spectacle lens edge processing machine is described which comprises a mounted on a pivoting lever creasing and Faswerkzeug. The creasing and chamfering tool can be pivoted controlled from a rest position outside the range of a lens held by the spectacle lens holding shaft in a working position in the area held by the spectacle lens holding shaft lens and is placed in the working position in direct contact with one on the grinding spindle together with a grinding wheel package Friction wheel brought into contact and thereby driven. The pivot lever for the Fas- and creasing tool is mounted in the housing of the spectacle lens edge processing machine regardless of the grinding wheel package and its drive. The swinging into the working position is effected by a crank mechanism with spring force support.

Da der Schwenkhebel mit dem Fas- und Rillwerkzeug im Gehäuse unabhängig von dem Schleifscheibenpaket gelagert ist, ist es nur in Verbindung mit einer gegenüber dem Schleifscheibenpaket in Achsrichtung und senkrecht dazu gesteuert beweglichen Brillenglashaltewelle verwendbar. Des Weiteren erfordert die Lagerung im Gehäuse einen zusätzlichen Platzbedarf, der nicht immer gegeben ist. Außerdem erfordert die bekannte Brillenglasrandbearbeitungsmaschine ein zusätzliches Reibrad auf der Schleifspindel parallel zum Schleifscheibenpaket.There the pivoting lever with the chamfering and scoring tool in the housing independent of the grinding wheel package is stored, it is only in conjunction with one opposite the grinding wheel package in the axial direction and controlled perpendicular thereto movable eyeglass lens holding shaft usable. Furthermore required the storage in the housing An additional Space requirement, which is not always given. In addition, the known requires Ophthalmic lens edging machine an additional friction wheel on the grinding spindle parallel to the grinding wheel package.

In der DE 196 43 546 C2 ist eine reibradgetriebene Zusatzschleifspindel zum Anfasen der Kanten von Brillengläsern auf einer Brillenglasrandbearbeitungsmaschine beschrieben, bei der die Drehachse der Zusatzschleifspindel im Wesentlichen senkrecht zur Drehachse der Schleifspindel verläuft und die durch Druck des formbearbeiteten Brillenglases gegen ein an der Zusatzschleifspindel angeordnetes, konisches Schleifwerkzeug um einen kleinen Winkel geschwenkt wird und dadurch in Kontakt mit einer Reibfläche an der Schleifspindel gebracht wird, um das Schleifwerkzeug in Drehung zu versetzen und das Brillenglas anzufasen.In the DE 196 43 546 C2 a friction-driven auxiliary grinding spindle for chamfering the edges of spectacle lenses is described on a spectacle lens edge machining machine, in which the axis of rotation of the additional grinding spindle is substantially perpendicular to the axis of rotation of the grinding spindle and pivoted by pressure of the molded spectacle lens against a arranged on the additional grinding spindle, conical grinding tool by a small angle is thereby brought into contact with a friction surface on the grinding spindle, to set the grinding tool in rotation and to chamfer the lens.

Da die Zusatzschleifspindel am Lagergehäuse der Schleifspindel gelagert ist, lässt sie sich zusammen mit der Schleifspindel und dem daran angeordneten Schleifscheibenpaket in Richtung der Drehachse der Schleifspindel und senkrecht dazu bewegen.There the additional grinding spindle is mounted on the bearing housing of the grinding spindle is, lets they are together with the grinding spindle and arranged on it Grinding wheel package in the direction of the axis of rotation of the grinding spindle and move it vertically.

Eine reibradgetriebene Zusatzschleifspindel ist auch in der US-A-1,740,551 beschrieben, parallelachsig zur Schleifspindel an einem Schwenkhebel gelagert ist, dessen anderes Ende am Lagergehäuse der Schleifspindel angeordnet ist und ein Reibrad aufweist, das sich mit durch Federdruck gegen die Schleifscheibe andrücken lässt, um die auf der Zusatzschleifspindel angeordneten Schleifscheiben zum Anbringen einer Fase an dem formgeschliffenen Brillenglas in Drehung zu versetzen.A Friction-driven auxiliary grinding spindle is also disclosed in US-A-1,740,551 described, parallel axis mounted to the grinding spindle on a pivoting lever is, the other end arranged on the bearing housing of the grinding spindle is and has a friction wheel, which with by spring pressure against Press on the grinding wheel leaves, around the arranged on the additional grinding grinding wheels for Attaching a chamfer on the form-ground spectacle lens in rotation to move.

Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte Brillenglasrandbearbeitungsmaschine vorzuschlagen, bei der das einschwenkbare Fas- und Rillwerkzeug einen geringen Platzbedarf aufweist und mit jeder Art von Brillenglasrandbearbeitungsmaschine verwendbar ist, bei der die Brillenglashaltewelle und die Schleifspindel relativ zueinander in Achsrichtung und senkrecht dazu gesteuert beweglich sind.Accordingly the invention is based on the object, an improved spectacle lens edge processing machine to suggest, in which the swing-in Fas- and creasing tool has a small footprint and with every type of spectacle lens edge processing machine is usable, in which the spectacle lens holding shaft and the grinding spindle controlled relative to each other in the axial direction and perpendicular thereto are mobile.

Ausgehend von dieser Aufgabenstellung wird bei einer Brillenglasrandbearbeitungsmaschine der eingangs erwähnten Art vorgeschlagen, ein aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung einschwenkbares Fas- und Rillwerkzeug an einem Lagerhals der Schleifspindel zu lagern und eine flexible Welle, die mit einer Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug gekuppelt ist, in schaltbarer Antriebsverbindung direkt mit dem Riementrieb vorzusehen.outgoing of this task is in a spectacle lens edge processing machine of mentioned in the beginning Art suggested one from the rest position to the working position Swiveling chamfering and scoring tool on a bearing neck of the grinding spindle to store and a flexible shaft, which is provided with a drive shaft for the Fas- and scoring tool is coupled, in switchable drive connection provided directly with the belt drive.

Dadurch, dass die flexible Welle mit einem eigenen, vom Riementrieb der Schleifspindel ausgehenden Antrieb versehen ist, besteht im Bereich der wenigstens einen Schleifscheibe ein verringerter Platzbedarf. Durch die Anordnung an einem Lagerhals der Schleifspindel wird ebenfalls der Platzbedarf verringert, und es ist möglich, die Relativbewegung zwischen der Brillenglashaltewelle und der Schleifspindel durch eine Kreuzschlittenlagerung der Schleifspindel zu bewirken, da sich das Fas- und Rillwerkzeug in diesem Fall mit der Schleifspindel bewegt und keine besondere Lagerung im Gehäuse der Brillenglasrandbearbeitungsmaschine erforderlich ist. Die flexible Welle erlaubt es, die Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug ortsfest an dem Lagerhals der Schleifspindel zu lagern.Thereby, that the flexible shaft with its own, from the belt drive of the grinding spindle outgoing drive is provided in the range of at least a grinding wheel a reduced space requirement. By the arrangement At a bearing neck of the grinding spindle, the space requirement is also reduced, and it is possible the relative movement between the spectacle lens holding shaft and the grinding spindle by causing a cross slide bearing of the grinding spindle, because the chamfering and scoring tool in this case with the grinding spindle moves and no special storage in the housing of the spectacle lens edge processing machine is required. The flexible shaft allows the drive shaft for the Fas and scoring tool fixed to the bearing neck of the grinding spindle to store.

Bevorzugterweise kann eine Reibrolle am Ende des Schwenkhebels gelagert, direkt mit der flexiblen Welle gekuppelt und gegen einen, eine Riemenscheibe auf der Schleifspindel umschlingenden Vielkeilriemen andrückbar sein.preferably, can a friction roller at the end of the pivot lever stored, directly with coupled to the flexible shaft and against one, a pulley be on the grinding spindle wraparound Vielkeilriemen be pressed.

Gemäß einer anderen Ausführungsform kann eine Riemenscheibe am Ende der flexiblen Welle angeordnet sein, die über eine schaltbare Kupplung und einen Riemen in Antriebsverbindung mit einer Riemenscheibe oder einer Spannrolle des Riementriebs steht.According to one another embodiment may a pulley may be located at the end of the flexible shaft, the above a shiftable clutch and a belt in drive connection with a pulley or a tension pulley of the belt drive stands.

Das Fas- und Rillwerkzeug kann vorteilhafterweise an einem Schwenkhebel mit einer Schwenkspindel parallel zur Schleifspindel an dem Lagerhals für die Schleifspindel gelagert sein, wobei in der Schleifspindel eine koaxiale Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug gelagert ist.The Fas and scoring tool can advantageously on a pivot lever with a swivel spindle parallel to the grinding spindle on the bearing neck for the Be mounted grinding spindle, wherein in the grinding spindle a coaxial Drive shaft for the Fas and creasing tool is stored.

Die Schwenkbewegung des Fas- und Rillwerkzeugs von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung und umgekehrt wird durch einen Drehantrieb bewirkt, der an einer den Lagerhals für die Schleifspindel tragenden Konsole angeordnet ist.The Pivoting movement of the chamfering and scoring tool from the rest position in the working position and vice versa by a rotary drive causes the bearing on a bearing neck for the grinding spindle Console is arranged.

Die Reibrolle kann vorzugsweise an einem mittels einer durch den Drehantrieb für die Schwenkspindel betätigten Nockentrieb gegen den Riemenantrieb schwenkbaren Schwenkhebel gelagert sein, wobei der Drehantrieb mittels Zahnräder und einer zur flexiblen Welle etwa parallel angeordneten, an der Konsole gelagerten Welle auf die Schwenkspindel wirkt und ein exzentrischer Nocken an einem zum Schwenkhebel für die Reibrolle benachbarten, auf der Welle angeordneten Rad die Schwenkbewegung des Schwenkhebels für die Reibrolle bewirkt.The Friction roller can preferably at one by means of a rotary drive for the Swivel spindle actuated Cam drive mounted against the belt drive pivoting pivot lever be, with the rotary drive by means of gears and one to the flexible Shaft approximately parallel, mounted on the console shaft acts on the pivot spindle and an eccentric cam on one to the pivot lever for the friction roller adjacent, arranged on the shaft wheel, the pivoting movement of the Swing lever for the friction roller causes.

Der Drehantrieb für den Schwenkhebel des Fas- und Rillwerkzeugs bewirkt somit gleichzeitig das Andrücken der Reibrolle gegen den Riemenantrieb, wenn das Fas- und Rillwerkzeug aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung geschwenkt wird.Of the Rotary drive for The pivot lever of the Fas- and creasing tool thus causes simultaneously the pressing the friction roller against the belt drive when the chamfering and scoring tool is pivoted from the rest position to the working position.

Um die Reibrolle mit einer vorgebbaren Kraft an die Riemenscheibe anzudrücken, kann der Schwenkhebel für die Reibrolle mittels einer Zugfeder beaufschlagt sein, während der Nocken das Abheben der Reibrolle, vom Riementrieb bewirkt.Around can press the friction roller with a predetermined force to the pulley can the pivot lever for the friction roller be acted upon by a tension spring, during the Cam lifting the friction roller, caused by the belt drive.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des Näheren erläutert.The Invention will be described below with reference to an illustrated in the drawing embodiment of the details explained.

Von einer Brillenglasrandbearbeitungsmaschine ist nur ein die Erfindung betreffender Teilbereich dargestellt. An Konsolen 1 ist ein Lagerhals 8 befestigt, in dem eine Schleifspindel gelagert ist, die an ihrem einen Ende mindestens eine Schleifscheibe, vorzugsweise ein Schleifscheibenpaket 2 und an ihrem anderen Ende eine Riemenscheibe 3 eines Riementriebs trägt. Diese Elemente sind in nicht dargestellter Weise auf einem Kreuzschlitten gelagert und lassen sich in Richtung der Drehachse des Schleifscheibenpakets 2 sowie senkrecht dazu bezüglich einer nicht dargestellten Brillenglashaltewelle bewegen, die ein ebenfalls nicht dargestelltes, zu bearbeitendes Brillenglas eingeklemmt hält und sich in langsame Umdrehung versetzen lässt.From a spectacle lens edge processing machine, only one part of the invention is shown. To consoles 1 is a camp neck 8th in which a grinding spindle is mounted, which at its one end at least one grinding wheel, preferably a grinding wheel package 2 and at the other end a pulley 3 wearing a belt drive. These elements are mounted in a manner not shown on a cross slide and can be in the direction of the axis of rotation of the grinding wheel package 2 as well as move perpendicular thereto with respect to a spectacle lens holding shaft, not shown, which holds a likewise not shown, to be processed spectacle lens clamped and can be set in slow rotation.

Das Schleifscheibenpaket 2 dient dazu, ein kreisrundes, von der Brillenglashaltewelle gehaltenes Brillenglas so zu bearbeiten, dass es die Form einer ausgewählten Brillenfassung annimmt. Des Weiteren dient das Schleifscheibenpaket 2 dazu, das formgeschliffene Brillenglas mit einer Dachfacette zu versehen, mit Hilfe derer das fertige Brillenglas in eine entsprechende Facettennut der Brillenfassung eingesetzt und gehalten wird.The grinding wheel package 2 serves to process a circular, held by the spectacle lens holding shaft spectacle lens so that it takes the form of a selected spectacle frame. Furthermore, the grinding wheel package is used 2 to provide the form-ground spectacle lens with a Dachfacette, by means of which the finished spectacle lens is inserted and held in a corresponding facet groove of the spectacle frame.

Ein Fas- und Rillwerkzeug 4 dient dazu, die scharfkantigen Ränder eines formgeschliffenen Brillenglases anzufasen sowie an Stelle einer Dachfacette eine Nut auf dem Rand des formgeschliffenen Brillenglases anzubringen. Dieses Fas- und Rillwerkzeug 4 ist an einem Schwenkhebel 5 gelagert, an dem eine Schwenkspindel 6 befestigt ist. Die Schwenkspindel 6 ist drehbar in einer Lagerung 7 an einer der Konsolen 1 der nicht dargestellten Schleifspindel gelagert. Die Achse der Schwenkspindel 6 verläuft im Wesentlichen parallel zur Achse des Lagerhalses 8.A Fas and Rill tool 4 serves to chamfer the sharp-edged edges of a form-ground spectacle glass and to install a groove on the edge of the form-ground spectacle glass instead of a Dachfacette. This Fas- and creasing tool 4 is on a pivot lever 5 mounted on which a pivot spindle 6 is attached. The swivel spindle 6 is rotatable in a storage 7 at one of the consoles 1 stored the grinding spindle, not shown. The axis of the swivel spindle 6 runs substantially parallel to the axis of the bearing neck 8th ,

Innerhalb der Schwenkspindel 6 ist eine nicht dargestellte Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug 4 drehbar gelagert, von wo aus innerhalb des Schwenkhebels 5 eine Antriebsverbindung zum Fas- und Rillwerkzeug 4 besteht. An der Schwenkspindel 6 ist ein Zahnrad 9 befestigt, an dem ein Schwenkantrieb für den Schwenkhebel 5 angreift. Mit der Antriebswelle ist eine flexible Welle 10 gekuppelt, die zu einer mittels eines Lagerbocks 13 an einem Schwenkhebel 12 gelagerten Reibrolle 11 geführt und mit der Reibrolle 11 gekuppelt ist. Die Reibrolle 11 wird über einen Vielkeilriemen 16 von einem nicht dargestellten Antriebsmotor in Drehung versetzt. Eine Spannrolle 26 sorgt für die erforderliche Riemenspannung.Inside the swivel spindle 6 is a drive shaft, not shown, for the Fas and creasing tool 4 rotatably mounted, from where within the pivot lever 5 a drive connection to the Fas- and creasing tool 4 consists. At the swivel spindle 6 is a gear 9 attached to which a pivot drive for the pivot lever 5 attacks. With the drive shaft is a flexible shaft 10 coupled to one by means of a bearing block 13 on a pivot lever 12 stored friction roller 11 guided and with the friction roller 11 is coupled. The friction roller 11 is about a splined belt 16 rotated by a drive motor, not shown in rotation. A tension roller 26 provides the required belt tension.

Die Reibrolle 11 lässt sich in Kontakt mit dem um die Riemenscheibe 3 geführten, Vielkeilriemen 16 bringen, um das Fas- und Rillwerkzeug über die flexible Welle 10 und die Antriebswelle in Drehung zu versetzen.The friction roller 11 can be in contact with the around the pulley 3 guided, splined belt 16 bring to the chamfering and creasing tool via the flexible shaft 10 and to turn the drive shaft in rotation.

Am Schwenkhebel 12 greift eine Zugfeder 15 an, die die Reibrolle 11 gegen den Vielkeilriemen 16 auf der Riemenscheibe 3 zu ziehen bestrebt ist. Dies wird in der dargestellten Stellung durch einen Nocken 20, der in eine Nockenöffnung 14 am Schwenkhebel 12 eingreift, verhindert. Der Nocken 20 ist exzentrisch auf einem Zahnrad 19 angeordnet, das einerseits über einen Zahnradsatz 18 und ein Zahnradsegment 23 mit einem Antriebsmotor 17 und andererseits über eine an der Konsole 1 gelagerten Welle 21 und ein weiteres Zahnrad 22 mit dem Zahnrad 9 in Eingriff steht.On the pivot lever 12 grips a tension spring 15 on, the friction roller 11 against the spline 16 on the pulley 3 striving to pull. This is in the illustrated position by a cam 20 into a cam opening 14 on the pivot lever 12 engages, prevents. The cam 20 is eccentric on a gear 19 arranged, on the one hand via a gear set 18 and a gear segment 23 with a drive motor 17 and on the other hand, one on the console 1 stored wave 21 and another gear 22 with the gear 9 engaged.

Wenn der Antriebsmotor 17 in Drehung versetzt wird, wird der Schwenkhebel 5 mit dem Fas- und Rillwerkzeug über die Zahnräder 9, 22, 19, 18 und das Zahnradsegment 23 von der Ruhestellung in die Arbeitsstellung und umgekehrt bewegt. Ein am Schwenkhebel 5 angeordneter Anschlag 27 begrenzt die Schwenkbewegung in die Arbeitsstellung, während durch einen Nocken 24 am Zahnradsegment 23 und Endschalter 25 der Antriebsmotor 17 in den Endstellungen abgeschaltet wird. Gleichzeitig bewegt sich der Nocken 20 in der Nockenöffnung 14 auf Grund seiner Anordnung am Zahnrad 19 in der Weise, dass sich die Reibrolle 11 in der Arbeitsstellung an den Vielkeilriemen 16 auf der Riemenscheibe 3 auf Grund der durch die Feder 15 ausgeübten Zugkraft anlegt, so dass das Fas- und Rillwerkzeug 4 in Drehung versetzt wird, wenn sich die Riemenscheibe 3 dreht.When the drive motor 17 is rotated, the pivot lever 5 with the chamfering and scoring tool over the gears 9 . 22 . 19 . 18 and the gear segment 23 moved from the rest position to the working position and vice versa. One on the swivel lever 5 arranged stop 27 limits the pivoting movement to the working position while passing through a cam 24 on the gear segment 23 and limit switches 25 the drive motor 17 is switched off in the end positions. At the same time the cam moves 20 in the cam opening 14 due to its location on the gear 19 in the way that the friction roller 11 in the working position on the splined belt 16 on the pulley 3 due to the spring 15 applied traction, so that the Fas- and creasing tool 4 is set in rotation when the pulley 3 rotates.

Beim Zurückschwenken des Schwenkhebels 5 in die Ruhestellung bewirkt der Nocken 20 das Abheben der Reibrolle 11 vom Vielkeilriemen 16 auf der Riemenscheibe 3.When swinging back the pivot lever 5 in the rest position causes the cam 20 lifting the friction roller 11 from the spline belt 16 on the pulley 3 ,

Gemäß einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform, kann an der Riemenscheibe 3 oder an der Spannrolle 26 eine Riemenscheibe angeordnet sein, von der ein Antriebsriemen zu der in diesem Fall als Riemenscheibe ausgebildeten Rolle 11 geführt ist. Über eine schaltbare Kupplung kann dann die Drehung des Fas- und Rillwerkzeugs bewirkt werden. In diesem Fall kann die Rolle 11 fest gelagert sein, und der Schwenkhebel 12 mit seinen Betätigungselementen ist dann nicht erforderlich.According to another embodiment, not shown, may be on the pulley 3 or on the tension pulley 26 a pulley may be arranged, from which a drive belt to the pulley designed in this case 11 is guided. Via a switchable coupling, the rotation of the Fas and scoring tool can then be effected. In this case, the role may be 11 be firmly stored, and the pivot lever 12 with its actuators is then not required.

In der Arbeitsstellung des Fas- und Rillwerkzeugs 4 wird das in die Brillenglashaltewelle eingespannte, formbearbeitete Brillenglas entweder mit seinen Kanten in den Anfasbereich des Fas- und Rillwerkzeugs 4 oder zum Herstellen einer Rille auf dem Umfangsrand des formbearbeiteten Brillenglases in den Rillbereich des Fas- und Rillwerkzeugs gebracht.In the working position of the chamfering and scoring tool 4 For example, the machined spectacle lens clamped in the spectacle lens holding shaft is either guided with its edges into the chamfering region of the chamfering and scoring tool 4 or for making a groove on the peripheral edge of the machined spectacle lens in the creasing region of the Fas and creasing tool.

Die Bewegungsabläufe beim Formbearbeiten eines Brillenglases, beim Anfasen der Kanten und beim Rillen des Umfangsrandes erfolgen rechnergesteuert in bekannter Weise und brauchen im Einzelnen nicht beschrieben zu werden.The movements when molding a spectacle lens, when chamfering the edges and when grooves of the peripheral edge are computer controlled in a known Way and need not be described in detail.

Claims (8)

Brillenglasrandbearbeitungsmaschine mit einer angetriebenen, in langsame Drehung versetzbaren Brillenglashaltewelle – einer parallel dazu angeordneten Schleifspindel mit wenigstens einer Schleifscheibe (2) und einen Riementrieb (3, 16, 26) der Schleifspindel, wobei die Brillenglashaltewelle und die Schleifspindel relativ zueinander in Achsrichtung und senkrecht dazu gesteuert beweglich sind, – einem gesteuert aus einer Ruhestellung außerhalb des Bewegungsbereiche eines von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases in eine Arbeitsstellung im Bereich des von der Brillenglashaltewelle gehaltenen Brillenglases einschwenkbarren Fas- und Rillwerkzeug (4) an einem Lagerhals (8) der Schleifspindel und – einer mit einer Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug (4) gekuppelten flexiblen Welle (10) in schaltbarer Antriebsverbindung direkt mit dem Riementrieb (3, 16, 26).A spectacle-lens edging machine with a driven lens-holder shaft which can be displaced in a slow rotation - a grinding spindle arranged in parallel with at least one grinding wheel ( 2 ) and a belt drive ( 3 . 16 . 26 ) of the grinding spindle, wherein the spectacle lens holding shaft and the grinding spindle are movable relative to one another in the axial direction and perpendicularly controlled therefrom - a controlled from a rest position outside the ranges of movement of a lens held by the spectacle lens holding shaft in a working position in the region of the held by the spectacle lens holding shaft spectacle lens and scoring tool ( 4 ) at a camp neck ( 8th ) of the grinding spindle and - one with a drive shaft for the chamfering and scoring tool ( 4 ) coupled flexible shaft ( 10 ) in switchable drive connection directly with the belt drive ( 3 . 16 . 26 ). Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, bei der eine Reibrolle (11) am Ende eines Schwenkhebels (12) gelagert, direkt mit der flexiblen Welle (10) gekuppelt und gegen einen, eine Riemenscheibe (3) auf der Schleifspindel umschließenden Vielkeilriemen (16) andrückbar ist.A spectacle lens edge processing machine according to claim 1, wherein a friction roller ( 11 ) at the end of a pivoting lever ( 12 ), directly with the flexible shaft ( 10 ) and against one, a pulley ( 3 ) on the grinding spindle enclosing splined belts ( 16 ) is pressable. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, bei der eine Riemenscheibe am Ende der flexiblen Welle (10) über eine schaltbare Kupplung und einen Riemen in Antriebsverbindung mit einer Riemenscheibe (3) oder einer Spannrolle (26) des Riementriebs (3, 16, 26) steht.A spectacle-lens edge processing machine according to claim 1, wherein a pulley at the end of the flexible shaft ( 10 ) via a shiftable clutch and a belt in drive connection with a pulley ( 3 ) or a tension roller ( 26 ) of the belt drive ( 3 . 16 . 26 ) stands. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der das Fas- und Rillwerkezeug (4) an einem Schwenkhebel (5) mit einer Schwenkspindel (6) parallel zur Schleifspindel an dem Lagerhals (8) für die Schleifspindel gelagert ist und in der Schwenkspindel (6) eine koaxiale Antriebswelle für das Fas- und Rillwerkzeug (4) gelagert ist.The spectacle-lens edging machine according to claim 1, 2 or 3, wherein the chamfering and grooving tool ( 4 ) on a pivoting lever ( 5 ) with a pivot spindle ( 6 ) parallel to the grinding spindle on the bearing neck ( 8th ) is mounted for the grinding spindle and in the pivot spindle ( 6 ) a coaxial drive shaft for the chamfering and scoring tool ( 4 ) is stored. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der an einer den Lagerhals (8) für die Schleifspindel tragenden Konsole (1) ein Drehantrieb (9, 17, 18, 19, 21, 22, 23) für die Schwenkspindel (6) angeordnet ist.A spectacle-lens edge processing machine according to one of Claims 1 to 4, in which the neck of a bearing ( 8th ) for the grinding spindle bearing console ( 1 ) a rotary drive ( 9 . 17 . 18 . 19 . 21 . 22 . 23 ) for the pivot spindle ( 6 ) is arranged. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 5 bei der die Reibrolle (11) an dem mittels einer durch den Drehantrieb (9, 17 18, 19, 21, 22, 23) für die Schwenkspindel (6) betätigten Nockentrieb (14, 20) gegen den Riementrieb (3, 16, 26) schwenkbaren Schwenkhebel (12) gelagert ist.A spectacle lens edge processing machine according to claim 5, wherein the friction roller ( 11 ) on which by means of the rotary drive ( 9 . 17 18 . 19 . 21 . 22 . 23 ) for the pivot spindle ( 6 ) actuated cam drive ( 14 . 20 ) against the belt drive ( 3 . 16 . 26 ) pivoting swivel lever ( 12 ) is stored. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 6, bei der der Drehantrieb (9, 17, 18, 19, 21, 22, 23) mittels Zahnräder (18, 19, 22) und einer zur flexiblen Welle (10) etwa parallel angeordneten, an der Konsole (1) gelagerten Welle (21) auf die Schwenkspindel (6) wirkt und ein exzentrischer Nocken (20) an einem zum Schwenkhebel (12) für die Reibrolle (11) benachbarten, auf der Welle (21) angeordneten Zahnrad (19) die Schwenkbewegung des Schwenkhebels (12) für die Reibrolle (11) bewirkt.Eyeglass edge processing machine after Claim 6, wherein the rotary drive ( 9 . 17 . 18 . 19 . 21 . 22 . 23 ) by means of gears ( 18 . 19 . 22 ) and one to the flexible shaft ( 10 ) arranged approximately parallel to the console ( 1 ) shaft ( 21 ) on the pivot spindle ( 6 ) and an eccentric cam ( 20 ) at one to the pivot lever ( 12 ) for the friction roller ( 11 ) adjacent, on the shaft ( 21 ) arranged gear ( 19 ) the pivoting movement of the pivot lever ( 12 ) for the friction roller ( 11 ) causes. Brillenglasrandbearbeitungsmaschine nach Anspruch 7, bei der eine Zugfeder (15) die Bewegung des Schwenkhebels (12) zur Anlage der Reibrolle (11) am Riementrieb (3, 16, 26) und der Nocken (20) das Abheben der Reibrolle (11) vom Riementrieb (3, 16, 26) bewirken.A spectacle lens edge processing machine according to claim 7, wherein a tension spring ( 15 ) the movement of the pivoting lever ( 12 ) for applying the friction roller ( 11 ) on the belt drive ( 3 . 16 . 26 ) and the cam ( 20 ) the lifting of the friction roller ( 11 ) from the belt drive ( 3 . 16 . 26 ) cause.
DE200510015449 2005-04-04 2005-04-04 Spectacle lens edging machine Expired - Fee Related DE102005015449B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510015449 DE102005015449B3 (en) 2005-04-04 2005-04-04 Spectacle lens edging machine
ES06005466T ES2307246T3 (en) 2005-04-04 2006-03-17 MACHINE FOR THE MACHINING OF OPTICAL CRYSTAL EDGES.
EP20060005466 EP1710046B1 (en) 2005-04-04 2006-03-17 Bevelling machine for optical glasses
DE200650000889 DE502006000889D1 (en) 2005-04-04 2006-03-17 Spectacle lens edging machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510015449 DE102005015449B3 (en) 2005-04-04 2005-04-04 Spectacle lens edging machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005015449B3 true DE102005015449B3 (en) 2006-11-16

Family

ID=36617382

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510015449 Expired - Fee Related DE102005015449B3 (en) 2005-04-04 2005-04-04 Spectacle lens edging machine
DE200650000889 Active DE502006000889D1 (en) 2005-04-04 2006-03-17 Spectacle lens edging machine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200650000889 Active DE502006000889D1 (en) 2005-04-04 2006-03-17 Spectacle lens edging machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1710046B1 (en)
DE (2) DE102005015449B3 (en)
ES (1) ES2307246T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112743412A (en) * 2021-01-11 2021-05-04 一汽解放汽车有限公司 Polishing device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108115501B (en) * 2017-11-20 2023-10-10 常州索高机械有限公司 Biax feeding grinding wheel can beat formula glass chamfering mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1740551A (en) * 1925-05-09 1929-12-24 Erdis G Robinson Lens-beveling attachment for lens-edge-grinding machines
EP0820837A1 (en) * 1996-07-22 1998-01-28 Briot International Optical glasses grinding machine
DE19643546C2 (en) * 1996-10-24 1998-08-06 Wernicke & Co Gmbh Additional wheel-driven grinding spindle for chamfering the edges of lenses on a lens processing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10013649A1 (en) * 2000-03-18 2001-09-27 Wernicke & Co Gmbh Auxiliary grinding tool for spectacles finishing machine is mounted on swivel holder to move from rest position into work position in area of grinding disc packet especially for grinding groove in lens periphery
JP3961196B2 (en) * 2000-06-15 2007-08-22 株式会社ニデック Eyeglass lens processing equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1740551A (en) * 1925-05-09 1929-12-24 Erdis G Robinson Lens-beveling attachment for lens-edge-grinding machines
EP0820837A1 (en) * 1996-07-22 1998-01-28 Briot International Optical glasses grinding machine
DE19643546C2 (en) * 1996-10-24 1998-08-06 Wernicke & Co Gmbh Additional wheel-driven grinding spindle for chamfering the edges of lenses on a lens processing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112743412A (en) * 2021-01-11 2021-05-04 一汽解放汽车有限公司 Polishing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1710046A2 (en) 2006-10-11
EP1710046B1 (en) 2008-06-11
ES2307246T3 (en) 2008-11-16
DE502006000889D1 (en) 2008-07-24
EP1710046A3 (en) 2006-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2326449B9 (en) Dressing tool and process of dressing a grinding tool
EP2686137B1 (en) Device for the fine machining of optically active surfaces on in particular spectacle lenses
EP1243380B1 (en) Device for grinding edges of optical lenses
DE4214266C2 (en)
EP1827755B1 (en) Device for polishing hard surfaces, especially glass surfaces
DE102010010334B4 (en) Device for blocking optical workpieces, in particular spectacle lenses
EP2298498A2 (en) Device for finely processing optically active surfaces, in particular for spectacles
DE1777393B2 (en) Control device for a semi-automatic machine for grinding the edge of spectacle lenses
EP1990133B1 (en) Grinder as tool for a processing device
EP2404704A2 (en) Grinding machine with coolant nozzle adjustable mounted on protection hood
DE2722021C2 (en) Internal grinding or polishing machine with a center displacement device for the tool
DE2163499A1 (en) MACHINE TOOL WITH AUTOMATIC TOOL CHANGING DEVICE
DE3932197A1 (en) GRINDING AND FINISHING DEVICE AND METHOD FOR GRINDING AND TREATMENT
DE102005015449B3 (en) Spectacle lens edging machine
DE19938442A1 (en) Automatic tool changer for machine tools has tool changing mechanism between a pin rotation arrangement and a spindle shaft for replacing pin currently on spindle shaft by selected pin
EP2314413A1 (en) Vertical processing centre in gantry form with a circular ring tool cartridge within the processing centre
DE1777187B2 (en) CENTERLESS GRINDING MACHINE FOR GRINDING LONG STRETCHED BARS OF DIFFERENT DIAMETERS IN A CONTINUOUS PROCESS
DE19616536A1 (en) Process and eyeglass lens grinding machine for shape grinding of the peripheral edge of eyeglass lenses and for subsequent facet grinding if necessary
WO2000058052A2 (en) Method and device for machining the peripheral edge of spectacle lenses
DE4220290C2 (en) Double turret tool holder for a lathe
DE2527643A1 (en) COPY PROCESSING MACHINE IN PARTICULAR FOR CREATING CONCAVER SURFACES
EP1693151B1 (en) Eyeglass beveling machine
DE10126910A1 (en) Machine tool, with at least four CNC axes for use with end- milling cutters and borers, is designed for use with a rigid support and can be equipped with a simple housing
DE3403720A1 (en) GRINDING MACHINE FOR GRINDING WORKPIECES, ESPECIALLY DECORATIVE GRINDING MACHINE FOR GRINDING HOLLOW GLASSES
DE10013649A1 (en) Auxiliary grinding tool for spectacles finishing machine is mounted on swivel holder to move from rest position into work position in area of grinding disc packet especially for grinding groove in lens periphery

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20111101