EP0807698B1 - Process and apparatus for the preparation of fibrets from cellulose derivatives - Google Patents

Process and apparatus for the preparation of fibrets from cellulose derivatives Download PDF

Info

Publication number
EP0807698B1
EP0807698B1 EP97106492A EP97106492A EP0807698B1 EP 0807698 B1 EP0807698 B1 EP 0807698B1 EP 97106492 A EP97106492 A EP 97106492A EP 97106492 A EP97106492 A EP 97106492A EP 0807698 B1 EP0807698 B1 EP 0807698B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dope
solvent
fibrets
process according
precipitation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97106492A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0807698A3 (en
EP0807698A2 (en
Inventor
Heinz-Joachim Müller
Rüdiger Leibnitz
Udo Holzki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pall Filtersystems GmbH
Original Assignee
Seitz Schenk Filtersystems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seitz Schenk Filtersystems GmbH filed Critical Seitz Schenk Filtersystems GmbH
Publication of EP0807698A2 publication Critical patent/EP0807698A2/en
Publication of EP0807698A3 publication Critical patent/EP0807698A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0807698B1 publication Critical patent/EP0807698B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/40Formation of filaments, threads, or the like by applying a shearing force to a dispersion or solution of filament formable polymers, e.g. by stirring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/18Formation of filaments, threads, or the like by means of rotating spinnerets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof
    • D01F2/24Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from cellulose derivatives

Definitions

  • the invention relates to a method for producing fibrets according to the Preamble of claim 1 and a device according to the Preamble of claim 21.
  • Fibrets are understood in the following as very fine fibers, which are characterized by very fine fiber diameters and thus by a very high mass-specific surface. Fibrets are typically produced by means of a precipitation process or by extrusion, in which case precipitation is usually integrated as a sub-process. Fibrets are partly present in the fiber composite or fiber network as a result of the production: the diameters of the individual fibers are generally less than 5 ⁇ m, mostly less than 1 ⁇ m.
  • the dimensions of the fiber networks which are referred to as agglomerates and which can be varied over a wide range by the conditions during production and by further processing steps, are up to 1 mm. However, agglomerate sizes of less than 200 ⁇ m are aimed for. With the dimensions mentioned, mass-specific surfaces of over 20 m 2 / g are achieved.
  • the fibrets are mainly used in depth filters Liquid filtration is provided, these filters also used to detect the achieved quality of the fibrets can be used.
  • Depth filtering is critical, small pore sizes with high porosity to realize. In terms of filtration technology, this results in high separation achieved low differential pressures.
  • Embedding the fibrets in Fiber networks have cut short of particulate material Staple fibers also have the advantage that the fibers in the filter are very firm are involved and thus detachments as far as possible during the filtration can be excluded.
  • the fiber structure in the agglomerate composite gives the filters a high strength with flexibility, what pleating is an advantage.
  • fibrets are not on depth filters for liquid filtration limited.
  • nonwovens for air filtration fibrets can, for example Replace glass fibers, their harmful effects when entering the Lung is known.
  • fibrets can be used as optical brighteners used in the paper industry. Small amounts remaining Solvents can cause the fibers to fuse during the process Carry out drying so that e.g. the strength is essential in nonwovens can be increased.
  • the Fibrets Due to the large specific surface, the Fibrets can be largely accessible to a medium flowing through advantageous for adsorption processes, including the Chromatography processes can be used. This effect can be achieved through the Introduction of surface-active substances or by a chemical Modification of the starting material before the fibret production or in subsequent production process are supported.
  • Fibrets can generally be made from a variety of materials. The only limits are set by the solvent and the viscosity of the solution. As a result of their advantages in the choice of the solvent, fibrets made of cellulose esters, in particular cellulose acetate, with mass-specific surfaces over 20 m 2 / g have mainly been presented in the literature. For use in depth filters for liquid filtration, fibrets made of cellulose acetate also have the advantage that, together with the pulp pulp that is used anyway, extensive material homogeneity is achieved. This ensures problem-free disposal. Compared to the currently preferred diatomaceous earth, perlites and / or metal oxides, the advantages of the very low ion emission and the complete biodegradability must be emphasized.
  • the production of fibrets from cellulose esters with solvents is basically e.g. from US 3,342,921, US 3,441,473, US 3,785,918, US 3,842,007, US 3,961,007, US 4,040,856, US 4,047,862, US 4,192,838, US 5,071,599 and US 5,175,276 known.
  • a solution (Dope) from a cellulose ester and a suitable solvent manufactured The non-solvent for the cellulose ester that comes with the Solvents that are completely miscible can be present in such proportions be that the dissolving behavior of the cellulose ester in the solvent is not significantly affect.
  • This solution is mostly under the influence of Shear forces in a non-solvent or precipitant for the Cellulose ester precipitated, which is completely miscible with the solvent.
  • the fibrets produced dampen the turbulence to a great extent, since the distance between the extrusion opening and the wall of 1.6 mm is only insignificantly larger than the maximum agglomerate size of 1 mm, so that solids contents exceeding 1% by mass ( % By weight) cannot therefore be exceeded after the precipitation. Since the turbulence is increasingly dependent on the solids content, the stirring arrangement has poor part-load behavior. Furthermore, the exit velocity of the dope is influenced by the centrifugal forces because the extrusion nozzles are arranged in the rotating disk. This also affects the precipitation conditions.
  • Two-component nozzle systems such as those in US 4,192,838, US 5,071,599 and U.S. 5,175,276 and the T-pipe systems described e.g. in the US 3,961,007, implement a similar principle.
  • the Precipitation occurs with regard to the flow directions of dope and precipitation medium with two-component nozzles in direct current, with T-pipe systems in contrast in Countercurrent realized.
  • the Nozzle diameters - usually> 2.5 mm - are designed to be as large as one Avoid solution failure at the nozzle opening.
  • the Nozzle diameter is 20,000 times larger than the required Fiber diameter.
  • the countercurrent process in the T-pipe systems is regarding Vortex formation and thus the shear field formation is the more effective variant.
  • the precipitation bath flow is braked very strongly, so that the Precipitation conditions vary widely.
  • the meet the aforementioned requirements is the formation of coarser fibers, especially with solids contents after the precipitation of approx. 1 Ma%, not too avoid.
  • a disadvantage of the known manufacturing process is that large quantities Solvents must be circulated.
  • Solvents For example in US 5,071,599 and US 5,175,276 for the production of 1 kg Fibrets called 8 kg of solvent, e.g. acetone.
  • solvent e.g. acetone.
  • US 3,842,007 and US 3,961,007 are for example for 1 kg of fibrets between 20 and 80 kg or 33 kg of solvent, such as acetone, 1,4-dioxane or methyl acetate is required.
  • the amount of solvent remaining in the fibrets is too high for further processing in most applications.
  • the fibret surface is not fully hardened due to the solvent contained in the solution.
  • the network structure is partially lost when pressure is applied, which leads to clumping at high pressures. For this reason, it is usually filtered under the action of shear forces, with solids contents of at most 4% by mass being achieved with specific surfaces of over 20 m 2 / g.
  • fibrets to solvent are in a ratio of about 1: 1, otherwise the solvent predominates.
  • a device for producing fibrils is known from US Pat. No. 4,237,081 Known olefins, which works on the rotor-stator principle.
  • the polymer solution is heated to temperatures above 100 ° C and central to the dispersion device fed.
  • the fiber is produced by cooling the polymer solution in a shear field, for which a coolant is off-center at several points between is fed to the sprockets.
  • the object of the invention is a method and an apparatus to provide an economical production of the fibrets Cellulose derivatives with better quality allowed.
  • the invention is based on the knowledge that a workup of the Fibrets separated components of the precipitation bath only make sense and is economical if the precipitating agent used for the precipitation bath is one may have the highest possible proportion of solvent and if one at the same time, the separated solvent fraction allows for the batch of the dope is reused, still have a non-solvent content can.
  • too high a proportion of non-solvent can a premature precipitation and on the other hand too high a viscosity of the Lead dope.
  • Dispersing device can be carried out according to the rotor / stator principle, if dope and precipitant are fed centrally into the dispersing device become.
  • Such dispersing devices are e.g. from the company Ystral under the name “dispersing machine” and from the company IKA Mechanical engineering sold under the name “Dispax-Reaktor".
  • This Devices usually contain two to six shaving rims, which are preferred alternately designed as stators and rotors. Reach the rotors Speeds up to 12000 revolutions per minute, so that in the precipitation bath Base flow speeds of up to preferably 100 m / sec can be achieved can.
  • the suspension formed from dope and precipitant at least in the shear field accelerated once, preferably at least twice alternately and is delayed, there is a high medium degree of turbulence over a long distance maintained so that a high viscosity dope can be processed.
  • the suspension is alternately preferably a radial and Subject to cross flow.
  • the dope is preferably introduced into the precipitant through stationary nozzles initiated, in front of their outlet openings means for generating a flow be moved past.
  • the dope is preferably prepared with cellulose esters or cellulose ethers.
  • Preferred are cellulose diacetate, cellulose triacetate, cellulose acetate butyrate, Cellulose acetate propionate, benzyl cellulose or ethyl cellulose and others suitable cellulose derivatives or mixtures of these materials.
  • the proportion of cellulose derivatives in the dope is preferably 3 - 20% by mass. Lower concentrations are usually not economically attractive, larger proportions result in too high a viscosity.
  • Acetone can be used as the solvent.
  • Acetic acid methyl acetate, methyl ethyl ketone, 1,4-dioxane, acetaldehyde.
  • Ethyl acetate, tetrahydrofuran or methyl isopropyl ketone or mixtures of the solvents mentioned become.
  • the solvent acetone is particularly preferred.
  • the maximum non-solvent content based on the ratio Solvent for cellulose derivative depends on the precipitation point. The The higher the non-solvent content, the faster the precipitation point is reached is in the dope. The maximum salary is determined by the Precipitation point, which among other things is temperature-dependent. A is preferred Non-solvent content of 2 - 20% by mass below the concentration of the non-solvent at the respective precipitation point. In contrast to are in US 5,071,599 and US 5,175,276, the two-fluid nozzle systems describe, only up to 20% by weight of non-solvent permitted in the dope, see above that this proportion in the system cellulose acetate, acetone and water between 8.5% and 21% below the precipitation point.
  • the ratio of solvent to cellulose derivative can be minimized.
  • the ratio can be a minimum of 4.4.
  • lower Conditions usually cause the viscosity of the dope to be too high in the known methods have a negative effect on the fibret fineness. triggers for example, cellulose diacetate in acetone in a mass ratio of 1: 3, you get a gel-like consistency.
  • the viscosity can, however can be reduced by adding water as a non-solvent. In this regard, it is desirable to add water to just below to realize the precipitation point.
  • the prior art methods are for the production of fibrets with an acetone: water mass ratio of, for example, 2.8 and one Non-solvent content up to 2% by mass below the precipitation point in Dope unable.
  • the viscosity is still despite the addition of water too high.
  • the main advantage of the process is that higher viscosities of the Dopes can be processed with satisfactory results.
  • the temperature of the dope is largely uncritical for the process. It good results have been obtained at room temperature.
  • To reduce the Viscosity of the solution can be chosen up to a higher temperature for precipitation at overpressure and temperatures above 100 ° C. is preferred however, the ambient temperature as the most economical option.
  • the two or three components of the dope will be used appropriately mixed until a homogeneous solution is obtained. This solution is then fed to the dispersing device via a filter.
  • the volume flow of the precipitant in the precipitation bath is preferably so set that the fibret content in the precipitation bath is between 0.1 and 2.5% by mass. Differences in fibret quality could not be found even with a high proportion of fibret be determined. At concentrations between 2.5 and 3.5% by mass Another precipitation without clogging of the extrusion nozzles is realized however, accept compromises in fibret fineness and fibrethomogeneity. A range of 1-2.5% by mass is preferred for economic reasons.
  • the method according to the invention is thus significantly better than the methods according to the state of the art, according to which the precipitation occurs only at concentrations between 0.1 and 1% by mass are possible.
  • the longer solidification times of the fibrets also contribute to finer fibrillation and associated with a higher surface area because during the entire solidification time attack shear forces affecting the fibrillation intensify.
  • cellulose diacetate - water - acetone Acetone levels of up to 25% by mass are possible in the precipitation bath.
  • the device for producing the fibrets provides that the feed line for the precipitant opens centrally into the dispersing device, and that the Feed line for the dope at least one nozzle within the Has dispersing device.
  • Precipitation bath and dope are used to achieve the precipitation in the Dispersing device combined.
  • the precipitation bath flows, as from Homogenisierund Dispersing tasks is known through the dispersing machine.
  • the feed line for the precipitant preferably encloses the feed line for the dope.
  • the nozzle is preferably radially outward on the innermost ring gear aligned. In a preferred embodiment, this is in the direction of flow of the precipitation bath first Spider part of the rotor, followed by a spider of a stator, etc.
  • the distance between the ring gear and the nozzle is small to choose the actual one Precipitation in the zone of the shear field to be carried out by the before Nozzle opening as teeth are generated. The distance can be between 0.01 and 5 mm, preferably 0.01-0.1 mm. It is also possible with the first ring gear in the direction of flow of the precipitation bath Equip nozzles for adding the dope.
  • the nozzle diameter can be selected in large ranges because of these parameters has little influence on the quality of the fibrets in the intended area.
  • a nozzle diameter between 5 and 10 mm is preferred. lower However, nozzle diameters are possible. Because during the use of the Disperser no clogging of the nozzles occur, is also the Use of larger nozzles, although possible from the point of view of fibret quality, is not required.
  • Distribution of the dope flow over several nozzles makes sense. Are preferred these nozzles are arranged symmetrically within the innermost ring gear. If, for example, three nozzles are provided, they are star-shaped arranged.
  • the supply line to the nozzles is in this case preferably in the center of the dispersing device.
  • the precipitant is also introduced centrally into the dispersing device. This is ensured by the fact that the feed line of the precipitant preferably encloses the supply line of the dope.
  • the fibers act despite the soft inner core in the process according to the prior art in to such an extent that it prevents turbulence from breaking up is more possible.
  • a disperser it is possible by means of the high shear effect applied by the rotors To split fibers with a soft inner core and therefore the fineness of the fibrets to increase.
  • the dispersing device according to the invention also has a positive effect regarding the agglomerate size of the fibrets.
  • agglomerate size of the fibrets Depending on the choice of rotor-stator geometries and the rotor speed can also Agglomerate sizes up to 1 mm can be achieved. However, are preferred such arrangements and speeds, the agglomerate sizes below 200 microns result. These dimensions are achieved in that End area of the shear field in contrast to the arrangements according to the state the technology still have sufficient shear forces available, the size of the Can minimize fibra agglomerates.
  • FIG. 1 shows the plant for the production of fibrets.
  • the Raw material for example cellulose diacetate
  • a dope preparation tank 2 supplied to the solvent via line 31 is fed from the processing plant 26.
  • a disperser 40 where the precipitation is carried out.
  • the precipitant is in a precipitation bath 8 set in the non-solvent 26 via line 27 from the processing plant, preferably water is supplied.
  • a Precipitation bath feed line 9 the precipitant used in the Disperser 40 initiated where the precipitant with the dope is merged. This is explained in connection with FIG. 2 become.
  • the precipitation bath suspension with the fibrets produced is transferred via the Precipitation bath drain 13 fed to the distillation plant 12.
  • Over a Steam feed line 15 is fed to the distillation plant 12, and via the solvent return line 17 becomes the separated solvent first fed to the treatment plant 26 via a heat exchanger 16, where the treatment of the solvent takes place in such a way that it afterwards can be used again in the dope preparation tank 2 or the precipitation bath preparation tank 8 can.
  • the discharge line 19 is fed to a high-pressure homogenizer 20. From there the fibrets pass into a stacking tank 22 and further into a drum filter 24, where the fibrets are concentrated to the desired final concentration, the precipitation bath also via the return line 25 Processing plant 26 is supplied. The fibrets prepared in this way are fed to further processing via the fibreta lead 23. Of the Processing plant 26 becomes the treated solvent, the one can contain a certain proportion of non-solvent and the non-solvent, which in turn can contain a portion of solvent the lines 27 and 31 introduced into the tanks 2 and 8.
  • the dispersing device 40 is shown in vertical section. About the curved feed line 9, the precipitant is in the interior of the Dispersing device 40 supplied.
  • the double line 3 is located within the feed line 9 and is enclosed by this, so that both the Dope and the precipitant centrally into the dispersing device 40 can be initiated.
  • the branches out within the housing 41 Double line 3 and passes into the nozzles 46 and 47, which together with the Nozzles 48 and 49, which is shown in Figure 3, arranged in a star shape are.
  • the nozzles extend radially outwards and end in a short distance in front of the innermost ring gear 50, which is part of the rotor 44 is.
  • This rotor 44 is driven by a drive shaft 65, which is extends down from the housing 41 and by a motor (not shown) is driven.
  • the seal to the housing 41 takes place via a mechanical seal 64.
  • the rotor 44 which has a base plate 10, comprises, in addition to the first ring gear 50, at a distance from it another one Sprocket (third sprocket) 52. Between the two sprockets 50 and 52 is the second ring gear 51, which belongs to the stator 43.
  • the Stator 43 which has an annular base plate 11, is above the Nozzles 46-49 arranged so that the second ring gear 51 is down extends, and is attached to the housing 41.
  • Below the rotor is a Another stator 45 is arranged, the outer or fourth ring gear 53rd having.
  • the precipitation bath feed line 9 Since the precipitation bath feed line 9 is sealed against the stator 43, this becomes Precipitant fed centrally and flows around the nozzles 46 to 49.
  • the dope which is fed through the double line 3, exits in the radial direction Nozzles 46 to 49 out and into the shear field. that is through the sprockets 50 - 53 extends into the outer region 14.
  • Dope and precipitant will be first gripped by the ring gear 50 and accelerated. Due to the radial flow direction of dope and precipitant, which the Cross flow is superimposed. leaves the dope or the nascent Fibrets located through the gaps 54 between the teeth 55 of the first Sprocket 50 in the radial direction, the zone 60, where dope and Precipitating agents are delayed.
  • the one for fibrin production required degree of turbulence is reached just behind the nozzles, and falls then exponentially, so that only a relatively short distance for the Fibrin production is available.
  • the shear field according to the invention extends at one Dispersing device according to Figures 2 and 3 over about 14 mm (distance Sprocket 50 to sprocket 53), the after the exit from the nozzle the minimum degree of turbulence required for fibrin production is exceeded and remains constant. Curve II only falls when the outside area is reached (see Figure 2) 14 steeply. While according to US 4,047,863 Circumferential speeds of approx. 30 m / sec Rotation speed of the rotor of the dispersing device in this Example at 41 m / sec.
  • 480 g of a cellulose diacetate (CA) from Eastman Chemical Company (type CA 398-3) are dissolved in 3840 g of acetone and 480 g of water.
  • the resulting dope thus contains 10 Ma% CA, 10 Ma% water and 80 Ma% acetone.
  • the ratio of acetone to water is 8.
  • the dope is passed into the precipitation bath at ambient temperature with a mass flow of 3 kg / min through a four-jet nozzle, each with a diameter of 5 mm and the ends of which are 0.10 mm from the inner rotor directed. Water is also used as the precipitation medium at ambient temperature and enters the precipitation chamber with a mass flow of 34.5 kg / min.
  • the mass flows of precipitation bath and dope are in a ratio of 11.5 to 1.
  • the dispersing machine is equipped with four sprockets of the "fine" specification (see Table 1).
  • the precipitation takes place at a speed of 12,000 min -1 .
  • CA fibrets are present with a concentration of 0.8% by mass.
  • Acetone is 6.5% by weight.
  • the values mentioned and the values for the following tests are compared in Table 2.
  • the acetone is removed by open distillation at ambient pressure. After the acetone has been removed, the fibrets are homogenized in one stage using a high-pressure homogenizer from APV GAULIN, type LAB 60, at a pressure of 150 bar.
  • the fibrets are concentrated with a suction filter for storage. A filter cake with a solids concentration of 8.6% by mass is formed.
  • this variant is in the range of the Technology, only the precipitation was carried out with the dispersing machine according to the Invention was carried out and the filtration was carried out after the precipitation waived.
  • the experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow was reduced to 22 kg / min. There was a ratio of the mass flows of precipitation bath to dope of 7.3 and a concentration of the fibrets after precipitation of 1.2 mass% (at 9.6 mass% acetone). High-pressure homogenization was dispensed with.
  • Dope composition in g CA 480 480 480 480 480 480 480 480 480 acetone 3840 3840 3840 2400 1680 2400 2400 1680 water 480 480 480 480 550 510 550 550 550 840 Dope composition in% CA 10 10 10 10 14 18 14 14 14 16 acetone 80 80 80 80 70 63 70 70 70 56 water 10 10 10 16 19 16 16 16 28 relationship Acetone: CA.
  • the experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow reduced to 15.75 kg / min. There was a ratio of the mass flows Precipitation bath to dope of 5.25 and a concentration of the fibrets after the precipitation of 1.6 Ma% (at 12.8 Ma% acetone). On high pressure homogenization was waived.
  • the experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow reduced to 12 kg / min. There was a ratio of the mass flows Precipitation bath to dope of 4.0 and a concentration of the fibrets after the precipitation of 2.0 mass% (at 16.0 mass% acetone). On high pressure homogenization was waived.
  • the experiment was carried out in the same way as experiment 1, except that it was a mass ratio Acetone adjusted to CA of 5. With a mass flow ratio precipitation bath too Dope of 7.2 after precipitation is 1.7 Ma% fibrets with 8.5 Ma% acetone in front.
  • the experiment was carried out in the same way as experiment 1, except that it was a mass ratio Acetone adjusted to CA from 3.5. With a mass flow ratio precipitation bath too Dope of 9.9 after precipitation 1.65 Ma% Fibrets at 5.80 Ma% Acetone before.
  • Experiment 10 was carried out analogously to experiment 6, except that the dope was additional Water was added up to a content of 28% by mass. Were in the precipitation bath 5% by weight acetone present. The fibrets showed one after the precipitation Concentration of 1.5 Ma% at an acetone concentration of 9.8 Ma%.
  • Each of the samples had specific surfaces above 20 m 2 / g and individual fiber dimensions, preferably below 1 ⁇ m. However, further parameters such as homogeneity, accessibility of the fiber networks for the flow etc. are decisive for the filtration.
  • the quality of the fibrets produced was therefore assessed using a filter layer.
  • the following composition was selected for the filter layer: 25% CA fibrets 35% microcrystalline cellulose with a modal particle size distribution at 28 ⁇ m 30% Long fiber pulp, unground 10% Long fiber pulp, ground to 80 ° SR.
  • the layers had a basis weight of 1350 g / m 2 .
  • the layers were tested with a test suspension of 0.5% by weight of raw raw cane sugar in water.
  • the test area was 100 cm 2 .
  • the throughput was determined after 30 min at a differential pressure of 1 bar. After a filtration period of 15 minutes, the turbidity measurement was sampled to determine the separation effect.
  • the initial turbidity for all layers in the test series carried out in parallel was approximately 2.40 TE / F.
  • Each of the filter layers produced with the described fibrets was tested in three runs. Table 3 shows the mean values.
  • the fibrets of sample 9 are positive.
  • the addition of acetone the precipitation medium has a better fibrillation effect here.
  • On the other hand has the geometry of the sprockets used in the examined area no significant influence on the quality of the fibrets.
  • Figure 5 clearly shows the advantages of the invention, which consist in that the Cellulose acetate content can be chosen much larger (see expanded area according to the invention) and that the water content can be significantly higher, which, as described above, has decisive advantages in the Litigation (elimination of the filtration level) and the process costs (Preparation with less effort).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Fibrets gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 sowie eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 21.The invention relates to a method for producing fibrets according to the Preamble of claim 1 and a device according to the Preamble of claim 21.

Unter Fibrets werden im folgenden Feinstfasern verstanden, die sich durch sehr feine Faserdurchmesser und somit durch eine sehr hohe massenspezifische Oberfläche auszeichnen. Fibrets werden typischerweise mittels eines Fällprozesses oder durch Extrusion hergestellt, wobei im letzten Fall meist eine Fällung als Teilprozeß integriert ist. Fibrets liegen infolge der Herstellung teilweise im Faserverbund oder Fasernetzwerk vor: Die Durchmesser der Einzelfasern liegen im allgemeinen unter 5 µm, meist unter 1 µm. Die Abmessungen der Fasernetzwerke, die als Agglomerate bezeichnet werden und die durch die Bedingungen bei der Herstellung und durch weitere Aufarbeitungsschritte in großen Bereichen variiert werden können, betragen bis zu 1 mm. Angestrebt werden jedoch Agglomeratgrößen von unter 200 µm. Mit den genannten Abmessungen werden massenspezifische Oberflächen über 20 m2/g erreicht.Fibrets are understood in the following as very fine fibers, which are characterized by very fine fiber diameters and thus by a very high mass-specific surface. Fibrets are typically produced by means of a precipitation process or by extrusion, in which case precipitation is usually integrated as a sub-process. Fibrets are partly present in the fiber composite or fiber network as a result of the production: the diameters of the individual fibers are generally less than 5 μm, mostly less than 1 μm. The dimensions of the fiber networks, which are referred to as agglomerates and which can be varied over a wide range by the conditions during production and by further processing steps, are up to 1 mm. However, agglomerate sizes of less than 200 µm are aimed for. With the dimensions mentioned, mass-specific surfaces of over 20 m 2 / g are achieved.

Der Einsatz der Fibrets ist hauptsächlich in Tiefenfiltern zur Flüssigkeitsfiltration vorgesehen, wobei diese Filter auch zum Nachweis der erreichten Qualität der Fibrets genutzt werden. Für den optimalen Betrieb von Tiefenfiltern ist es entscheidend, geringe Porengrößen bei einer hohen Porosität zu realisieren. Damit wird filtrationstechnisch eine hohe Abscheidung bei geringen Differenzdrücken erzielt. Die Einbettung der Fibrets in Fasernetzwerke hat gegenüber partikulärem Material und gekürzten Stapelfasern außerdem den Vorteil, daß die Fasern im Filter sehr fest eingebunden sind und somit Ablösungen während der Filtration weitestgehend ausgeschlossen werden können. Die Faserstruktur im Agglomeratverbund verleiht den Filtern eine hohe Festigkeit bei gleichzeitiger Flexibilität, was für eine Plissierung von Vorteil ist.The fibrets are mainly used in depth filters Liquid filtration is provided, these filters also used to detect the achieved quality of the fibrets can be used. For the optimal operation of Depth filtering is critical, small pore sizes with high porosity to realize. In terms of filtration technology, this results in high separation achieved low differential pressures. Embedding the fibrets in Fiber networks have cut short of particulate material Staple fibers also have the advantage that the fibers in the filter are very firm are involved and thus detachments as far as possible during the filtration can be excluded. The fiber structure in the agglomerate composite gives the filters a high strength with flexibility, what pleating is an advantage.

Der Einsatz von Fibrets ist nicht auf Tiefenfilter zur Flüssigkeitsfiltration beschränkt. In Vliesen zur Luftfiltration können Fibrets beispielsweise die Glasfasern ersetzen, deren gesundheitsschädliche Wirkung beim Eintritt in die Lunge bekannt ist. Da die sehr große Oberfläche bei den meisten Polymeren eine intensive Weißfärbung bedingt, können Fibrets als optische Aufheller in der Papierindustrie genutzt werden. Geringe Mengen verbliebenen Lösungsmittels können zu einem Verschmelzen der Fasern während der Trocknung führen, so daß z.B. in Vliesstoffen die Festigkeit wesentlich gesteigert werden kann. Durch die große spezifische Oberfläche, die weitestgehend einem durchströmenden Medium zugänglich ist, können Fibrets vorteilhaft für Adsorptionsprozesse, einschließlich der Chromatographieprozesse, eingesetzt werden. Diese Wirkung kann durch die Einbringung von oberflächenaktiven Substanzen oder durch eine chemische Modifikation des Ausgangsmaterials vor der Fibretherstellung oder im nachfolgenden Produktionsprozeß unterstützt werden.The use of fibrets is not on depth filters for liquid filtration limited. In nonwovens for air filtration, fibrets can, for example Replace glass fibers, their harmful effects when entering the Lung is known. Because the very large surface area of most polymers due to an intense white coloring, fibrets can be used as optical brighteners used in the paper industry. Small amounts remaining Solvents can cause the fibers to fuse during the process Carry out drying so that e.g. the strength is essential in nonwovens can be increased. Due to the large specific surface, the Fibrets can be largely accessible to a medium flowing through advantageous for adsorption processes, including the Chromatography processes can be used. This effect can be achieved through the Introduction of surface-active substances or by a chemical Modification of the starting material before the fibret production or in subsequent production process are supported.

Fibrets sind grundsätzlich aus einer Vielzahl von Materialien herstellbar. Die Grenzen werden lediglich durch das Lösungsmittel und die Viskosität der Lösung gesetzt. Infolge ihrer Vorteile bei der Wahl des Lösungsmittels wurden bisher vorwiegend Fibrets aus Zelluloseestern, insbesondere Zelluloseacetat, mit massenspezifischen Oberflächen über 20 m2/g in der Literatur vorgestellt. Für die Anwendung in Tiefenfiltern zur Flüssigkeitsfiltration besitzen Fibrets aus Zelluloseacetat außerdem den Vorteil, daß gemeinsam mit dem ohnehin verwendeten Zellstoffpulp als Matrixmaterial weitgehende Materialhomogenität erreicht wird. Eine problemlose Entsorgung ist damit gegeben. Gegenüber den zur Zeit bevorzugt eingesetzten Kieselguren, Perliten und/oder Metalloxiden sind weiterhin die Vorteile der sehr geringen Ionenabgabe und der vollständigen biologischen Abbaubarkeit hervorzuheben.Fibrets can generally be made from a variety of materials. The only limits are set by the solvent and the viscosity of the solution. As a result of their advantages in the choice of the solvent, fibrets made of cellulose esters, in particular cellulose acetate, with mass-specific surfaces over 20 m 2 / g have mainly been presented in the literature. For use in depth filters for liquid filtration, fibrets made of cellulose acetate also have the advantage that, together with the pulp pulp that is used anyway, extensive material homogeneity is achieved. This ensures problem-free disposal. Compared to the currently preferred diatomaceous earth, perlites and / or metal oxides, the advantages of the very low ion emission and the complete biodegradability must be emphasized.

Die Herstellung von Fibrets aus Zelluloseestern mit Lösungsmitteln ist grundsätzlich z.B. aus US 3,342,921, US 3,441,473, US 3,785,918, US 3,842,007, US 3,961,007, US 4,040,856, US 4,047,862, US 4,192,838, US 5,071,599 und US 5,175,276 bekannt. Üblicherweise wird eine Lösung (Dope) aus einem Zelluloseester und einem dafür geeigneten Lösungsmittel hergestellt. Das Nicht-Lösungsmittel für den Zelluloseester, das mit dem Lösungsmittel vollständig mischbar ist, kann in solchen Anteilen vorhanden sein, die das Löseverhalten des Zelluloseesters im Lösungsmittel nicht wesentlich beeinflussen. Diese Lösung wird meist unter Einwirkung von Scherkräften in einem Nicht-Lösungsmittel oder Fällungsmittel für den Zelluloseester ausgefällt, der mit dem Lösungsmittel vollständig mischbar ist.The production of fibrets from cellulose esters with solvents is basically e.g. from US 3,342,921, US 3,441,473, US 3,785,918, US 3,842,007, US 3,961,007, US 4,040,856, US 4,047,862, US 4,192,838, US 5,071,599 and US 5,175,276 known. Usually a solution (Dope) from a cellulose ester and a suitable solvent manufactured. The non-solvent for the cellulose ester that comes with the Solvents that are completely miscible can be present in such proportions be that the dissolving behavior of the cellulose ester in the solvent is not significantly affect. This solution is mostly under the influence of Shear forces in a non-solvent or precipitant for the Cellulose ester precipitated, which is completely miscible with the solvent.

Für den Fällprozeß werden Einstoffdüsensysteme, Rührsysteme, Zweistoffdüsensysteme und T-Rohrsysteme verwendet.For the precipitation process, single-component nozzle systems, stirring systems, Two-component nozzle systems and T-pipe systems used.

In Einstoffdüsensystemen, wie sie beispielsweise in der US 3,441,473 und US 4,040,856 beschrieben werden, wird der Dope oberhalb des Fällbades versprüht, so daß eine zumindest teilweise Spontanverdampfüng des Lösungsmittels einsetzt. Die zur Erzeugung von Fibrets erforderliche Scherwirkung wird bei der spontanen Zustandsänderung, wie Volumenexpansion, Verdampfen des Lösungsmittels und Temperaturabfall, am Düsenaustritt erzielt. Es zeigte sich jedoch, daß mit dieser Prozeßvariante nicht die geforderte Faserfeinheit und Homogenität erreicht werden konnte. Die Faserdurchmesser liegen überwiegend oberhalb von 1 µm. In single-substance nozzle systems, such as those in US 3,441,473 and US 4,040,856 will be described, the dope above the precipitation bath sprayed, so that an at least partially spontaneous evaporation of the Solvent is used. The one required to create fibrets Shear is the spontaneous change in state, such as Volume expansion, evaporation of the solvent and drop in temperature, on Nozzle outlet achieved. However, it was found that this process variant did not the required fiber fineness and homogeneity could be achieved. The Fiber diameters are predominantly above 1 µm.

Rührsysteme, wie sie in der US 4,047,862 beschrieben werden, weisen eine rotierende Scheibe mit radialen Extrusionsöffnungen auf, durch die der Dope gegen eine beabstandete, ortsfeste Umfangswand in das Fällbad eingeleitet wird. Der Dope tritt aus den Düsen mit einer bestimmten Geschwindigkeit aus und wird auf seinem weiteren Weg nur noch abgebremst. Derartige Systeme haben den Nachteil, daß die Einstellung eines definierten Scherfeldes Schwierigkeiten bereitet. Der Scherspalt muß einerseits gering gewählt werden, um ein intensives Scherfeld zu gewährleisten. Andererseits besteht bei geringeren Abständen die Gefahr der Verstopfung der Extrusionsdüsen, was nur durch eine größere Strömungsgeschwindigkeit des Fällungsmittels senkrecht zum Scherfeld verhindert werden kann. Größere Abstände bewirken wiederum einen zu geringen Schergradienten. Ferner dämpfen die entstehenden Fibrets im starken Maße die Turbulenz, da der Abstand der Extrusionsöffnung - Wand von 1,6 mm nur unwesentlich größer ist als die maximale Agglomeratgröße von 1 mm, so daß Feststoffgehalte über 1 Ma% (

Figure 00040001
Gew.-%) nach der Fällung daher nicht überschritten werden können. Da die Turbulenzen in steigendem Maße vom Feststoffgehalt abhängig sind, besitzt die Rühranordnung ein schlechtes Teillastverhalten. Ferner wird die Austrittsgeschwindigkeit des Dope aufgrund der Zentrifugalkräfte beeinflußt, weil die Extrusionsdüsen in der rotierenden Scheibe angeordnet sind. Die Fällbedingungen werden dadurch ebenfalls beeinträchtigt.Stirring systems, as described in US Pat. No. 4,047,862, have a rotating disc with radial extrusion openings through which the dope is introduced into the precipitation bath against a spaced, stationary peripheral wall. The dope emerges from the nozzles at a certain speed and is only slowed down on its way. Such systems have the disadvantage that the setting of a defined shear field is difficult. On the one hand, the shear gap must be chosen to be small in order to ensure an intensive shear field. On the other hand, at shorter distances there is a risk of the extrusion nozzles becoming blocked, which can only be prevented by a higher flow rate of the precipitant perpendicular to the shear field. Larger distances in turn cause the shear gradient to be too low. Furthermore, the fibrets produced dampen the turbulence to a great extent, since the distance between the extrusion opening and the wall of 1.6 mm is only insignificantly larger than the maximum agglomerate size of 1 mm, so that solids contents exceeding 1% by mass (
Figure 00040001
% By weight) cannot therefore be exceeded after the precipitation. Since the turbulence is increasingly dependent on the solids content, the stirring arrangement has poor part-load behavior. Furthermore, the exit velocity of the dope is influenced by the centrifugal forces because the extrusion nozzles are arranged in the rotating disk. This also affects the precipitation conditions.

Zweistoffdüsensysteme, wie sie in der US 4,192,838, US 5,071,599 und US 5,175,276 beschrieben werden, sowie die T-Rohrsysteme, die z.B. in der US 3,961,007 erläutert werden, verwirklichen ein ähnliches Prinzip. Die Fällung wird bezüglich der Strömungsrichtungen von Dope und Fällmedium bei Zweistoffdüsen im Gleichstrom, bei T-Rohrsystemen dagegen im Gegenstrom verwirklicht. Bei den Zweistoffdüsen muß der Düsendurchmesser - meist > 2,5 mm - so groß ausgelegt werden, um ein Ausfällen der Lösung an der Düsenöffnung zu vermeiden. Der Düsendurchmesser ist damit 20000 mal größer als der geforderte Faserdurchmesser. Auch bei einer turbulenten Strömung des Fällmediums in der Verengung der Ventildüse entstehen Turbulenz- und Konzentrationsgradienten, die neben feinen Fasern die Entstehung größerer Fasern bedingen. Dies ist um so eher zu beobachten, je höher der Feststoffgehalt nach der Fällung liegt. Feststoffgehalte über 1 Ma% können bei Gewährleistung der geforderten Faserfeinheit nicht überschritten werden.Two-component nozzle systems, such as those in US 4,192,838, US 5,071,599 and U.S. 5,175,276 and the T-pipe systems described e.g. in the US 3,961,007, implement a similar principle. The Precipitation occurs with regard to the flow directions of dope and precipitation medium with two-component nozzles in direct current, with T-pipe systems in contrast in Countercurrent realized. With the two-component nozzles, the Nozzle diameters - usually> 2.5 mm - are designed to be as large as one Avoid solution failure at the nozzle opening. The Nozzle diameter is 20,000 times larger than the required Fiber diameter. Even with a turbulent flow of the precipitation medium in The narrowing of the valve nozzle creates turbulence and Concentration gradients, in addition to fine fibers, the formation of larger ones Condition fibers. This is all the more observable the higher the Solids content after precipitation. Solids contents over 1% by mass can Guarantee of the required fiber fineness must not be exceeded.

Das Gegenstromverfahren bei den T-Rohrsystemen ist bezüglich der Wirbelbildung und damit der Scherfeldausbildung die effektivere Variante. Allerdings wird der Fällbadfluß hierbei sehr stark abgebremst, so daß die Fällungsbedingungen im großen Maße variieren. Neben sehr feinen Fasern, die den vorgenannten Anforderungen genügen, ist die Entstehung gröberer Fasern, insbesondere bei Feststoffgehalten nach der Fällung von ca. 1 Ma%, nicht zu vermeiden. Diese Abmessungen können durch Aufarbeitungsschritte nach der Fällung im Gegensatz zur Agglomeratgröße nur noch geringfügig beeinflußt werden. Das Teillast- und Verstopfungsverhalten der Gegenstromvariante ist ebenfalls negativ zu bewerten.The countercurrent process in the T-pipe systems is regarding Vortex formation and thus the shear field formation is the more effective variant. However, the precipitation bath flow is braked very strongly, so that the Precipitation conditions vary widely. In addition to very fine fibers, the meet the aforementioned requirements is the formation of coarser fibers, especially with solids contents after the precipitation of approx. 1 Ma%, not too avoid. These dimensions can be worked up by following the steps In contrast to the agglomerate size, precipitation is only slightly influenced become. The partial load and clogging behavior of the counterflow variant is also to be rated negatively.

Nachteilig bei dem bekannten Herstellungsverfahren ist, daß große Mengen Lösungsmittel im Kreislauf gefahren werden müssen. So werden beispielsweise in der US 5,071,599 und der US 5,175,276 für die Herstellung von 1 kg Fibrets 8 kg Lösungsmittel, beispielsweise Aceton, genannt. In der US 3,842,007 und der US 3,961,007 werden beispielsweise für 1 kg Fibrets zwischen 20 und 80 kg bzw. 33 kg Lösungsmittel, wie Aceton, 1,4-Dioxan oder Methylacetat benötigt.A disadvantage of the known manufacturing process is that large quantities Solvents must be circulated. For example in US 5,071,599 and US 5,175,276 for the production of 1 kg Fibrets called 8 kg of solvent, e.g. acetone. In the US 3,842,007 and US 3,961,007 are for example for 1 kg of fibrets between 20 and 80 kg or 33 kg of solvent, such as acetone, 1,4-dioxane or methyl acetate is required.

Da die Fibrets für die meisten Anwendungsfälle lösungsmittelfrei oder lösungsmittelarm zur Verfügung gestellt werden müssen, ist ein Prozeß zur Abtrennung des Lösungsmittels von den Fibrets erforderlich. Zunächst bietet sich dafür eine Filtration an, bei der eine Lösung aus Lösungsmittel und Nicht-Lösungsmittel für das Zelluloseester von den Fibrets abgetrennt wird. Wegen der sehr großen Oberfläche der Fibrets entsteht ein sehr poröser Filterkuchen mit geringem Feststoffgehalt. Üblicherweise wird für Fibrets mit einer spezifischen Oberfläche > 20 m2/g bei einem Filtrationsdifferenzdruck von bis zu 1 bar ein maximaler Feststoffgehalt von ca. 12 Ma% erreicht. Bei Drücken von über 1 bar oder im Zentrifugalkraftfeld liegt der Feststoffgehalt bei bis zu 20 Ma%. Die in den Fibrets verbliebene Lösungsmittelmenge ist für die Weiterverarbeitung in den meisten Anwendungsfällen zu hoch. Hinzu kommt, daß die Fibretoberfläche infolge des in der Lösung enthaltenen Lösungsmittels nicht voll ausgehärtet ist. Unter Druckanwendung geht die Netzwerkstruktur teilweise verloren, was zur Klumpenbildung bei hohen Drücken führt. Darum wird meist unter Scherkraftwirkung filtriert, wobei Feststoffgehalte von maximal 4 Ma% bei spezifischen Oberflächen von über 20 m2/g erreicht werden. Im günstigsten Fall von 8 kg Lösungsmittel für 1 kg Fibrets stehen nach der Filtration Fibrets zu Lösungsmittel im Verhältnis von ca. 1 : 1, anderenfalls überwiegt das Lösungsmittel.Since the fibrets have to be provided solvent-free or low in solvents for most applications, a process for separating the solvent from the fibrets is required. First of all, there is a filtration, in which a solution of solvent and non-solvent for the cellulose ester is separated from the fibrets. Because of the very large surface of the fibrets, a very porous filter cake with a low solids content is created. A maximum solids content of approximately 12% by mass is usually achieved for fibrets with a specific surface area> 20 m 2 / g at a filtration differential pressure of up to 1 bar. At pressures above 1 bar or in a centrifugal force field, the solids content is up to 20% by mass. The amount of solvent remaining in the fibrets is too high for further processing in most applications. In addition, the fibret surface is not fully hardened due to the solvent contained in the solution. The network structure is partially lost when pressure is applied, which leads to clumping at high pressures. For this reason, it is usually filtered under the action of shear forces, with solids contents of at most 4% by mass being achieved with specific surfaces of over 20 m 2 / g. In the most favorable case of 8 kg of solvent for 1 kg of fibrets, after filtration, fibrets to solvent are in a ratio of about 1: 1, otherwise the solvent predominates.

Aus den genannten Gründen müßte sich ein Waschprozeß, der z.T. auch mehrstufig sein kann, der Filtration anschließen, wie dies beispielsweise in der US 3,961,007 beschrieben wird. Im Verlauf dieser Prozesse wird die Konzentration des Lösungsmittels im Filtrat jedoch sehr gering. Eine geringe Konzentration des Lösungsmittels und die großen Mengen zu verarbeitender Lösung, lassen die Kosten für die Aufarbeitung der Lösung jedoch expotentiell ansteigen. Die Aufarbeitung wird erforderlich, da das Lösungsmittel zur wirtschaftlichen Gestaltung des Gesamtprozesses und aus Gründen des Umweltschutzes wieder in den Prozeß der Fibretherstellung zurückgeführt werden sollte. Anderenfalls müßten die Kosten der mindestens achtfachen Lösungsmittelmenge vollständig auf die Fibretkosten umgelegt werden und außerdem würden Entsorgungskosten anfallen. Hohe Volumina aufzuarbeitender Lösung mit geringer Konzentration des zu gewinnenden Lösungsmittels lassen die Aufarbeitungskosten ebenfalls stark ansteigen. Der Prozeß der Fibretherstellung wird daher in beiden Fällen für die meisten Anwendungen wirtschaftlich uninteressant.For the reasons mentioned, a washing process that partly also can be multi-stage, the filtration, such as in the US 3,961,007. In the course of these processes, the However, the concentration of the solvent in the filtrate is very low. A minor one Concentration of the solvent and the large amounts to be processed Solution, however, the cost of working up the solution is exponential increase. The workup is necessary because the solvent for economic design of the overall process and for the sake of Environmental protection returned to the process of fibrin production should be. Otherwise, the cost would have to be at least eight times The amount of solvent is fully allocated to the fibret costs and disposal costs would also be incurred. High volumes solution to be worked up with low concentration of the to be obtained Solvent processing costs can also rise sharply. The The process of fibrin production is therefore in most cases for both Applications economically uninteresting.

Hinzu kommt, daß allein eine Filtration zur Entfernung des Lösungsmittels von den Fibrets in den meisten Fällen nicht ausreicht. Nach der Fällung ist im Material der Fibrets noch Lösungsmittel enthalten, das durch Diffusion in die Flüssigkeit gelangt und von dort abgetrennt werden kann. Daher wird häufig eine Destillation zur Acetonentfernung angewendet. Die Kosten für diese Destillation sind stark von der Konzentration der Lösungsmittel und vom Volumen der Fibretsuspension abhängig. Beide Größen schlagen sich auch im Destillationsvolumen und in der Konzentration des Lösungsmittels im Destillat nieder, wodurch die Kosten für die Aufarbeitung des Destillates beeinflußt werden. Wiederum entscheiden diese Kosten über wirtschaftliche Einsatzmöglichkeiten der Fibrets in Folgeprodukten.In addition, filtration to remove the solvent from the fibrets are not sufficient in most cases. After the precipitation is in Material of the fibrets still contain solvents, which by diffusion into the Liquid arrives and can be separated from there. Therefore, often Distillation used to remove acetone. The cost of this distillation are strong on the concentration of solvents and the volume of Fibret suspension dependent. Both sizes are also reflected in the Distillation volume and in the concentration of the solvent in the distillate down, which affects the cost of working up the distillate become. Again, these costs decide economic ones Possible uses of fibrets in subsequent products.

Aus der US 4,237,081 ist eine Vorrichtung zur Herstellung von Fibrillen aus Olefinen bekannt, die nach dem Rotor-Stator-Prinzip arbeitet. Die Polymerlösung wird auf Temperaturen über 100°C erhitzt und zentral der Dispersionseinrichtung zugeführt. Die Faserherstellung erfolgt durch Abkühlung der Polymerlösung in einem Scherfeld, wozu ein Kühlmittel außermittig an mehreren Stellen zwischen den Zahnkränzen zugeführt wird.A device for producing fibrils is known from US Pat. No. 4,237,081 Known olefins, which works on the rotor-stator principle. The polymer solution is heated to temperatures above 100 ° C and central to the dispersion device fed. The fiber is produced by cooling the polymer solution in a shear field, for which a coolant is off-center at several points between is fed to the sprockets.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine wirtschaftliche Herstellung der Fibrets aus Zellulosederivaten bei besserer Qualität erlaubt.The object of the invention is a method and an apparatus to provide an economical production of the fibrets Cellulose derivatives with better quality allowed.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Vorrichtung ist Gegenstand des Patentanspruchs 21. This task is accomplished with a method according to the characteristics of the Claim 1 solved. The device is the subject of claim 21.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß eine Aufarbeitung der von den Fibrets abgetrennten Bestandteile des Fällbades nur dann sinnvoll und wirtschaftlich ist, wenn das für das Fällbad verwendete Fällungsmittel einen möglichst hohen Anteil an Lösungsmittel aufweisen darf und wenn man gleichzeitig zuläßt, daß der abgetrennte Lösungsmittelanteil, der für den Ansatz des Dope wiederverwendet wird, noch einen Nicht-Lösungsmittelanteil aufweisen kann. Je "unreiner" die Einzelkomponenten nach der Aufarbeitung vorliegen dürfen, desto geringer ist der Aufwand. Die Verunreinigung des Lösungsmittels durch das Nicht-Lösungsmittel und umgekehrt, hat dort seine Grenze, wo der mit dem aufbereiteten Lösungsmittel angesetzte Dope nicht mehr verarbeitbar ist. Ein zu hoher Anteil an Nicht-Lösungsmittel kann einerseits zu einer vorzeitigen Ausfällung und andererseits zu einer zu hohen Viskosität des Dope führen.The invention is based on the knowledge that a workup of the Fibrets separated components of the precipitation bath only make sense and is economical if the precipitating agent used for the precipitation bath is one may have the highest possible proportion of solvent and if one at the same time, the separated solvent fraction allows for the batch of the dope is reused, still have a non-solvent content can. The more "impure" the individual components are after processing allowed, the less effort. Contamination of the Solvent through the non-solvent and vice versa, has its place there Limit where the dope prepared with the treated solvent no longer applies is processable. On the one hand, too high a proportion of non-solvent can a premature precipitation and on the other hand too high a viscosity of the Lead dope.

Es hat sich herausgestellt, daß die Fällung in einer herkömmlichen Dispergiereinrichtung nach dem Rotor/Stator-Prinzip durchgeführt werden kann, wenn Dope und Fällungsmittel zentral in die Dispergiereinrichtung zugeführt werden. Derartige Dispergiereinrichtungen werden z.B. von der Firma Ystral unter der Bezeichnung "Dispergiermaschine" und von der Firma IKA Maschinenbau unter dem Namen "Dispax-Reaktor" vertrieben. Diese Vorrichtungen enthalten üblicherweise zwei bis sechs Scherkränze, die bevorzugt wechselweise als Statoren und Rotoren ausgeführt sind. Die Rotoren erreichen Drehzahlen bis zu 12000 Umdrehungen pro Minute, so daß im Fällbad Grundströmungsgeschwindigkeiten bis vorzugsweise 100 m/sec erzielt werden können. Diese bekannten Dispergiereinrichtungen mit ihren hohen Peripheriegeschwindigkeiten werden üblicherweise zum Emulgieren, Suspendieren, Homogenisieren und Lösen von Dispersion eingesetzt. Obwohl auch der Einsatz diskontinuierlicher Dispergiersysteme im Rahmen der Erfindung möglich ist, liegen die Vorteile der kontinuierlichen Dispergiersysteme in der sicheren Gewährleistung einer einheitlichen Produktqualität.It has been found that the precipitation in a conventional Dispersing device can be carried out according to the rotor / stator principle, if dope and precipitant are fed centrally into the dispersing device become. Such dispersing devices are e.g. from the company Ystral under the name "dispersing machine" and from the company IKA Mechanical engineering sold under the name "Dispax-Reaktor". This Devices usually contain two to six shaving rims, which are preferred alternately designed as stators and rotors. Reach the rotors Speeds up to 12000 revolutions per minute, so that in the precipitation bath Base flow speeds of up to preferably 100 m / sec can be achieved can. These known dispersing devices with their high Peripheral speeds are usually used for emulsification, Suspension, homogenization and dissolution of dispersion used. Even though also the use of discontinuous dispersion systems in the context of the invention is possible, the advantages of the continuous dispersion systems lie in the secure guarantee of uniform product quality.

Da die aus Dope und Fällungsmittel gebildete Suspension im Scherfeld mindestens einmal, vorzugsweise mindestens zweimal abwechselnd beschleunigt und verzögert wird, wird über eine lange Strecke ein hoher mittlerer Turbulenzgrad aufrechterhalten, so daß ein Dope mit hoher Viskosität verarbeitet werden kann. Die Suspension wird hierbei abwechselnd vorzugsweise einer Radial- und Querströmung unterworfen. Since the suspension formed from dope and precipitant at least in the shear field accelerated once, preferably at least twice alternately and is delayed, there is a high medium degree of turbulence over a long distance maintained so that a high viscosity dope can be processed. The suspension is alternately preferably a radial and Subject to cross flow.

Vorzugsweise wird der Dope durch ortsfeste Düsen in das Fällungsmittel eingeleitet, vor deren Austrittsöffnungen Mittel zum Erzeugen einer Strömung vorbeibewegt werden.The dope is preferably introduced into the precipitant through stationary nozzles initiated, in front of their outlet openings means for generating a flow be moved past.

Beim Durchlaufen mehrerer Beschleunigungs- und Verzögerungsfelder wird der aus den Düsen austretende Dope sehr schnell erfaßt und abgezogen, so daß auch bei höheren Viskositäten keine Düsenverstopfung auftreten kann. Ferner werden die Fibrets durch das abwechselnde Beschleunigen und Verzögern bereits weitgehend homogenisiert, so daß u.U. auf eine nachgeschaltete Homogenisierungsbehandlung verzichtet werden kann. Dies ist offensichtlich darauf zurückzuführen, daß über eine lange Strecke eine hohe mittlere Turbulenz aufrechterhalten werden kann, und zwar während der gesamten Verweilzeit in der Dispergiereinrichtung, die üblicherweise zwischen 0,03 und 0,5 sec liegt. Die Turbulenzen selbst werden durch die sich bildenden Fibrets nur gering gedämpft, da die Turbulenzen durch rotierende Maschinenteile erzeugt werden und nicht durch ein turbulent strömendes Medium. Dies hat den weiteren Vorteil, daß das Teillastverhalten der gesamten Anordnung sehr gut ist. Dies bedeutet, daß in großen Bereichen die Fibretqualität vom Gesamtdurchsatz des Fällbades und des Dopes sowie von deren Verhältnis zueinander unabhängig ist.When going through several acceleration and deceleration fields the dope emerging from the nozzles is detected and drawn off very quickly, so that No nozzle clogging can occur even at higher viscosities. Further become the fibrets by alternating acceleration and deceleration already largely homogenized, so that possibly on a downstream Homogenization treatment can be dispensed with. This is obvious to be attributed to the fact that over a long distance a high medium Turbulence can be maintained throughout Residence time in the dispersing device, which is usually between 0.03 and 0.5 sec. The turbulence itself is caused by the fibrets that form only slightly damped because of the turbulence caused by rotating machine parts generated and not by a turbulent flowing medium. this has the further advantage that the partial load behavior of the entire arrangement is very great good is. This means that in large areas the fibret quality from Total throughput of the precipitation bath and dope and their ratio is independent of each other.

Vorzugsweise wird der Dope mit Zelluloseester oder Zelluloseether angesetzt. Bevorzugt sind Zellulosediacetat, Zellulosetriacetat, Zelluloseacetat-butyrat, Zelluloseacetat-propionat, Benzylzellulose oder Ethylzellulose sowie andere geeignete Zellulosederivate oder Mischungen dieser Materialien. Bevorzugt wird ein Zellulosediacetat mit einem Acetylwert zwischen 54 und 56% eingesetzt. Der Anteil der Zellulosederivate im Dope beträgt vorzugsweise 3 - 20 Ma%. Geringere Konzentrationen sind wirtschaftlich meist nicht attraktiv, größere Anteile bedingen eine zu hohe Viskosität. Je nach dem Anteil der Zellulosederivate im Dope muß auch der Lösungsmittelanteil angepaßt werden. Als Lösungsmittel können Aceton. Essigsäure, Methylacetat, Methyl-Ethyl-Keton, 1,4-Dioxan, Acetaldehyd. Ethylacetat, Tetrahydrofuran oder Methyl-Isopropyl-Keton oder Mischungen der genannten Lösungsmittel eingesetzt werden. Besonders bevorzugt ist das Lösungsmittel Aceton.The dope is preferably prepared with cellulose esters or cellulose ethers. Preferred are cellulose diacetate, cellulose triacetate, cellulose acetate butyrate, Cellulose acetate propionate, benzyl cellulose or ethyl cellulose and others suitable cellulose derivatives or mixtures of these materials. Prefers a cellulose diacetate with an acetyl value between 54 and 56% used. The proportion of cellulose derivatives in the dope is preferably 3 - 20% by mass. Lower concentrations are usually not economically attractive, larger proportions result in too high a viscosity. Depending on the proportion of Cellulose derivatives in the dope also have to be adjusted to the solvent content. Acetone can be used as the solvent. Acetic acid, methyl acetate, methyl ethyl ketone, 1,4-dioxane, acetaldehyde. Ethyl acetate, tetrahydrofuran or methyl isopropyl ketone or mixtures of the solvents mentioned become. The solvent acetone is particularly preferred.

Da es nur unter großem Aufwand möglich ist, aus dem Fällbad vollständig reines Lösungsmittel zu entfernen, das wiederum zum Ansetzen des Dope verwendet werden soll, ist es unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten wünschenswert, wenn im Lösungsmittel noch Nicht-Lösungsmittel enthalten sein kann, das den Hauptbestandteil des Fällbades ausmacht.Since it is only possible with great effort, completely from the precipitation bath remove pure solvent, which in turn is used to attach the dope to be used, it is from an economic point of view desirable if the solvent still contains non-solvents may be the main component of the precipitation bath.

Als Nicht-Lösungsmittel für das Zelluloseester sind Wasser, Ethanol oder Methanol bevorzugt, deren Anteil im Dope bis zu 40 Ma% betragen kann.Water, ethanol or are non-solvents for the cellulose ester Methanol preferred, the proportion of which in the dope can be up to 40% by mass.

Der maximale Gehalt an Nicht-Lösungsmitteln bezogen auf das Verhältnis Lösungsmittel zu Zellulosederivat richtet sich nach dem Fällungspunkt. Der Fällungspunkt wird umso schneller erreicht, je höher der Gehalt an Nicht-Lösungsmittel im Dope ist. Der maximale Gehalt wird durch den Fällungspunkt, der u.a. temperaturabhängig ist, bestimmt. Bevorzugt wird ein Gehalt des Nicht-Lösungsmittels von 2 - 20 Ma% unterhalb der Konzentration des Nicht-Lösungsmittels am jeweiligen Fällungspunkt. Im Gegensatz dazu werden in der US 5,071,599 und US 5,175,276, die Zweistoffdüsensysteme beschreiben, nur bis zu 20 Ma% Nicht-Lösungsmittel im Dope zugelassen, so daß dieser Anteil beim System Celluloseacetat, Aceton und Wasser zwischen 8,5% und 21% unterhalb des Fällungspunktes liegt.The maximum non-solvent content based on the ratio Solvent for cellulose derivative depends on the precipitation point. The The higher the non-solvent content, the faster the precipitation point is reached is in the dope. The maximum salary is determined by the Precipitation point, which among other things is temperature-dependent. A is preferred Non-solvent content of 2 - 20% by mass below the concentration of the non-solvent at the respective precipitation point. In contrast to are in US 5,071,599 and US 5,175,276, the two-fluid nozzle systems describe, only up to 20% by weight of non-solvent permitted in the dope, see above that this proportion in the system cellulose acetate, acetone and water between 8.5% and 21% below the precipitation point.

Unabhängig von der Einstellung des Dopes nahe des Fällungspunktes soll auch das Verhältnis Lösungsmittel zu Zellulosederivat minimiert werden. Nach dem Stand der Technik, wie er aus der US 4,192,838, US 5,071,599 und US 5,175,276 bekannt ist, kann das Verhältnis minimal 4,4 betragen. Geringere Verhältnisse verursachen zumeist eine zu hohe Viskosität des Dopes, die sich bei den bekannten Verfahren negativ auf die Fibretfeinheit auswirken. Löst man beispielsweise Zellulosediacetat in Aceton in einem Masseverhältnis von 1:3, so erhält man eine gelartige Konsistenz. Die Viskosität kann allerdings durch die Zugabe von Wasser als Nicht-Lösungsmittel verringert werden. In dieser Hinsicht ist es wünschenswert, eine Wasserzugabe bis kurz unterhalb des Fällungspunktes zu realisieren. Dieses Verhalten ist jedoch nur bei hohen Gehalten von Zellulosederivat im Dope und/oder bei geringen Verhältnissen Lösungsmittel : Zellulosederivat zu beobachten. Bei geringen Gehalten an Zelluloseester im Dope, wie es beispielsweise in der US 4,192,838, US 5,071,599 und US 5,175 276 der Fall ist, wirkt Wasser wegen der geringen Viskosität von Aceton zumeist viskositätssteigernd.Regardless of the setting of the dope near the precipitation point should also the ratio of solvent to cellulose derivative can be minimized. After this State of the art, as is known from US 4,192,838, US 5,071,599 and US 5,175,276 is known, the ratio can be a minimum of 4.4. lower Conditions usually cause the viscosity of the dope to be too high in the known methods have a negative effect on the fibret fineness. triggers for example, cellulose diacetate in acetone in a mass ratio of 1: 3, you get a gel-like consistency. The viscosity can, however can be reduced by adding water as a non-solvent. In In this regard, it is desirable to add water to just below to realize the precipitation point. However, this behavior is only at high Maintained cellulose derivative in dope and / or in low ratios Solvent: cellulose derivative observed. At low levels Cellulose esters in dope, as is the case, for example, in US Pat. No. 4,192,838, US 5,071,599 and US 5,175 276 the case, water acts because of the low viscosity of acetone mostly increases viscosity.

Die Verfahren nach dem Stand zur Technik sind zur Herstellung von Fibrets bei einem Masseverhältnis Aceton : Wasser von beispielsweise 2,8 und einem Gehalt an Nicht-Lösungsmittel bis 2 Ma% unterhalb des Fällungspunktes im Dope nicht in der Lage. Die Viskosität ist trotz der Wasserzugabe dann noch zu hoch. Infolge der sehr hohen Turbulenz gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt der wesentliche Vorteil darin, daß höhere Viskositäten des Dopes mit befriedigenden Ergebnissen verarbeitet werden können.The prior art methods are for the production of fibrets with an acetone: water mass ratio of, for example, 2.8 and one Non-solvent content up to 2% by mass below the precipitation point in Dope unable. The viscosity is still despite the addition of water too high. As a result of the very high turbulence according to the invention The main advantage of the process is that higher viscosities of the Dopes can be processed with satisfactory results.

Da höherviskose Dopes verarbeitet werden können, können Verhältnisse Lösungsmittel : Zellulosederivat zwischen 4,4 : 1 und 2,8 : 1 verwirklicht werden, ohne daß sich die Qualität der Fibrets verschlechterte. Besonders gute Ergebnisse konnten erzielt werden, wenn das Lösungsmittel Aceton, als Zelluloseester Zellulosediacetat und als Nicht-Lösungsmittel Wasser verwendet wurden. Eine Verringerung des Verhältnisses Aceton : Zellulosediacetat von 4,4 : 1 auf 2,8 : 1 bedeutet, daß für die Herstellung einer vorgegebenen Menge Fibrets 36 Ma% weniger Lösungsmittel verwendet werden muß, was die Herstellungskosten der Fibrets erheblich senkt.Since higher-viscosity dopes can be processed, conditions can Solvent: cellulose derivative between 4.4: 1 and 2.8: 1 realized without the quality of the fibrets deteriorating. Particularly good ones Results were achieved when the solvent was acetone, as Cellulose ester cellulose diacetate and water used as non-solvent were. A decrease in the acetone: cellulose diacetate ratio of 4.4: 1 to 2.8: 1 means that for the production of a given Amount of fibrets 36 Ma% less solvent must be used, which significantly reduces the manufacturing costs of fibrets.

Die Temperatur des Dopes ist für den Prozeß weitgehend unkritisch. Es wurden gute Ergebnisse bei Raumtemperatur erzielt. Zur Verringerung der Viskosität der Lösung kann eine höhere Temperatur gewählt werden, bis hin zur Fällung bei Überdruck und Temperaturen über 100°C. bevorzugt wird jedoch die Umgebungstemperatur als die wirtschaftlichste Variante.The temperature of the dope is largely uncritical for the process. It good results have been obtained at room temperature. To reduce the Viscosity of the solution can be chosen up to a higher temperature for precipitation at overpressure and temperatures above 100 ° C. is preferred however, the ambient temperature as the most economical option.

Die zwei oder drei Bestandteile des Dopes werden in geeigneter Weise gemischt, bis eine homogene Lösung entsteht. Diese Lösung wird dann ggf. über einen Filter der Dispergiereinrichtung zugeführt.The two or three components of the dope will be used appropriately mixed until a homogeneous solution is obtained. This solution is then fed to the dispersing device via a filter.

Der Volumenstrom des Fällungsmittels im Fällbad wird vorzugsweise so eingestellt, daß der Fibretanteil im Fällbad zwischen 0,1 und 2,5 Ma% beträgt. Unterschiede in der Fibretqualität konnten auch bei hohem Fibretanteil nicht festgestellt werden. Bei Konzentrationen zwischen 2,5 und 3,5 Ma% wird zwar noch eine Fällung ohne Verstopfungen der Extrusionsdüsen realisiert, es sind jedoch Abstriche an der Fibretfeinheit und Fibrethomogenität hinzunehmen. Aus wirtschaftlichen Gründen wird ein Bereich von 1 - 2,5 Ma% bevorzugt. Damit ist das erfindungsgemäße Verfahren deutlich besser als die Verfahren nach dem Stand der Technik, wonach die Fällungen nur bei Konzentrationen zwischen 0,1 und 1 Ma% möglich sind. Die Bedeutung dieser Änderung ist daher wesentlich, weil bei einer Fällung bei 2,5 Ma% gegenüber einer Fällung von 1 Ma% nur 40% der Suspensionsmenge anfällt. Dies bedeutet u.a., daß die Anlage um 60% kleiner ausgelegt werden kann, was entsprechende Einsparungen der Investitionskosten mit sich bringt. Im weiteren Verlauf sind dann 60% weniger Lösung Wasser/Aceton von den Fibrets abzutrennen und aufzuarbeiten, was wiederum Einsparungen bei den Energiekosten mit sich bringt. Ferner kann ein der Fällung folgender Prozeß der Filtration vor der vollständigen Lösungsmittelentfernung vorzugsweise entfallen. Dies hat den Vorteil, daß die bei der Filtration vor der vollständigen Lösungsmittelabtrennung auftretende Schädigung der Morphologie der Fibrets vermieden wird, weil die Struktur der Fibrets infolge des noch vorhandenen Lösungsmittels nicht vollständig fixiert ist. The volume flow of the precipitant in the precipitation bath is preferably so set that the fibret content in the precipitation bath is between 0.1 and 2.5% by mass. Differences in fibret quality could not be found even with a high proportion of fibret be determined. At concentrations between 2.5 and 3.5% by mass Another precipitation without clogging of the extrusion nozzles is realized however, accept compromises in fibret fineness and fibrethomogeneity. A range of 1-2.5% by mass is preferred for economic reasons. The method according to the invention is thus significantly better than the methods according to the state of the art, according to which the precipitation occurs only at concentrations between 0.1 and 1% by mass are possible. The meaning of this change is therefore essential, because with a precipitation of 2.5 Ma% compared to a precipitation of 1% by mass only 40% of the suspension amount is obtained. Among other things, this means that the plant can be designed 60% smaller, which is corresponding Investment cost savings. In the further course are then separate 60% less water / acetone solution from the fibrets and work up, which in turn saves on energy costs brings. Furthermore, a process of filtration following the precipitation before the complete solvent removal is preferably omitted. This has the Advantage that the filtration before complete Solvent separation damage to the morphology of the fibrets is avoided because the structure of the fibrets due to the still existing Solvent is not completely fixed.

Die Verfahren nach dem Stand der Technik müssen insbesondere bei höheren Viskositäten des Dopes mit einem hohen Überschuß des Fällmediums gegenüber dem Dope arbeiten, um ausreichende Turbulenzen zu erzeugen. Mit den Zweistoffdüsensystemen gemäß der US 4,192,838 und der US 5,071,599 sowie US 5,175,276 ist ein minimales Verhältnis Fällbad : Dope von 11:1 verwirklicht worden. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt die Herstellung von Fibrets bei Verhältnissen Fällbad : Dope von 10:1 bis zu 2,5:1. Dies hat folgende Vorteile: Die Konzentration des Zellulosederivats im Dope kann gering gewählt werden. Dies kann zur Einstellung geringerer Viskositäten vorzugsweise dann sinnvoll sein, wenn Fibrets nicht aus dem System Zellulosediacetat - Aceton - Wasser hergestellt werden sollen. Sind im Dope 5 Ma% des Zelluloseesters enthalten, so besteht nach der Fällung bei einem Masseverhältnis Fällbad : Dope von 2,5:1, die Suspension aus 1,43 Ma% Fibrets. Die Vorteile hoher Fibretkonzentrationen sind somit auch bei potentiell hohen Dope-Viskositäten nutzbar. Ferner beeinflussen Schwankungen in den Volumenströmen von Fällbad und/oder Dope in weiten Bereichen nicht die Fibretqualität und das Teillastverhalten ist ausgezeichnet. Die Ursache für diese Vorteile liegt in der weitgehenden Entkopplung der Größen Volumenstrom und Turbulenz.The methods according to the prior art have to be used in particular for higher ones Viscosity of the dope with a large excess of the precipitation medium work against the dope to create sufficient turbulence. With the two-component nozzle systems according to US 4,192,838 and US 5,071,599 and US 5,175,276 is a minimum ratio of precipitation bath: dope of 11: 1 been realized. The method according to the invention allows production of fibrets at precipitation bath conditions: dope from 10: 1 to 2.5: 1. this has The following advantages: The concentration of the cellulose derivative in the dope can be chosen small. This can lead to lower viscosities preferably be useful if fibrets are not out of the system Cellulose diacetate - acetone - water are to be produced. Are in the dope Containing 5% by mass of the cellulose ester, there is one after the precipitation Mass ratio of precipitation bath: dope of 2.5: 1, the suspension of 1.43% by mass Fibrets. The advantages of high fibret concentrations are also with potentially high dope viscosities can be used. Furthermore, fluctuations affect in the volume flows of precipitation bath and / or dope in wide areas not the fibret quality and the partial load behavior are excellent. The cause of these advantages lie in the fact that the sizes are largely decoupled Volume flow and turbulence.

Schließlich besteht ein weiterer Vorteil des Verfahrens darin, daß im Fällbad höhere Lösungsmittelkonzentrationen als nach dem Stand der Technik vorliegen können. Nach der US 5,071,599 darf der Acetongehalt für das System Aceton-Zellulosediacetat-Wasser im Fällbad maximal 15 Ma% betragen. Oberhalb dieses Wertes führt das in der Suspension vorhandene Aceton dazu, daß sich die Erstarrung der Fasern über eine längere Zeit erstreckt. Die noch nicht vollständig erstarrten Oberflächen der Fibrets können verkleben und Klumpen ohne poröse Fibretstruktur bilden. Beim Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Scherwirkung jedoch hoch genug, um solche Klumpen bis zum vollständigen Erstarren der Fasern zu trennen. Die längere Erstarrungszeit der Fibrets trägt zudem zu einer feineren Fibrillierung und damit verbunden zu einer höheren Oberfläche bei, weil während der gesamten Erstarrungszeit Scherkräfte angreifen, die die Fibrillierung intensivieren. Beispielsweise beim System Zellulosediacetat - Wasser - Aceton sind Acetongehalte im Fällbad bis zu 25 Ma% möglich.Finally, another advantage of the process is that in the precipitation bath higher solvent concentrations than according to the prior art can be present. According to US 5,071,599, the acetone content for the System acetone-cellulose diacetate-water in the precipitation bath maximum 15% be. Above this value, that in the suspension leads Acetone causes the fiber to solidify over a long period of time extends. The surfaces of the fibrets that have not yet completely solidified can glue and form lumps without a porous fibret structure. When using the inventive method, however, the shear is high enough to to separate such lumps until the fibers have completely solidified. The longer solidification times of the fibrets also contribute to finer fibrillation and associated with a higher surface area because during the entire solidification time attack shear forces affecting the fibrillation intensify. For example with the system cellulose diacetate - water - acetone Acetone levels of up to 25% by mass are possible in the precipitation bath.

Höhere Konzentrationen an Lösungsmittel im Dope sind hinsichtlich der weiteren Aufarbeitung günstig. Je höher der Lösungsmittelgehalt in der Suspension ist, worunter das Fällbad nach der Fällung verstanden wird, umso höher ist er auch im Destillat (abgetrenntes Lösungsmittel plus restliches Nicht-Lösungsmittel), so daß entsprechend weniger Aufarbeitungsstufen des Destillats notwendig sind. Nachteile bezüglich des Explosionsschutzes entstehen durch diese Vorgehensweise nicht, da in praktisch allen Varianten die untere Explosionsgrenze von 2,5 Vol.-% Aceton für eine wirtschaftliche Gestaltung des Prozesses überschritten wird.Higher concentrations of solvent in the dope are with respect to the others Refurbishment cheap. The higher the solvent content in the suspension, what is meant by the precipitation bath after the precipitation, the higher it is in the distillate (separated solvent plus residual non-solvent), see above that correspondingly fewer work-up stages of the distillate are necessary. This procedure has disadvantages with regard to explosion protection not, because in practically all variants the lower explosion limit of 2.5 vol .-% Acetone is exceeded for an economical design of the process.

Die Vorrichtung zur Herstellung der Fibrets sieht vor, daß die Zuführleitung für das Fällungsmittel zentral in die Dispergiereinrichtung mündet, und daß die Zuführleitung für den Dope mindestens eine Düse innerhalb der Dispergiereinrichtung aufweist.The device for producing the fibrets provides that the feed line for the precipitant opens centrally into the dispersing device, and that the Feed line for the dope at least one nozzle within the Has dispersing device.

Fällbad und Dope werden zur Verwirklichung der Fällung in der Dispergiereinrichtung vereinigt. Dazu fließt das Fällbad, wie von Homogenisierund Dispergieraufgaben bekannt ist, durch die Dispergiermaschine. Die Zuführleitung für das Fällungsmittel umschließt vorzugsweise die Zuleitung für den Dope.Precipitation bath and dope are used to achieve the precipitation in the Dispersing device combined. The precipitation bath flows, as from Homogenisierund Dispersing tasks is known through the dispersing machine. The The feed line for the precipitant preferably encloses the feed line for the dope.

Die Düse ist vorzugsweise radial nach außen auf den innersten Zahnkranz ausgerichtet. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der in Strömungsrichtung des Fällbades erste Zahnkranz Bestandteil des Rotors, worauf ein Zahnkranz eines Stators folgt, usw.. Der Abstand Zahnkranz - Düse ist gering zu wählen, um die eigentliche Fällung in der Zone des Scherfeldes erfolgen zu lassen, die durch die vor der Düsenöffnung vorbeibewegten Zähne erzeugt wird. Der Abstand kann zwischen 0,01 und 5 mm betragen, bevorzugt werden 0,01 - 0,1 mm. Es ist auch möglich, den in Strömungsrichtung des Fällbades ersten Zahnkranz mit Düsen zur Zugabe des Dopes auszurüsten.The nozzle is preferably radially outward on the innermost ring gear aligned. In a preferred embodiment, this is in the direction of flow of the precipitation bath first Spider part of the rotor, followed by a spider of a stator, etc. The distance between the ring gear and the nozzle is small to choose the actual one Precipitation in the zone of the shear field to be carried out by the before Nozzle opening as teeth are generated. The distance can be between 0.01 and 5 mm, preferably 0.01-0.1 mm. It is also possible with the first ring gear in the direction of flow of the precipitation bath Equip nozzles for adding the dope.

Der Düsendurchmesser ist in großen Bereichen wählbar, weil dieser Parameter im vorgesehenen Bereich nur geringen Einfluß auf die Qualität der Fibrets hat. Bevorzugt wird ein Düsendurchmesser zwischen 5 und 10 mm. Geringere Düsendurchmesser sind hingegen möglich. Da während des Einsatzes der Dispergiereinrichtung keine Verstopfungen der Düsen auftreten, ist auch der Einsatz größerer Düsen, obwohl aus der Sicht der Fibretqualität möglich, nicht erforderlich. Bei geringen Verhältnissen der Volumenströme von Fällungsmittel zu Dope oder bei einem hohen Gesamtvolumenstrom ist die Aufteilung des Dopestroms auf mehrere Düsen sinnvoll. Vorzugsweise sind diese Düsen symmetrisch innerhalb des innersten Zahnkranzes angeordnet. Wenn beispielsweise drei Düsen vorgesehen sind, so sind diese sternförmig angeordnet. Die Zuführleitung zu den Düsen befindet sich in diesem Fall vorzugsweise im Zentrum der Dispergiereinrichtung. Um an allen Düsen gleiche Verhältnisse bezüglich der Strömung des Fällbades vorzufinden, wird auch das Fällungsmittel zentral in die Dispergiereinrichtung eingeleitet. Dies wird dadurch gewährleistet, daß die Zuführleitung des Fällungsmittels vorzugsweise die Zuführleitung des Dopes umschließt.The nozzle diameter can be selected in large ranges because of these parameters has little influence on the quality of the fibrets in the intended area. A nozzle diameter between 5 and 10 mm is preferred. lower However, nozzle diameters are possible. Because during the use of the Disperser no clogging of the nozzles occur, is also the Use of larger nozzles, although possible from the point of view of fibret quality, is not required. With low volume flow ratios of Precipitant to dope or with a high total volume flow is Distribution of the dope flow over several nozzles makes sense. Are preferred these nozzles are arranged symmetrically within the innermost ring gear. If, for example, three nozzles are provided, they are star-shaped arranged. The supply line to the nozzles is in this case preferably in the center of the dispersing device. To at all nozzles to find the same conditions with regard to the flow of the precipitation bath the precipitant is also introduced centrally into the dispersing device. This is ensured by the fact that the feed line of the precipitant preferably encloses the supply line of the dope.

Allgemein wird angenommen, daß die Entstehung von Fibrets nach Einleitung des Dopes in das Fällbad sehr schnell erfolgt. Die Entstehungszeit liegt in der Größenordnung von 0,001 - 0.5 sec. Danach soll die Fibretmorphologie festgelegt sein. Es wird jedoch vermutet, daß sich bei der Entstehung der Fibrets zuerst eine äußere Schale bildet, da an den Konzentrationsballen im Scherfeld in den Außenbereichen zunächst die für die Fällung erforderliche Konzentration an Nicht-Lösungsmittel erreicht wird. Durch diese Schale muß das Lösungsmittel nach außen und/oder das Nicht-Lösungsmittel nach innen diffundieren. Bis zur Aushärtung des Kerns vergeht somit noch einmal eine Zeit, die größer als die angegebene Fällungszeit ist. Da sich die äußere Morphologie in diesem Zeitabschnitt bereits ausgebildet hat, wirken die Fasern trotz weichen Innenkerns bei dem Verfahren nach dem Stand der Technik in einem solchen Maß turbulenzhemmend, daß eine Zerteilung der Fasern nicht mehr möglich ist. Durch den Einsatz einer Dispergiereinrichtung ist es möglich, mittels der durch die Rotoren aufgebrachten hohen Scherwirkung Fasern mit weichem Innenkern zu zerteilen und daher die Feinheit der Fibrets zu erhöhen.It is generally believed that the formation of fibrets after initiation of the dope into the precipitation bath takes place very quickly. The time of origin is in the Order of magnitude of 0.001 - 0.5 sec. Then the fibret morphology be fixed. However, it is believed that when the Fibrets first forms an outer shell, because on the concentration bales in the Scherfeld in the outside areas first of all the necessary for the precipitation Concentration of non-solvent is reached. Through this bowl must the solvent to the outside and / or the non-solvent to the inside diffuse. One more time passes until the core hardens Time that is greater than the specified precipitation time. Because the outer Morphology has already developed in this period, the fibers act despite the soft inner core in the process according to the prior art in to such an extent that it prevents turbulence from breaking up is more possible. By using a disperser it is possible by means of the high shear effect applied by the rotors To split fibers with a soft inner core and therefore the fineness of the fibrets to increase.

Die erfindungsgemäße Dispergiereinrichtung wirkt sich außerdem positiv bezüglich der Agglomeratgröße der Fibrets aus. Je nach Wahl der Rotor-Statorgeometrien und der Rotordrehzahl können zwar ebenfalls Agglomeratgrößen bis zu 1 mm erreicht werden. Bevorzugt werden jedoch solche Anordnungen und Drehzahlen, die Agglomeratgrößen unter 200 µm ergeben. Diese Abmessungen werden dadurch erreicht, daß auch im Endbereich des Scherfeldes im Gegensatz zu den Anordnungen nach dem Stand der Technik noch ausreichend Scherkräfte bereitstehen, die die Abmessung der Fibretagglomerate minimieren können.The dispersing device according to the invention also has a positive effect regarding the agglomerate size of the fibrets. Depending on the choice of rotor-stator geometries and the rotor speed can also Agglomerate sizes up to 1 mm can be achieved. However, are preferred such arrangements and speeds, the agglomerate sizes below 200 microns result. These dimensions are achieved in that End area of the shear field in contrast to the arrangements according to the state the technology still have sufficient shear forces available, the size of the Can minimize fibra agglomerates.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besitzt ferner folgende Vorteile:

  • Es werden stärkere Scherkräfte erzeugt, weil höhere Differenzen der Grundströmungsgeschwindigkeiten auf engem Raum abgebaut werden. Dadurch wird eine feinere Fibrillierung der Fibrets erreicht, wobei größere Viskositäten des Dopes verarbeitbar sind.
  • Es steht ein größerer Scherraum als beim Stand der Technik zur Verfügung, in dem der Auf- und Abbau der Grundströmungsgeschwindigkeiten mehrmals erfolgt. Dadurch wird ebenfalls eine feinere Fibrillierung der Fibrets erzielt, das Teillastverhalten ist besser und die Feinheiten in der Wahl der Prozeßparameter werden größer.
  • Im Scherraum gilt das Prinzip der Zwangsförderung, so daß ein Ausweichen von Teilströmungen in Zonen geringer Turbulenz nicht möglich ist.
The device according to the invention also has the following advantages:
  • Stronger shear forces are generated because higher differences in the basic flow velocities are reduced in a small space. This results in a finer fibrillation of the fibrets, whereby larger viscosities of the dope can be processed.
  • A larger shear space is available than in the prior art, in which the basic flow velocities are built up and down several times. This also results in a finer fibrillation of the fibrets, the part-load behavior is better and the finer points in the choice of process parameters become larger.
  • The principle of forced delivery applies in the shear chamber, so that it is not possible to avoid partial flows in zones of low turbulence.

Beispielhafte Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert.Exemplary embodiments are described below with reference to the drawings explained.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung der gesamten Anlage zur Herstellung von Fibrets,
Figur 2
einen vertikalen Schnitt durch eine Dispergiereinrichtung und
Figur 3
einen Schnitt längs der Linie III-III durch die in Figur 2 gezeigte Dispergiereinrichtung,
Figur 4
eine graphische Darstellung des Turbulenzgrades in Abhängigkeit vom Düsenabstand und
Figur 5
eine graphische Darstellung der Wasserkonzentration von der CA-Konzentration.
Show it:
Figure 1
a schematic representation of the entire plant for the production of fibrets,
Figure 2
a vertical section through a dispersing device and
Figure 3
3 shows a section along the line III-III through the dispersing device shown in FIG. 2,
Figure 4
a graphic representation of the degree of turbulence depending on the nozzle distance and
Figure 5
a graphical representation of the water concentration from the CA concentration.

In der Figur 1 ist die Anlage zur Herstellung von Fibrets dargestellt. Das Rohmaterial, beispielsweise Zellulosediacetat, wird über die Zuführleitung 1 einem Dope-Ansatztank 2 zugeführt, dem über die Leitung 31 Lösungsmittel aus der Aufbereitungsanlage 26 zugeführt wird. Über eine Dopeleitung 3 wird der Dope einer Dispergiereinrichtung 40 zugeführt, wo die Fällung durchgeführt wird. Das Fällungsmittel wird in einem Fällbadansatztank 8 angesetzt, in den über die Leitung 27 aus der Aufarbeitungsanlage 26 Nicht-Lösungsmittel, vorzugsweise Wasser zugeführt wird. Über eine Fällbadzuleitung 9 wird das angesetzte Fällungsmittel in die Dispergiereinrichtung 40 eingeleitet, wo das Fällungsmittel mit dem Dope zusammengeführt wird. Dies wird im Zusammenhang mit der Figur 2 erläutert werden.FIG. 1 shows the plant for the production of fibrets. The Raw material, for example cellulose diacetate, is fed via the feed line 1 a dope preparation tank 2 supplied to the solvent via line 31 is fed from the processing plant 26. Via a double line 3 the dope fed to a disperser 40 where the precipitation is carried out. The precipitant is in a precipitation bath 8 set in the non-solvent 26 via line 27 from the processing plant, preferably water is supplied. Over a Precipitation bath feed line 9, the precipitant used in the Disperser 40 initiated where the precipitant with the dope is merged. This is explained in connection with FIG. 2 become.

Die Fällbadsuspension mit den erzeugten Fibrets wird über die Fällbadableitung 13 der Destillationsanlage 12 zugeführt. Über eine Dampfzuleitung 15 wird der Destillationsanlage 12 Dampf zugeführt, und über die Lösungsmittelrückführleitung 17 wird das abseparierte Lösungsmittel zunächst über einen Wärmetauscher 16 der Aufbereitungsanlage 26 zugeführt, wo die Aufbereitung des Lösungsmittels in der Weise stattfindet, daß es danach wieder im Dope-Ansatztank 2 bzw. dem Fällbadansatztank 8 verwendet werden kann.The precipitation bath suspension with the fibrets produced is transferred via the Precipitation bath drain 13 fed to the distillation plant 12. Over a Steam feed line 15 is fed to the distillation plant 12, and via the solvent return line 17 becomes the separated solvent first fed to the treatment plant 26 via a heat exchanger 16, where the treatment of the solvent takes place in such a way that it afterwards can be used again in the dope preparation tank 2 or the precipitation bath preparation tank 8 can.

Nachdem das Lösungsmittel abgetrennt worden ist, werden die Fibrets über die Abführleitung 19 einem Hochdruckhomogenisator 20 zugeführt. Von dort gelangen die Fibrets in einen Stapeltank 22 und weiter in ein Trommelfilter 24, wo die Fibrets auf die gewünschte Endkonzentration aufkonzentriert werden, wobei das Fällbad über die Rückführleitung 25 ebenfalls der Aufbereitungsanlage 26 zugeführt wird. Die so aufbereiteten Fibrets werden über die Fibretableitung 23 einer Weiterverarbeitung zugeführt. Von der Aufbereitungsanlage 26 wird das aufbereitete Lösungsmittel, das einen gewissen Anteil Nicht-Lösungsmittel enthalten kann und das Nicht-Lösungsmittel, das wiederum einen Anteil Lösungsmittel enthalten kann, über die Leitungen 27 bzw. 31 in die Tanks 2 und 8 eingeführt.After the solvent has been removed, the fibrets are over the The discharge line 19 is fed to a high-pressure homogenizer 20. From there the fibrets pass into a stacking tank 22 and further into a drum filter 24, where the fibrets are concentrated to the desired final concentration, the precipitation bath also via the return line 25 Processing plant 26 is supplied. The fibrets prepared in this way are fed to further processing via the fibreta lead 23. Of the Processing plant 26 becomes the treated solvent, the one can contain a certain proportion of non-solvent and the non-solvent, which in turn can contain a portion of solvent the lines 27 and 31 introduced into the tanks 2 and 8.

In der Figur 2 ist die Dispergiereinrichtung 40 im Vertikalschnitt dargestellt. Über die gekrümmte Zuführleitung 9 wird das Fällungsmittel in das Innere der Dispergiereinrichtung 40 zugeführt. Die Dopezuleitung 3 befindet sich innerhalb der Zuleitung 9 und wird von dieser umschlossen, so daß sowohl der Dope als auch das Fällungsmittel zentral in die Dispergiereinrichtung 40 eingeleitet werden können. Innerhalb des Gehäuses 41 verzweigt sich die Dopeleitung 3 und geht in die Düsen 46 und 47 über, die zusammen mit den Düsen 48 und 49, die in der Figur 3 dargestellt ist, sternförmig angeordnet sind. Die Düsen erstrecken sich in radialer Richtung nach außen und enden in geringem Abstand vor dem innersten Zahnkranz 50, der Bestandteil des Rotors 44 ist. Dieser Rotor 44 wird von einer Antriebswelle 65 angetrieben, die sich aus dem Gehäuse 41 nach unten erstreckt und von einem Motor (nicht dargestellt) angetrieben wird. Die Abdichtung zum Gehäuse 41 erfolgt über eine Gleitringdichtung 64. Der Rotor 44, der eine Grundplatte 10 aufweist, umfaßt neben dem ersten Zahnkranz 50 beabstandet dazu einen weiteren Zahnkranz (dritter Zahnkranz) 52. Zwischen den beiden Zahnkränzen 50 und 52 befindet sich der zweite Zahnkranz 51, der zum Stator 43 gehört. Der Stator 43, der eine ringförmige Grundplatte 11 aufweist, ist oberhalb der Düsen 46 - 49 angeordnet, so daß sich der zweite Zahnkranz 51 nach unten erstreckt, und am Gehäuse 41 befestigt ist. Unterhalb des Rotors ist ein weiterer Stator 45 angeordnet, der den äußeren oder vierten Zahnkranz 53 aufweist.In Figure 2, the dispersing device 40 is shown in vertical section. About the curved feed line 9, the precipitant is in the interior of the Dispersing device 40 supplied. The double line 3 is located within the feed line 9 and is enclosed by this, so that both the Dope and the precipitant centrally into the dispersing device 40 can be initiated. The branches out within the housing 41 Double line 3 and passes into the nozzles 46 and 47, which together with the Nozzles 48 and 49, which is shown in Figure 3, arranged in a star shape are. The nozzles extend radially outwards and end in a short distance in front of the innermost ring gear 50, which is part of the rotor 44 is. This rotor 44 is driven by a drive shaft 65, which is extends down from the housing 41 and by a motor (not shown) is driven. The seal to the housing 41 takes place via a mechanical seal 64. The rotor 44, which has a base plate 10, comprises, in addition to the first ring gear 50, at a distance from it another one Sprocket (third sprocket) 52. Between the two sprockets 50 and 52 is the second ring gear 51, which belongs to the stator 43. The Stator 43, which has an annular base plate 11, is above the Nozzles 46-49 arranged so that the second ring gear 51 is down extends, and is attached to the housing 41. Below the rotor is a Another stator 45 is arranged, the outer or fourth ring gear 53rd having.

Da die Fällbadzuleitung 9 gegen den Stator 43 abgedichtet ist, wird das Fällungsmittel zentral zugeführt und umströmt die Düsen 46 bis 49. Der Dope, der durch die Dopeleitung 3 zugeführt wird, tritt in radialer Richtung aus den Düsen 46 bis 49 aus und in das Scherfeld ein. das sich durch die Zahnkränze 50 - 53 bis in den Außenbereich 14 erstreckt. Dope und Fällungsmittel werden zunächst von dem Zahnkranz 50 erfaßt und beschleunigt. Aufgrund der radialen Strömungsrichtung von Dope und Fällungsmittel, die der Querströmung überlagert ist. verläßt der Dope bzw. die im Entstehen befindlichen Fibrets durch die Lücken 54 zwischen den Zähnen 55 des ersten Zahnkranzes 50 in radialer Richtung die Zone 60, wobei Dope und Fällungsmittel verzögert werden. Anschließend gelangt die Flüssigkeit in eine weitere Zone 61 zwischen dem Zahnkranz 50 und dem Zahnkranz 51, wo die Flüssigkeit wieder beschleunigt wird. Dieser Zahnkranz 51 ist, da er zum Stator gehört, feststehend. Auf dem weiteren Weg gelangen die Fibrets nacheinander in die weiteren Zonen 62 und 63 zwischen den Zahnkränzen 51 und 52 bzw. 52 und 53, wo wiederum Beschleunigungen und Verzögerungen abwechseln. Nachdem auch der vierte Zahnkranz 53 verlassen worden ist, werden die Fibrets zusammen mit dem Fällbad in Form einer Suspension über das Ableitungsrohr 13 abgeführt. Mit dieser Vorrichtung wurden Fibrets hergestellt, die in den nachfolgenden Beispielen beschrieben werden.Since the precipitation bath feed line 9 is sealed against the stator 43, this becomes Precipitant fed centrally and flows around the nozzles 46 to 49. The dope, which is fed through the double line 3, exits in the radial direction Nozzles 46 to 49 out and into the shear field. that is through the sprockets 50 - 53 extends into the outer region 14. Dope and precipitant will be first gripped by the ring gear 50 and accelerated. Due to the radial flow direction of dope and precipitant, which the Cross flow is superimposed. leaves the dope or the nascent Fibrets located through the gaps 54 between the teeth 55 of the first Sprocket 50 in the radial direction, the zone 60, where dope and Precipitating agents are delayed. Then the liquid gets into a another zone 61 between the ring gear 50 and the ring gear 51, where the Fluid is accelerated again. This ring gear 51 is because it is for Stator heard, fixed. The fibrets arrive on the way successively into the further zones 62 and 63 between the gear rings 51 and 52 or 52 and 53, where again accelerations and decelerations alternate. After leaving the fourth ring gear 53, the fibrets together with the precipitation bath in the form of a suspension the discharge pipe 13 discharged. With this device, fibrets prepared, which are described in the following examples.

In der Figur 4 ist schematisch der Verlauf des mittleren Turbulenzgrades des Dope/Fällungsmittelgemisches in Abhängigkeit vom Abstand von der Düse gemäß dem Stand der Technik (US 4,047,862 - Kurve I) und nach der Erfindung (Kurve II) dargestellt. Für die Herstellung von Fibrets muß ein minimaler Turbulenzgrad überschritten werden, der durch die Gerade III gekennzeichnet ist. Unterhalb der Kurve III ist die Turbulenz für die Fällung zu gering, so daß die gewünschte Feinheit der Fibrets nicht erreicht wird.The course of the average degree of turbulence of the Dope / precipitant mixture depending on the distance from the nozzle according to the prior art (US 4,047,862 - curve I) and according to Invention (curve II) shown. A must for the production of fibrets minimum degree of turbulence exceeded by the straight line III is marked. Below curve III is the turbulence for the precipitation too low, so that the desired fineness of the fibrets is not achieved.

Die Kurve I beschreibt den Turbulenzgrad zwischen den rotierenden Düsen und der feststehenden Wand, die lediglich einen Abstand von 0,1875 inch (= 4,7625 mm) aufweisen, wobei aber für die Fibretherstellung letztendlich weniger als diese Strecke zur Verfügung steht. Der für die Fibretherstellung erforderliche Turbulenzgrad wird nur kurz hinter den Düsen erreicht, und fällt dann expontiell ab, so daß nur eine relativ kurze Wegstrecke für die Fibretherstellung zur Verfügung steht. Curve I describes the degree of turbulence between the rotating nozzles and the fixed wall, which is only 0.1875 inch (= 4.7625 mm), but ultimately for the production of fibres less than this route is available. The one for fibrin production required degree of turbulence is reached just behind the nozzles, and falls then exponentially, so that only a relatively short distance for the Fibrin production is available.

Im Gegensatz dazu erstreckt sich das erfindungsgemäße Scherfeld bei einer Dispergiereinrichtung gemäß den Figuren 2 und 3 über ca. 14 mm (Abstand Zahnkranz 50 bis Zahnkranz 53), wobei nach dem Austritt aus der Düse der für die Fibretherstellung erforderliche Mindestturbulenzgrad überschritten wird und konstant bleibt. Die Kurve II fällt erst bei Erreichen des Außenbereiches (s. Figur 2) 14 steil ab. Während gemäß der US 4,047,863 mit Umfangsgechwindigkeiten von ca. 30 m/sec gearbeitet wird, liegt die Rotationsgeschwindigkeit des Rotors der Dispergiereinrichtung in diesem Beispiel bei 41 m/sec.In contrast, the shear field according to the invention extends at one Dispersing device according to Figures 2 and 3 over about 14 mm (distance Sprocket 50 to sprocket 53), the after the exit from the nozzle the minimum degree of turbulence required for fibrin production is exceeded and remains constant. Curve II only falls when the outside area is reached (see Figure 2) 14 steeply. While according to US 4,047,863 Circumferential speeds of approx. 30 m / sec Rotation speed of the rotor of the dispersing device in this Example at 41 m / sec.

Beispiel 1:Example 1:

480 g eines Zellulosdiacetates (CA) der Firma Eastman Chemical Company (Typ CA 398-3) werden in 3840 g Aceton und 480 g Wasser gelöst. Der entstehende Dope enthält somit 10 Ma% CA, 10 Ma% Wasser und 80 Ma% Aceton. Das Verhältnis Aceton zu Wasser beträgt 8. Der Dope wird bei Umgebungstemperatur mit einem Massenstrom von 3 kg/min durch eine Vierstrahldüse, die einen Durchmesser von jeweils 5 mm aufweist und deren Enden sich 0,10 mm vom inneren Rotor entfernt befinden, in das Fällbad geleitet. Als Fällungsmedium dient Wasser ebenfalls bei Umgebungstemperatur, das mit einem Massenstrom von 34,5 kg/min in den Fällungsraum gelangt. Die Massenströme von Fällbad und Dope stehen im Verhältnis 11,5 zu 1. Die Dispergiermaschine ist mit vier Zahnkränzen der Spezifikation "fein" (siehe Tabelle 1) ausgerüstet. Die Fällung erfolgt bei einer Drehzahl von 12 000 min-1. Nach der Fällung liegen CA-Fibrets mit einer Konzentration von 0,8 Ma% vor. Aceton ist mit 6,5 Ma% enthalten. Die genannten Werte sowie die Werte für die folgenden Versuche sind in Tabelle 2 gegenübergestellt. Die Entfernung des Acetons erfolgt durch eine offene Destillation bei Umgebungsdruck. Nach der Acetonentfernung werden die Fibrets mit einem Hochdruckhomogenisator der Firma APV GAULIN, Typ LAB 60, bei einem Druck von 150 bar einstufig homogenisiert. Die Fibrets werden zur Aufbewahrung mit einer Nutsche aufkonzentriert. Es entsteht ein Filterkuchen mit einer Feststoffkonzentration von 8,6 Ma%.480 g of a cellulose diacetate (CA) from Eastman Chemical Company (type CA 398-3) are dissolved in 3840 g of acetone and 480 g of water. The resulting dope thus contains 10 Ma% CA, 10 Ma% water and 80 Ma% acetone. The ratio of acetone to water is 8. The dope is passed into the precipitation bath at ambient temperature with a mass flow of 3 kg / min through a four-jet nozzle, each with a diameter of 5 mm and the ends of which are 0.10 mm from the inner rotor directed. Water is also used as the precipitation medium at ambient temperature and enters the precipitation chamber with a mass flow of 34.5 kg / min. The mass flows of precipitation bath and dope are in a ratio of 11.5 to 1. The dispersing machine is equipped with four sprockets of the "fine" specification (see Table 1). The precipitation takes place at a speed of 12,000 min -1 . After the precipitation, CA fibrets are present with a concentration of 0.8% by mass. Acetone is 6.5% by weight. The values mentioned and the values for the following tests are compared in Table 2. The acetone is removed by open distillation at ambient pressure. After the acetone has been removed, the fibrets are homogenized in one stage using a high-pressure homogenizer from APV GAULIN, type LAB 60, at a pressure of 150 bar. The fibrets are concentrated with a suction filter for storage. A filter cake with a solids concentration of 8.6% by mass is formed.

Diese Variante liegt bezüglich der Konzentrationen im Bereich des Standes der Technik, nur die Fällung wurde mit der Dispergiermaschine entsprechend der Erfindung durchgeführt und auf die Filtration nach der Fällung wurde verzichtet.In terms of concentrations, this variant is in the range of the Technology, only the precipitation was carried out with the dispersing machine according to the Invention was carried out and the filtration was carried out after the precipitation waived.

Beispiel 2:Example 2:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 1, nur wurde der Fällbadmassenstrom auf 22 kg/min verringert. Es ergab sich ein Verhältnis der Massenströme Fällbad zu Dope von 7,3 und eine Konzentration der Fibrets nach der Fällung von 1,2 Ma% (bei 9,6 Ma% Aceton). Auf die Hochdruckhomogenisierung wurde verzichtet.

Figure 00240001
Daten für Ausführungsbeispiele Parameter Beispiel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dopezusammensetzung in g CA 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 Aceton 3840 3840 3840 3840 2400 1680 2400 2400 2400 1680 Wasser 480 480 480 480 550 510 550 550 550 840 Dopezusammensetzung in % CA 10 10 10 10 14 18 14 14 14 16 Aceton 80 80 80 80 70 63 70 70 70 56 Wasser 10 10 10 10 16 19 16 16 16 28 Verhältnis Aceton : CA 8 8 8 8 5 3,5 5 5 5 3,5 Fällbadzusammensetzung in % Wasser 100 100 100 100 100 100 95 90 85 95 Aceton 0 0 0 0 0 0 5 10 15 5 Massenströme in kg/min Dope 3,0 3,0 3,00 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Fällbad 34,5 22,0 15,75 12,0 21,7 29,7 21,9 21,6 21,7 29,1 Massenstromverhältnis Fällbad zu Dope 11,5 7,3 5,25 4,0 7,2 9,9 7,3 7,2 7,2 9,7 Suspensionzusammensetzung in % CA 0,8 1,2 1,6 2,0 1,7 1,65 1,7 1,7 1,7 1,5 Aceton 6,4 9,6 12,8 16,0 8,5 5,80 12,8 17,3 21,7 9,8 Wasser 92,8 89,2 85,6 82,0 89,8 92,55 85,5 81,0 76,6 88,7 The experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow was reduced to 22 kg / min. There was a ratio of the mass flows of precipitation bath to dope of 7.3 and a concentration of the fibrets after precipitation of 1.2 mass% (at 9.6 mass% acetone). High-pressure homogenization was dispensed with.
Figure 00240001
Data for exemplary embodiments parameter example 1 2 3 4 5 6 7 8th 9 10 Dope composition in g CA 480 480 480 480 480 480 480 480 480 480 acetone 3840 3840 3840 3840 2400 1680 2400 2400 2400 1680 water 480 480 480 480 550 510 550 550 550 840 Dope composition in% CA 10 10 10 10 14 18 14 14 14 16 acetone 80 80 80 80 70 63 70 70 70 56 water 10 10 10 10 16 19 16 16 16 28 relationship Acetone: CA. 8th 8th 8th 8th 5 3.5 5 5 5 3.5 Precipitation bath composition in% water 100 100 100 100 100 100 95 90 85 95 acetone 0 0 0 0 0 0 5 10 15 5 Mass flows in kg / min Dope 3.0 3.0 3.00 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 precipitation bath 34.5 22.0 15.75 12.0 21.7 29.7 21.9 21.6 21.7 29.1 Mass flow ratio precipitation bath to dope 11.5 7.3 5.25 4.0 7.2 9.9 7.3 7.2 7.2 9.7 Suspension composition in% CA 0.8 1.2 1.6 2.0 1.7 1.65 1.7 1.7 1.7 1.5 acetone 6.4 9.6 12.8 16.0 8.5 5.80 12.8 17.3 21.7 9.8 water 92.8 89.2 85.6 82.0 89.8 92.55 85.5 81.0 76.6 88.7

Beispiel 3:Example 3:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 1, nur wurde der Fällbadmassenstrom auf 15,75 kg/min verringert. Es ergab sich ein Verhältnis der Massenströme Fällbad zu Dope von 5,25 und eine Konzentration der Fibrets nach der Fällung von 1,6 Ma% (bei 12.8 Ma% Aceton). Auf die Hochdruckhomogenisierung wurde verzichtet.The experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow reduced to 15.75 kg / min. There was a ratio of the mass flows Precipitation bath to dope of 5.25 and a concentration of the fibrets after the precipitation of 1.6 Ma% (at 12.8 Ma% acetone). On high pressure homogenization was waived.

Beispiel 4:Example 4:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 1, nur wurde der Fällbadmassenstrom auf 12 kg/min verringert. Es ergab sich ein Verhältnis der Massenströme Fällbad zu Dope von 4,0 und eine Konzentration der Fibrets nach der Fällung von 2,0 Ma% (bei 16,0 Ma% Aceton). Auf die Hochdruckhomogenisierung wurde verzichtet.The experiment was carried out analogously to experiment 1, except that the precipitation bath mass flow reduced to 12 kg / min. There was a ratio of the mass flows Precipitation bath to dope of 4.0 and a concentration of the fibrets after the precipitation of 2.0 mass% (at 16.0 mass% acetone). On high pressure homogenization was waived.

Beispiel 5:Example 5:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 1, nur wurde ein Massenverhältnis Aceton zu CA von 5 eingestellt. Bei einem Massenstromverhältnis Fällbad zu Dope von 7,2 liegen nach der Fällung 1,7 Ma% Fibrets bei 8,5 Ma% Aceton vor.The experiment was carried out in the same way as experiment 1, except that it was a mass ratio Acetone adjusted to CA of 5. With a mass flow ratio precipitation bath too Dope of 7.2 after precipitation is 1.7 Ma% fibrets with 8.5 Ma% acetone in front.

Beispiel 6:Example 6:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 1, nur wurde ein Massenverhältnis Aceton zu CA von 3,5 eingestellt. Bei einem Massenstromverhältnis Fällbad zu Dope von 9.9 liegen nach der Fällung 1,65 Ma% Fibrets bei 5,80 Ma% Aceton vor. The experiment was carried out in the same way as experiment 1, except that it was a mass ratio Acetone adjusted to CA from 3.5. With a mass flow ratio precipitation bath too Dope of 9.9 after precipitation 1.65 Ma% Fibrets at 5.80 Ma% Acetone before.

Beispiel 7:Example 7:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 5, nur im Fällbad waren in diesem Fall 5 Ma% Aceton enthalten. Nach der Fällung ergab sich dadurch ein Acetongehalt von 12.8 Ma%. Auf eine Hochdruckhomogenisation wurde verzichtet.The experiment was carried out analogously to experiment 5, only in the precipitation bath in this case Contain 5 Ma% acetone. This resulted in a after precipitation Acetone content of 12.8% by mass. On a high pressure homogenization waived.

Beispiel 8:Example 8:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 5, nur im Fällbad waren 10 Ma% Aceton enthalten. Nach der Fällung ergab sich dadurch ein Acetongehalt von 17,3 Ma%. Auf eine Hochdruckhomogenisation wurde verzichtet.The experiment was carried out analogously to experiment 5, except that there was 10% by mass acetone in the precipitation bath contain. After the precipitation this resulted in an acetone content of 17.3%. High-pressure homogenization was not used.

Beispiel 9:Example 9:

Der Versuch erfolgte analog Versuch 5, nur im Fällbad waren 15 Ma% Aceton enthalten. Nach der Fällung ergab sich dadurch ein Acetongehalt von 21,7 Ma%. Auf eine Hochdruckhomogenisation wurde verzichtet.The experiment was carried out analogously to experiment 5, except that 15% by mass of acetone was present in the precipitation bath contain. After the precipitation this resulted in an acetone content of 21.7% by mass. High-pressure homogenization was not used.

Beispiel 10:Example 10:

Der Versuch 10 erfolgte analog dem Versuch 6, nur daß dem Dope zusätzlich Wasser bis zu einem Gehalt von 28 Ma% zugegeben wurde. Im Fällbad waren 5 Ma% Aceton vorhanden. Die Fibrets wiesen nach der Fällung eine Konzentration von 1,5 Ma% auf bei einer Acetonkonzentration von 9,8 Ma%.Experiment 10 was carried out analogously to experiment 6, except that the dope was additional Water was added up to a content of 28% by mass. Were in the precipitation bath 5% by weight acetone present. The fibrets showed one after the precipitation Concentration of 1.5 Ma% at an acetone concentration of 9.8 Ma%.

Beispiel 11:Example 11:

Die Herstellung erfolgte analog dem Versuch 5, wobei anstatt der Zahnkranzgeometrien "fein" die Zahnkranzgeometrien "grob" eingesetzt wurden. The preparation was carried out analogously to experiment 5, but instead of Gear rim geometries "fine", the gear rim geometries "coarse" were.

Beispiel 12:Example 12:

Die Herstellung erfolgte analog dem Versuch 5, wobei anstatt der Zahnkranzgeometrien "fein" die Rotorkränze mit der Geometrie "grob" und die Statorzahnkränze mit der Geometrie "fein" ausgerüstet wurden.The preparation was carried out analogously to experiment 5, but instead of Gear rim geometries "fine" the rotor rings with the geometry "coarse" and the stator sprockets were equipped with the "fine" geometry.

Jede der Proben wies spezifische Oberflächen über 20 m2/g und Einzelfaserabmessungen bevorzugt unter 1 µm auf. Für die Filtration sind jedoch weitergehende Parameter, wie Homogenität, Zugänglichkeit der Fasernetzwerke für die Strömung usw. entscheidend.Each of the samples had specific surfaces above 20 m 2 / g and individual fiber dimensions, preferably below 1 µm. However, further parameters such as homogeneity, accessibility of the fiber networks for the flow etc. are decisive for the filtration.

Die Einschätzung der Qualität der hergestellten Fibrets erfolgte darum über den Einsatz in einer Filterschicht. Dazu wurde folgende Zusammensetzung für die Filterschicht gewählt: 25 Ma% CA-Fibrets 35 Ma% mikrokristalline Zellulose mit einem Modalwert der Partikelgrößenverteilung bei 28 µm 30 Ma% Langfaserzellstoff, ungemahlen 10 Ma% Langfaserzellstoff, gemahlen auf 80°SR. The quality of the fibrets produced was therefore assessed using a filter layer. The following composition was selected for the filter layer: 25% CA fibrets 35% microcrystalline cellulose with a modal particle size distribution at 28 µm 30% Long fiber pulp, unground 10% Long fiber pulp, ground to 80 ° SR.

Bezogen auf den Gesamtfeststoff erfolgte die Zugabe von 0,4 Ma% eines Epichlorhydrinharzes zum Einstellen der Naßfestigkeit. Die Schichten wiesen ein Flächengewicht von 1350 g/m2 auf.Based on the total solids, 0.4% by weight of an epichlorohydrin resin was added to adjust the wet strength. The layers had a basis weight of 1350 g / m 2 .

Die Prüfung der Schichten erfolge mit einer Testsuspension aus 0,5 Ma% gemahlenem Roh-Rohrzucker in Wasser. Die Prüffläche betrug 100 cm2. Ermittelt wurde der Durchsatz nach 30 min bei einem Differenzdruck von 1 bar. Nach 15 min Filtrationszeit erfolgte eine Probenahme für die Trübungsmessung zur Ermittlung der Abscheidewirkung. Die Ausgangstrübung für alle Schichten in den parallel durchgeführten Testreihen betrug ca. 2,40 TE/F. Jede der mit den beschriebenen Fibrets hergestellten Filterschichten wurde in drei Läufen getestet. In der Tabelle 3 sind die Mittelwerte angegeben. Ergebnisse der Filtrationsversuche Schicht mit Fibrets Durchsatz in 30 min Trübung der Probe Beispiel Nr.: Liter TE/F 1 12,1 0,24 2 13,5 0,28 3 13,8 0,29 4 14,2 0,32 5 14,4 0,30 6 15,2 0,36 7 14,1 0,29 8 13,7 0,26 9 13,3 0,24 10 15,7 0,39 11 14,1 0,33 12 14,3 0,29 The layers were tested with a test suspension of 0.5% by weight of raw raw cane sugar in water. The test area was 100 cm 2 . The throughput was determined after 30 min at a differential pressure of 1 bar. After a filtration period of 15 minutes, the turbidity measurement was sampled to determine the separation effect. The initial turbidity for all layers in the test series carried out in parallel was approximately 2.40 TE / F. Each of the filter layers produced with the described fibrets was tested in three runs. Table 3 shows the mean values. Results of the filtration tests Layer with fibrets Throughput in 30 min Turbidity of the sample Example No .: liter TE / F 1 12.1 0.24 2 13.5 0.28 3 13.8 0.29 4 14.2 0.32 5 14.4 0.30 6 15.2 0.36 7 14.1 0.29 8th 13.7 0.26 9 13.3 0.24 10 15.7 0.39 11 14.1 0.33 12 14.3 0.29

Zwischen den Schichten sind durchaus Unterschiede erkennbar. Diese sind jedoch nicht so deutlich, daß die Fibrets nach einem der Ausführungsbeispiele bezüglich des Einsatzes in Filterschichten abgelehnt werden müßten. Zumeist ist eine etwas höhere Trübung mit einem entsprechend höheren Durchsatz verbunden. Da für die Beurteilung des Filtrationsverhaltens eine Relation aus Durchsatz und Abscheidewirkung herangezogen wird, ist dieses Verhalten nicht negativ zu bewerten. Außerdem besteht die Möglichkeit, über Rezepturveränderungen der Filterschicht das Filtrationsverhalten zu ändern.Differences can be seen between the layers. These are but not so clearly that the fibrets according to one of the embodiments should be rejected regarding the use in filter layers. mostly is a slightly higher turbidity with a correspondingly higher throughput connected. As a relation for the assessment of the filtration behavior Throughput and separation efficiency is used, this behavior not to be rated negatively. There is also the possibility of using Changes in the formulation of the filter layer change the filtration behavior.

Positiv sind die Fibrets der Probe 9 hervorzuheben. Die Zugabe von Aceton zum Fällmedium wirkt sich hier in einer besseren Fibrillierung aus. Dagegen besitzt die eingesetzte Geometrie der Zahnkränze im untersuchten Bereich keinen wesentlichen Einfluß auf die Qualität der Fibrets.The fibrets of sample 9 are positive. The addition of acetone the precipitation medium has a better fibrillation effect here. On the other hand has the geometry of the sprockets used in the examined area no significant influence on the quality of the fibrets.

In Figur 5 ist die Abhängigkeit des maximal möglichen Wassergehaltes von der Konzentration des Celluloseacetates im Dope (beide in Ma%) bei einer Temperatur von 20°C aufgetragen. Der Gehalt an Aceton ergibt sich, indem man von 100 Ma% die jeweiligen CA- und Wasserkonzentrationen subtrahiert.5 shows the dependence of the maximum possible water content on the Concentration of the cellulose acetate in the dope (both in%) at one Temperature of 20 ° C applied. The acetone content is determined by the respective CA and water concentrations are subtracted from 100% by mass.

Neben der Konzentration am Fällpunkt (Kurve I) sind auch die maximal möglichen Konzentrationen an Wasser gemäß der Erfindung (Kurve II) und nach dem Stand der Technik (US 5,071,599 und US 5,175,376) - Kurve III - aufgetragen. Gemäß dem Stand der Technik können zwischen 5 und 15 Ma% Zelluloseacetat im Dope gelöst sein. Das Zelluloseacetat ist in einer Lösung, die maximal 20 Ma% Wasser enthalten kann, gelöst. Die Angabe für das Wasser bezieht sich somit auf das Zweistoffsystem Aceton + Wasser, während die erfindungsgemäßen Angaben immer für das Dreistoffsystem Aceton + Wasser + Ca gelten. Bei 5 Ma% Zelluloseacetat können gemäß dem Stand der Technik somit nur 20% von 95%, d.h. 19 Ma% Wasser enthalten sein.In addition to the concentration at the precipitation point (curve I), there are also the maximum possible concentrations of water according to the invention (curve II) and according to the prior art (US 5,071,599 and US 5,175,376) - curve III - applied. According to the prior art, between 5 and 15% by mass Cellulose acetate must be dissolved in the dope. The cellulose acetate is in a solution which can contain a maximum of 20% by mass of water. The indication for that Water thus refers to the two-substance system acetone + water, while the information according to the invention always for the three-component system acetone + Water + Ca apply. At 5% by mass of cellulose acetate, according to the state of the art Technology thus only 20% of 95%, i.e. 19 Ma% water can be included.

Das Diagramm macht deutlich, daß der größte Unterschied zum Stand der Technik bei 5 Ma% Zelluloseacetat und der geringste bei 15 Ma% Zelluloseacetat besteht. 5 Ma% Zelluloseacetat: Fällpunktskonzentration: 5,0 Ma% Zelluloseacetat 39,7 Ma% Wasser 55,3 Ma% Aceton Maximaler Wassergehalt nach der Erfindung 5,0 Ma% Zelluloseacetat 37,7 Ma% Wasser 57,3 Ma% Aceton Maximaler Wassergehalt nach dem Stand der Technik 5,0 Ma% Zelluloseacetat 19,0 Ma% Wasser 76,0 Ma% Aceton Differenz des Wassergehaltes zum Stand der Technik 18,7 Ma% (bezogen auf Dope) 15 Ma% Zelluloseacetat: Fällpunktskonzentration: 15,0 Ma% Zelluloseacetat 25,5 Ma% Wasser 59,5 Ma% Aceton Maximaler Wassergehalt nach der Erfindung 15,0 Ma% Zelluloseacetat 23,5 Ma% Wasser 61,5 Ma% Aceton Maximaler Wassergehalt nach dem Stand der Technik 15,0 Ma% Zelluloseacetat 17,0 Ma% Wasser 68,0 Ma% Aceton Differenz des Wassergehaltes zum Stand der Technik 6,5 Ma% (bezogen auf Dope) The diagram shows that the greatest difference to the prior art is at 5% by mass of cellulose acetate and the smallest at 15% by mass of cellulose acetate. 5% by mass of cellulose acetate: Fällpunktskonzentration: 5.0 Ma% cellulose acetate 39.7 mass% water 55.3 mass% acetone Maximum water content according to the invention 5.0 Ma% cellulose acetate 37.7 mass% water 57.3 mass% acetone State-of-the-art maximum water content 5.0 Ma% cellulose acetate 19.0 mass% water 76.0 mass% acetone Difference in water content compared to the prior art 18.7 Ma% (based on dope) 15% by mass of cellulose acetate: Fällpunktskonzentration: 15.0% by mass of cellulose acetate 25.5 mass% water 59.5 mass% acetone Maximum water content according to the invention 15.0% by mass of cellulose acetate 23.5 mass% water 61.5 mass% acetone State-of-the-art maximum water content 15.0% by mass of cellulose acetate 17.0% water 68.0 mass% acetone Difference in water content compared to the prior art 6.5% by mass (based on dope)

Figur 5 zeigt deutlich die Vorteile der Erfindung, die darin bestehen, daß der Celluloseacetatanteil weitaus größer gewält weden kann (s. erweiterter Bereich nach der Erfindung) und daß der Wasseranteil deutlich höher sein kann, wodurch sich, wie voranstehend beschrieben, entscheidende Vorteile in der Prozeßführung (Entfallen der Filtrationsstufe) und den Prozeßkosten (Aufbereitung mit geringerem Aufwand) ergeben. Figure 5 clearly shows the advantages of the invention, which consist in that the Cellulose acetate content can be chosen much larger (see expanded area according to the invention) and that the water content can be significantly higher, which, as described above, has decisive advantages in the Litigation (elimination of the filtration level) and the process costs (Preparation with less effort).

Bezugszeichenreference numeral

11
Zuführleitung für ZellulosederivatSupply line for cellulose derivative
22
Dope-AnsatztankDope makeup tank
33
Dopeleitungdope line
88th
FällbadansatztankFällbadansatztank
99
Fällbadzuleitungcoagulation bath
1010
Grundplattebaseplate
1111
ringförmige Grundplattering-shaped base plate
1212
Destillationsanlagedistillation plant
1313
FällbadableitungFällbadableitung
1414
Außenbereichoutdoors
1515
Dampfzuleitungsteam supply
1616
Wärmetauscherheat exchangers
1717
LösungsmittelrückführleitungSolvent recycling line
1919
Abführleitungdischarge
2020
Hochdruckhomogenisatorhigh-pressure homogenizer
2222
StapeltankStorage tank
2323
FibretableitungFibretableitung
2424
Trommelfilterdrum filter
2525
RückführleitungReturn line
2626
Aufbereitungsanlageprocessing plant
2727
Leitungmanagement
3131
Leitungmanagement
4040
Dispergiereinrichtungdisperser
4141
Gehäusecasing
4242
Innenrauminner space
4343
innerer Statorinner stator
4444
Rotorrotor
4545
äußerer Statorouter stator
4646
Düse jet
4747
Düsejet
4848
Düsejet
4949
Düsejet
5050
erster Zahnkranzfirst ring gear
5151
zweiter Zahnkranzsecond ring gear
5252
dritter Zahnkranzthird ring gear
5353
vierter Zahnkranzfourth ring gear
5454
Lückegap
5555
Zahntooth
6060
erste Zonefirst zone
6161
zweite Zonesecond zone
6262
dritte Zonethird zone
6363
vierte Zonefourth zone
6464
GleitringdichtungMechanical seal
6565
Antriebswelledrive shaft

Claims (29)

  1. A process for the manufacture of fibrets, in which a dope is fed centrally to a dispersing device operating according to the rotor/stator principle and is introduced into a precipitant, and the suspension formed from dope and precipitant is alternately accelerated and decelerated in the shearing field of the dispersing device at least once, the dope being precipitated and the fibrets being formed, and in which the fibrets, the solvent and the precipitant are subsequently separated off, characterised in that a cellulose derivative, such as a cellulose ester or a cellulose ether, and a solvent suitable therefor is used for the dope, and
    that the precipitant also is introduced into the dispersing device centrally.
  2. A process according to claim 1, characterised in that the suspension is alternately accelerated and decelerated at least twice.
  3. A process according to claim 2, characterised in that the suspension is subjected alternately to a radial flow and a transverse flow.
  4. A process according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the dope is introduced into the precipitant through stationary nozzles (46-49) past whose outlet orifice means for generating a flow are moved.
  5. A process according to any one of claims 1 to 4, characterised in that cellulose diacetate, cellulose triacetate, cellulose acetate butyrate, cellulose acetate propionate, benzylcellulose or ethylcellulose or mixtures of those materials are used for making up the dope.
  6. A process according to claim 5, characterised in that a cellulose diacetate having an acetyl value between 54 and 56 % is used.
  7. A process according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the content of cellulose derivative in the dope is 3-20 %.
  8. A process according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the ratio of solvent to cellulose derivative in the dope is adjusted to 2.8-4.4.
  9. A process according to any one of claims 1 to 8, characterised in that acetone, acetic acid, methyl acetate, methyl ethyl ketone, 1,4-dioxane, acetaldehyde, ethyl acetate, tetrahydrofuran or methyl isopropyl ketone or mixtures of those solvents are used as solvent.
  10. A process according to any one of claims 1 to 9, characterised in that a non-solvent is additionally added to the dope.
  11. A process according to claim 10, characterised in that the water, ethanol or methanol is added as the non-solvent.
  12. A process according to either of claims 10 and 11, characterised in that the non-solvent content is at least 2 % below the non-solvent content (precipitation point content) at which precipitation commences for the cellulose derivative/solvent mixture used.
  13. A process according to claim 12, characterised in that the non-solvent content is 220 % below the precipitation point content.
  14. A process according to any one of claims 10 to 13, characterised in that the non-solvent content in the dope is up to 40 %.
  15. A process according to any one of claims 1 to 14, characterised in that basic flow speeds of up to 100 m/sec are produced in the precipitation bath.
  16. A process according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the volume flow of the precipitant is so adjusted that the fibret content in the precipitation bath is between 1 and 2.5 % by mass.
  17. A process according to any one of claims 1 to 16, characterised in that the volume flows of precipitation bath and dope are adjusted to a ratio of between 10:1 and 2.5:1.
  18. A process according to any one of claims 1 to 17, characterised in that the precipitation bath contains, after precipitation, up to 25 % by mass solvent.
  19. A process according to any one of claims 1 to 18, characterised in that the solvent content in the precipitation bath after precipitation is 15 - 25 % by mass.
  20. A process according to any one of claims 1 to 19, characterised in that, after removal of the solvent, the fibrets are homogenised without prior filtration.
  21. An apparatus for the manufacture of fibrets, comprising a device for making up a dope from cellulose derivatives and solvent using a dispersing device (40) operating according to the rotor and stator principle, which dispersing device (40) has at least two toothed rings (50) to (53) of which at least one toothed ring (50) is a component part of the rotor (44) of the dispersing device (40), and comprising a central feed line for dope and a feed line for precipitant and comprising a device for separating the fibrets from solvent and precipitant, characterised in that the feed line (9) for the precipitant opens into the dispersing device (40) centrally, and
    that the feed line (3) for the dope has at least one nozzle (46 to 49) inside the dispersing device (40).
  22. An apparatus according to claim 21, characterised in that the nozzle (46-49) is oriented radially outward toward the first toothed ring (50).
  23. An apparatus according to claim 21 or 22, characterised in that the first toothed ring (50) is a component part of the rotor (44) of the dispersing device (40).
  24. An apparatus according to any one of claims 21 to 23, characterised in that the nozzle-to-toothed ring distance is 0.01-5 mm.
  25. An apparatus according to claim 24, characterised in that the nozzle-to-toothed ring distance is 0.01-1 mm.
  26. An apparatus according to any one of claims 21 to 25, characterised in that the nozzle diameter is 5 - 10 mm.
  27. An apparatus according to any one of claims 21 to 26, characterised in that at least two nozzles (46, 47, 48, 49) are arranged symmetrically inside the first toothed ring (50).
  28. An apparatus according to any one of claims 21 to 27, characterised in that the precipitant feed line (9) for the precipitant surrounds the dope line (3).
  29. An apparatus according to any one of claims 21 to 28, characterised in that the at least one nozzle (46 - 49) is arranged outside the toothed rings (50 - 53) of the dispersing device (40) and is oriented radially inward toward the outermost toothed ring (53).
EP97106492A 1996-04-23 1997-04-18 Process and apparatus for the preparation of fibrets from cellulose derivatives Expired - Lifetime EP0807698B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19616010A DE19616010C2 (en) 1996-04-23 1996-04-23 Process and device for the production of fibrets (fibrids) from cellulose derivatives
DE19616010 1996-04-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0807698A2 EP0807698A2 (en) 1997-11-19
EP0807698A3 EP0807698A3 (en) 1998-04-08
EP0807698B1 true EP0807698B1 (en) 2002-11-06

Family

ID=7792092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97106492A Expired - Lifetime EP0807698B1 (en) 1996-04-23 1997-04-18 Process and apparatus for the preparation of fibrets from cellulose derivatives

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5868973A (en)
EP (1) EP0807698B1 (en)
AU (1) AU757068B2 (en)
DE (2) DE19616010C2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19959532C1 (en) * 1999-12-10 2001-10-04 Seitz Schenk Filtersystems Gmb Method and device for the production of filtration-active fibers
CA2539303C (en) * 2003-10-01 2012-07-17 Debio Recherche Pharmaceutique S.A. Device and method for making particles
CN101688329B (en) * 2007-07-11 2012-06-20 松下电器产业株式会社 Method for manufacturing fine polymer
CZ302504B6 (en) 2009-12-11 2011-06-22 Contipro C A.S. Hyaluronic acid derivative oxidized selectively in position 6 of polysaccharide glucosamine portion to aldehyde and modification process thereof
CZ302503B6 (en) 2009-12-11 2011-06-22 Contipro C A.S. Process for preparing hyaluronic acid derivative oxidized in position 6 of polysaccharide glucosamine portion to aldehyde and modification process thereof
CZ2012136A3 (en) 2012-02-28 2013-06-05 Contipro Biotech S.R.O. Derivatives based on hyaluronic acid capable of forming hydrogels, process of their preparation, hydrogels based on these derivatives, process of their preparation and use
CZ304651B6 (en) * 2012-05-11 2014-08-20 Contipro Biotech S.R.O. Process for preparing microfibers, process for preparing wound covers, wound covers per se and apparatus for preparing polysachharide fibers
CZ304512B6 (en) 2012-08-08 2014-06-11 Contipro Biotech S.R.O. Hyaluronic acid derivative, process for its preparation, modification process and use thereof
CZ2012842A3 (en) 2012-11-27 2014-08-20 Contipro Biotech S.R.O. C6-C18-acylated hyaluronate-based nanomicellar composition, process for preparing C6-C18-acylated hyaluronate, process for preparing nanomicellar composition and stabilized nanomicellar composition as well as use thereof
CZ305153B6 (en) 2014-03-11 2015-05-20 Contipro Biotech S.R.O. Conjugates of hyaluronic acid oligomer or a salt thereof, process for their preparation and use
CZ2014451A3 (en) 2014-06-30 2016-01-13 Contipro Pharma A.S. Antitumor composition based on hyaluronic acid and inorganic nanoparticles, process of its preparation and use
CZ309295B6 (en) 2015-03-09 2022-08-10 Contipro A.S. Self-supporting, biodegradable film based on hydrophobized hyaluronic acid, method of its preparation and use
CZ2015398A3 (en) 2015-06-15 2017-02-08 Contipro A.S. A method of crosslinking polysaccharides by using photolabile protecting groups
CZ306662B6 (en) 2015-06-26 2017-04-26 Contipro A.S. Sulphated polysaccharides derivatives, the method of their preparation, the method of their modification and the use
CZ308106B6 (en) 2016-06-27 2020-01-08 Contipro A.S. Unsaturated derivatives of polysaccharides, preparing and using them

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3342921A (en) * 1966-03-16 1967-09-19 West Virginia Pulp & Paper Co Process for producing fibrous filler having high wet end retention
JPS491241B1 (en) * 1969-10-24 1974-01-12
US3961007A (en) * 1973-10-23 1976-06-01 E & J Gallo Winery Continuous process for making fibrous cellulose acetate filter material
US3842007A (en) * 1973-02-15 1974-10-15 E & J Winery Fibrous cellulose acetate filter material
DE2516561C3 (en) * 1975-04-16 1979-10-11 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Process for the production of fibrils from polymers
US4040856A (en) * 1975-06-17 1977-08-09 Crown Zellerbach Corporation Production of discrete cellulose acetate fibers by emulsion flashing
US4047862A (en) * 1975-10-24 1977-09-13 Celanese Corporation Cellulose ester fibrillar structure
US4192838A (en) * 1976-10-06 1980-03-11 Celanese Corporation Process for producing filter material
DE2646332B2 (en) * 1976-10-14 1979-04-12 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Process for the production of fibrils from fluorine-containing polymers
US4237081A (en) * 1978-04-03 1980-12-02 Gulf Oil Corporation Method for preparation of fibrils
US5175276A (en) * 1990-12-14 1992-12-29 Hoechst Celanese Corporation Process for the production of cellulose ester fibrets
US5071599A (en) * 1990-12-14 1991-12-10 Hoechst Celanese Corporation Process for the production of cellulose ester fibrets

Also Published As

Publication number Publication date
DE19616010C2 (en) 1998-07-09
DE19616010A1 (en) 1997-11-06
AU757068B2 (en) 2003-01-30
EP0807698A3 (en) 1998-04-08
US5868973A (en) 1999-02-09
DE59708645D1 (en) 2002-12-12
EP0807698A2 (en) 1997-11-19
AU1907897A (en) 1997-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0807698B1 (en) Process and apparatus for the preparation of fibrets from cellulose derivatives
AT402410B (en) METHOD FOR PRODUCING A CELLULOSE SUSPENSION
EP2190882B1 (en) Method for the production of cellulose particles
AT510254B1 (en) METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC MULTICOMPONENT FIBERS
DE69434062T2 (en) Process for the preparation of shaped articles from a cellulose solution
DE4309845C2 (en) Filter material and process for its manufacture
DE3312573A1 (en) METHOD FOR DEWARNING VEGETABLE OILS
WO2006066291A1 (en) Cellulose moulded bodies and method for the production thereof
DE10304655B4 (en) Process for the preparation of a highly homogeneous cellulose solution
DE2516561C3 (en) Process for the production of fibrils from polymers
DE10102334C2 (en) Process for the production of regular, monodisperse cellulose beads and their use
DE102006025187B4 (en) Process for the preparation of low-impact explosive particles
DE4007693C2 (en) Filter layer
EP0824107A2 (en) Cellulose particles
DE112015004016T5 (en) FLEECE FABRIC WITH BIMODAL FIBER DISTRIBUTION
EP0996778B1 (en) Cellulose acetate with trilobal cross section
DE19959532C1 (en) Method and device for the production of filtration-active fibers
EP0824106A2 (en) Cellulose particles
EP0824105A2 (en) Cellulose particles
DE2334704B2 (en) Process for making fired polycrystalline alumina fibers
DE743398C (en) Process for the production of synthetic fibers and threads containing pigments
DE2253971A1 (en) Polyester fibres/films with low dispersed additive content - obtd. by melt forming using concentrate of additive and linear polyester powder with low effective density
DE2037742A1 (en) Device for extrusion molding of polymer masses from several components
DE4422565C2 (en) Method and device for dry spinning synthetic polymers
EP1197512A1 (en) Process of preparation of fine particles of polymers in powder form

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980430

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEITZSCHENK FILTERSYSTEMS GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000804

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59708645

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021212

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030529

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST