EP0794010B1

EP0794010B1 - Fluid dispenser comprising magnetic parts

Info

Publication number: EP0794010B1
Application number: EP97103535A
Authority: EP
Inventors: Lothar Graf; Stefan Ritsche
Original assignee: Erich Pfeiffer GmbH; Ing Erich Pfeiffer GmbH
Current assignee: Aptar Radolfzell GmbH
Priority date: 1996-03-09
Filing date: 1997-03-04
Publication date: 2003-05-21
Anticipated expiration: 2017-03-04
Also published as: ATE240788T1; US5875938A; EP0794010A1; DE59710103D1; DE19609181A1

Abstract

The fluid dispenser has two units (2,3) able to be moved relative to each other to control a piston unit (20) and valves (13,23,45) by permanent magnets. The magnetism of the magnets brings about a return movement to the initial position. The magnets are immersed in the fluid or have the fluid flowing round them. They serve as an energy store with a magnetic field and two magnetic poles to produce magnetic force. One of them may be fixed to a base body and the other one may be movable between two stops.

Description

Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für Medien, wie gasförmige, flüssige, cremige, gelartige, pulverförmige und/oder feste Medien o. dgl., die bevorzugt für den Austrag in einer Druck- oder Pumpenkammer unter Überdruck gesetzt sind und unter diesem aus dem Medienauslaß der Austragvorrichtung ausgetragen und dabei von der Austragvorrichtung vollständig abgelöst werden. Das fließfähige Medium kann dabei als unzerstäubter Medienstrang oder zerstäubt bzw. feinst zerstäubt ausgetragen werden und zu technischen, kosmetischen und/oder medizinischen Anwendungen geeignet sein.The invention relates to a discharge device for media, such as gaseous, liquid, creamy, gel-like, powdery and / or solid Media or the like, which is preferred for discharge in a printing or Pump chamber are pressurized and under this discharged the media outlet of the discharge device and thereby from the discharge device can be completely detached. The flowable Medium can be used as an unsprayed media strand or atomized or finely atomized and technical, cosmetic and / or medical applications.

Die Austragvorrichtung weist zum Öffnen für den Medienaustrag bzw. zur Druckerzeugung zwei Vorrichtungseinheiten auf, welche mit einer einzigen Hand des Benutzers, die gleichzeitig die Austragvorrichtung trägt, gegeneinander bewegt werden können, wobei sich die Form bzw. Länge der Austragvorrichtung ändert, insbesondere kleiner wird. Die Vorrichtungseinheiten bzw. deren Grundkörper können einteilig miteinander ausgebildet oder durch gesondert hergestellte und dann miteinander verbundene Baukörper gebildet sein. Ist als Austragförderer eine Pumpe, wie eine Schubkolbenpumpe vorgesehen, so enthält die erste Vorrichtungseinheit das Pumpengehäuse mit Pumpenzylinder und ggf. ein Befestigungsglied zur Befestigung der Austragvorrichtung an einem Medienspeicher, während die zweite Vorrichtungseinheit eine Kolbeneinheit mit einem Betätigungskopf enthält, an dem der Medienauslaß vorgesehen sein kann. Ein in Abhängigkeit vom Betätigungshub öffnendes und schließendes Einlaßventil ist zweckmäßig an der ersten Vorrichtungseinheit zur Füllung des Druckraumes vorgesehen, während ein entsprechend öffnendes und schließendes Auslaßventil an der zweiten Vorrichtungseinheit vorgesehen sein kann.The discharge device points to the opening for the media discharge or for pressure generation on two device units, which with one single hand of the user, which at the same time the discharge device carries, can be moved against each other, the shape or Length of the discharge device changes, in particular becomes smaller. The Device units or their base bodies can be in one piece trained with each other or by separately manufactured and then interconnected structures can be formed. Is as a discharge conveyor a pump, such as a thrust piston pump, contains the first device unit the pump housing with pump cylinder and if necessary, a fastening member for fastening the discharge device a media storage while the second device unit is a Contains piston unit with an actuating head on which the Media outlet can be provided. One depending on The opening and closing of the actuation stroke of the intake valve is appropriate on the first device unit for filling the pressure chamber provided while a corresponding opening and closing Exhaust valve can be provided on the second device unit.

Die Austragvorrichtung weist vorteilhaft Mittel zur Beeinflussung des Mediums, beispielsweise zur Abscheidung von Partikeln, zur Begrenzung von umschlossenen Räumen, wie Medienräumen bzw. Strömungswegen, zur Ausübung einer Halte- bzw. Rastkraft, zur Ausübung einer Steuer-, Stell-, Rückstell-, Auslöse-, Schließ-, Antriebsund/oder gegen den Mediendruck wirkenden Gegenkraft, zur Querschnittsveränderung der genannten Räume bzw. Kanäle und/oder zur Lagesicherung der gesamten Austragvorrichtung gegenüber einer Gegenhalterung auf. Solche Mittel können haftend, federnd, dämpfend, nach Art einer Rast- bzw. Schnappverbindung oder ähnlich wie eine Feder auch zur Verhinderung eines Bewegungsspieles dienen.The discharge device advantageously has means for influencing the Medium, for example for the separation of particles, for Delimitation of enclosed spaces, such as media rooms or Flow paths, for exercising a holding or locking force, for Exercise a control, actuating, resetting, triggering, closing, drive and / or against the media pressure, to Change in cross-section of the rooms or channels mentioned and / or to secure the position of the entire discharge device in relation to one Counter bracket on. Such agents can be adhesive, springy, damping, in the manner of a snap or snap connection or similar to one Spring also serve to prevent movement.

Die EP 335 457 A beschreibt eine Austragvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruch 1. In ihr ist ein Verschlußkörper in einem Auslaßkanal eines Aerosolventils zwischen zwei Stellungen bewegbar, in denen er jeweils einen Ansaugkanal für das Aerosolventil verschließt, und zwar zum Zweck der Betätigbarkeit des Aerosolspenders sowohl in aufrechter als in umgekehrter Lage. Um die Umschaltung vorzunehmen, wird der Körper von einer Magnetkraft beeinflußt, die von einem Ringmagneten herrührt, der beim Kippen des Spenders in die entsprechende Lage außen entlang des Ansaugkanals sich verschieben kann, um somit seine Magnetkraft entsprechend einzusetzen.EP 335 457 A describes a discharge device according to the Preamble of claim 1. In it is a closure body in one Outlet channel of an aerosol valve movable between two positions, in which it closes an intake duct for the aerosol valve, namely for the purpose of actuating the aerosol dispenser both in more upright than in reverse. To make the switch the body is influenced by a magnetic force, Ring magnet originates when the dispenser is tilted into the shift the corresponding position outside along the intake duct can to use its magnetic force accordingly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Austragvorrichtung für Medien zu schaffen, bei welcher Nachteile bekannter Ausbildungen vermieden sind und die insbesondere mindestens ein Kraftglied zur Ausübung einer Nutzkraft enthält, welches sehr einfach ausgebildet ist. The invention has for its object a discharge device for To create media at which disadvantages of known training are avoided and in particular at least one force element for Exercise of usefulness contains, which is very simple.

Erfindungsgemäß enthält die Austragvorrichtung mindestens einen Bauteil mit ferromagnetischen Eigenschaften. Dieser Bauteil kann magnetisiert oder nicht-magnetisiert sein und bestimmt im ersten Fall ein Magnetfeld mit zwei oder mehr entgegengesetzten Magnetpolen, von denen eine Magnetkraft ausgeht. Diese Magnetkraft kann die Wirkungen der o.g. Mittel ausüben. Der ferromagnetische Bauteil ist insbesondere vollständig eingeschlossen innerhalb der Austragvorrichtung angeordnet. Er kann Eisen oder eine geeignete Legierung enthalten sowie aus verpresstem, polgerichtetem Schüttgut bestehen, dessen Partikel mit einer ggf. aus Kunststoff bestehenden Bindemasse zu einem formsteifen oder elastischen Körper verfestigt sind. Dieser Bauteil kann als ganzes unter der Wirkung der Magnetkraft sowie von Gravitationskräften frei beweglich oder als Bestandteil eines weiteren Baukörpers vorgesehen sein, mit welchem er beweglich und/oder festsitzend verbunden ist, z.B. durch Haftung, Einbettung o. dgl.According to the invention, the discharge device contains at least a component with ferromagnetic properties. This Component can be magnetized or non-magnetized and determines a magnetic field with two or more in the first case opposite magnetic poles, one of which is a magnetic force emanates. This magnetic force can affect the effects of the above. medium exercise. The ferromagnetic component is special completely enclosed within the discharge device arranged. It can be iron or a suitable alloy included as well as from compressed, pole-oriented bulk material exist, the particles of which may be made of plastic existing binder to a dimensionally stable or elastic Are solidified. This component can be taken as a whole the effect of magnetic and gravitational forces freely movable or as part of another building be provided with which it is movable and / or stuck connected, e.g. through liability, embedding or the like

Die Magnetkraft ist insbesondere als Schließkraft für ein Ventil, als Rückstellkraft für ein Ventil bzw. für die Vorrichtungseinheiten, als Gegenkraft für einen Mediendruck o. dgl. geeignet. Der ferromagnetische Bauteil kann dabei vom Medium vollständig umspült sein oder mindestens eine periphere oder ähnliche Fläche aufweisen, die gegenüber einem Kontakt mit dem Medium abgedichtet und insofern eine Trockenfläche ist. Ferner kann die Magnetkraft axial und/oder drehend wirken, z.B. im Falle einer Stell- oder Zähleinrichtung für Austraghübe, mit welcher die beiden Vorrichtungseinheiten je Austraghub o. dgl. schrittweise fortschreitend gegeneinander verdreht werden. Die Magnetkraft kann aber auch als Antriebskraft zur Druckerzeugung verwendet werden, z.B. um einen Kolben oder Verdränger in der Druckkammer im Sinne einer Druckerhöhung zu bewegen. Ferner kann die Magnetkraft zur Erleichterung der Montage der Austragvorrichtung eingesetzt werden, beispielsweise um die beiden Vorrichtungseinheiten gegeneinander lagezusichern.The magnetic force is particularly used as a closing force for a Valve, as a restoring force for a valve or for the Device units, as a counterforce for a media print or the like. The ferromagnetic component can be from Medium has been completely washed or at least one have peripheral or similar surface opposite sealed from contact with the medium and in this respect one Is dry surface. Furthermore, the magnetic force can be axial and / or have a rotating effect, e.g. in the case of an actuating or counting device for discharge strokes with which the two device units progressively per discharge stroke or the like be twisted against each other. The magnetic force can also used as the driving force for generating pressure, e.g. around a piston or displacer in the pressure chamber in the sense to move a pressure increase. Furthermore, the magnetic force used to facilitate the assembly of the discharge device around the two device units, for example secure against each other.

Der ferromagnetische Bauteil ist temperatur- und alterungsbeständig und kann in einfacher Weise sterilisiert werden. Vorteilhaft wird zur Herstellung des ferromagnetischen Bauteiles ein im Spritzgußverfahren verarbeitbarer Werkstoff verwendet, der im Herstellungswerkzeug unter dem Einfluß eines Magnetfeldes eines Elektromagneten magnetisiert und gepolt wird. Dieser Werkstoff kann mindestens 2 % und/oder höchstens 20 bzw. 15 oder 10% Kunststoff enthalten, während der Rest ein Magnetpulver mit einer Korngröße im µ-Bereich ist. Solche Plastomagnete können als ferromagnetischen Bestandteil eine Legierung, beispielsweise Neodym-Eisen-Bor enthalten, deren Polung vor der Erkaltung bzw. Verfestigung des Bauteiles ausgerichtet wird. Nach dieser Herstellung kann der Bauteil wieder mit einem entgegengesetzten Magnetfeld entmagnetisiert bzw. neutralisiert werden, um bis zur Montage nachteilige Wirkungen einer Magnetisierung, beispielsweise ein unerwünschtes Anhaften an anderen ferromagnetischen Baukörpern zu verhindern. Unmittelbar vor und/oder nach der Montage wird der ferromagnetische Bauteil dann wieder magnetisiert bzw. aktiviert und so in seinen Funktions- bzw. Arbeitszustand überführt.The ferromagnetic component is temperature and aging resistant and can be easily sterilized. Is advantageous for the production of the ferromagnetic Component is a material that can be processed by injection molding used in the manufacturing tool under the influence of a magnetic field of an electromagnet and magnetized is poled. This material can be at least 2% and / or contain at most 20 or 15 or 10% plastic, while the rest a magnetic powder with a grain size in the µ range is. Such plastomagnets can be called ferromagnetic Part of an alloy, for example neodymium-iron-boron contain, their polarity before cooling or solidification the component is aligned. After this manufacture can the component again with an opposite magnetic field demagnetized or neutralized in order to assemble adverse effects of magnetization, for example unwanted adherence to other ferromagnetic To prevent buildings. Immediately before and / or after the The ferromagnetic component is then magnetized again during assembly or activated and so in its functional or Work status transferred.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. These and other features go beyond the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features individually or separately several in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields be and advantageous as well as protective designs can represent, for which protection is claimed here.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen vereinfacht dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Austragvorrichtung in Ansicht,
Fig. 2: einen Ausschnitt der Fig. 1 im Axialschnitt,
Fig. 3: eine Kolbeneinheit einer Austragvorrichtung im Axialschnitt,
Fig. 4: eine Magnet-Antriebseinrichtung für den Medienaustrag,
Fig. 5: eine Antriebseinrichtung gemäß Fig. 4, jedoch für eine Schrittschaltung,
Fig. 6: eine Einrichtung zur Drehlagensicherung,
Fig. 7: eine erfindungsgemäße Pumpe im Axialschnitt,
Fig. 8: einen Ausschnitt einer weiteren Pumpe,
Fig. 9: eine weitere Ausführungsform einer Pumpe im Axialschnitt,
Fig. 10: eine Auslöseeinrichtung im Ausgangszustand,
Fig. 11: die Auslöseeinrichtung gemäß Fig. 10 im ausgelösten Endzustand,
Fig. 12: einen Medienverschluß im Axialschnitt,
Fig. 13: eine weitere Ausführungsform eines Medienverschlusses,
Fig. 14: einen Schieberverschluß im Axialschnitt und
Fig. 15: eine weitere Ausführungsform einer Stelleinrichtung, teilweise im Axialschnitt.

Embodiments of the invention are shown in simplified form in the drawings and are explained in more detail below. The drawings show:

Fig. 1: a discharge device according to the invention in view,
Fig. 2: 2 shows a section of FIG. 1 in axial section,
Fig. 3: a piston unit of a discharge device in axial section,
Fig. 4: a magnetic drive device for the media discharge,
Fig. 5: 4, but for a stepping circuit,
Fig. 6: a device for securing the turning position,
Fig. 7: a pump according to the invention in axial section,
Fig. 8: a section of another pump,
Fig. 9: another embodiment of a pump in axial section,
Fig. 10: a trigger device in the initial state,
Fig. 11: 10 in the triggered final state,
Fig. 12: a media lock in axial section,
Fig. 13: another embodiment of a media closure,
Fig. 14: a slide closure in axial section and
Fig. 15: a further embodiment of an adjusting device, partly in axial section.

Die Austragvorrichtung 1 weist zwei zur manuellen Druckaufladung des Mediums gegeneinander bewegbare Einheiten 2, 3 mit jeweils einem Grundkörper 4, 5 auf, die zur Druckerzeugung linear ineinander zu schieben sind. Der Grundkörper 4 der Einheit 2 bildet beispielsweise gemäß den Figuren 7 bis 9 durchgehend ein rohrförmiges Gehäuse 6 mit einem inneren Ende 7 und einem äußeren Ende 8. Die Einheit 2, 4 wird durch den Hals eines Speichergefäßes in dieses über den größten Teil seiner Länge eingesetzt, so daß das Ende 7 im Speicher und das Ende 8 außerhalb des Speichers liegt, während das Gehäuse 6 unmittelbar vom gespeicherten Medium umspült ist. Bei vertikaler Ausrichtung der Austragvorrichtung 1 mit oben liegendem Medienauslaß bzw. nach oben gerichteter Hauptströmung des Mediums innerhalb der Austragvorrichtung 1 ist somit innen gleichbedeutend mit unten und außen gleichbedeutend mit oben.The discharge device 1 has two for manual pressure charging of the medium units 2, 3 movable against each other with each have a base body 4, 5, which is used to generate pressure are to be pushed linearly into each other. The base body 4 of the Unit 2 forms, for example, according to FIGS. 7 to 9 throughout a tubular housing 6 with an inner end 7 and an outer end 8. The unit 2, 4 is by the Neck of a storage vessel in this for the most part its length used so that the end 7 in memory and the end 8 is outside the memory while the housing 6 is immediately washed around by the stored medium. at vertical alignment of the discharge device 1 with the top horizontal media outlet or upward main flow of the medium inside the discharge device 1 thus synonymous inside with bottom and outside synonymous with above.

Im Bereich des Endes 7 kann ein verschließbarer Einlaß 9 liegen, über welchen beim Rückhub o. dgl. Medium aus dem Speicher in das Gehäuse 6 durch Ansaugen einströmt. Das Ende 7 kann durch die Schließflächen des Einlaßverschlusses, die zugehörige Bodenfläche des Druckraumes oder das freie Ende eines Stutzens 11 des einteiligen Grundkörpers 4, 6 definiert sein. An den gegenüber dem Gehäuse 6 wesentlich engeren Stutzen kann ein Einlaß- bzw. Steigrohr 12 mit einem Ende anschließen, dessen anderes Ende im Bodenbereich des Speichers ansaugt und das als gesonderter Bauteil in den Stutzen 11 eingesetzt oder einteilig mit dem Stutzen 11 ausgebildet ist. Im wesentlichen alle Anordnungen und Bauelemente der Austragvorrichtung liegen in einer Achse 10, parallel zu welcher die Anordnungen 1 bis 6 langgestreckt ausgebildet sind.In the area of the end 7, a closable inlet 9 are over which the return stroke or the like medium from the Memory flows into the housing 6 by suction. The end 7 can through the closing surfaces of the inlet closure, the associated floor area of the pressure chamber or the free end a nozzle 11 of the one-piece base body 4, 6 defined his. At the much narrower than the housing 6 An inlet pipe or riser pipe 12 can have one end connect the other end to the bottom of the tank sucks in and that as a separate component in the nozzle 11 used or formed in one piece with the nozzle 11 is. Essentially all arrangements and components of the Discharge device lie in an axis 10, parallel to which formed the arrangements 1 to 6 elongated are.

Der Einlaßverschluß ist hier durch ein Ventil 13 gebildet, das in Abhängigkeit vom Mediendruck bzw. von den gegenseitigen Stellungen der Einheiten 2, 3 öffnet und schließt. Der innerhalb des Gehäuses 6 bewegbare Ventilkörper 14 weist eine nach innen gerichtet konische Schließfläche für den anderen Ventilkörper 15 auf, der einteilig mit dem Gehäuse 6 als in Axialansicht ringförmiger Übergang des Gehäusemantels 18 in den Stutzen 11 ausgebildet ist und so den Einlaß 9 begrenzt. Durch den äußersten Mantel 18 des Gehäuses 6 ist ein Druck- bzw. Pumpraum 16 begrenzt, welcher am inneren Ende vom Ventil 13 und am äußeren Ende von einem Kolben 19 einer Kolbeneinheit 20 bzw. von den Schließflächen eines weiteren Ventiles 23 begrenzt ist. Der Innenumfang des Mantels 18 bildet eine Laufbahn 17 zur abgedichteten Führung des Verdrängers bzw. Kolbens 19, welcher an der Laufbahn 17 nur ringlinienförmig mit nur einer oder mehreren Kolbenlippen abgedichtet geführt sein kann.The inlet closure is formed here by a valve 13, depending on the media pressure or the mutual Positions of units 2, 3 open and close. The Valve body 14 movable within the housing 6 an inwardly conical closing surface for the another valve body 15, which is integral with the housing 6 as an annular transition of the housing shell in axial view 18 is formed in the nozzle 11 and so the inlet 9th limited. Through the outermost jacket 18 of the housing 6 is a pressure or pump space 16, which is at the inner end from the valve 13 and at the outer end of a piston 19 one Piston unit 20 or from the closing surfaces of another Valves 23 is limited. The inner circumference of the jacket 18 forms a raceway 17 for the sealed guidance of the displacer or piston 19, which on the raceway 17 only ring-shaped with only one or more piston lips can be guided sealed.

Die Kolbeneinheit 20 weist einen einteilig mit dem napfförmigen Kolben 19 ausgebildeten und gegenüber diesem verengten Kolbenhals 21 auf, welcher von einem gegenüber dem Innenumfang des Kolbens 19 wesentlich verengten Längskanal 22 durchsetzt ist. Das Auslaßventil 23 weist wie das Ventil 13 zwei gegeneinander in eine Öffnungs- und eine Schließstellung bewegbare Ventilkörper 24, 25 auf, deren zusammenwirkende Schließflächen innerhalb des Kolbens 19 bzw. Kolbenhalses 21 liegen können und entweder in der Schließstellung aneinander anschlagen oder gemäß Fig. 14 Bestandteil eines Schieberventiles sind. In diesem Fall kann statt des Kolbenhalses 21 ein den Ventilkörper 25 einteilig enthaltender Kanalschaft 26 vorgesehen sein, auf welchem der Ventilkörper 24 verschiebbar und in seinen beiden Stellungen durch Anschlag o. dgl. festgelegt ist. In der Schließstellung schließt der Ventilkörper einen Querkanal 27 im Ventilkörper 25 und dieser Querkanal 27 ist mit einem Längskanal 28 leitungsverbunden. Das äußere Ende des Gehäuses 6, 18 kann mit einem gesonderten, von der Kolbeneinheit 20, 21 durchsetzten Deckel 29 verschlossen sein. Dieser Verschluß kann auch einteilig mit dem Mantel 18 ausgebildet sein.The piston unit 20 has a one-piece with the cup-shaped Piston 19 trained and narrowed relative to this Piston neck 21, which of one opposite the inner circumference of the piston 19 substantially narrowed longitudinal channel 22 is enforced. The outlet valve 23 has like the valve 13 two against each other in an open and a closed position movable valve body 24, 25, the cooperating Closing surfaces within the piston 19 or piston neck 21 can lie and either in the closed position to each other stop or part of a slide valve according to FIG. 14 are. In this case, instead of the piston neck 21 the channel body 26 containing the valve body 25 in one piece be provided on which the valve body 24 is slidable and in its two positions by stop or the like. is set. The valve body closes in the closed position a transverse channel 27 in the valve body 25 and this Cross channel 27 is line-connected to a longitudinal channel 28. The outer end of the housing 6, 18 can with a separate, cover 29 penetrated by the piston unit 20, 21 to be introverted. This closure can also be made in one piece the jacket 18 may be formed.

Gemäß den Figuren 1 und 2 sind die beiden Einheiten 2, 4 und 3, 5 ständig in Rückhubrichtung zu ihrer Ausgangsstellung durch zwei Bauteile 31, 32 mit ferromagnetischen Eigenschaften belastet, welche einander unter Magnetkraft dadurch abstoßen, daß sie mit den gleichen Magnetpolen einander zugekehrt bzw. voneinander abgekehrt sind. Die Bauteile 31, 32 können ringförmig um die Achse 10 an der Außenseite des Grundkörpers 4, 6 bzw. 5 angeordnet sein sowie gleiche Innen- und/oder Außenweite haben. Sie bewirken eine bei Annäherung, nämlich beim Arbeitshub, progressiv ansteigende Federkraft und können in der betätigten Endstellung entweder aneinander anschlagen oder mit einem Spaltabstand voneinander liegen. Sie sind hier im Bereich des Endes 8 bzw. eines Befestigungsgliedes vorgesehen, welches zur Lagesicherung der Einheit 2, 4 an dem Speicherhals dient und durch den Grundkörper 4 bzw. den Deckel 29 gebildet sein kann.According to Figures 1 and 2, the two units 2, 4 and 3, 5 constantly in the return stroke direction to their starting position by two components 31, 32 with ferromagnetic properties which loaded each other under magnetic force thereby repel that they have the same magnetic poles each other have turned or turned away from each other. The components 31, 32 can be ring-shaped around the axis 10 on the outside of the Base body 4, 6 and 5 may be arranged and the same interior and / or have outside width. They cause you to come closer, namely during the working stroke, progressively increasing spring force and can either touch each other in the actuated end position strike or be a gap apart. You are here in the area of the end 8 or a fastening member provided to secure the position of unit 2, 4 serves on the storage neck and through the base body 4 or the lid 29 can be formed.

Gemäß Fig. 3 ist das Ventil 23 mit seinen Schließflächen innerhalb des Kolbenhalses 21 und gegenüber dem Kolben 19 nach außen versetzt angeordnet. Der Ventilkörper 24 ist am Innenumfang 22 des Kolbenschaftes 21 verschiebbar geführt und begrenzt mit diesem Längskanäle, die durch Nuten im Außenumfang des Ventilkörpers 24 gebildet sein können. Der Ventilkörper 25 liegt an der Innenseite des Ventilkörpers 24 und ist in den einteiligen Kolbenbauteil 19, 21 eingesetzt oder einteilig mit diesem ausgebildet sowie von einem zentralen Längskanal durchsetzt, dessen äußeres Ende seinen Ventilsitz bildet. Auf der vom Ventilkörper 25 abgekehrten äußeren Seite des Ventilkörpers 24 liegt ein Bauteil 30 mit ferromagnetischen Eigenschaften, welcher den Ventilkörper 24 in Richtung zur Schließstellung abstößt, durch Umfangsverpressung festsitzend im Hals 21 befestigt und durchgehend von dem Kanal 28 durchsetzt ist.3, the valve 23 with its closing surfaces inside the piston neck 21 and opposite the piston 19 arranged outwards. The valve body 24 is on Inner circumference 22 of the piston skirt 21 guided and limited with this longitudinal channels by grooves in the outer circumference of the valve body 24 can be formed. The valve body 25 lies on the inside of the valve body 24 and is used in the one-piece piston component 19, 21 or formed in one piece with this and from a central Longitudinal channel penetrates, the outer end of its valve seat forms. On the outer side facing away from the valve body 25 of the valve body 24 is a component 30 with ferromagnetic Properties which the valve body 24 in the direction pushes to the closed position, stuck due to circumferential pressing fixed in the neck 21 and continuous from the channel 28 is enforced.

Wird durch Verschiebung des Kolbens 19 im Raum 16 ein Überdruck erzeugt, so wirkt dieser innerhalb des Längskanales im Ventilkörper auf die konische Kolben- und Schließfläche des unter der Magnetkraft in Schließstellung stehenden Ventilkörpers 24. Übersteigt die Druckkraft die Magnetkraft, so wird der Ventilkörper 24 in Richtung zum Bauteil 30 nach außen vom Ventilsitz abgehoben und das Medium strömt nacheinander aus dem Ventilkörper, entlang der konischen Stirnfläche des Ventilkörpers 24, durch dessen Längskanäle, in den erweiterten Raum zwischen den Körpern 24, 30, in den Kanal 28 und von dort ventilfrei bis zum Medienauslaß, an welchem es vollständig von der Austragvorrichtung 1 abgelöst wird. Der Kanal 28 ist wesentlich enger als der Raum zwischen den Körpern 24, 30. Der Ventilkörper 24 ist wie der hülsenförmige Bauteil 30 durchgehend nur aus ferromagnetischem Werkstoff hergestellt und zwischen den beiden Körpern 24, 30 befindet sich keinerlei Abschirmung o. dgl., welche die Wirkung des Magnetfeldes schwächen könnte. Auch in der öffnungsstellung wird der Körper 24 durch die Magnetkraft im Abstand vom Körper 30 gehalten. If the piston 19 is displaced in the space 16, there is an overpressure generated, this acts within the longitudinal channel in Valve body on the conical piston and closing surface of the valve body under the magnetic force in the closed position 24. If the compressive force exceeds the magnetic force, then the valve body 24 in the direction of the component 30 from the outside The valve seat is lifted and the medium flows out one after the other the valve body, along the conical face of the Valve body 24, through the longitudinal channels, in the expanded Space between the bodies 24, 30, in the channel 28 and from there valve-free up to the media outlet, at which it is complete is detached from the discharge device 1. Channel 28 is much narrower than the space between the bodies 24, 30. The valve body 24 is like the sleeve-shaped component 30 consistently made only of ferromagnetic material and there is none between the two bodies 24, 30 Shielding or the like, which affects the effect of the magnetic field could weaken. Also in the open position Body 24 by the magnetic force at a distance from body 30 held.

Die Ausbildung nach Fig. 4 ist insbesondere für sogenannte Einmal-Austragvorrichtungen geeignet, bei welchen der Kolben 19 keinen Saug- bzw. Rückhub ausführt, sondern nur in einer Richtung zu bewegen ist, da sich die gesamte gespeicherte Medienmenge von vornherein im Raum 16 befindet. Entlang der Laufbahn 17 können beabstandete Abschnitte bzw. Bauteile 31 mit ferromagnetischen Eigenschaften bzw. gleichen oder unterschiedlichen Feldstärken vorgesehen sein, zwischen welchen Abschnitte etwa gleicher Länge ohne ferromagnetische Eigenschaften vorgesehen sind. Alle Abschnitte können unmittelbar durch den einteiligen Mantel 18 gebildet sein und bis an die Lauffläche 17 reichen. In der Ausgangsstellung gemäß Fig. 4 wird der Kolben 19 durch einen Abschnitt 31 lagegesichert. Wird er dann durch manuelle Betätigung in Hubrichtung nach außen geringfügig bewegt, so wird er von diesem Abschnitt abgestoßen und vom nächsten angezogen, wodurch das Medium aus dem Raum 16 in Richtung zum Medienauslaß ausgestoßen wird. Der Kolben 19 kann dabei in einem Zug an mehreren Abschnitten 31 vorbeilaufen oder vom jeweils nachfolgenden Abschnitt 31 wieder in einer weiteren Ausgangslage gesichert werden, aus welcher er dann in der beschriebenen Weise wieder für den nächsten Hubschritt ausgelöst wird. Eine solche Anordnung ist Fig. 5 zu entnehmen.4 is particularly for so-called Disposable discharge devices are suitable, in which the piston 19 does not perform a suction or return stroke, but only in one The direction to move is because the entire stored Amount of media is in the room 16 from the outset. Along the Raceway 17 can have spaced sections or components 31 with ferromagnetic properties or the same or different field strengths can be provided between which sections about the same length without ferromagnetic Properties are provided. All sections can immediately be formed by the one-piece jacket 18 and up reach the tread 17. In the starting position according to 4, the piston 19 is secured in position by a section 31. It is then operated manually in the stroke direction slightly moved to the outside, so he is moved by this Section repelled and attracted by the next, causing the Medium ejected from space 16 towards the media outlet becomes. The piston 19 can in one go to several Pass sections 31 or from the following one Section 31 secured again in a further starting position , from which he then again in the manner described is triggered for the next lifting step. Such The arrangement is shown in Fig. 5.

Gemäß Fig. 6 sind zwei Einheiten bzw. Bauelemente gegeneinander verdrehbar und durch zwei Bauteile 31, 32 mit ferromagnetischen Eigenschaften in einer oder mehrerer gegenseitigen Drehlagen gesichert. In der gesicherten Drehlage können die beiden Bauteile 31, 32 unter der Magnetkraft vorgespannt aneinander anliegen, wenn sie mit entgegengesetzten Polen einander zugekehrt sind. Die Bauteile 31, 32 sind ringsegmentförmig und je einer der Magnete ist an einem der Grundkörper 4, 5 o. dgl. festsitzend angeordnet. Die beiden Körper 4, 5 können manuell entgegen der magnetischen Haltekraft der Bauteile 31, 32 gegeneinander verdreht und dann z.B. erst axial gegeneinander zur Durchführung des Austraghubes bewegt werden, weil eine solche Bewegung in der magnetgesicherten Stellung durch Anschlagflächen formschlüssig verhindert ist.6, two units or components are against each other rotatable and by two components 31, 32 with ferromagnetic Properties in one or more mutual Secured rotational positions. In the secured rotational position, the biased both components 31, 32 under the magnetic force abut each other when facing opposite poles are facing each other. The components 31, 32 are ring segment-shaped and one of the magnets is on one of the basic bodies 4, 5 or the like. Arrested. The two bodies 4, 5 can manually against the magnetic holding force of the Components 31, 32 rotated against each other and then e.g. first moved axially against each other to carry out the discharge stroke be because of such movement in the magnetically backed Position is positively prevented by stop surfaces.

Gemäß Fig. 7 liegt das Ventil 23 mit seinen Schließflächen außerhalb des Kolbenhalses 21 in dem demgegenüber erweiterten und an das innere Ende einteilig anschließenden Kolbenmantel. Der Ventilkörper 24 ist plattenförmig mit durchgehend konstanter Dicke, so daß eine oder beide Schließflächen durchgehend eben sein können. Während gemäß Fig. 3 der Ventilkörper 25 nicht aus ferromagnetischem Werkstoff, sondern aus einem anderen Kunststoff besteht, hat der Ventilkörper 25 gemäß Fig. 7 ferromagnetische Eigenschaften und seine Pole sind so ausgerichtet, daß er den Ventilkörper 24 zur Schließstellung belastet. Der durch Verpressung festsitzend in den Kolbenmantel eingesetzte Körper 25 kann über das innere Ende des Kolbens 19 in den Mantel 18 vorstehen und an den Raum 16 mit seinem demgegenüber verengten Längskanal unmittelbar anschließen, ohne daß er abgedichtet an der Laufbahn 17 geführt ist. Zwischen dem nutfreien Außenumfang des Ventilkörpers 24 und dem Innenumfang des Kolbenmantels ist ein ringförmiger Durchlaßkanal für das Medium frei. In der Öffnungsstellung kann der Ventilkörper 24 an Gegenanschlägen des Kolbenbauteiles 20 so anschlagen, daß der Leitungsweg in den Kanal 22 freibleibt. Sobald der Druck im Raum 16 sinkt, schließt der Ventilkörper 24 unter der Magnetkraft das Ventil 23 sofort wieder. Der Ventilkörper 24 ist nicht von Durchlässen durchsetzt.7, the valve 23 is located with its closing surfaces outside of the piston neck 21 in the opposite expanded and to the inner end integrally connected piston jacket. The valve body 24 is plate-shaped with a constant constant Thickness, so that one or both closing surfaces are continuous can be even. 3 of the valve body 25 not from ferromagnetic material, but from one other plastic, the valve body 25 has according to Fig. 7 ferromagnetic properties and its poles are like this aligned that he the valve body 24 to the closed position loaded. The one stuck in the piston skirt by pressing inserted body 25 can over the inner end of the Piston 19 protrude into the jacket 18 and to the room 16 with directly connect its narrow channel, in contrast, without being sealed on the track 17 is. Between the groove-free outer circumference of the valve body 24 and the inner circumference of the piston skirt is annular Passage channel free for the medium. In the open position the valve body 24 can on counter stops of the piston component 20 so that the route into duct 22 remains free. As soon as the pressure in room 16 drops, the closes Valve body 24 immediately under the magnetic force, the valve 23 again. The valve body 24 is not penetrated by passages.

Das Einlaßventil 13 gemäß Fig. 7 ist ähnlich dem anhand Fig. 3 beschriebenen Ventil ausgebildet. Der ringscheibenförmige Bauteil 33 mit ferromagnetischen Eigenschaften ist durch Verpressung o. dgl. festsitzend und axial anschlagbegrenzt in den Innenumfang des Mantels 18 eingesetzt. Dieser Bauteil 33 belastet den Ventilkörper 14 nach innen zur Schließstellung, da er gegenüber dem Körper 14 nach außen versetzt ist und die Körper 14, 33 mit gleichen Polen einander zugekehrt sind. Beim Rückhub der Kolbeneinheit 20 wird der Raum 16 vergrößert, dadurch im Raum 16 ein Unterdruck erzeugt und der Körper 14 in Richtung zur öffnungsstellung bzw. zum Bauteil 33 belastet, bis er vom Ventilkörper 15 abhebt. Dadurch fließt Medium aus dem Speicher durch das Ende 7 und den Einlaß 9 entlang des Außenumfanges des Körpers 14 in den Raum zwischen den Körpern 14, 33 durch die zentrale Ringöffnung des Körpers 33, so daß der Raum 16 mit Medium vollständig gefüllt wird. Mit Ende des Rückhubes schließt das Ventil 13 unter der Magnetkraft von selbst wieder. Beim nächsten darauffolgenden Arbeitshub wird das Medium in der beschriebenen Weise unter Öffnungen des Ventiles 23 aus dem Raum 16 zum Medienauslaß verdrängt.7 is similar to that with reference to FIG. 3 valve formed. The washer-shaped Component 33 with ferromagnetic properties is through Pressing or the like. Fixed and axially limited in the inner circumference of the jacket 18 used. This component 33 loads the valve body 14 inwards to the closed position, since it is offset from the body 14 and the Bodies 14, 33 with the same poles face each other. On the return stroke of the piston unit 20, the space 16 is enlarged, thereby generating a vacuum in space 16 and the Body 14 in the direction of the open position or the component 33 loaded until it lifts off the valve body 15. Thereby medium flows from the memory through the end 7 and the Inlet 9 along the outer periphery of body 14 into the room between the bodies 14, 33 through the central ring opening of the body 33 so that the space 16 with medium completely is filled. At the end of the return stroke, the valve 13 closes under the magnetic force by itself again. At the next subsequent working stroke, the medium is described in the Way under openings of the valve 23 from the space 16 to Media outlet displaced.

Gemäß Fig. 3 kann zur Rückstellung der Einheiten 2, 3 in die Ausgangsstellung eine mechanische Feder, beispielsweise eine Schrauben- oder Druckfeder, vorgesehen sein, welche mit ihrem inneren Ende gegenüber dem Gehäuse 6, beispielsweise am Bauteil 33, und mit ihrem äußeren Ende gegenüber dem Grundkörper 5, beispielsweise am Ventilkörper 25 bzw. innerhalb des Kolbenbauteiles 19, 21 unter Vorspannung abgestützt ist. Statt durch Federkraft kann die Rückstellbewegung aber auch gemäß Fig. 7 durch Magnetkraft angetrieben sein. Hierzu sind zwei mit gleichen Magnetpolen einander zugekehrte Magnete bzw. Bauteile aus ferromagnetischem Werkstoff vorgesehen, welche unmittelbar durch die Körper 25, 33 gebildet sein können. In der betätigten Endstellung können die Körper 25, 33 aneinander anschlagen oder im Abstand voneinander stehen bleiben. 3 can be used to reset the units 2, 3 in the Starting position a mechanical spring, for example a Coil or compression spring, which are provided with their inner end opposite the housing 6, for example on Component 33, and with its outer end opposite the base body 5, for example on the valve body 25 or within of the piston component 19, 21 is supported under prestress. Instead of spring force, the return movement can also 7 driven by magnetic force. For this are two magnets facing each other with the same magnetic poles or components made of ferromagnetic material are provided, which are formed directly by the bodies 25, 33 can. In the actuated end position, the bodies 25, 33 strike against each other or stand apart stay.

Gemäß Fig. 8 ist der Körper 25 vollständig innerhalb des weitesten Mantels des Kolbens 19 angeordnet.8, the body 25 is completely within the furthest jacket of the piston 19 arranged.

Fig. 9 zeigt wie die Figuren 3, 7 und 8 Differenzdruck-Ventile 13, 23, von denen das Einlaßventil 13 ähnlich demjenigen nach Fig. 7 ausgebildet ist. Der Ventilkörper 24 führt hier seine Öffnungsbewegung entgegengesetzt zu Fig. 3 nach innen gerichtet aus und der Bauteil 34 mit ferromagnetischen Eigenschaften bzw. dessen wirksamer Pol liegt gegenüber dem Ventilkörper 24 axial nach innen versetzt, so daß er in den Raum 16 frei hineinragt. Die beiden Körper 24, 34 bilden eine in sich geschlossene Kolben-Zylindereinheit mit einem stets geschlossenen und vom Medium freien, volumenveränderbaren Trocken- bzw. Druckraum, welcher von den gleichen Polseiten der beiden Magnet-Bauteile 24, 34 begrenzt ist. Der Ventilkörper 24 weist einen erweiterten Kolbenbund auf, welcher abgedichtet in einer napfförmigen Vertiefung in der äußeren Stirnseite des Bauteiles 34 gegen den Gasdruck im Trockenraum verschiebbar geführt ist. Der Bauteil 34 greift durch Verpressung o. dgl. festsitzend in den Innenumfang der Kolbenmanschette 19 ein und begrenzt mit dieser Längskanäle, welche den Raum 16 mit dem Ringraum in der Kolbenmanschette 19 ständig verbinden.9 shows, like FIGS. 3, 7 and 8, differential pressure valves 13, 23, of which the inlet valve 13 is similar to that 7 is formed. The valve body 24 leads here its opening movement opposite to Fig. 3 after directed from the inside and the component 34 with ferromagnetic Properties or its effective pole is opposite Valve body 24 offset axially inward so that it in the Room 16 protrudes freely. The two bodies 24, 34 form one self-contained piston-cylinder unit with one always closed and volume-free, free from the medium Drying or pressure room, which from the same pole sides of the two magnetic components 24, 34 is limited. The valve body 24 has an enlarged piston collar, which sealed in a cup-shaped recess in the outer End face of the component 34 against the gas pressure in the drying room is slidably guided. The component 34 engages by pressing or the like. Stuck in the inner circumference of the piston sleeve 19 and limits with this longitudinal channels, which the space 16 with the annular space in the piston sleeve 19 connect constantly.

Steigt in diesem Ringraum wie im Raum 16 der Mediendruck, so wirkt dieser auf die zugehörige Stirnfläche des Kolbens des Ventilkörpers 24, so daß dieser gegen den genannten Gasdruck bzw. gegen die abstoßende Magnetkraft gegenüber den Bauelementen 19, 34 nach innen verschoben und das Ventil 23 geöffnet wird. Der Ventilkörper 25 ist einteilig mit dem Kolbenbauteil 19, 21 ausgebildet und seine Schließfläche durch die ringförmige Begrenzung des inneren Endes des Kanales 22 gebildet. Im Laufe des Arbeits- bzw. Austraghubes taucht das innere Ende des Bauteiles 34 in den Bauteil 33 bzw. einen an diesen anschließenden, hülsenförmigen Bauteil mit ferromagnetischen Eigenschaften ein, welcher gesondert vom Bauteil 33 oder einteilig mit diesem ausgebildet sein kann und gegenüber diesem eine größere, an den Außenumfang des Bauteiles 34 eng angepaßte Innenweite aufweist. Dadurch kann die anhand Fig. 7 beschriebene Rückstellkraft für die Einheiten 2, 3 wesentlich erhöht werden.If the media pressure rises in this annular space as in space 16, see above this acts on the associated face of the piston of the Valve body 24 so that this against the gas pressure mentioned or against the repulsive magnetic force against the components 19, 34 moved inwards and the valve 23 opened becomes. The valve body 25 is in one piece with the piston component 19, 21 formed and its closing surface through the annular boundary of the inner end of the channel 22 educated. This appears during the work or discharge stroke inner end of component 34 into component 33 or one this subsequent, sleeve-shaped component with ferromagnetic Properties which are separate from component 33 or can be formed in one piece with this and opposite this a larger one, close to the outer circumference of the component 34 has adjusted inner width. As a result, FIG described restoring force for units 2, 3 essential increase.

Die erfindungsgemäße Magnetanordnung kann gemäß den Figuren 10 und 11 auch so vorgesehen sein, daß zwei Bauteile 14, 33 mit ferromagnetischen Eigenschaften in einer Ausgangsstellung durch Magnetkraft formschlüssig bzw. anschlagbegrenzt lagegesichert sind. Wird einer dieser Bauteile gegenüber dem anderen durch einen mechanischen Mitnehmer o. dgl. ein Stück weit aus der Ausgangslage herausbewegt, so ist die Magnetverriegelung der Ausgangsstellung gelöst und dieser Bauteil wird vollens in seine zweite Endstellung überführt, in welcher er ebenfalls durch Anschlag festgelegt sein kann. Der bewegbare Bauteil kann z.B. ein Ventilkörper 14 eines beliebigen Ventiles sein, der in einer Endstellung, beispielsweise der Ausgangsstellung, unmittelbar am anderen Bauteil 33 und in der anderen Endstellung an dem gegenüber diesem Bauteil 33 feststehenden Ventilkörper 15 anschlägt und dadurch das zugehörige Ventil 13 schließt. Der Mitnehmer kann innerhalb des Gehäuses 6 liegen und beispielsweise auf die vom Anschlag 15 abgekehrte Stirnfläche des Bauteiles 14 wirken. Der, ferromagnetische Eigenschaften aufweisende, Bauteil 33 ist hier als dünnwandige Hülse ausgebildet, welche in den Innenumfang des Mantels 18 festsitzend eingesetzt werden kann und zweckmäßig einen über ihren Innenumfang vorstehenden Ringbund aufweist, an welchem der Bauteil 14 in der Ausgangslage anschlägt. Der Bauteil 14 liegt in Ausgangsstellung vollständig innerhalb des Bauteiles 33 und steht in der anderen Endstellung über das zugehörige Ende dieses Bauteiles 33 mit einem Teil seiner Länge vor.The magnet arrangement according to the invention can according to the figures 10 and 11 can also be provided in such a way that two components 14, 33 with ferromagnetic properties in a starting position positively secured by magnetic force or with limited stops are. If one of these components against the others by a mechanical driver or the like The magnetic lock is moved far out of the starting position the starting position is released and this component is fully transferred to its second end position, in which it can also be determined by stop. The moveable Component can e.g. a valve body 14 of any Valves that are in an end position, for example the Starting position, directly on the other component 33 and in the other end position at the component 33 fixed valve body 15 strikes and thereby associated valve 13 closes. The driver can within of the housing 6 and, for example, on the stop 15 facing end face of the component 14 act. The, Component 33 having ferromagnetic properties here formed as a thin-walled sleeve, which in the inner circumference of the jacket 18 can be used stuck and expediently a ring collar projecting over its inner circumference on which the component 14 in the starting position strikes. The component 14 is completely in the starting position inside the component 33 and is in the other End position over the associated end of this component 33 part of its length.

Gemäß Fig. 12 ist der Verschluß 23 im Abstand von der Kolbeneinheit unmittelbar beim Medienauslaß 40 vorgesehen, welcher durch das äußere Ende eines eine Wand, wie eine Stirnwand, durchsetzenden Düsenkanales gebildet ist. Das innere Ende dieses Düsenkanales wird durch den Verschlußkörper 24 verschlossen und die Wand bildet den Ventilkörper 25. Ähnlich, wie anhand Fig. 9 beschrieben ist der Bauteil 34 napfförmig ausgebildet, so daß der Ventilkörper 24 mit einem Kolbenabschnitt unter Bildung eines Trockenraumes in ihn eingreifen kann und durch den Mediendruck in Öffnungsstellung überführt wird. Der Kolbenbund des Ventilkörpers 24 liegt stets vollständig innerhalb der Napföffnung und seine Schließrichtung ist gleich wie die Strömungsrichtung im Düsenkanal.12, the closure 23 is at a distance from the piston unit provided directly at the media outlet 40, which through the outer end of a wall, like an end wall, penetrating nozzle channel is formed. The inner end this nozzle channel is closed by the closure body 24 and the wall forms the valve body 25. Similarly, As described with reference to FIG. 9, the component 34 is cup-shaped formed so that the valve body 24 with a piston portion intervene in it to form a drying room can and brought into the open position by the media pressure becomes. The piston collar of the valve body 24 is always completely inside the cup opening and its closing direction is the same as the direction of flow in the nozzle channel.

Gemäß Fig. 1 ist der Austragkopf 38 im wesentlichen durch einen in der Achse 10 liegenden, zu seinem freien Ende stetig verjüngten Stutzen gebildet, in dessen Endfläche die Austragdüse 40 liegt und der z.B. zur Einführung in eine Körperöffnung, wie eine Nasenöffnung, geeignet ist. Der zum Grundkörper 5 gehörende Stutzen kann auch gemäß Fig. 12 durchgehend gleiche Weite haben und nimmt in seinem freien Ende hier die Ventilanordnung 24, 34 auf. Gemäß Fig. 13 ist der Austragkopf 38 durch eine Kappe gebildet, aus welcher der Medienauslaß 40 quer zur Achse 10 gerichtet am Außenumfang austritt. Der Medienauslaß ist hier durch ein nicht näher dargestelltes, hülsenförmiges Bauelement gebildet, welches die quer zur Achse 10 ausgerichteten Bauteile 24, 25 in seinem Inneren aufnimmt und beispielsweise wie der anhand Fig. 12 beschriebene Stutzen ausgebildet sein kann. Die Schließrichtung des Ventilkörpers 24 liegt hier ähnlich wie in Fig. 3 entgegen der Strömungsrichtung durch das Ventil 23. Für die Aufnahme des stabförmigen Ventilkörpers 24 weist hier jedoch der Ventilkörper 25 eine Napföffnung auf, so daß die Schließflächen innerhalb des Ventilkörpers 25 mit Abstand von dessen beiden Enden liegen. Beide Ventilkörper 24, 25 sind durch Bauteile mit ferromagnetischen Eigenschaften gebildet und durch ihre Magnetkraft zur Schließstellung belastet.1, the discharge head 38 is essentially through one lying in the axis 10, steady to its free end tapered nozzle formed in the end face of the discharge nozzle 40 lies and which e.g. for an introduction into a body opening, like a nostril. The main body 5 belonging nozzle can also be continuous according to FIG. 12 have the same width and take the free end here Valve arrangement 24, 34. 13 is the discharge head 38 formed by a cap from which the media outlet 40 emerges transversely to the axis 10 on the outer circumference. The Media outlet is here through a not shown, sleeve-shaped component which forms the transverse to Axis 10 aligned components 24, 25 in its interior records and for example like that described with reference to FIG. 12 Stub can be formed. The closing direction of the Valve body 24 is located here in a manner similar to that in FIG the direction of flow through the valve 23. For inclusion of the rod-shaped valve body 24, however, has the Valve body 25 has a cup opening so that the closing surfaces within the valve body 25 at a distance from it both ends. Both valve bodies 24, 25 are through Components formed with ferromagnetic properties and loaded by their magnetic force to the closed position.

Der Kopf 38 kann einen äußersten Mantel 39 aufweisen, welcher in jeder Stellung das Ende 8 der Einheit 2, 4 nach innen überragt bzw. am Außenumfang übergreift. Die äußere Endfläche der an den Mantel 39 anschließenden Stirnwand bildet die Handhabe 41 des Kopfes 38, welcher den Grundkörper 5 bildet. Im Falle der Figuren 1 und 2 ist die Handhabe 41 gegenüber dem äußersten Ende des Kopfes 38 bzw. Stutzens 39 nach innen versetzt und sie steht beiderseits über den Stutzen 39 vor.The head 38 can have an outermost jacket 39, which in each position the end 8 of the unit 2, 4 inwards overhangs or overlaps on the outer circumference. The outer end surface the end wall adjoining the jacket 39 forms the Handle 41 of the head 38, which forms the base body 5. In the case of FIGS. 1 and 2, the handle 41 is opposite the extreme end of the head 38 or socket 39 inwards offset and it protrudes on both sides over the nozzle 39.

In jedem Fall weist der Kopf 38 im inneren einen berührungsfrei vorstehenden, hülsenförmigen Schaft 42 als Anschlußglied auf, mit welchem das äußere Ende des Kolbenschaftes der Kolbeneinheit 20, beispielsweise des Kolbenhalses 21 oder des Schaftes 26 gemäß Fig. 14, festsitzend zu verbinden ist. Gemäß Fig. 13 ist der Schaft 42 von einem Längskanal durchsetzt, von dem innerhalb der Stirnwand des Kopfes 38 ein Querkanal abzweigt, welcher geradlinig bis zu den Schließflächen des Ventiles 23 reicht und koaxial zum Medienauslaß liegen kann.In any case, the head 38 has a contact-free interior protruding sleeve-shaped shaft 42 as a connecting member with which the outer end of the piston skirt of the Piston unit 20, for example the piston neck 21 or the 14 shaft 26 to be firmly connected. 13, the shaft 42 is penetrated by a longitudinal channel, one within the end wall of the head 38 Cross channel branches, which is straight to the closing surfaces of the valve 23 is sufficient and coaxial with the media outlet can lie.

Gemäß Fig. 14 ist das Ventil 23 als Schieberventil ausgebildet, dessen Ventilkörper 24 gleichzeitig wenigstens einen Teil des Kolbens 19 bilden kann. Der Ventilkörper 25 ist durch das innere Ende des nur auf einen Teil seiner Länge vom Kanal 28 durchsetzten Kanalschaftes gebildet, dessen Mantel am inneren Ende des Kanales 28 vom Querkanal 27 durchsetzt ist. Das äußere Ende bzw. die im Außenumfang des Ventilkörpers 25 liegende Öffnung des Kanales 27 ist in Schließstellung vom Innenumfang des Bauteiles 19, 24 abgedichtet überdeckt. Wird der Bauteil 19, 24 demgegenüber nach außen verschoben, so ist diese Öffnung frei und der Kanal 28 mit dem Raum 16 leitungsverbunden. In der Schließstellung schlägt der Bauteil 19, 24 mit seiner inneren Stirnfläche an einem Anschlag 37 an, welcher durch einen erweiterten Bund am inneren Ende des Schaftes gebildet sein kann. Zu dieser Stellung ist der Bauteil 19, 24 magnetisch durch den Bauteil 34 belastet, welcher festsitzend am Bauelement 25, 26, 37 angeordnet ist. Der ringscheibenförmige Bauteil 34 ist durch Verpreßung o. dgl. festsitzend auf dem bis zum Anschlag 37 durchgehend konstant weiten Außenumfang des Schaftes 26 angeordnet und kann in der Ausgangsstellung der Einheiten 2, 3 mit seiner von dem Bauteil 19, 24 abgekehrten Seite am Grundkörper 4 bzw. Deckel 29 anschlagen. Erhöht sich der Druck im Raum 16 durch Verschieben der Kolbeneinheit 20, so wirkt er auf die innere Kolbenstirnfläche und entgegen der abstoßenden Kraft zwischen den Bauteilen 24, 34 bis diese überwunden, der Bauteil 19, 24 gegen den Bauteil 34 verschoben und das Ventil 23 geöffnet wird. Sobald dieser Druck entsprechend absinkt schließt das Ventil 23 unter Magnetkraft wieder.14, the valve 23 is designed as a slide valve, whose valve body 24 simultaneously at least one Can form part of the piston 19. The valve body 25 is through the inner end of only part of its length from Channel 28 penetrated channel shaft formed, its jacket at the inner end of the channel 28 penetrated by the transverse channel 27 is. The outer end or the outer circumference of the valve body 25 lying opening of the channel 27 is in the closed position covered by the inner circumference of the component 19, 24 sealed. In contrast, the component 19, 24 faces outwards moved, this opening is free and the channel 28 with the room 16 wired. Strikes in the closed position the component 19, 24 with its inner end face on one Stop 37 on, which by an expanded collar on inner end of the shaft can be formed. To this Position is the component 19, 24 magnetically through the component 34 loaded, which is stuck to the component 25, 26, 37 is arranged. The annular disk-shaped component 34 is through Pressing or the like stuck on the stop 37 consistently wide outer circumference of the shaft 26 arranged and can in the starting position of the units 2, 3 with its side facing away from the component 19, 24 on Attach base body 4 or cover 29. The increases Pressure in space 16 by moving the piston unit 20, so it acts on the inner face of the piston and against it repulsive force between the components 24, 34 until this overcome, the component 19, 24 moved against the component 34 and the valve 23 is opened. As soon as this pressure decreases accordingly valve 23 closes under magnetic force again.

Gemäß Fig. 15 ist eine Erfassungs- bzw. Zähleinrichtung vorgesehen, welche zwei gegeneinander schrittweise weiterschaltbare Stellglieder und ggf. eine Anzeige enthält, welche ein der jeweiligen gegenseitigen Schaltstellung entsprechendes Symbol sichtbar macht. Z.B. kann eine Stellvorrichtung die Stellglieder bei jedem Arbeits- bzw. Rückhub gegeneinander um einen Schaltschritt weiterdrehen, so daß die Anzahl der durchgeführten Austraghübe erfaßt wird. Jeweils ein Stellglied ist an jedem der Grundkörper 4, 5 vorgesehen und entweder festsitzend bzw. einteilig mit diesem verbunden oder gegenüber diesem zur Durchführung der Schaltbewegung bewegbar. Die Schaltbewegung ist zweckmäßig eine Drehbewegung um die Achse 10. In Fig. 15 ist eine betätigte Endstellung der Erfassungseinrichtung 44 dargestellt, in welcher der Betätigungsnocken 36 des einen Schalt- bzw. Stellgliedes seitlich benachbart zu Betätigungsnocken 35 des anderen Stellgliedes liegt. Wird der Nocken 36 beim Rückhub nach außen bzw. oben bewegt und verdreht, so gelangt er beim nächsten Arbeitshub in die Lücke zwischen zwei benachbarten Schaltnocken 35. Die Nocken 35, 36 sind Bauteile mit ferromagnetischen Eigenschaften, so daß z.B. in der betätigten Hubendstellung der Austragvorrichtung der Bauteil 36 an einem Bauteil 35 haftet und so diese Stellung sichert, ohne daß hierfür eine federnde Rastmechanik erforderlich wäre. Aus dieser Stellung kann die Erfassungseinrichtung 44 bzw. können die Einheiten 2, 3 dann durch Aufbringen einer entsprechend großen manuellen Kraft wieder in ihre andere Endstellung überführt werden. Die Bauteile 35, 36 können aber auch in jeder Schaltstellung dafür sorgen, daß durch Magnetkraft ein Drehspiel zwischen den Stellgliedern vermieden ist. Ferner kann die Magnetkraft den Nocken 36 mit zugehörigem Stellglied in jeder Schaltstellung zur nächsten hin belasten und dadurch auch ohne gegenseitige mechanische Antriebsverbindung zwischen den Stellgliedern die schrittweise Weiterschaltung bewirken, so daß ein mechanisches Schrittschaltwerk nicht erforderlich ist.15 is a detection or counting device provided, which two incrementally incremental against each other Actuators and, if applicable, an advertisement which one corresponding to the respective mutual switching position Makes the symbol visible. For example, can be an actuator the actuators against each other during each working or return stroke turn by one switching step so that the number of the discharge strokes carried out is recorded. One each Actuator is provided on each of the base bodies 4, 5 and either fixed or connected in one piece with it or movable relative to this for performing the switching movement. The switching movement is expediently a rotary movement the axis 10. In Fig. 15 is an actuated end position of the Detection device 44 shown, in which the actuating cam 36 of a switching or actuator laterally adjacent to actuating cams 35 of the other actuator lies. If the cam 36 on the return stroke to the outside or up moved and twisted, it arrives at the next working stroke into the gap between two adjacent switch cams 35 Cams 35, 36 are components with ferromagnetic properties, so that e.g. in the actuated stroke end position of the discharge device the component 36 adheres to a component 35 and thus securing this position without a resilient Locking mechanism would be required. From this position the Detection device 44 or units 2, 3 can then by applying a correspondingly large manual force be transferred back to their other end position. The Components 35, 36 can also be in any switching position ensure that a rotating play between magnetic forces the actuators is avoided. Furthermore, the magnetic force the cam 36 with an associated actuator in each switching position burden to the next and therefore also without mutual mechanical drive connection between the Actuators that effect step-by-step switching, see above that a mechanical step switch is not required is.

Gemäß den Figuren 7 bis 9 und 14 kann die Austragvorrichtung 1 auch in Nähe des Endes 8 und außerhalb sowie gesondert vom Druckraum 16 ein Ventil 45 aufweisen, das insbesondere zur Belüftung des Speichergefäßes dient, damit in diesem wegen der zunehmenden Entleerung kein Unterdruck entsteht. Das Belüftungsventil weist einen mit der Kolbeneinheit 20 bewegbaren Ventilkörper 46 und einen gegenüber dem Grundkörper 4 festsitzenden Ventilkörper 47 auf, der durch das Ende eines Kragens des Deckels 8 gebildet sein kann, welcher vom Ende 8 in den Mantel 18 hineinragt und den Schaft 21 bzw. 26 mit Radialspiel führt, so daß der Führungsspalt für Außenluft durchlässig ist. Der Ventilkörper 46 kann durch den Kolbenbauteil 19, 21 bzw. den konisch abgestuften Übergang zwischen dem Kolbenmantel 19 und dem Hals 21 gebildet sein, dessen Außenumfang die Schließfläche des Ventiles 45 bildet, die wie die andere Schließfläche auf der vom Raum 16 abgekehrten Seite des Kolbens 19 in einem Trockenraum liegt. Im Bereich dieses Trockenraumes ist der Mantel 18 quer von einer Öffnung durchsetzt, welche den Speicherinnenraum mit dem Trockenraum stets leitungsverbindet. In der Ausgangsstellung ist das Ventil 45 geschlossen und mit Beginn des Arbeitshubes öffnet es, weil der Ventilkörper 46 vom Ventilkörper 47 abhebt. Dadurch ist dann der Speicherraum mit der Außenatmosphäre über den genannten Führungsspalt leitungsverbunden. Gemäß Fig. 14 kann der Ventilkörper 46 durch den Bauteil 34 gebildet bzw. an dessen äußeren, vom Raum 16 abgekehrten Seite vorgesehen sein.According to Figures 7 to 9 and 14, the discharge device 1 also near the end 8 and outside as well as separately from Pressure chamber 16 have a valve 45, which in particular for Ventilation of the storage vessel is used because of this the increasing emptying there is no negative pressure. The Ventilation valve has a movable with the piston unit 20 Valve body 46 and one relative to base body 4 stuck valve body 47 by the end of a Collar of the cover 8 can be formed, which from the end 8th protrudes into the jacket 18 and the shaft 21 or 26 with Radial play leads, so that the guide gap for outside air is permeable. The valve body 46 can pass through the piston member 19, 21 or the conically graded transition between the piston skirt 19 and the neck 21 be formed, the Outer circumference forms the closing surface of the valve 45, which like the other closing surface on the one facing away from room 16 Side of the piston 19 is in a drying room. In the area this drying chamber is the jacket 18 transversely from an opening which penetrates the storage interior with the drying room always connected by line. In the starting position it is Valve 45 closed and opens at the start of the working stroke it because the valve body 46 lifts off the valve body 47. This then creates the storage space with the outside atmosphere Connected via the management gap mentioned. According to 14, the valve body 46 can be formed by the component 34 or on its outer side facing away from room 16 be provided.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 15 werden die Handhaben 41 zur Auslösung des Kolbens 19 bzw. deren am Kolben 19 angreifende Auslöseglieder quer zur Achse 10 bewegt, z.B. durch Öffnungen im Mantel 18 hindurch.In the embodiment according to FIG. 15, the handles 41 to trigger the piston 19 or the piston 19 engaging it Tripping members moved transversely to axis 10, e.g. by Openings in the jacket 18 through.

Alle Merkmale jeder der beschriebenen Ausführungsformen können sinngemäß bei einer einzigen Austragvorrichtung vorgesehen sein, weshalb alle Beschreibungsteile sinngemäß für alle Ausführungsformen gelten. Jeder der Bauteile mit ferromagnetischen Eigenschaften ist zweckmäßig als Permanentmagnet ausgebildet, wobei der zugehörige Bauteil durchgehend homogene Gefügestruktur aufweist bzw. einteilig ausgebildet ist. Alle Eigenschaften und Wirkungen können genau wie beschrieben oder nur etwa bzw. im wesentlichen wie beschrieben bzw. auch stark davon abweichend vorgesehen sein, je nachdem, welche Anforderungen an die Austragvorrichtung gestellt werden. Auch die Ventile 13, 23, 45 wie die Kolbeneinheiten 20 und alle ferromagnetischen Bauteile können beliebig sinngemäß gegeneinander ausgetauscht werden. Ferner kann jedes der beschriebenen Merkmale auch weggelassen werden.All features of each of the described embodiments can analogously with a single discharge device be provided, which is why all parts of the description analogously apply to all embodiments. Each of the components with ferromagnetic properties is useful as a permanent magnet trained, the associated component continuously has a homogeneous structure or is formed in one piece is. All properties and effects can be just like described or only approximately or essentially as described or can also be provided very differently, depending after what requirements for the discharge device be put. The valves 13, 23, 45 as well as the piston units 20 and all ferromagnetic components can can be interchanged with one another as required. Further each of the features described can also be omitted become.

Claims

A discharge device for media including two mutually movable device units (2,3) comprising at least one base body (4,5), at least one medium space (16) with medium definitions (17) and at least one medium orifice (40), an energy store as well as a medium reservoir being provided and said discharge device (1) comprising at least one component (30 to 36) of a ferromagnetic material provided as a magnetic energy store having a magnetic field and two magnetic poles producing a magnetic force, characterized in that said discharge device comprises a valve-controlled plunger pump including a pump cylinder and a piston unit (20) shiftably located therein and that said component is a piston (14, 19, 24) of a valve (13, 23) controlled by the pressure of the medium.
The discharge device as set forth in the preamble of claim 1, characterized in that said discharge device comprises a valve-controlled plunger pump including a pump cylinder and a piston unit (20) shiftably located therein and that said component is a delivery piston (19) for said medium.
The discharge device as set forth in claim 1 or 2, characterized in that at least two ferromagnetic components mutually movable due to magnetic force are provided, one of said components (32, 31) being arranged permanently firmly seated on a base body (4, 5) and preferably the movable component (24) being movable between two stops, of which at least one is configured as a ferromagnetic component.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one of the said components (14, 19, 24, 25, 30, 33, 36) forms one of said medium definitions, more particularly said medium definition adjoining a flow passage for said medium and preferably said medium definition being formed by an outer and/or inner surface area of said component.
The discharge device as set forth in claim 1, characterized in that said component directly forms a closing surface area of said valve and preferably said valve is a stop and/or plunger valve.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that said component defines a dry space permanently free of medium, more particularly said dry space being variable in volume and preferably said dry space being defined exclusively by said components (24, 34) being guided mutually sealed and movable the one in the other.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one said component (24, 25, 34) is provided in said piston unit (20), more particularly said component engaging a piston cuff (19) of said piston unit (20) and preferably said component (24) being arranged movable together with and with respect to said piston unit (20).
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that two said components (14, 24, 25) are arranged movable with respect to a third said component (33), more particularly said two components (14, 24, 25) being located at pole sides facing away from each other of said third component (33) and preferably one each of said components ( 25, 33) being arranged firmly seated at one of said two device units (2, 3).
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that one said component (19, 33 or 24, 25, 34) engages by an innermost and/or outermost circumferential surface area of said corresponding device unit (2, 3), more particularly at least one of said circumferential surface areas and/or front surface areas of said component forming a medium definition and preferably one of said circumferential surface areas being provided with at least one depressed flow passage.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that one said component (25, 33, 34) is secured substantially by sticking to the corresponding device unit (3, 2), more particularly said component and the corresponding unit interengaging pretensioned and preferably said component being secured to the corresponding unit by a press fit.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that one component is provided for mutually controlling the position of said device units (2, 3), more particularly said component (31, 32, 35, 36) being provided for assuring the rotary position of said device units (2, 3) and preferably said component (35, 36) being provided for assuring the position in several differing relative positions.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that a positioning means defining a positioning force is provided and said positioning force is defined by said magnetic force, more particularly said positioning means being a reset means and preferably two said components (25, 33 or 14, 33)facing each other with identical magnetic poles.
The discharge device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one said component is configured as a molding having ferromagnetic properties, more particularly said component comprising a binding agent with magnetic powder densely distributed therein and preferably the volume proportion of said magnetic powder being at least three to five times greater than the volume proportion of the plastics material provided as said binding agent.