DE3027351A1

DE3027351A1 - Permanent magnet operated linear actuator for valve - has operating plunger inside non magnetic sleeve and magnet movable on outside

Info

Publication number: DE3027351A1
Application number: DE19803027351
Authority: DE
Inventors: Tetsuichi Imai
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-07-19
Filing date: 1980-07-18
Publication date: 1981-02-12

Abstract

The actuator is typically applied to the operating of a valve where conditions do not favour the use of an electromagnetic design. The permanent magnet, normally in the form of a ring (6), is movable axially over the outside of a cylindrical sleeve (1) which is made of non-magnetic material. Inside the sleeve is an armature (3) attached to a plunger (5). The armature is magnetic, the plunger may be non-magnetic. The plunger typically drives the moving part (7) of a valve. At the closed end of the sleeve is a fixed insert (2) of magnetic material joined by a spring (4) to the armature. The spring acts to hold the valve closed. Opening occurs when the permanent magnet (6) is moved, by mechanical means, to a position where its flux links with the armature and moves the plunger against the action of the spring.

Description

Be SchreibungDescription

Die Erfindung "betrifft einen magnetischen Antriebsmechanismus und magnetisch "betätigte Durchfluß ventile, und insbesondere einen magnetischen Antriebsmechanismus, bei dem ein Permanentmagnet verwandt wird, um eine zum Antreiben geeignete Betätigungsbewegung zu erzeugen, beispielsweise für ein in einer vorbestimmten Betriebsweise zu betätigendes Gleitteil in einem Durchflußventil.The invention "relates to a magnetic drive mechanism and magnetically "operated flow valves, and in particular a magnetic drive mechanism, in which a permanent magnet is used to generate an actuating movement suitable for driving, for example for a sliding part in a flow valve that is to be actuated in a predetermined operating mode.

Elektromagnetisch betriebene Einrichtungen werden auf diesem Gebiet in hohem Maße verwandt, um einen Gleitkörper oder einen Anker mittels elektromagnetischer Kraft in Richtung auf eine oder von einer Ventilöffnung weg zu verschieben. Jedoch haben die elektromagnetischen Durchiaßventile, bei denen ein verschieblicher VentilkÖrper durch Erzeugen undEatfernen einer elektromagnetischen Kraft betätigt \d.rd, eine Anzahl von ihnen eigenen Nachteilen, nämlich die Notwendigkeit erregbare Spulen und Verbindungsdrähte vorzusehen, die beschränkte Anwendung in Hinblick auf Stellen, die von einer Stromquelle erreichbar sind, und vor allem,daß sie bei einem Stromausfall nicht betrieben werden können. Deshalb werden gewöhnliche, mechanische Durchflußventile in gewissen Fällen eingesetzt, was von der Bedingung und dem Umfeld ihres Betriebes abhängt.Electromagnetically operated devices are used in this field to a large extent to a sliding body or an armature by means of electromagnetic force in the direction of or from a valve opening move away. However, the electromagnetic passage valves have a sliding valve body by generating and removing an electromagnetic Force actuates \ d.rd, a number of their own disadvantages, namely, the need to provide excitable coils and connecting wires, the limited application in view of Places that can be reached by a power source and, above all, that they are not operated in the event of a power failure can. Therefore, ordinary mechanical flow valves are used in certain cases, which depends on the condition and the environment in which your company operates.

Jedoch weisen mechanische Durchflußventile normalerweise eine komplizierte Ausgestaltung auf, und ihre Anwendungen sind wegen der Konstruktion in Hinblick auf die DichtigkeitHowever, mechanical flow valves usually have have a complicated design, and their applications are because of the construction with a view to tightness

0300 6-7/08000300 6-7 / 0800

stärker beschränkt als bei elektromagnetischen Ventilen. Die mechanischen Durchflußventile, die relativ große äußere Betätigungskräfte erfordern, sind den elektromagnetischen Ventilen in Hinblick auf die Bequemlichkeit und Wirksamkeit unterlegen. Aus diesen Gründen besteht ein großes Bedürfnis nach einem Durchflußventil, welches ohne eine Stromquelle betrieben v/erden kann und welches einen großen Anwendungsbereich verglichen mit dem der elektromagnetischen Durchflußventile aufweist.more restricted than with electromagnetic valves. The mechanical flow valves, the relatively large ones Requiring external operating forces are the electromagnetic valves in terms of convenience and effectiveness inferior. For these reasons, there is a great need for a flow valve which does not have a power source operated and which has a wide range of applications compared to that of the electromagnetic flow control valve having.

In Hinblick auf die vorhergehenden Ausführungen besteht eine Zielsetzung der Erfindung darin, einen magnetischen Antriebsmechanismus zu schaffen, bei den ein Permanentmagnet zum Antreiben eines mechanischen GIe it elemente s zwischen zwei vorbestimmten Lagen verwandt wird, ohne daß eine Stromversorgung und komplizierte elektrische oder mechanische Verbindungen erforderlich sind.In view of the foregoing, an object of the invention is to provide a magnetic To create a drive mechanism in which a permanent magnet for driving a mechanical GIe it element s between two predetermined layers is used without a power supply and complicated electrical or mechanical connections are required.

Eine weitere Zielsetzung der Erfindung besteht darin, ein Durchflußventil zu schaffen, bei dem der vorhergehend angegebene magnetische Antriebsmechanismus verwandt wird, um die IFluidströmung durch eine einzige Ventilöffnung zu steuern.Another object of the invention is to provide a flow valve in which the foregoing Magnetic drive mechanism is used to control the fluid flow through a single valve port steer.

Es ist eine weitere Zielsetzung der Erfindung, ein Durchflußventil zu schaffen, welches den vorhergehend erwähnten, magnetischen Antriebsmechanismus enthält, um die Fluidströmung durch eine Anzahl von Ventilöffnungen zu steuern. Eine weitere Zielsetzung der Erfindung besteht darin, ein Durchflußventil zu schaffen, welches den vorhergehend erwähnten, magnetischen Antriebsmechanismus zur SteuerungIt is another object of the invention to provide a flow valve to provide which includes the aforementioned magnetic drive mechanism to regulate the flow of fluid controlled by a number of valve openings. Another object of the invention is to provide a To provide flow valve which has the aforementioned magnetic drive mechanism for control

030087/08QQ030087 / 08QQ

einer Anzahl von Ventilöffnungen in einer vorbestimmten Betriebsweise enthält.a number of valve openings in a predetermined Operating mode contains.

Eine v/eitere Zielsetzung der Erfindung besteht darin, ein Durchflußventil zu schaffen, vrelches den vorhergehend erwähnten, magnetischen Antriebsmechanismus enthält, um eine Ventilöffnung mit einem veränderbaren öffnungsgrad im geöffneten Zustand zu steuern.A further objective of the invention is to to provide a flow valve incorporating the aforementioned magnetic drive mechanism to to control a valve opening with a variable degree of opening in the open state.

Gemäß der Erfindung wird ein magnetischer Antriebsmechanismus geschaffen, der aufweist: einen Führungszylinder aus einem nichtmagnetischen Material, ein Gleitelement aus einem magnet isierbaren Material, welches ein Arbeitsende aufweist und verschieblich in dem Führungszylinder eingepaßt ist, so daß es zwischen zwei beabstandeten Lagen verschoben werden kann, ein Gleitmagnet, welcher auf den äußeren Umfang des Führungszylinders paßt und längs desselben verschiebbar ist, um magnetisch das Gleitelement zu betätigen, und eine Betätigungseinrichtung, um den Gleitmagneten längs des Führungszylinders zur Verschiebung des GIe it element es zwischen den zwei Lagen zu bewegen, wodurch ein Ausgang mit einer vorbestimmten Hublänge an dem Arbeitsende des Gleitelementes erzeugt wird.According to the invention there is a magnetic drive mechanism which comprises: a guide cylinder of a non-magnetic material, a sliding element made of a magnetizable material, which has a working end and is slidably fitted in the guide cylinder, so that it can be slid between two spaced apart layers, a sliding magnet which is attached to the outer periphery of the guide cylinder fits and is slidable along the same to magnetically actuate the slide member, and an actuator to move the slide magnet along the guide cylinder to move the slide it element between it to move the two layers, thereby creating an exit with a predetermined stroke length at the working end of the slide member is produced.

Der magnetische Antriebsmechanismus kann ferner enthalten: ein festes, magnetisierbares Teil, welches in einem Endbereich des Führungszylinders mit Abstand von dem Gleitelement angeordnet und magnetisch relativ zu dem Gleitelement bei der Gleitbewegung des Gleitmagneten längs des äußeren Umfanges des Führungszylinders anziehbar ist, sowieThe magnetic drive mechanism may further include: a fixed, magnetizable part, which is in an end region of the guide cylinder at a distance from the sliding element arranged and magnetically relative to the sliding element during the sliding movement of the sliding magnet along the outer periphery of the guide cylinder is attractable, as well

030067/0808030067/0808

eine Feder, welche normalerweise das Gleitelement von dem festen Teil trennt, um eine der zwei "beanstandeten Lagen hervorzurufen, ferner ein Anschlagteil, welches in einem Endbereich des Führungszylinders von dem Arbeitsende des G-Ie it element es entfernt angeordnet ist, um die Hublänge des Glextelementes zu begrenzen, oder Mittel zum Einstellen des Abstandes zwischen dem Gleitelement und dem festen Teil, um die Ausgangshublänge zu verändern.a spring, which is normally the sliding element of the fixed part separates to one of the two "offending" Cause positions, also a stop part, which in an end region of the guide cylinder from the working end of the G-Ie it element it is located remotely, to limit the stroke length of the Glextelementes, or Means for adjusting the distance between the sliding element and the fixed part by the initial stroke length to change.

Ferner wird durch die Erfindung auch ein Durchflußventil geschaffen, welches aufweist: eine Einlaßkammer und eine Auslaßkammer, die miteinander über eine Ventilöffnung verbunden werden können, ein zwischen einer mit der Ventilöffnung außer Eingriff gebrachten öffnungsstellung und einer mit der Ventilöffnung in Eingriff stehenden Schließstellung bewegbares Ventilteil, einen Führungszylinder aus nichtmagnetischem Material, ein Gleitteil aus einem magnetischen Material, welches verschieblich in dem Führungszylinder zur Verschiebung zwischen zwei beabstandeten Lagen eingepaßt ist und ein Arbeitsende aufweist, welches betriebsmäßig dem Ventilteil zugeordnet ist, ein Schiebemagnet, der auf den äußeren Umfang des Führungszylinders su%5>aßt und längs des Zylinders verschiebbar ist, um magnetisch das Gleitteil zu betätigen, und eine Betätigungseinrichtung um den Gleitmagneten längs des Führungszylinders zu bewegen, damit das Gleitteil zwischen den zwei beabstandeten Lagen verschoben wird, wodurch Ausgangshübe an dem Arbeitsende des Gleitteils erzeugt werden, um das Ventilteil in die oder aus der Schließ- und öffnungs stellung zu bringen.The invention also provides a flow valve which comprises: an inlet chamber and an outlet chamber which communicate with one another via a valve opening can be connected between an open position disengaged from the valve opening and a valve part which is movable in a closed position in engagement with the valve opening, a guide cylinder made of non-magnetic material, a sliding part made of a magnetic material, which is slidable in the guide cylinder for displacement between two spaced layers is fitted and has a working end which is operatively associated with the valve member, a slide magnet, the on the outer circumference of the guide cylinder see below and along of the cylinder is displaceable in order to magnetically actuate the sliding part, and an actuating device around the sliding magnet to move along the guide cylinder so that the sliding part is displaced between the two spaced apart layers is, whereby output strokes are generated at the working end of the sliding part in order to move the valve part into or out of the closing and to bring the opening position.

030087/0800030087/0800

Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung umfaßt das Durchflußventil: eine Einlaßkammer und eine Auslaßkammer, die miteinander durch eine Anzahl von Ventiloffnungen verbindbar sind, Ventilelemente, die getrennt für die Ventiloffnungen vorgesehen und zwischen einer mit den entsprechenden Ventiloffnungen außer Eingriff stehenden Öffnungsstellung und einer mit den entsprechenden Ventiloffnungen in Eingriff stehenden Schlußstellung bewegbar sind, eine Anzahl von Führungszylindern aus nichtmagnetischem Material, die parallel zueinander und gemäß den entsprechenden Ventilelementen angeordnet sind, ein Gleitteil aus einem magnetisierbar en Material, welches in jeden der Führungszylinder verschieblich eingepaßt ist, und zwischen zwei beab standet en Lagen verschoben werden kann und ein Arbeitsende aufweist, welches betriebsmäßig einem der entsprechenden Ventilteile zugeordnet ist, einen Gleitmagneten, der auf den äußeren Umfang des Führungszylinders aufgepaßt und in dessen Längsrichtung verschieblich ist, um magnetisch die Gleitteile in den entsprechenden Führungszylindern zu betätigen, sowie eine Betätigungseinrichtung zur Bewegung des Gleitmagneten längs des Führungszylinders, um die Gleitteile der entsprechenden Zylinder unabhängig zwischen zwei beabstandet en Lagen zu verschieben, vrodurch Ausgangshübe einer vorbestimmten Länge an den Arbeitsenden der einzelnen Gleitteile erzeugbar sind, um die Ventil elemente unabhängig in die und aus den Schließ- bzw. Öffnungsstellungen zu beilegen.According to another aspect of the invention, the flow valve comprises: an inlet chamber and an outlet chamber, which can be connected to one another through a number of valve openings, valve elements which are separated provided for the valve openings and between one disengaged from the corresponding valve openings standing open position and a closing position engaged with the corresponding valve openings are movable, a number of guide cylinders made of non-magnetic material, which are parallel to each other and arranged according to the respective valve elements are, a sliding part made of a magnetizable material, which slidably fitted into each of the guide cylinders is, and can be moved between two beab stood en layers and has a working end, which is operational is assigned to one of the corresponding valve parts, a sliding magnet which fits onto the outer circumference of the guide cylinder and is displaceable in its longitudinal direction is to magnetically actuate the sliding parts in the respective guide cylinders, as well as an actuating device for moving the sliding magnet along the guide cylinder to the sliding parts of the respective cylinders to move independently between two spaced layers, vrodby output strokes of a predetermined length at the working ends of the individual sliding parts can be generated in order to move the valve elements independently into and out of the closing or Enclosed opening positions.

030087/0800030087/0800

Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung umfaßt das Durchflußventil: eine Anzahl von Einlaßrdhren, die mit einem einzigen gemeinsamen Auslaßrohr über eine entsprechende Anzahl von "Ventilöffnungen verbunden werden können, getrennt vorgesehene Ventilelemente für die entsprechenden Ventilöffnungen, die unabhängig zwischen einer geöffneten mit den entpsrechenden Ventilöffnungen außer Eingriff stehenden und einer geschlossaoai mit den entsprechenden Ventil öffnungen in Eingriff stehenden Stellung bewegbar sind, eine Anzahl von Führungszylindern aus nichtmagnetischem Material, die parallel zueinander und gemäß den entsprechenden Ventilelementen vorgesehen sind, ein Gleitteil aus einem magnetisierbaren Ifefcerial, welches verschieblich in jedem der Führungszylinder zur Verschiebung zwischen zwei beabstandeten Lagen angeordnet ist und ein Arbeitsende aufweist, welches betriebsmäßig einem entsprechenden der Ventilelemente zugeordnet ist, ein Gleitmagnet, v.^relcher auf den äußeren Umfang des Führungszylinders aufgepaßt und in dessen Längsrichtung verschiebbar ist, um magnetisch die Gleitteile in den entsprechenden Führungszylindern zu betätigen, ein festes, magnetisierbares Teil, welches in einem Endbereich eines jeden Führungszylinders mit einem Abstand von dem Gleitteil angeordnet ist und relativ von dem Gleitteil bei der Verschieb ebewegung des Gleitmagneten längs des äußeren Umfanges des Führungszylinders magnetisch angezogen wird, sowie eine in jedem der Führungszylinder vorgesehene Feder, um normalerweise das Gleitteil von dem festen, magnetisierbar en Element zu trennen, damit eine der beiden beabstandeten Lagen eingenommen wird.According to another aspect of the invention, the flow valve comprises: a number of inlet pipes which can be connected to a single common outlet pipe via a corresponding number of "valve openings, separately provided valve elements for the respective valve openings, which are independent between an open and the corresponding valve openings except Engaging standing and a closed position engaged with the corresponding valve openings are movable, a number of guide cylinders made of non-magnetic material, which are provided parallel to one another and in accordance with the corresponding valve elements, a sliding part made of a magnetizable Ifefcerial, which is slidable in each of the guide cylinders Displacement is arranged between two spaced layers and has a working end which is operatively associated with a corresponding one of the valve elements, a sliding magnet, v. ^R elcher on the outer periphery of the Guide cylinder fitted and slidable in the longitudinal direction thereof to magnetically actuate the sliding parts in the corresponding guide cylinders, a fixed, magnetizable part which is arranged in an end region of each guide cylinder at a distance from the sliding part and relative to the sliding part during the sliding movement of the sliding magnet is magnetically attracted along the outer periphery of the guide cylinder, and a spring provided in each of the guide cylinders to normally separate the sliding part from the fixed magnetizable element so that one of the two spaced positions is assumed.

030087/080Θ030087 / 080Θ

3Q273513Q27351

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawings explained. Show it:

Fig. 1 schematische Querschnitte zur Erläuterung der und 2 Arbeitsweise des magnetischen Antriebsmechanismu nach der Erfindung,Fig. 1 schematic cross sections to explain the and 2 operation of the magnetic drive mechanism according to the invention,

Pig. 3 eine schematische Schnittdarstellung eines Durchflußventils mit dem magnetischen Antriebsmechanismus nach der Erfindung,Pig. 3 is a schematic sectional view of a flow valve with the magnetic drive mechanism according to the invention,

Pig. 4 schematische Schnittdarstellungen eines anderen und 5 Durchflußventils nach der Erfindung,Pig. 4 schematic sectional views of another and 5 flow valve according to the invention,

E¹Xg. 6 eine schematische Aufsicht-bzw. Schnittdarstellung und 7 eines Durchflußventils mit mehreren öffnungen, in dem der magnetische Antriebsmechanismus nach der Erfindung vorgesehen ist,E ¹ Xg. 6 a schematic plan view or Sectional representation and 7 of a flow valve with several openings, in which the magnetic drive mechanism according to the invention is provided,

Fig. 8 schematische Schnittdarstellungen aur Erläuterung und %3 der Arbeitskreise der entsprechenden Zylinder,8 shows schematic sectional views for explanation and % 3 of the working groups of the corresponding cylinders,

Pig. 10 eine schematische Teildarstellung einer Abänderung des Durchfluß vent ils mit mehreren Öffnungen gemäß Fig. 8 und 9,Pig. 10 is a schematic partial representation of a modification of the flow valve with multiple openings according to Figs. 8 and 9,

ig. 11 eine schematische Schnittdarstellung des Durchflußventils gemäß Fig. 10,ig. 11 is a schematic sectional view of the flow valve according to Fig. 10,

030067/0800030067/0800

Pig. 12 schematische Schnittdarstellungen, die ein und 13 anderes Durchflußventil zeigen, xvobei die Erfindung vorgesehen ist,Pig. 12 are schematic sectional views showing one and 13 another flow valve, FIG Invention is provided,

Pig. 14- eine teilweise aufgeschnittene perspektivische Barstellung eines magnetischen Antriebsmechanismus für das Ventil gemäß Fig. 12 und I3,Pig. 14- a partially cut-away perspective Representation of a magnetic drive mechanism for the valve according to FIGS. 12 and I3,

Pig. 15 eine Teilschnittdarstellung in größerem Maßstab einer Arretiereinrichtung für das Gleitteil, welches in Pig. 14- gezeigt ist,Pig. 15 is a partial sectional view on a larger scale a locking device for the sliding part, which in Pig. 14- is shown

Pig. 16 eine schematische Schnittdarstellung einer Abänderung des Durchflußventils gemäß Pig. 12 und 13,Pig. Figure 16 is a schematic sectional view of a modification of the Pig flow valve. 12th and 13,

Pig. 17 schematische Schnittdarstellungen von anderen und 18 Durchflußventilen, bei denen die Erfindung vorgesehen ist,Pig. 17 are schematic sectional views of others and 18 flow valves embodying the invention is,

Pig. 19 schematische Schnittdarstellungen eines Durchflußventiles, bei dem Mittel zur Einstellung der Lage des Anschlagteils vorgesehen sind,Pig. 19 schematic sectional views of a flow valve, in which means are provided for adjusting the position of the stop part,

Pig. 22 schematische Schnittdarstellungen einer Ab- und 23 änderung des Durchlaßventils gemäß den Pig· bis 21,Pig. 22 schematic sectional views of a modification and 23 modification of the passage valve according to the Pig up to 21,

Pig. 24- eine schematische Darstellung eines Magnetgriffes und eines Gleitmagneten bei dem Ventil gemäß Pig. 22 und 23,Pig. 24 - a schematic representation of a magnetic handle and a slide magnet in the Pig valve. 22 and 23,

030067/0800030067/0800

Fig. 25 eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren Abwandlung des in den Fig. 19 und 21 gezeigten Ventils und,25 is a schematic sectional illustration of a further modification of the valve shown in FIGS. 19 and 21 and,

Fig. 26 eine schematische Darstellung eines Gleit- und Drehteils und eines Gleit- und Drehmagneten bei dem Ventil gemäß Fig. 23- 26 shows a schematic representation of a sliding and rotating part and a sliding and rotating magnet in the valve according to FIG. 23-

Die Erfindung wird im folgenden näher anhand der in den Zeichnungen gezeigten, bevorzugten Ausführungsformen beschrieben. Zunächst wird auf die Fig. 1 und 2 bezug genommen, in denen das Prinzip magnetischer Antriebsmechanismen nach der Erfindung dargestellt ist. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist ein als ein Permanentmagnet ausgebildetes Schiebeteil 3 verschieblicl; auf einem Führungszylinder 1 aus einem nichtmagnetischen Material angeordnet, wobei die entgegengesetzten Pole des Magneten zur Längsrichtung des FührungsZylinders ausgerichtet sind. Ein festes Teil 2 aus weichem, magnetischem Material ist fest in einen Endabschnitt des Zylinders 1 befestigt und zwar in dem unteren Endabschnitt bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1.The invention is described in more detail below with reference to the in the Preferred embodiments shown in the drawings are described. First, reference is made to FIGS. 1 and 2, in which the principle of magnetic drive mechanisms is shown according to the invention. In the embodiment according to FIG. 1, one is used as a permanent magnet formed sliding part 3 verschieblicl; on a guide cylinder 1 made of a non-magnetic material arranged, wherein the opposite poles of the magnet are aligned to the longitudinal direction of the guide cylinder. A solid part 2 made of soft, magnetic material is fixedly attached to an end portion of the cylinder 1 and although in the lower end section in the embodiment according to FIG. 1.

Ein kolbenförmiges Gleitteil 3 aus weichem, magnetischem Material ist in dem Zylinder 1 in dessen axialer Richtung verschieblich angeordnet und weist einen Stab 5 auf, der aus dem anderen Ende des Zylinders 1 hervorsteht. Zwischen dem Gleitteil 3 und dem festen Teil 2 ist eine Druckfeder angeordnet, die das Gleitteil 3 und das feste Teil 2 voneinander um einen vorbestimmten Abstand trennt, bis eineA piston-shaped sliding part 3 made of soft magnetic material is in the cylinder 1 in its axial direction arranged displaceably and has a rod 5 which protrudes from the other end of the cylinder 1. Between the sliding part 3 and the fixed part 2 is a compression spring arranged, which separates the sliding part 3 and the fixed part 2 from each other by a predetermined distance until one

030067/080Ö030067 / 080Ö

magnetische Anziehung zwischen dem Gleitteil und dem festen Teil 3 und 2 erzeugt x^ird. Der Abstand d der von der Feder 4- zwischen dem Gleitteil 3 und dem festen Teil 2 aufrechterhalten wird, ist kleiner als die Dicke bzw. Höhe eines verschiebbaren Hagneten 6, wobei in dessen Bewegungsrichtung oder längs des FührungsZylinders gemessen wird.magnetic attraction between the sliding part and the fixed part 3 and 2 generates x ^ ird. The distance d the of the spring 4- between the sliding part 3 and the fixed one Part 2 is maintained is smaller than the thickness or height of a movable magnet 6, in which Direction of movement or measured along the guide cylinder will.

Bei der besonderen Ausführungsform gemäß Fig. 1 besteht das Gleitteil 3 nicht gänzlich aus einem weichen, magnetischen Material, sondern es ist aus einem nichtmagnetichen Material gebildet, mit der Ausnahme seiner unteren Hälfte an der Seite des festen Teils 2.In the particular embodiment according to FIG. 1, there is the sliding part 3 is not entirely made of a soft, magnetic material, but is made of a non-magnetic material formed, with the exception of its lower half on the side of the fixed part 2.

Wenn, wie es in Fig. 1 (a) gezeigt ist, die verschiebbaren Magnete 6 seitlich bzw. höhenmäßig zu dem Gleitteil 3 ausgerichtet sind, tritt keine magnetische Anziehung zwischen dem Gleitteil 3 und dem festen Teil 2 auf, und sie werden in ihren entsprechenden, voneinander getrennten Lagen durch die Wirkung der Feder 4 gehalten. Wenn die verschiebbaren Magnete 6 in eine Zwischenlage (Fig. 1 (b)), bewegt werden, wobei sie das Gleitteil 3 und das feste Teil 2 überbrücken bzw. übergreifen, werden die einander gegenüberliegenden Endseiten des Gleitteils 3 und des festen Teils 2 mit entgegengesetzten Polaritäten magnetisiert und zwischen ihnen wird eine magnetische Anziehung erzeugt, wobei das Gleitteil 3 entgegen der Wirkung der Feder 4- verschoben wird, bis dessen Endfläche an das feste Teil 2 stößt.When, as shown in FIG. 1 (a), the displaceable magnets 6 are aligned laterally or vertically with respect to the sliding part 3 are, no magnetic attraction occurs between the sliding part 3 and the fixed part 2, and they become held in their respective separate positions by the action of the spring 4. If the sliding Magnets 6 are moved into an intermediate position (FIG. 1 (b)), bridging the sliding part 3 and the fixed part 2 or overlap, the opposite end sides of the sliding part 3 and the fixed part 2 are opposite Polarities are magnetized and a magnetic attraction is created between them, the sliding part 3 is shifted against the action of the spring 4-, until its end face hits the fixed part 2.

030067/0800030067/0800

Wenn die verschiebbaren Magnete 6 reiter in die Lage der entgegengesetzten Seite des festen, magnetisierbaren Teils bewegt werden, wie es in Pig. 1 (c) gezeigt ist, -drd die entgegengesetzte Magnetisierung der einander gegenüberliegenden Endseiten des Gleitteils 3 und des festen, magnetisiertaren Teils 2 aufgehoben, und das Gleitteil 3 wird durch die Jeder in seine Ausgangslage zurückgeführt.When the sliding magnets 6 rider in the position of the opposite side of the fixed, magnetizable part be moved as it is in Pig. 1 (c) shows -drd the opposite magnetization of the opposite end faces of the slide 3 and the fixed, magnetized Part 2 is canceled, and the sliding part 3 is returned to its original position by each.

Das Gleitteil 3 wird ebenfalls in seine Ausgangslage zurückgebracht, wenn die bzw. der verschiebbare Magnet 6 in die Lage gemäß Pig. 1(a) aus der Zwischenlage gemäß Pig. 1 (b) zurückbewegt werden bzxv. wird.The sliding part 3 is also returned to its original position, when the or the displaceable magnet 6 is in the position according to Pig. 1 (a) from the intermediate layer according to Pig. 1 (b) be moved back bzxv. will.

Das Durchflußventil gemäß Fig. 2 ist das gleiche wie das gemäß der Ausführungsform der Pig. 1, mit der Ausnahme, daß die entgegengesetzten Pole des Gleitmagneten 6 senkrecht zu dessen Bexiregung angeordnet rind. Tn diesem Pail werden die einander gegenüberliegenden Endflächen des Gleitteils 3 und des festen, magnetisierbaren Teils 2 nur in geringem Maße mit entgegengesetzten Polaritäten magnetisiert, wenn die Lage des verschiebbaren Magneten 6 weit von der inneren Endfläche des Gleitteils 3 entfernt ist, wie es in Pig. 2(a) gezeigt ist, so daß das Gleitteil 3 durch die Peder 4- in einer getrennten, von dem festen Teil 2 entfernten Lage gehalten wird.The flow valve of Fig. 2 is the same as that according to the embodiment of Pig. 1, except that the opposite poles of the sliding magnet 6 are perpendicular beef arranged to cover it. Tn this pail the opposite end surfaces of the sliding part 3 and the fixed, magnetizable part 2 are only in magnetized to a small extent with opposite polarities when the position of the movable magnet 6 is far from the inner end face of the slide 3 is removed, as shown in Pig. 2 (a) is shown so that the sliding part 3 through the peder 4- is held in a separate position away from the fixed part 2.

Wenn der verschiebbare Magnet 6 längs des Zylinders 1 in eine Lage bewegt wird, in der er seitlich bzw. höhenmäßig zu der inneren Endfläche des Gleitteils 3» wie es in Pig. 2(b) gezeigt ist, ausgerichtet ist, werden dieWhen the displaceable magnet 6 is moved along the cylinder 1 into a position in which it is laterally or vertically to the inner end face of the slide 3 "as in Pig. 2 (b) is aligned, the

030067/0800030067/0800

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

einander gegenüberliegenden Endflächen des Gleitteils 3 und des festen, magnetisierbaren Teils 2 mit entgegengesetzten Polaritäten magnetisiert, um zv/inchen ihnen eine starke magnetische Anziehung zu erzeugen. Als Ergebnis hiervon wird das Gleitteil 3 entgegen der Kraft der Feder 4- in Richtung auf das feste, magnetisierbare Teil 2 und bis zum Anstoßen an dieses bewegt.opposite end surfaces of the slide 3 and the fixed, magnetizable part 2 magnetized with opposite polarities to give them one to generate strong magnetic attraction. As a result, the slide part 3 becomes against the force of the spring 4- moved in the direction of the fixed, magnetizable part 2 and until it hits it.

Wenn der verschiebbare Magnet 6 weiter verschoben wird, um die entsprechenden Pole zu den aneinander anstoßenden Endflächen des Gleitteils 3 und des festen Teils 2 auszurichten, wie es in Fig. 2 (c) gezeigt ist, werden die einander gegenüberliegenden Endflächen mit der gleichen Polarität magnetisiert, so daß das Gleitteil 3 in seine Ausgangslage zurückgeführt ΐ/ird.When the displaceable magnet 6 is further displaced around the corresponding poles to those in abutment Aligning end faces of the slide member 3 and the fixed member 2 as shown in Fig. 2 (c) become the opposing end faces magnetized with the same polarity, so that the sliding part 3 in its Starting position returned ΐ / ird.

Wenn der verschiebbare Magnet 6 weiter in die Lage gemäß Fig. 2(d) verschoben wird, wobei die obere Endfläche des verschiebbaren Magneten 6 zu der inneren Endfläche des festen, magnetisierbaren Teils 2 höhenmäßig ausgerichtet ist, werden die einander gegenüberliegenden Endflächen des Gleitteils 3 und des festen Teils 2 mit entgegengesetzten Polaritäten ähnlich, dem Zustand gemäß Fig. 2(b) magnetisiert, und das Gleitteil 3 wird entgegen der Kraft der Feder 4 angezogen und stößt gegen das feste₅ magnetisierTeil 2. When the slidable magnet 6 is further shifted to the position shown in FIG. 2 (d) with the upper end face of the slidable magnet 6 aligned in height with the inner end face of the fixed magnetizable part 2, the opposite end faces of the slide part 3 and of the fixed part 2 with opposite polarities similar to the state of Fig. 2 (b) magnetized, and the sliding part 3 is attracted against the force of the spring 4 and abuts against the fixed ₅ magnetized part 2.

Wenn der verschiebbare Magnet 6 !^reiter in die Lage gemäß Fig. 2(e) verschoben wird, wobei die obere Endfläche des verschiebbaren Magneten 6 weit von der inneren EndflächeWhen the movable magnet 6! ^ Rider in the position according to Fig. 2 (e) is shifted with the upper end face of the slidable magnet 6 far from the inner end face

030087/0800030087/0800

des festen, magnetisierbaren Teils 2 entfernt ist, wird die entgegengesetzte Magnetisierung der einander gegenüberliegenden Endflächen des Gleitteils 3 und des festen Teils 2 in gleicher V/eise aufgehoben, wie im Zustand gemäß Fig. 2(a), so daß das Gleitteil 3 durch die Wirkung der Feder 4 in seine Ausgangslage zurückgebracht wird.of the fixed, magnetizable part 2 is removed, is the opposite magnetization of the opposite end faces of the slide 3 and the fixed one Part 2 canceled in the same way as in the state shown in FIG. 2 (a), so that the sliding part 3 by the effect the spring 4 is returned to its original position.

Auf diese Weise wird das Gleitteil 3 durch die Bewegung des verschiebbaren Magneten 6 längs des FührungsZylinders 1 zwischen zwei Lagen bewegt. Deshalb ist es möglich, eine sich hin- und herbewegende Antriebskraft an dem vorstehenden Ende des Stabes 5 entsprechend der Verschiebung des verschiebbaren Magneten 6 zu erhalten.In this way, the sliding part 3 is moved by the movement of the displaceable magnet 6 along the guide cylinder 1 moved between two positions. Therefore, it is possible to apply a reciprocating driving force to the foregoing End of the rod 5 according to the displacement of the slidable Magnet 6 to get.

In Fig. 3 ist ein Durchflußventil dargestellt, bei dem der magnetische Antriebsmechanismus nach der Erfindung verwandt wird. Dieser Antriebsmechanismus ist an einem Ventilgehäuse 8 befestigt, welches einen Einlaß 9> einen Auslaß 10 und einen Ventilsitz 11 auf v/eist. Die Verbindung zwischen dem Einlaß 9 und dem Auslaß 10 wird durch den Ventilkörper 7 gesteuert, der fest an dem vorstehenden Ende des Stabes 5 des magnetischen Antriebsmechanismus nach der Erfindung befestigt ist, wobei der Ventilkörper 7 fluiddicht auf dem Ventilsitz 11 aufsitzt.In Fig. 3, a flow valve is shown in which the magnetic drive mechanism of the invention is used. This drive mechanism is on one Valve housing 8 attached, which has an inlet 9> an outlet 10 and a valve seat 11 on v / eist. The connection between the inlet 9 and the outlet 10 is through controlled the valve body 7, which is fixed to the protruding end of the rod 5 of the magnetic drive mechanism of the invention is attached, the valve body 7 fluid-tight sits on the valve seat 11.

Der magnetische Antriebsmechanismus nach der Erfindung gemäß Fig. 3 befindet sich in einem Zustand, welcher dem der Fig. i(a) und 2(a) entspricht, wobei das Gleitteil 3 in getrennter Lage von dem festen magne ti si erbaren Teil 2 durchdie Kraft der Feder 4 gehalten wird. Deshalb wird in der Lage gemäß Fig. 3 der Ventilkörper 7 durch die FederThe magnetic drive mechanism according to the invention shown in FIG. 3 is in a state which corresponds to that of FIGS is held by the force of the spring 4. That is why in the position of FIG. 3 of the valve body 7 by the spring

030067/0800030067/0800

auf den Ventilsitz 11 gedrückt, um die Verbindung zwischen dem Einlaß 9 und dem Auslaß 10 zu unterbrechen.pressed on the valve seat 11 in order to interrupt the connection between the inlet 9 and the outlet 10.

Wenn der verschiebbare Magnet 6 in Pfeilrichtung durch Anwendung einer äußeren Kraft mittels eines geeigneten Mechanismus verschoben wird, um den Zustand gemäß Fig. 1(b) oder gemäß Fig. 2(b) zu erreichen, wird das Gleitteil 3 durch die magnetische Anziehung in Richtung auf das feste, magnetisierbar Teil 2 bewegt. Durch diese nach oben gerichtete Verschiebung des Gleitteils 3 wird auch der Ventilkörper 7 nach oben verschoben und er gelangt außer Eingriff mit dem Ventilsitz 11, wodurch das Ventil geöffnet und eine Verbindung zwischen dem Einlaß 9 und dem Auslaß 10 hergestellt wird. Um das Ventil zu schließen werden entweder die verschiebbaren Magnete 6 in die Lage gemäß Pig. 3 zurückgeführt, nämlich in die Lage gemäß Fig. 1(a) oder 2(a) oder aber sie werden weiter in die Lage gemäß Fig. 1(c) oder 2(c) bewegt. ·When the sliding magnet 6 in the direction of the arrow Application of an external force is shifted by means of a suitable mechanism to the state according to Fig. 1 (b) or according to Fig. 2 (b), the sliding part 3 is moved by the magnetic attraction in the direction of the fixed, magnetizable part 2 moves. As a result of this upward displacement of the sliding part 3, the valve body is also 7 shifted upwards and it comes out of engagement with the valve seat 11, whereby the valve opened and a Connection between the inlet 9 and the outlet 10 is established. To close the valve will be either the displaceable magnets 6 in the position according to Pig. 3 returned, namely in the position according to Fig. 1 (a) or 2 (a) or they are further in the position according to Fig. 1 (c) or 2 (c) moved. ·

Auf diese Weise bewirkt der magnetische Antriebsmechanismus nach der Erfindung durch die Bewegung des verschiebbaren Magneten 6 eine Verschiebung des Stabes des Gleitteils 3 zwi sch en zwei lagen ohne eine mechanische Verbindung mit dem Gleitteil. Dieser Antriebsmechanismus kann in vielfältiger Weise außer bei Durchflußventilen verwandt werden, wobei Detektoren für mechanische Verschiebungen und Sperrmechanismen einbegriffen sind.In this way, the magnetic drive mechanism of the invention operates through the movement of the slidable Magnet 6 a displacement of the rod of the sliding part 3 between two layers without a mechanical connection the sliding part. This drive mechanism can be used in a variety of ways except for flow valves, being detectors for mechanical displacement and locking mechanisms are included.

In den Fig. 4 und 5 ist ein Durchflußventil 21 dargestellt, bei dem ein magnetischer Antriebsmechanismus nach der Erfindung zur Steuerung einer Fluidströmung vorgesehen ist.4 and 5, a flow valve 21 is shown, in which a magnetic drive mechanism according to the invention is provided for controlling fluid flow.

030067/0800030067/0800

Insbesondere dient er zum Öffnen und Schließen einer öffnung 28, welche eine Einlaßkammer 24 mit einer Auslaßkammer 25 verbindet, welche wiederum entsprechend mit einem Einlaßrohr 22 und einem Auslaßrohr 23 auf entgegengesetzte Seiten einer Trennwand 26 in Verbindung stehen. Die Verbindungsöffnung 28 ist mit einem Zuflußkanal 28a und einem Abflußkanal 28b an gegenüberliegenden Seiten der Trennweand 26 ausgebildet, die mit einer Einlaßkammer 24· bzw. einer Auslaßkammer 25 in Verbindung stehen.In particular, it is used to open and close a opening 28, which has an inlet chamber 24 with an outlet chamber 25 connects, which in turn correspondingly with an inlet pipe 22 and an outlet pipe 23 on opposite sides Sides of a partition wall 26 are in communication. The connection opening 28 is connected to an inflow channel 28a and a drainage channel 28b formed on opposite sides of the partition wall 26 with an inlet chamber 24 · or an outlet chamber 25 are in communication.

Ein Kegelventilkörper 29 aus Gummi oder einem weichen Kunstharzmaterial ist auf der Verbindungsöffnung 28 angeordnet und hat einen flexiblen Randbereich, der fest in einer oberen Gehäusewand um den äußeren Umfang der Verbindungsöffnung 28 gehalten ist. Der Kegelventilkörper 29 wird normalerweise durch das Fluid nach oben gedruckt, welches durch die Einlaßkammer 24 in den Zuflußkanal 28a fließt, damit das Fluid durch den Ausflußkanal 28a und die Kammer 25 in das Auslaßrohr 23 fließen kann.A plug valve body 29 made of rubber or a soft synthetic resin material is on the connection port 28 arranged and has a flexible edge region, which is fixed in an upper housing wall around the outer circumference of the Connection opening 28 is held. The cone valve body 29 is normally pushed upwards by the fluid, which flows through the inlet chamber 24 into the inflow channel 28a, so that the fluid through the outflow channel 28a and the chamber 25 can flow into the outlet pipe 23.

Bei dieser Ausführungsform umfaßt der magnetische Antriebsmechanismus einen Führungszylinder 30 aus nichtmagnetischem Material, welcher aufrecht auf dem Umfangswandbereich 27 des Gehäuses 21 mit Schrauben 31 oder anderen geeigneten Befestigungsmitteln an einer Stelle unmittelbar oberhalb des Kegelventilkörpers 29 befestigt ist. Ein Ventilstab 32 aus einem weichen magnetischen Material, der verschieblich in den Führ ungs zylinder* 30 eingepaßt ist, wird fortwährend durch eine Schraubenfeder 33» die an einem Schulterabschnitt des äußeren Endes des Ventilstabes 32 angreift, in Sichtung auf den Kegelventilkörper 29 gedrückt. Deshalb drückt das untere Ende des Ventilstabes 32 den Kegelventilkörper 29 entgegen dem Fluiddruck nach unten, um die öffnungIn this embodiment, the magnetic drive mechanism comprises a guide cylinder 30 made of a non-magnetic material, which stands upright on the peripheral wall portion 27 of the housing 21 with screws 31 or other suitable Fastening means is fastened at a point immediately above the cone valve body 29. A valve rod 32 made of a soft magnetic material that is slidable is fitted in the guide cylinder * 30 is continuously by a helical spring 33 'attached to a shoulder portion engages the outer end of the valve rod 32, pressed onto the cone valve body 29 in sight. That's why the lower end of the valve rod 32 presses the cone valve body 29 downward against the fluid pressure, around the opening

030067/0800030067/0800

28 zu schließen, und zwar genauer den Ausflußkanal 28b der öffnung 28.28 to close, more precisely the outflow channel 28b of the opening 28.

Ein Permanentmagnet 34·, der bei diesem besonderen, dargestellten Beispiel ringförmig ausgebildet ist, ist verschieblich auf dem äußeren Umfang des Führungszylinders 30 angeordnet und längs des FührungsZylinders 21 durch Betätigung einer geeigneten Betätigungseinrichtung bewegbar. Wenn der verschiebbare Magnet 34· in eine vorbestimmte tiefere Lage verschoben wird, wird der Ventilstab 32 durch den Magneten 34- entgegen der nach unten drückenden Kraft der Schraubenfeder 33 nach oben gezogen. Zu diesem Zeitpunkt sollte der verschiebbare Magnet 34- eine magnetische Anziehung erzeugen können, welche ausreichend größer als die Druckkraft der Schraubenfeder 33 ist. Der Kegelventilkörper 29, der nun von der Druckkraft des Ventilstabes 32 befreit ist, wird durch elastische Verformung durch den Fluiddruck in dem Zufuhrkanal 28a nach oben gedruckt, wodurch die öffnung 28 freigegeben wird, um einen Fluidfluß zu dem Auslaßrohr 23 zu ermöglichen. Bei dieser Ausführungsform wird die Verbindungsöffnung 28 durch den Kegelventilkörper geöffnet und geschlossen. Jedoch können auch solche Anordnungen getroffen werden, bei denen die öffnung 28 direkt durch das untere Ende des Ventilstabes 32 geschlossen oder geöffnet wird. Im letzteren Fall besteht keine Gefahr eines Fluidlecks, da die öffnung 28 vollkommen von dem Führungszylinder 30 umschlossen wird. Dies steht im Gegensatz zu einem mechanischen Antrieb, bei dem notgedrungen eine komplizierte Konstruktion erforderlich ist, da Dichtungsmittel benötigt werden.A permanent magnet 34 ·, the one shown in this particular one Example is ring-shaped, is displaceable on the outer circumference of the guide cylinder 30 arranged and along the guide cylinder 21 by Movable actuation of a suitable actuating device. When the slidable magnet 34 · in a predetermined is moved lower position, the valve rod 32 is through the magnet 34 - pulled up against the downward pressing force of the helical spring 33. At this time the sliding magnet 34- should be able to generate a magnetic attraction which is sufficiently greater than is the pressing force of the coil spring 33. The cone valve body 29, which is now affected by the pressure force of the valve rod 32 is released, is pushed upward by elastic deformation by the fluid pressure in the supply channel 28a, whereby the opening 28 is released to allow fluid flow to the outlet pipe 23 to allow. In this embodiment, the connection opening 28 is through the Cone valve body open and closed. However, arrangements can also be made in which the opening 28 is closed or opened directly by the lower end of the valve rod 32. In the latter case there is there is no risk of a fluid leak, since the opening 28 is completely enclosed by the guide cylinder 30. This is in contrast to a mechanical drive, which inevitably requires a complicated construction is because sealants are needed.

030067/0800030067/0800

Der Kegelventilkörper 29 ist mit einer Anzahl von kleinen Öffnungen 29a ausgebildet, die mit dem Einlaßkanal 28a in Verbindung stehen, damit das Fluid in dem EinlaßkanaJ 28a durch diese entweichen kann, wenn die öffnung 28 mit dem Kegelventilkörper 29 geschlossen wird, wie es in I"ig. 4 gezeigt ist, da sonst der Fluiddruck dazu neigt, die öffnung 28 dadurch zu öffnen, daß der Kegelventilkörper 29 nach oben gedrückt wird. Das durch die kleinen Öffnungen 29a hindurchgegangene Fluid wirkt auch auf der anderen Seite des Kegelventilkörpers 29 und dient zusammen mit der Schraubenfeder 33 dazu, den Kegelventilkörper 29 fest in seiner geschlossenen Lage zu halten.The poppet valve body 29 is made with a number of small ones Openings 29a formed, which with the inlet passage 28a are in communication so that the fluid in the inlet channel 28a can escape through them when the opening 28 is closed with the cone valve body 29, as shown in I "ig. 4, otherwise the fluid pressure tends to to open the opening 28 by pressing the cone valve body 29 upwards. That through the small openings Fluid that has passed through 29a also acts on the other side of the cone valve body 29 and serves together with the coil spring 33 to the cone valve body 29 firmly in its closed Able to hold.

Ferner ist der Kegelventilkörper 29 mittig mit einem Durchlaß 29b ausgebildet, xrelcher durch den Druck des Ventilstabes 32 gegen den Kegelventilkörper 29 geschlossen und geöffnet wird, wenn der Ventilstab 32 durch die Wirkung des Magneten 34 entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 33 nach oben gezogen wird, was ermöglicht, daß dieses freigegebene Fluid in die Ausflußkammer 25 fließen kann. Dies erleichtert das öffnen der öffnung 28 mittels des Fluiddrucks in der Einlaßkammer 24, der auf den Kegelventilkörper 29 wirkt.Furthermore, the cone valve body 29 is centered with a passage 29b formed, xrelcher by the pressure of the valve rod 32 against the cone valve body 29 is closed and opened when the valve rod 32 by the action of the magnet 34 against the action of the helical spring 33 is pulled up, allowing it to be released Fluid can flow into the outflow chamber 25. This makes it easier to open the opening 28 by means of the fluid pressure in the inlet chamber 24, which acts on the cone valve body 29.

In den Fig. 6 und 7 ist ein Durchflußventil dargestellt, welches den magnetischen Antriebsmechaiismus nach der Erfindung aufweist, um eine Vielzahl von öffnungen zwischen einem Einlaß- und einem Auslaßrohr zu steuern. In diesen Figuren weist das Ventil ein Gehäuse 41 mit einem Einlaßrohr 42 und einem Auslaßrohr 43 auf, welche miteinander über eine Vielzahl von öffnungen verbindbar sind (in dem Beispiel sind vier öffnungen vorgesehen), die in einem waagerechten Abschnitt einer Trennwand 44 ausgebildet6 and 7, a flow valve is shown, which the magnetic drive mechanism according to the invention has to control a plurality of openings between an inlet and an outlet pipe. In these Figures, the valve has a housing 41 with an inlet pipe 42 and an outlet pipe 43 which are connected to each other can be connected via a multiplicity of openings (in the example four openings are provided), which in a horizontal portion of a partition wall 44 is formed

030067/0800030067/0800

sind. Die Verbindungsöffnungen 45 haben verschiedene Durchmesser, was im folgenden noch näher erläutert wird. Die entsprechenden Öffnungen werden durch eine entsprechende Anzahl von senkrecht bewegbaren Ventilstäben 46 geöffnet und geschlossen, welche in einer vorbestimmten Weise von einem magnetischen Antriebsmechanismus 47 betätigt werden. Der magnetische Antriebsmechanismus 47 weist eine Vielzahl von Führungszylindern 48 (vier bei dem dargestellten Beispiel) auf die auf der Umfangswand des Leitungsteils 41 gegenüber den entsprechenden öffnungen 45 vorgesehen sind. Ferner ist ein verschiebbarer Magnet 49 vorgesehen, welcher längs des Umfanges der entsprechenden Führungszylinder 48 bewegbar ist.are. The communication openings 45 have different ones Diameter, which will be explained in more detail below. The corresponding openings are through a corresponding Number of vertically movable valve rods 46 opened and closed, which in a predetermined manner of a magnetic drive mechanism 47 are operated. The magnetic drive mechanism 47 has a plurality of guide cylinders 48 (four in the example shown) to those on the peripheral wall of the line part 41 opposite the corresponding openings 45 are provided. Further a displaceable magnet 49 is provided, which can be moved along the circumference of the corresponding guide cylinder 48 is.

Die Zylinder 58 bestehen aus einem nichtmagnetischen Material und jeder weist ein magnetisierbares Teil 50 auf, welches in einer Lage mit einer vorbestimmten Höhe befestigt ist, wie es noch beschrieben wird. Ein kolbenförmiges Gleitteil 51 aus einem weichen, magnetischen Material wird axial verschiebbar von "jedem Führungszylinder 48 unterhalb des festen, magnetisierbaren Teils 50 aufgenommen. Die Ventilstäbe 46 aus nichtmagnetischem Material sind fest mit den unteren Enden der entsprechenden Gleitteile 51 verbunden. Eine Druckfeder 52 ist zwischen jedem Gleitteil 51 und dem gegenüberliegenden, festen, magnetisierbaren Teil 50 angeordnet, um das Gleitteil 51 nach unten zu drücken und es in einer unteren Lage zu halten, welche von dem festen, magnetisierbaren Teil 50 um eine vorbestimmte Strecke beabstandet ist, bis das Gleitteil 51 durch die magnetische Anziehung nach oben gezogen wird, Vielehe die Kraft der Druckfeder 52 überwindet.The cylinders 58 are made of a non-magnetic material and each has a magnetizable part 50, which is fixed in a position with a predetermined height, as will be described. A piston-shaped sliding part 51 made of a soft magnetic material becomes axial slidably received by each guide cylinder 48 below the fixed, magnetizable part 50. The valve rods 46 made of non-magnetic material are fixedly connected to the lower ends of the respective slide members 51. A compression spring 52 is between each slide member 51 and the opposite, fixed, magnetizable part 50 arranged to press the sliding part 51 downwards and to hold it in a lower position, which is from the fixed, magnetizable member 50 by a predetermined Distance is spaced until the slide 51 through the magnetic attraction is drawn upwards, polygamy the force of the compression spring 52 overcomes.

030087/0800030087/0800

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 und 7 werden die vier Führungszylinder 48,welche parallel zueinander angeordnet sind, von Öffnungen 53 mit etwas größerem Durchmesser aufgenommen, die in dem scheibenförmigen, verschiebbaren Magnet 49 ausgebildet sind, wenn letzterer längs des Umfanges der entsprechenden Zylinder 48 mittels einer geeigneten Betätigungseinrichtung bewegt wird. Wenn es erwünscht ist, kann eine Anzahl von verschiebbaren Magneten getrennt für die entsprechenden Zylindern vorgesehen werden. In einem solchen Fall wird diese Anzahl von Permanentmagneten, welche den verschiebbaren Magnet 49 bilden, gemeinsam in Längsrichtung der entsprechenden Führungszylinder 48 bewegt .In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the four guide cylinders 48 which are arranged parallel to one another are received by openings 53 with a slightly larger diameter, which are in the disk-shaped, slidable Magnet 49 are formed when the latter along the circumference of the corresponding cylinder 48 by means of a suitable Actuating device is moved. If desired, a number of sliding magnets can be used provided separately for the corresponding cylinders. In such a case, this number of permanent magnets, which form the displaceable magnet 49, moved together in the longitudinal direction of the corresponding guide cylinder 48 .

Wenn keine magnetische Anziehung vorliegt, sind die Verbindungsöffnungen 45 normalerweise durch die entsprechenden federvorbelasteten Ventilstangen 46 in den Führungszylindern 48 des Antriebsmechanismus 47 geschlossen, die in den entsprechenden öffnungen 45 gegenüberliegenden Lagen angeordnet sind. In gleicher Weise wie bei den vorhergehenden Ausführung sformen wird jeder Ventilstab 46 beim Bewegen des verschiebbaren Magneten 49 in eine Stellung angehoben, . in der eine die Vorspannkraft der Feder 52 überwindende starke magnetische Anziehung zwischen dem Gleitteil 51 und dem gegenüberliegenden, festen magnetisierbaren Teil 50 erzeugt wird,un die öffnung 45 freizugeben.When there is no magnetic attraction, the communication openings are 45 normally by the corresponding spring loaded valve rods 46 in the guide cylinders 48 of the drive mechanism 47 closed, which in the corresponding Openings 45 are arranged opposite layers. In the same way as in the previous version Each valve rod 46 will shape when the slidable magnet 49 raised into a position. in one of the biasing force of the spring 52 overcoming strong magnetic attraction between the sliding part 51 and the opposite, fixed magnetizable part 50 is generated in order to clear the opening 45.

Bei dem Antriebsmechanismus dieser Ausführungsform ist eine Vielzahl von Gleitteilen vorgesehen, wobei die Gleitteile 51 und das feste, magnetisierbare Teil 50 in den entsprechenden Führungszylindern 48 voneinander um den gleichenIn the drive mechanism of this embodiment, a plurality of sliding parts are provided, the sliding parts 51 and the fixed, magnetizable part 50 in the corresponding Guide cylinders 48 from each other around the same

030067/0800030067/0800

Abstand getrennt sind, wobei jedoch die magnetisierbaren Teile 50 in verschobenen Lagen so befestigt sind, daß die entsprechenden Paare von Gleitteii und magnetisierbaren Teil dem verschiebbaren Magneten 49 hintereinander bzw. reihenartig auf verschiedenen Höhen zugeordnet sind, um die Öffnungen 45 schrittweise freizugeben.Distance are separated, but the magnetizable parts 50 are attached in displaced positions so that the corresponding pairs of sliding and magnetizable Part of the movable magnet 49 are assigned one behind the other or in rows at different heights, to gradually release the openings 45.

In den Fig. 8a und 8b ist die schrittweise Steuerung der Verbindungsöffnungen dargestellt, wobei die Führungszylinder 48 schematisch in gerade ausgerichteten, parallelen Stellungen gezeigt sind, und die entgegengesetzten Pole des verschiebbaren Magneten 49 in seiner Bewegungsrichtung ausgerichtet sind. In Fig. 8a ist der verschiebbare Magnet 49 auf der oberen Endfläche der entsprechenden Führungszylinder 48 angeordnet, so daß keine magnetische Anziehung zwischen dem Gleitteii 51 und dem festen, magnetisierbaren Teil 50 irgendeines Zylinders auftritt und alle Verbindungsöffnungen 45 durch die entsprechenden Ventilstäbe 46 geschlossen sind. Wenn der verschiebbare Magnet 49 gesenkt wird, damit sich seine untere Endfläche auf der Höhe a befindet, nämlich in eine Stellung, die im wesentlichen zu dem oberen Ende des Gleitteiis 51a in dem Führungszylinder 48a ausgerichtet ist, oder in eine Stellung, die das feste Teil 50a und das Gleitteil 51& überbrückt, werden die einander gegenüberliegenden Endflächen des festen Teils 50a und des Gleitteils 51a mit entgegengesetzten Polaritäten magnetisiert, wodurch zwischen ihnen eine starke magnetische Anziehung erzeugt wird, welche die Vorspannkraft der Feder 53l überwindet. Deshalb wird das Gleitteil 51a. entgegen der Wirkung der Feder 52anach oben gezogen, bis seine obere Enfläche gegen die gegenüberliegende Endfläche des festen,8a and 8b show the step-by-step control of the connecting openings, the guide cylinders 48 being shown schematically in straight, parallel lines Positions are shown, and the opposite poles of the slidable magnet 49 in its direction of movement are aligned. In Fig. 8a, the slidable magnet 49 is arranged on the upper end surface of the respective guide cylinder 48 so that there is no magnetic attraction between the sliding element 51 and the fixed, magnetizable Part 50 of any cylinder occurs and all communication ports 45 are closed by the corresponding valve rods 46 are. When the sliding magnet 49 is lowered so that its lower end face is at the level a, namely, in a position substantially towards the upper end of the slide 51a in the guide cylinder 48a is aligned, or in a position bridging the fixed part 50a and the sliding part 51 &, the each other opposite end faces of the fixed part 50a and the slide part 51a with opposite polarities magnetized, creating a strong magnetic attraction between them, which increases the biasing force of the spring 53l overcomes. Therefore, the slide part 51a becomes. contrary to the Action of the spring 52a pulled up until its upper end surface against the opposite end surface of the solid,

030007/0800030007/0800

magnetisierbarer). Teils 50a stößt, wodurch, der Ventilstab 46a angehoben wird, um die Öffnung 45a zu öffnen (Fig. 8(b)).magnetizable). Part 50a pushes, whereby, the valve rod 46a is raised to open the opening 45a (Fig. 8 (b)).

In gleicher Weise werden, wenn der verschiebbare Magnet 49 auf die Höhen b,c und d abgesenkt wird, die Zylinder 48b bis 48d nacheinander und unabhängig voneinander betätigt, um die Öffnungen 45b bis 45d eine nach der anderen freizugeben. Bei diesem Beispiel wird, wenn der verschiebbare Magnet 49 von dem festen Teil 50aan dessen Magnetisierungshöhe vorbeibewegt wird, beispielsweise auf eine Höhe auf gegenüberliegenden Seiten des Gleitteils 51a, die entgegengesetzte magnetische Polarisierung der gegenüberliegenden Endflächen des festen Teils 50a und des Gleitteils 5"Ia aufgehoben und das Gleitteil 51a wird durch die Wirkung der Feder 52a in seine Ausgangslage zurückgeführt, um erneut die öffnung 55a mit dem Ventilstab 56a zu schließen.Likewise, when the slidable magnet 49 is lowered to heights b, c and d, the cylinders 48b to 48d are operated sequentially and independently to expose the openings 45b to 45d one by one. In this example, when the slidable magnet 49 is moved by the fixed part 50a past its magnetization level, for example, to a level opposite sides of the slide member 51a, the opposite magnetic polarization of the opposite end faces of the fixed part 50a and the sliding part 5 "Ia is canceled and the sliding part 51a is by the action of Spring 52a returned to its original position to again to close the opening 55a with the valve rod 56a.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 und 8 werden, wenn der verschiebbare Magnet 49 wenigstens eine Höhe aufweist, die dem Abstand zwischen der Höhe e am unteren Ende des festen Teils 50a und der Höhe d äquivalent ist, die Gleitteile alle Zylinder einer nach dem anderen durch die magnetische Wirkung verschoben, um an das gegenüberliegende, feste Teil zu dem Zeitpunkt anzustoßen, wenn der verschiebbare Magnet 49 die Höhe d erreicht, wodurch alle Verbindungsöffnungen 45 geöffnet werden. Eine weitere, nach unten gerichtete Bewegung des verschiebbaren Magneten 49 bewirkt, daß die entsprechenden öffnungen nacheinander ausgehend von der öffnung 45a geschlossen weiden. Im Gegensatz hierzu, wenn der verschiebbare Magnet 49 nach dem öffnen aller öffnungen nach oben verschoben wird, erfolgt das Schließen der öffnungen in der umgekehrten Reihenfolge von der öffnung 45d-her. Es ist somit möglich die entsprechenden ÖffnungenIn the embodiment of FIGS. 7 and 8, if the displaceable magnet 49 has at least a height which corresponds to the distance between the height e at the lower end of the fixed part 50a and the height d is equivalent, the sliding parts all cylinders one by one by the magnetic Effect shifted to abut the opposite, fixed part at the time when the sliding Magnet 49 reaches height d, whereby all connection openings 45 are opened. Another downward one Movement of the displaceable magnet 49 causes the corresponding openings to proceed one after the other graze closed by the opening 45a. In contrast, if the sliding magnet 49 after opening all If the openings are moved upwards, the openings are closed in the reverse order of the opening 45d-ago. It is thus possible to use the corresponding openings

030067/0800030067/0800

45 in einer geeigneten Betriebsweise in Abhängigkeit von dem Zweck,zu dem das Durchfluß ventil verwendet wird, dadurch zu öffnen und zu schließen, daß die Lagen der festen, magnetisierbaren Teile 50 innerhalb der entsprechenden Zylinder 48, der Abstand zwischen den festen Teilen 50 und den G-leitteilen 51, die Vor Spannkraft der Federn 52, die Höhe bzw. Dicke des verschiebbaren Magneten 49, die magnetische Kraft bzw. Magnetisierung des verschiebbaren Magneten 49 und die Orientierung der Pole des verschiebbaren Magneten 49 geändert werden.45 in a suitable mode of operation depending on the purpose for which the flow valve is used, thereby to open and close that the positions of the fixed, magnetizable parts 50 within the corresponding Cylinder 48, the distance between the fixed parts 50 and the sliding parts 51, the front tension force of the springs 52, the height or thickness of the movable magnet 49, the magnetic force or magnetization of the slidable Magnet 49 and the orientation of the poles of the sliding magnet 49 can be changed.

Wenn sich alle Verbindungsöffnungen 45 in geschlossenem Zustand befinden, würde eine große, magnetische Anziehung erforderlich sein, um den ersten der Ventilstäbe 46 in dem Fall anzuheben, in dem die Verbindungsöffnungen 45 den gleichen Durchmesser aufweisen, da ein großer Druckunterschied an der Trennwand 44 vorliegt. TJm sie zu vermeiden werden die Durchmesser der Öffnungen 45a bis 45d in der vorhergehend beschriebenen Öffnungsreihenfolge größer ausgebildet, um öffnungen 45a und 45b mit Durchmessern zu erhalten, die klein genug sind, damit zum Öffnungszeitpunkt kein starker Fluiddruck wirkt. Sobald die Öffnungen 45a und 45b geöffnet sind, fließt Fluid in die Auslaßleitung 43, wodurch der Druckunterschied in einer gewissen Höhe verringert wird, um das öffnen der öffnungen 45c und 45d mit größerem Durchmesser zu erleichtern.When all connection openings 45 are in the closed State, a large magnetic attraction would be required to hold the first of the valve rods 46 in to raise the case where the communication ports 45 have the same diameter because there is a large pressure difference across the partition wall 44. TJm to avoid them the diameters of the openings 45a to 45d become in the opening order described above made larger in order to obtain openings 45a and 45b with diameters that are small enough to allow for Opening time no strong fluid pressure acts. As soon as the openings 45a and 45b are opened, fluid flows into the outlet line 43, whereby the pressure difference is reduced to a certain extent, in order to open the larger diameter openings 45c and 45d to facilitate.

030067/0800030067/0800

_ 29 -_ 29 -

Pig. 9 zeigt eine Abwandlung der Ausführungsform gemäß Pig. 7 ^un<3- 8, bei der der Antriebsmechanismus die gleiche Ausgestaltung wie bei der vorhergehenden Ausführungsform aufweist, jedoch mit der Ausnahme, daß die Pole des verschiebbaren Magneten 49 senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung ausgerichtet sind. Die gleichen Teile werden mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. In den Pig. 9(a) bis 9(e) ist die Arbeitsweise eines Zylinders in Bezug auf die Bewegung des verschiebbaren Magneten 49 dargestellt.Pig. 9 shows a modification of the embodiment according to Pig. 7 ^{un <} 3-8, in which the drive mechanism has the same configuration as in the previous embodiment, with the exception that the poles of the displaceable magnet 49 are oriented perpendicular to its direction of movement. The same parts are denoted by the same reference numerals. In the pig. 9 (a) through 9 (e) the operation of a cylinder in relation to the movement of the slidable magnet 49 is shown.

Wenn der verschiebbare Magnet 49 vielt von den einander gegenüberliegenden Endflächen des festen Teils 50 und des Gleitteils 51; wie es in Pig. 9(a) gezeigt ist, entfernt ist, erfolgt eine Magnetisierung der "beiden gegenüberliegenden Endflächen mit entgegengesetzten Polaritäten nur in geringem Maße und deshalb wird das Gleitteil 51 durch die Kraft der Feder 52 in seiner unteren von dem festen Teil 50 entfernten Lage gehalten.When the slidable magnet 49 many of the opposite end faces of the fixed part 50 and the slide part 51; like it in Pig. 9 (a) is removed, magnetization of the "two opposite end faces having opposite polarities occurs only to a small extent, and therefore the slide member 51 is held in its lower position remote from the fixed member 50 by the force of the spring 52.

Beim Absenken des verschiebbaren Magneten 59 in die Lage gemäß Pig. 9(b), wobei die untere Endfläche des verschiebbaren Magneten 59 auf der Höhe des unteren Endes des festen Teils 50 liegt, werden die einander gegenüberliegenden Endflächen des festen Teils 50 und des Gleitteils 51 mit entgegengesetzte!Polaritäten magnetisiert, wodurch eine starke magnetische Anziehung zwischen ihnen hervorgerufen wird, um das Gleitteil in eine an das feste Teil 50 anstoßende Lage zu verschieben. Wenn der verschiebbare Magnet 59 weiter in eine Lage gemäß Pig. 9(c) abgesenkt wird, in der sich die entgegengesetzten Pole des Magneten 59 auf der Höhe der aneinanderstoßenden Endflächen des festen Teils 50 und des Gleitteils 51 befinden, werden die zwei EndflächenWhen lowering the movable magnet 59 in the position according to Pig. 9 (b), with the lower end face of the slidable magnet 59 level with the lower end of the fixed Part of 50 is located opposite each other End faces of the fixed part 50 and the sliding part 51 with opposite! polarities magnetized, creating a strong magnetic attraction is created between them to turn the sliding part into an abutment against the fixed part 50 Able to move. When the displaceable magnet 59 is further in a position according to Pig. 9 (c) is lowered into the the opposite poles of the magnet 59 at the level of the abutting end faces of the fixed part 50 and the slider 51 are located, the two end faces become

030067/0806030067/0806

mit der gleichen Polarität magnetisiert und das verschiebbare Teil 51 wird in seine Ausgangslage durch die gegenseitige Abstoßung des festen Teils 50 und des Gleitteils 51 zusätzlich zu der Wirkung der Feder 52 zurückgeführt.magnetized with the same polarity and the displaceable part 51 is in its starting position by the mutual Repulsion of the fixed part 50 and the sliding part 51 in addition to the action of the spring 52 is returned.

Wenn der verschiebbare Magnet 49 we it erbewegt wird, um die in Fig. 9(d) gezeigte Lage einzunehmen, in der die obere Endfläche des verschiebbaren Magneten 59 sich im wesentlichen auf der Höhe der unteren Endfläche des festen Teils 50 befindet, v/erden die einander gegenüberliegenden Flächen des festen Teils 50 und des Gleitteils 51 mit entgegengesetzten Polaritäten magnetisiert, so daß das Gleitteil 51 von dem festen Teil 50 angezogen wird, wobei die Kraft der Feder 52 überwunder wird.When the slidable magnet 49 is moved we it to take the position shown in Fig. 9 (d), in which the upper end surface of the slidable magnet 59 is in the is substantially at the level of the lower end face of the fixed part 50, the opposite ground Faces of the fixed part 50 and the sliding part 51 magnetized with opposite polarities, see above that the sliding part 51 is attracted to the fixed part 50 the force of the spring 52 is overcome.

Wenn der verschiebbare Magnet 49 die in Fig. 9(e) gezeigte Lage durch weitere Bewegung erreicht, in der seine obere Endfläche weit von dem oberen Ende des Gleitteils 51 entfernt ist, ist die Magnetisierung mit entgegengesetzten Polaritäten der einander gegenüberliegenden Endflächen des festen Teils 50 und des Gleitteils 51 aufgehoben, so daß deshalb das Gleitteil 51 durch die Wirkung der Feder 52 in seine Ausgangslage zurückgeführt wird.When the slidable magnet 49 is the one shown in Fig. 9 (e) Position reached by further movement in which its upper end surface is far from the upper end of the slide 51 is, the magnetization is with opposite polarities of the opposite end faces of the fixed part 50 and the sliding part 51 canceled so that therefore the slide member 51 by the action of the spring 52 is returned to its original position.

Auf diese Weise wird während einer einzigen, nach unten gerichteten Bewegung des verschiebbaren Magneten 49 das Gleitteil 51 zweimals zwischen einer oberen und einer unteren Lage hin- und herbexfegt, wobei jedesmal die öffnung 45 durch den Yentilstab 46 geöffnet und geschlossen wird, v/elcher mit dem Gleitteil 51 verbunden ist. Dies trifft bei allen Zylindern zu, deren magnetisierbareh Teile 50 auf verschiedenen Höhen befestigt sind, so daß die Ventilstäbe 46 in den entsprechenden Zylindern unabhängigIn this way, during a single downward movement of the displaceable magnet 49, the Sliding part 51 swept back and forth twice between an upper and a lower layer, each time the Opening 45 is opened and closed by the valve rod 46, which is connected to the sliding part 51. this applies to all cylinders, their magnetizable parts 50 are mounted at different heights so that the valve rods 46 in the respective cylinders are independent

030067/080Q030067 / 080Q

voneinander zweimal bei der nach unten gerichteten Bewegung des verschiebbaren Magneten 49 hin- und hei'bev.-egt v/erden. Deshalb ist es möglich, die Verbindungsöffnungen 45 in einer noch weiter unterteilten Weise verglichen mit der Ausführungsform gemäß Fig. 8 zu steuern.from each other twice during the downward movement of the displaceable magnet 49 back and forth and hei'bev.-egt v / earth. Therefore, it is possible to divide the communication ports 45 in an even more subdivided manner compared to FIG the embodiment of FIG. 8 to control.

Die Fig. 10 und 11 zeigen eine andere Ausführungsform mit einem magnetischen Antriebsmechanismus nach der Erfindung, um den Ausfluß einer Anzahl verschiedener Fluidarten zu steuern, welche miteinander vermischt werden sollen, vjxe z.B. heißes und kaltes V/asser oder Flüssigkeiten zur Bildung einer chemischen Zusammensetzung. Bei dieser Ausführungsform xuerden die verschiedenen Fluidarten getrennt und unabhängig Einlaßleitungen 41a der Leitungsausbildung 41 zugeführt, die mit einer gemeinsamen Auslaßleitung 41b durch in der Trennwand 44 ausgebildete, getrennte öffnungen verbunden werden können» Der magnetische Antriebsmechanismus, welcher die Ventilstäbe 56 der entsprechenden öffnungen betätigt, ist in Hinblick auf die Ausbildung und die Arbeitsweise der gleiche wie bei der vorhergehenden Ausführungsform. In diesem Fall kann eine Anzahl von Fluiden allein oder gleichzeitig der Auslaßleitung 41b dadurch zugeführt werden, daß lediglich ein einziger, verschiebbarer Magnet 49 betätigt wird.Figs. 10 and 11 show another embodiment with a magnetic drive mechanism according to the invention to control the outflow of a number of different types of fluids to control which are to be mixed with each other, e.g. hot and cold water or liquids for Formation of a chemical composition. In this embodiment, the different types of fluids are separated and independently supplied inlet lines 41a of the line formation 41, which are connected to a common outlet line 41b can be connected through separate openings formed in the partition wall 44 »The magnetic drive mechanism, which the valve rods 56 of the corresponding openings operated is the same in construction and operation as the previous embodiment. In this case, a number of fluids may alone or are simultaneously fed to the outlet line 41b in that only a single, displaceable magnet 49 is actuated will.

In den Fig. 12 bis 15 ist ein anderes Durchflußventil dargestellt, bei dem der magnetische Antriebsmechanismus nach der Erfindung verwendet wird und bei dem das Ventilgehäuse 61 eine Einlaßleitung 62 und eine Auslaßleitung 63 aufweist, die voneinander durch eine Trennwand 64 getrennt und miteinander durch eine in der Trennwand 64 ausgebildeteIn Figs. 12-15 there is another flow valve shown, in which the magnetic drive mechanism of the invention is used and in which the valve housing 61 has an inlet line 62 and an outlet line 63, which are separated from one another by a partition wall 64 and with each other through one formed in the partition wall 64

030067/0800030067/0800

^ 32-^ 32-

öffnung verbindbar sind. Eine Ventilkammer 66 ist oberhalb der Trennwand 64 ausgebildet und steht mit der Auslaßleitung 62 in Verbindung, um eine Ventilanordnung aufzunehmen, welche einen Ventilstab 69 umfaßt, der zum Öffnen und Schließen der Öffnung 65 senkrecht bewegbar ist.Opening are connectable. A valve chamber 66 is above the partition 64 and is in communication with the outlet conduit 62 to receive a valve assembly, which comprises a valve rod 69 which is used for Opening and closing of the opening 65 can be moved vertically is.

Der Ventilkörper 67 wird durch den Ventilstab 69 gebildet, der im Mittelbereich en der Unterseite einer flachen,beweglichen Platte 68 befestigt ist und an seinem unteren Ende einen Ventilteil 70 aufweist, der von oben her mit der öffnung 65 in. engen Eingriff bringbar ist, um diese fluiddicht zu schließen. Die bewegliche Platte besteht aus einem magnetischen Material und ist gegenüber einer oberen Wand 71 cLes Ventilgehäuses angeordnet. Der Ventilstab 69 wird von einer Dichtung 72 gehalten, die sich waagerecht über die Ventilkammer 66 erstreckt. Der Ventilkörper 67 wird normalerweise durch eine Schraubenfeder 6J nach unten gedruckt, die zwischen der beweglichen Platte 68 und der oberen Wand 71 cLes Ventilgehäuses 61 angeordnet ist, damit die öffnung 65 mit dem Ventilteil 70 geschlossen wird.The valve body 67 is formed by the valve rod 69, which is fastened in the middle area en the underside of a flat, movable plate 68 and at its lower end has a valve part 70 which can be brought into close engagement with the opening 65 from above to close this fluid-tight. The movable plate is made of a magnetic material and is arranged opposite a top wall 71 of the valve housing. The valve rod 69 is held by a seal 72 which extends horizontally over the valve chamber 66. The valve body 67 is normally pressed downwards by a helical spring 6J, which is arranged between the movable plate 68 and the upper wall 71 of the valve housing 61, so that the opening 65 with the valve part 70 is closed.

Bei dieser Ausführungsform besteht der magnetische Antriebsmechanismus aus einem Gleitteil 75» welches einen Permanentmagneten 74 an seinem unteren Ende oder seinem Basisbereich aufweist,um das Ventilteil 67 nach oben zu bewegen. Es wird ferner verschieblich von einem Rahmen 76 gehalten, welcher auf der oberen Wand 71 des Ventilgehäuses 61 befestigt ist.In this embodiment, there is the magnetic drive mechanism of a sliding part 75 »which has a permanent magnet 74 at its lower end or its base region to move the valve member 67 upward. It will further slidably held by a frame 76, which is attached to the top wall 71 of the valve housing 61.

030067/0800030067/0800

Der Rahmen 76 umfaßt ein Paar von parallelen Polplatten 77,welche voneinander um eine vorbestimmte Strecke beat) standet sind, ein Paar von Führungsplatten 78 aus einem nichtmagnetischen Material, die sich von den oberen Enden der entsprechenden Polplatten 77 nach oben erstrecken, ein Paar Endplatten 79» die die entgegengesetzten Enden der Pol- und Führungsplatten 74 bzw. 78 verbinden und sich über die Führungsplatten 78 erstrecken, sowie einen Handgriff 80, welcher die oberen Enden der Endplatte 79 überbrückt. An ihrer Innenseite sind die Endplatten 79 mit einem Längskanal 91 versehen. Die unteren Enden der Polplatten 77 stehen mit gleicher Höhe in die Ventilkammer 66 durch die obere Wand 71 des Gehäuses 61 hervor und befinden sich der beweglichen Platte 68 des Ventilkörpers gegenüberliegend.The frame 76 includes a pair of parallel pole plates 77, which beat each other by a predetermined distance) standet, a pair of guide plates 78 from a non-magnetic material extending upward from the upper ends of the respective pole plates 77, a pair of end plates 79 'which are the opposite ends connect the pole and guide plates 74 and 78, respectively, and extend over the guide plates 78, as well as a Handle 80 which bridges the upper ends of the end plate 79. The end plates 79 are on their inside provided with a longitudinal channel 91. The lower ends of the Pole plates 77 protrude at the same height into the valve chamber 66 through the upper wall 71 of the housing 61 and are located opposite to the movable plate 68 of the valve body.

Das Gleitteil 75 weist einen Griffabschnitt 82 an dem flachen, plattenförmigen Permanentmagneten 74 auf und wird eng und verschieblich zwischen den paarweisen Polplatten 77 und Führungsplatten 78 des Rahmens 76 aufgenommen, wobei die gegenüberliegenden Endabschnitte des Gleitteils 75 in die Längskanäle 81 an den Innenseiten der Endplatten 79 eingepaßt sind, um eine leichte bzw. glatte nach oben und unten gerichtete Verschiebebewegung zu ermöglichen.The sliding part 75 has a grip portion 82 on the flat, plate-shaped permanent magnet 74 and is snugly and slidably received between the paired pole plates 77 and guide plates 78 of the frame 76, the opposite end portions of the sliding part 75 in the longitudinal channels 81 on the inner sides of the end plates 79 are fitted for a slight or smooth up and down sliding movement to enable.

Wenn bei der vorhergehend beschriebenen Anordnung das Gleitteil 75 innerhalb des Rahmens 76 nach unten gedruckt wird oder aufgrund der Schwerkraft auf die obere Wand 71 fällt, damit sich der Permanentmagnet 74 zwischen den Polplatten 77 befindet, wird ein magnetischer Kreis gebildet und die bewegliche Platte 78, welche aus einemIn the arrangement described above, when the sliding part 75 is pressed down within the frame 76 or falls due to gravity on the upper wall 71 so that the permanent magnet 74 is located between the pole plates 77, a magnetic circuit is formed and the movable plate 78, which from one

030067/0800030067/0800

magnetischen Material "besteht, wird entgegen der Kraft der Feder 73 nach oben gezogen und stößt an die gegenüberliegenden unteren Enden der Polplatten 77 aufgrund der magnetischen Wirkung, so daß die öffnung 65 geöffnet wird. Wenn in diesem Zustand das Gleitteil 75 durch Ergreifen des Handgriffes 80 des Rahmens 76 und des Griffes 82 des Gleitteils 75 nach oben gezogen wird, wird die magnetische Anziehung durch die zwei Polplatten 77 S^e~ schwächt und das Ventilteil 67 wird durch die Feder 73 nach unten gedruckt, um die Verbindungsöffnung 65 zu schließen.magnetic material "is drawn up against the force of the spring 73 and strikes the opposite lower ends of the pole plates 77 due to the magnetic effect, so that the opening 65 is opened of the frame 76 and the handle 82 of the slider 75 is pulled up, the magnetic attraction by the two pole plates 77 S ^e ~ is weakened, and the valve member 67 is pressed down by the spring 73 to close the communication port 65.

Um die Ventilöffnung geöffnet zu halten, x^ird das Gleitteil 75 in der unteren Lage innerhalb des Rahmens 76 belassen, damit der Ventilkörper 67 fortwährend aufgrund der magnetischen Kraft angezogen wird. Um jedoch die öffnung 65 geschlossen zu lassen, ist es erforderlich, das.Gleitteil 75 fortwährend in der angehobenen Stellung innerhalb des Rahmens 76 durch eine geeignete Halteeinrichtung zu halten.The sliding part is used to keep the valve opening open 75 in the lower position within the frame 76 left so that the valve body 67 is continuously attracted due to the magnetic force. However, to the to leave opening 65 closed, it is necessary to das.Glesteil 75 continuously in the raised position within the frame 76 by a suitable holding device to keep.

Wie es in den Figuren 14 und 15 gezeigt ist, kann die Halteeinrichtung durch eine Arretxereinrichtung 86 gebildet werden, welche an einer geeigneten-Stelle an jeder Endwand des Gleitteils 75 vorgesehen ist und eine Bohrung 83 mit einem kleineren Durchmesser an ihrer öffnung und ein von der Bohrung 83 aufgenommene Kugel 85 aufweist, deren Durchmesser größer als der öffnungsdurchmesser der Bohrung ist. Die Kugel 85 wird durch eine Druckfeder 84 nach außen gedrückt und steht etwas aus der Endwand des Gleitteils 75 hervor. Andererseits ist in dem Rahmen 76As shown in FIGS. 14 and 15, the holding device can be formed by a locking device 86 which is provided at a suitable location on each end wall of the slide member 75 and one Hole 83 with a smaller diameter at its opening and a ball 85 received by the bore 83, whose diameter is greater than the opening diameter of the Bore is. The ball 85 is pressed outward by a compression spring 84 and protrudes slightly from the end wall of the Sliding part 75 out. On the other hand, there is 76 in the frame

030067/0809030067/0809

ein Paar halbkugelförmige Ausnehmungen 87 auf einer geeigneten Höhe der Längskanäle 81 an der Innenseite der Endplatten 79 vorgesehen, um mit der Hältelcugel 85 an
den gegenüberliegenden Endwänden des Gleitteils 75
in Eingriff zu kommen.a pair of hemispherical recesses 87 are provided at a suitable height of the longitudinal channels 81 on the inside of the end plates 79 in order to connect with the retaining ball 85
the opposite end walls of the slider 75
to get into engagement.

Die Fugein 85 werden normalerweise in die entsprechenden Bohrungen 83 durch das Angreifen der inneren Wandfläche der Endplatten 79 cLes Rahmens 76 gedruckt. Sie werden
jedoch in den gegenüberliegenden halbkugelförmigen Ausnehmungen aufgenommen, wenn das Gleitteil 75 in die obere Lage
oberhalb und entfernt von den Polplatten 77 des Rahmens angehoben wird, wodurch das Gleitteil 75 fest in der angehobenen Lage arretiert wird, bis das Gleitteil 75 erneut nach unten gedruckt worden ist, um das Ventilteil 67 anzuheben.The grooves 85 are normally printed into the corresponding bores 83 by engaging the inner wall surface of the end plates 79 of the frame 76. you will be
however, received in the opposing hemispherical recesses when the slide member 75 is in the upper position
is raised above and away from the pole plates 77 of the frame, whereby the slide member 75 is firmly locked in the raised position until the slide member 75 has been pushed down again to raise the valve member 67.

In der E¹Xg. 16 ist eine Abänderung des Durchflußventils der Fig. 12 und 13 dargestellt, wobei das Ventil in gleicher Weise mit Ausnahme der oberen Wand 71 der Ventilkammer ausgebildet ist. Die gleichen Teile werden mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Bei der Abänderung gemäß Fig. sind die unteren Enden der Polplatten 77 des Rahmens 76 an gegenüberliegenden Seiten einer Rippe befestigt, die an der oberen Wand 71 ' der Ventilkammer 66' oberhalb der beweglichen Platte 68 des Ventilteils 67 ausgebildet ist. Die Arbeitsweise und die sich ergebende Wirkung dieses abgeänderten Durchflußventils sind die gleichen wie bei der vorhergehenden Ausführungsform gemäß Fig. 12 und I3.In the E ¹ Xg. 16 shows a modification of the flow valve of FIGS. 12 and 13, the valve being designed in the same way with the exception of the upper wall 71 of the valve chamber. The same parts are denoted by the same reference numerals. In the modification of FIG. 1, the lower ends of the pole plates 77 of the frame 76 are attached to opposite sides of a rib formed on the upper wall 71 'of the valve chamber 66' above the movable plate 68 of the valve member 67. The operation and the resulting effect of this modified flow valve are the same as in the previous embodiment shown in FIGS. 12 and 13.

030067/0800030067/0800

Es wird nun auf ein Durchflußventil gemäß den Fig. I7 und 18 bezug genommen, bei demdas Fluid von einer Einlaßleitung 92 zu einer- Auslaßleitung 93 eines Ventilgehäuses 91 durch eine Einlaßkammer 94-) eine Verbindungsöffnung 97 in einer Trennwand 96 und eine Auslaßkammer 95 fließt.. Die Fluidströmung wird in gleicher Weise durch einen Ventilstab 100 gesteuert, welcher mit einem Gleitteil 101 des magnetischen Antriebsmechanismus verbunden ist und von diesem betätigt wird. Das Gleitteil 101 aus einem magnetischen Material und der Ventilstab 100 sind verschieblich in einem Führungszylinder 99 aus einem nichtmagnetischen Material eingepaßt, welcher auf der oberen Wand 98 des Gehäuses 91 an einer Stelle unmittelbar oberhalb der Verbindungsöffnung 97 vorgesehen ist. Ein Anschlagteil 102 ist am oberen Ende des Führungszylinders 99 fest angeordnet und liegt dem Gleitteil 101 an dem oberen Ende des Ventilstabes 100 gegenüber.It is now a flow valve according to FIG. I7 and 18, wherein the fluid is from an inlet conduit 92 to an outlet line 93 of a valve housing 91 through an inlet chamber 94) a connecting opening 97 in a partition 96 and an outlet chamber 95 flows .. The fluid flow is controlled in the same way by a valve rod 100, which with a sliding part 101 of the magnetic drive mechanism is connected and operated by this. The sliding part 101 off a magnetic material and the valve rod 100 are slidable in a guide cylinder 99 of one non-magnetic material fitted, which on the top wall 98 of the housing 91 at one point immediately is provided above the connection opening 97. A stop part 102 is fixedly arranged at the upper end of the guide cylinder 99 and lies on the sliding part 101 at the upper end of the valve rod 100 opposite.

In gleicher Weise wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen wird das Gleitteil 101 zusammen mit dem Ventilstab 100 durch einen ringförmigen, verschiebbaren Magneten 103 nach oben oder unten bewegt, welcher in Längsrichtung des Führungszylinders 99 durch eine geeignete Betätigungseinrichtung nach oben oder unten verschoben wird. Wenn der verschiebbare Magnet IO3 längs des FührungsZylinders 99 nach unten bewegt wird, werden aufgrund der magnetischen Wirkung das Gleitteil 101 und der Ventilstab 100 nach unten gezogen, um die Verbindungsöffnung 97 gegenüber dem Fluiddruck, welcher innerhalb des Gehäuses 91 vorliegt (Fig. 17) zu schließen.Andererseits, wenn der ver-In the same way as in the previous embodiments, the sliding part 101 is made together with the valve rod 100 moved up or down by an annular, displaceable magnet 103, which moves in the longitudinal direction of the Guide cylinder 99 is moved up or down by a suitable actuator. If the Slidable magnet IO3 along the guide cylinder 99 is moved downward, the slide member 101 and the valve rod 100 are moved due to the magnetic action pulled down to the connection opening 97 opposite the fluid pressure existing within the housing 91 (Fig. 17). On the other hand, if the

630067/0800630067/0800

schiebbare Magnet 1OJ nach, oben bewegt wird, wird der Ventilstab 100 nach oben gezogen, bis das Gleitteil 101 gegen das Anschlagteil 102 (Fig. 18) stößt.sliding magnet 1OJ is moved upwards, the Valve rod 100 pulled up until the sliding part 101 abuts against the stop part 102 (FIG. 18).

In diesem Fall muß der verschiebbare Magnet 103 mittels einer magnetischen Zugwirkung den Ventilstab 100 anheben können, die ausreichend groß ist, um die Ausflußwirbel innerhalb des Gehäuses 91 zu über\tfinden, da sonst der von der Verbindungsöffnung abgehobene Ventilstab dazu neigt, zurückgestoßen und wieder- in die öffnung aufgrund des Ausflußdruckes gezogen zu werden, welcher in der Fähe der Verbindungsöffnung äußerst groß ist. Es ist möglich hier eine größere magnetische Anziehung zwischen dem Gleitmagneten 103 und dem Gleitteil 101 dadurch zu erreichen, daß für das Gleitteil 101 ein Permanentmagnet verwandt wird. Ferner kann der Ventilstab 100 sicherer in der geöffneten Lage dann gehalten werden, wenn das Anschlagteil 102 und das Gleitteil 101 aus einem weichen, magnetischen Material bestehen, um eine magnetische Anziehung zur Zeit des öffnens des Ventilstabes 100 dazwischen zu erzeugen.In this case, the slidable magnet 103 must by means of a magnetic pull can lift the valve rod 100, which is large enough to the outflow eddies to be found inside the housing 91, otherwise the valve rod lifted from the connection opening tends to be pushed back and re-entered the opening due to of the outflow pressure, which is extremely large in the vicinity of the connecting opening. It is possible here a greater magnetic attraction between the sliding magnet 103 and the sliding part 101 thereby achieve that a permanent magnet is used for the sliding part 101. Furthermore, the valve rod 100 can be more securely in are held in the open position when the stop part 102 and the sliding part 101 are made of a soft, Magnetic material are made to have a magnetic attraction at the time of opening of the valve rod 100 therebetween to create.

In den Fig. 19 und 21 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, die verwandt wird, um ein Durchflußventil gleicher Art wie das vorhergehende zu betätigen. Diese Ausführungsform umfaßt ein Gehäuse 111 mit einer Einlaßleitung 112 und einer Auslaßleitung 113> die mit einer Einlaßkammer 114- bzw. einer Auslaßkammer 115 an gegenüberliegenden Seiten einer Trennx-rand 116, welche eine Ventilöffnung 117 aufweist, in Verbindung stehen. Ein Ventilstab 120, der die Fluidströmung durch19 and 21 there is shown a further embodiment of the invention which is used to provide a To operate the flow valve of the same type as the previous one. This embodiment includes a housing 111 with an inlet line 112 and an outlet line 113> those with an inlet chamber 114 and an outlet chamber 115 on opposite sides of a separating edge 116, which has a valve opening 117, are in communication. A valve rod 120 that controls fluid flow through it

030067/0800030067/0800

die Öffnung 117 steuert, wird von einem magnetischen Antriebsmechanismus betätigt, welcher einen Mihrungszylinder 119 aus einem nichtmagnebischen Material aufweist, der fest an der Außenwand 116 der Einlaßkammer 114 befestigt ist und den oberen Abschnitt des "Ventilstabes 120 verschieblich aufnimmt, der zu der Ventilöffnung 117 ausgerichtet ist. Das obere Ende des Ventilstabes 120 ist an einem Gleitteil 121 aus einem magnetischen Material befestigt, welches verschieblich in den lührungszylinder 119 eingepaßt ist. Das Gleitteil 121 kann entweder aus einem weichen oder einem harten magnetischen Material bestehen. Der Ventilstab 120 ist gemeinsam mit dem Gleitteil 121 verschiebbar, um die "Ventilöffnung 117 zu öffnen und zu schließen.the opening 117 controls is controlled by a magnetic Actuated drive mechanism, which has a miter cylinder 119 made of a non-magnetic material, which is fixedly attached to the outer wall 116 of the inlet chamber 114 and the upper portion of the "valve rod 120 slidably receives which is aligned with the valve opening 117. The top of the valve stem 120 is attached to a sliding part 121 made of a magnetic material which is slidable in the guide cylinder 119 is fitted. The sliding part 121 may be made of either a soft magnetic or a hard magnetic one Material. The valve rod 120 is displaceable together with the sliding part 121 to the "valve opening 117 to open and close.

Ein Anschlagteil 122 ist verschieblich in dem oberen Endabschnitt des JPührungszylinders 119 eingepaßt und liegt dem Gleitteil 121 am oberen Ende des "Ventilstabes 120 gegenüber. Ein Bolzen 123 mit einem Drehgriff 127 ist durch eine an der oberen Endwand 124 des FührungsZylinders 119 befestigte Mutter 126 und eine mittige Bohrung 125 in der Endwand 124 geschraubt und mit der oberen Seite des Anschlagteils 122 verbunden. ¥ie bei den vorhergehenden Ausführung sformen wird mittels einer geeigneten Betätigungseinrichtung ein ringförmiger Gleitmagnet 128, der verschieblich um den Umfang des Kihrungszylinders 119 paßt, an diesem entlang bewegt.A stopper 122 is slidably fitted in the upper end portion of the J guide cylinder 119 and lies the sliding part 121 at the upper end of the "valve rod 120" opposite to. A bolt 123 with a twist grip 127 is by one on the upper end wall 124 of the guide cylinder 119 fixed nut 126 and a central hole 125 in screwed to the end wall 124 and connected to the upper side of the stop part 122. ¥ ie in the previous version An annular sliding magnet 128, which is displaceable, is formed by means of a suitable actuating device fits around the circumference of the Kihrungszylinders 119, moved along this.

In der gleichen Weise wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen wird, wenn der Gleitmagnet 128 längs des iührungszylinders 119 nach oben und unten "bewegt wird,In the same way as the previous embodiments when the slide magnet 128 is moved up and down along the guide cylinder 119,

030067/0800 BAD ORIGINAL030067/0800 BATH ORIGINAL

das Gleitteil 121 dadurch nach oben und unten gezogen, um den Ventilstab 120 zwischen einer oberen Lage (Fig. 20) und einer unteren Schließlage (Fig. 19) zu bev/egen. V/enn der Ventilstab 120 durch die nach oben gerichtete Bewegung des Gleitmagneten 128 angehoben wird, wird das Öffnungsmaß der Öffnung 117 durch den Ventilstab 120 durch die Stellung des Anschlagteils 122 bestimmt, welcher gegen das Gleitteil 121 am oberen Ende des Ventilstabes 120 anstößt. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 19 und 20 kann, wenn dieses erwünscht ist, das Öffnungsmaß der Verbindungsöffnung 117 durch Verschieben der Lage des Anschlagteils 122 mittels des Bolzens 123 eingestellt werden, welcher in die Mutter 126 eingeschraubt ist, um beispielsweise einen kleineren Öffnungsgrad durch Absenken der Lage des Anschlagteils 122 zu erzielen, wie es in Fig. 21 gezeigt ist.the sliding part 121 thereby pulled up and down, in order to move the valve rod 120 between an upper position (FIG. 20) and a lower closed position (FIG. 19). V / enn the valve rod 120 is lifted by the upward movement of the slide magnet 128, the opening dimension becomes of the opening 117 through the valve rod 120 determined by the position of the stop part 122, which against the sliding part 121 abuts the upper end of the valve rod 120. In the embodiment according to FIGS. 19 and 20, if this is desired, the opening dimension of the connection opening 117 by moving the position of the stop part 122 by means of of the bolt 123, which is screwed into the nut 126, for example, a smaller one The degree of opening can be achieved by lowering the position of the stopper 122, as shown in FIG.

V/ie bereits erwähnt, wird ein stärkerer magnetischer Zug zwischen dem Gleitmagneten 128 und dem Gleitteil 121 dann erhalten, wenn ein Permanentmagnet für das Gleitteil 121 verwandt wird. Das Anschlagteil kann entweder aus einem nichtmagnetischen oder einem v/eichen magnetischen Material bestehen, was von der Arbeitsweise abhängt, die von dem Antriebsmechanismus verlangt wird.As already mentioned, a stronger magnetic pull between the sliding magnet 128 and the sliding part 121 then becomes obtained when a permanent magnet for the sliding part 121 is used. The stop part can either be made of a non-magnetic or a soft magnetic material exist, which depends on the mode of operation required of the drive mechanism.

In den Fig. 22 bis 24 ist eine Abänderung des Durchflußventils der Fig. 19 und 20 dargestellt, wobei Mittel vorgesehen sind, um ein Fluidleck zu verhindern, welches durch die Mittelöffnung 125 der Endwand 124 auftreten könnte.Sonst ist das Ventil in der gleichen V/eise wie die vorhergehendeA modification of the flow valve of FIGS. 19 and 20 is shown in FIGS. 22 through 24, wherein means are provided to prevent fluid leakage which could occur through the central opening 125 of the end wall 124. Otherwise the valve is in the same way as the previous one

030067/0800030067/0800

Ausführungsf orm ausgebildet, und deshalb werden gleiche Teile mit den gleiche"·! Bezugszeichen bezeichnet.Embodiment formed, and therefore are the same Parts are denoted by the same "·!" Reference numerals.

Bei der Abänderung gemäß Pig. 22 bis 24- ist das Anschlagteil 122, welches verschieblich in dem FührungszylinderWhen changing according to Pig. 22 to 24- is the stop part 122, which is slidable in the guide cylinder

119 eingepaßt ist, mittig mit einem Sackloch 129 ausgebildet, in das der untere Endabschnitt des Bolzens 123 eingeschraubt wird. Der Bolzen 126 weist eine Griffplatte 130 aus einem Magneten oder einem weichen magnetischem Material auf, die an seinem oberen Ende befestigt ist, das sich durch die obere Endwand 124 des Führungszylinders 119 erstreckt. Die Endwand 124 des Führungszylinders 119 ist einstückig mit einer im wesentlichen zylindrischen Abdeckung I3I aus einem nichtmagnetischem Material, welches die Griffplatte I30 und den Bolzen 123 fluiddicht einschließt, wobei sich die Handplatte jedoch mit dem Bolzen 123 drehen kann. Hier wird vorzugsweise ein die Reibung verringerndes Mittel vorgesehen, wie z.B. Lager 132 zwischen der Abdeckung I3I und der Griffplatte I30, um eine glatte Drehbewegung der letzteren sicherzustellen. Ferner ist eine Druckfeder 133 zwischen dem Anschlagteil 122 und dem Gleitteil 121 vorgesehen, die den Ventilstab119 is fitted, formed centrally with a blind hole 129, into which the lower end portion of the bolt 123 is screwed. The bolt 126 has a handle plate 130 made of a magnet or a soft magnetic Material attached to its upper end extending through the upper end wall 124 of the Guide cylinder 119 extends. The end wall 124 of the guide cylinder 119 is integral with a substantially cylindrical cover I3I made of a non-magnetic Material that holds the handle plate I30 and the bolt 123 fluid-tight, but the handplate can rotate with the bolt 123. Here is preferably a friction reducing means such as bearings 132 are provided between the cover I3I and the handle plate I30 to ensure a smooth rotational movement of the latter. Furthermore, a compression spring 133 is between the stop part 122 and the sliding part 121 are provided, which the valve rod

120 fortwährend nach unten drückt.120 keeps pushing down.

Bei dieser Abänderung wird der Ventilstab 120, welcher mit dem Gleitteil 121 verbunden ist, in gleicher Weise durch entsprechende nach oben und unten- gerichtete Bewegungen des Gleitmagneten 128 längs des Führungszyiinders 119In this modification, the valve rod 120, which is connected to the sliding part 121, is similarly through corresponding upward and downward movements of the slide magnet 128 along the guide cylinder 119

030067/0800030067/0800

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

nach oben und unten bewegt, um die Fluidströmung durch die Verbindungsöffnung 117 zu steuern. In der Lage gemäß Fig. 22 befindet sich der Gleitmagnet 128 in übergreifender Beziehung sowohl mit dem Anschlagteil 122 als auch mit dem Gleitteil 121 und das Gleitteil121 wird an dem Anschlagteil 122 gehalten, um den Ventilstab 120 von der Verbindung soffnung 170 fort angehoben zu halten. Der Ventilstab 120 wird nach unten gezogen, um die öffnung 117 zu schließen, wenn sich der Gleitmagnet in der durch gestrichelte Linienführung angegebenen Lage in der Fig. 23 befindet.moved up and down to allow fluid flow through to control the communication port 117. Able according to Fig. 22 is the slide magnet 128 in an overarching position Relationship with both the stop part 122 and the slide part 121 and the slide part 121 becomes on the stop part 122 held in order to keep the valve rod 120 raised from the connection opening 170 away. The valve rod 120 is pulled down to close the opening 117 when the sliding magnet is in the dashed line Line guidance indicated position in Fig. 23 is located.

Die Ventilöffnung 117 wird jedoch auch geschlossen wenn der Gleitmagnet 128 weiter nach oben aus der Lage gemäß Fig. 22 in die durch durchgezogene Linienführung in Fig. 2J angegebene Lage bewegt wird, in der der magnetische Zug auf das Gleitteil nachgelassen hat und der Ventilstab 120 nach unten gedrückt ist, um die Öffnung 117 ^zu schließen. In dem in Fig. 25 dargestellten Schließzustand erfolgt, wenn der Gleitmagnet 128 nahe zu der Unterseite der Abdeckung I3I des Kreuzgriffes I30 angehoben worden ist,eine magnetische Anziehung zwischen dem Gleitmagneten 128 und dem Kreuzgriff 130. Deshalb itfird der Kreuzgriff 130» welcher gemäß Fig. 24 relativ zu den Polen des Gleitmagneten 128 polarisiert ist, in der gleichen Richtung beim Drehen des Gleitmagneten 128 auf der Außenfläche des Führungszylinders 119 gedreht, wodurch der Bolzen 128 innerhalb der öffnung 129 gedreht wird, um das Anschlagteil entweder nach oben oder nach unten innerhalb des Führungszylinders 119 zu verschieben. Hier wird die beabsichtigte Verschiebung des Anschlagteils 122 schwierig,The valve opening 117 is, however, also closed when the slide magnet 128 is moved further upwards from the position according to FIG. 22 into the position indicated by solid lines in FIG is pressed down ^to close the opening 117. In the closed state shown in FIG. 25, when the slide magnet 128 has been raised close to the underside of the cover I3I of the cross handle I30, a magnetic attraction takes place between the slide magnet 128 and the cross handle 130. 24 is polarized relative to the poles of the sliding magnet 128, rotated in the same direction when the sliding magnet 128 is rotated on the outer surface of the guide cylinder 119, whereby the bolt 128 is rotated within the opening 129 to lock the stop part either upwards or downwards within the Guide cylinder 119 to move. Here, the intended displacement of the stop part 122 becomes difficult,

030067/0800030067/0800

wenn er mit dem Bolzen 125 gedreht wird, so daß, obgleich dies nicht dargestellt ist, es erforderlich ist, die innere und äußere Form des FührungszylInders 119 und des Anschlagteils 122 polygonal oder elliptisch auszubilden, oder einen Keil und eine Nut an der Innen- und Außenseite des Führungszylinders 119 bzw. des Anschlagteils 122 vorzusehen.when it is rotated with the bolt 125, so that although this is not shown, it is necessary the inner and outer shape of the guide cylinder 119 and to form the stop part 122 polygonal or elliptical, or a wedge and a groove on the inner and outer surfaces Provide the outside of the guide cylinder 119 or the stop part 122.

In dem Fall, in dem der Ventilstab 120 durch die Wirkung der Druckfeder 155 iⁿ &^er geschlossenen Lage gehalten wird, ist es von Vorteil, ein Anschlagteil aus einem weichen, magnetischen Material zu verwenden um einen starken, magnetischen Zug sicherzustellen, welcher erforderlich ist, wem der Ventilstab 120 zum Öffnen der Öffnung 117 angehoben wird.In the case where the valve rod 120 is held by the action of the compression spring 155 i ⁿ ^it closed position, it is advantageous to ensure a stop member made of a soft magnetic material to use a strong magnetic train, which is required to whom the valve rod 120 is raised to open the opening 117.

Statt das Anschlagteil 122 zu verschieben, kann das Gleitteil 121 relativ zu einem festen Anschlagteil 122 einstellbar, wie es in Fig. 25 gezeigt ist, in den Führungszylinder eingepaßt sein- In diesem Fall ist ein Bolzen 155, welcher an der Unterseite des Gleitteils 121 befestigt ist, in ein mittiges Sackloch 15^ an der oberen Endfläche des Ventilstabes 155 eingeschraubt. Das Gleitteil 121 wird magnetisiert und seine Pole werden relativ zu dem Gleitmagneten 128 gemäß Fig. 26 angeordnet, so daß eine magnetische Anziehung zwischen dem Gleitmagneten 128 und dem Gleitteil 121 erfolgt, wenn der Magnet 128 auf dem Umfang des Führungszylinders 119 in eine gegenüberliegende Stellung bewegt wird. Wenn der Gleitmagnet 128 in einer Richtung auf den Führungszylinder 119 gedreht wird, wird das Gleitteil 121 in der gleichen Richtung gedreht, wobei der Bolzen 155 in das oder aus dem SacklochInstead of moving the stop part 122, the sliding part 121 can be adjusted relative to a fixed stop part 122, as shown in Fig. 25, to be fitted into the guide cylinder. In this case, a bolt 155, which is attached to the underside of the sliding part 121, into a central blind hole 15 ^ on the upper one End face of the valve rod 155 screwed in. The slide 121 is magnetized and its poles become relative to the slide magnet 128 as shown in FIG. 26, so that a magnetic attraction between the slide magnet 128 and the sliding part 121 takes place when the magnet 128 on the circumference of the guide cylinder 119 in an opposite one Position is moved. When the slide magnet 128 is rotated in one direction towards the guide cylinder 119 is, the slide 121 is rotated in the same direction, with the bolt 155 in or out of the blind hole

030067/0800030067/0800

RADWHEEL

134 geschraubt \^ird, um die Hub länge des Ventilstabes 120 einzustellen, v/elchc den Öffnungsgrad der Öffnung 117 bestimmt. In diesem Fall ist es erforderlich, die Drehung des Ventilstabes 120 durch geeignete Mittel zu blockieren, wie es vo!'hergehend erwähnt wurde. Wenn der Magnetismus bzw. die magnetische Wirkung des Gleitmagneten 128 ausreichend groß ist, ist es von Vorteil, ein Gleitteil 121 aus einem weichen, magnetischen Material zusammen mit einem Anschlagteil aus einem ähnlichen weichen, magnetischen Material zu verwenden. Es braucht nicht weiter hervorgehoben zu werden, daß das Anschlagteil 122 aus einem nichtmagnetischen Material in dem Fall bestehen muß, in dem das Gleitteil 121 ein Permanentmagnet ist.134 screwed to the stroke length of the valve rod 120 set, v / elchc the degree of opening of the opening 117 determined. In this case it is necessary to use the Block rotation of the valve rod 120 by any suitable means, as previously mentioned. if the magnetism or the magnetic effect of the sliding magnet 128 is sufficiently large, it is advantageous a sliding part 121 made of a soft, magnetic material together with a stop part made of a similar soft, use magnetic material. It does not need to be emphasized that the stop member 122 from a non-magnetic material in the case where the sliding part 121 is a permanent magnet.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, daß die Erfindung nicht auf die angegebenen Einzelheiten beschränkt ist, sondern daß verschiedene Abänderungen und Abwandlungen vorgenommen werden können, und es ist beabsichtigt, daß alle solchen Abänderungen und Abwandlungen durch die Ansprüche überdeckt werden.It should be noted, however, that the invention is not limited to the details given, but that various changes and modifications can be made and it is intended that all such changes and modifications are covered by the claims.

Durch die Erfindung wird also ein magnetischer Antriebsmechanismus geschaffen, durch den hin- und hergehende Arbeitshübe erzeugt werden können und welches insbesondere zum Betätigen eines Durchflußventils geeignet ist. Der magnetische Antriebsmechanismus umfaßt einen Führungszylinder aus einem nichtmagnetischen Material, ein Gleitteil aus einem magnetisierbaren Material, welches zur Verschiebung zwischen zwei beabstandeten Lagen verschieblich in dem Führungszylinder angeordnet ist und ein Ar-The invention thus provides a magnetic drive mechanism created by the reciprocating working strokes can be generated and which in particular is suitable for operating a flow valve. Of the Magnetic drive mechanism comprises a guide cylinder made of a non-magnetic material, a sliding part made of a magnetizable material, which for Displacement between two spaced layers displaceable is arranged in the guide cylinder and an ar-

030067/0800 BAD ORIGINAL 030067/0800 BATH ORIGINAL

beitsende aufweist, einen auf den äußeren Umfang des Führungszylinders aufgepaßten, verschiebbaren Magneten, der in dessen Längsrichtung verschiebbar ist, um magnetisch das Gleitteil zu betätigen, und eine Betätigungseinrichtung, um den verschiebbaren Magneten längs des Führungszylinders zu bewegen, um das Gleitteil zwischen den zwei beabstandeten Lagen zu verschieben, wodurch Arbeitshübe am Arbeitsende des Gleitteils erzeugbar sind.has both ends, a slidable magnet fitted onto the outer circumference of the guide cylinder, which is displaceable in its longitudinal direction in order to magnetically actuate the sliding part, and an actuating device, to move the slidable magnet along the guide cylinder to the sliding part between to move the two spaced layers, whereby working strokes can be generated at the working end of the sliding part.

030067/0800030067/0800

Claims

PATENTANWÄLTE M. GRUNECKER

H. KINKELDEY

URGENT

W ₁ STOCKMAIR

DR-ING ■ AjE tCALTECH)

K. SCHUMANN

DR PER NAl DlPl Pf- (YS

P. H, JAKOB

DIPL-ING

G. BEZOLD

DRRERNAl

8 MUNICH

MAXIMILIANSTRASSEMAXIMILIANSTRASSE

Tetsuichi Imai

3-24-18, Oyamadai, Setagaya-ku, Tokyo, Japan

PH15 300-46 / L July 18, 1980

Magnetic drive mechanism and
solenoid operated flow valves

Claims

Magnetic drive mechanism characterized by a! Guide cylinder (1; 30; 48; 99) from one non-magnetic material, a sliding element (3; 22550; 101) Made of a magnetxsxerbaren material which is slidable in the guide cylinder for displacement between two spaced apart Layers is fitted and an actuating end (5; 46) has a slide magnet (6; 34; 49; 103), the is fitted to the outer circumference of the guide cylinder and is displaceable in the longitudinal direction of the same in order to magnetically drive the sliding element, and by a loading

030067/0800030067/0800

TSLEFON (oao) aaaaea telex οβ-αβββο Telegramme monapat tblekopiererTSLEFON (oao) aaaaea telex οβ-αβββο telegrams monapat tblecopier

actuating device for moving the sliding magnet (6; 34-; 4-9; 103) along the guide cylinder for displacement of the sliding element between the two layers, whereby a working stroke is generated at the actuating end of the sliding element is.

2. Magnetic drive mechanism according to claim 1, characterized in that a fixed, magnetizable part (2) is provided, which in one The end region of the guide cylinder (1) is arranged at a distance from the sliding element (3) and "during the sliding movement of the slide magnet (6) along the circumference of the guide cylinder relative to the slide element magnetically is attractable, and that by a spring (4-) normally the sliding element is separated from the fixed part to a of the two / one layers to be taken.

3- Magnetic drive mechanism according to claim 1, characterized in that a stop member (102; 122) in an end portion of the guide cylinder (99; 119) is arranged away from the actuating end (100; 120) of the sliding element (1O1; 121) by the stroke length to limit the sliding element.

4-. Magnetic drive mechanism according to claim 3 » characterized in that means (123, 126, 127) for adjusting the distance between the sliding element (121) and the fixed part (122) are provided.

5. Magnetic drive mechanism according to one of the claims 1-4, characterized in that the opposite poles of the sliding magnet (6; 4-9) in the longitudinal direction of the guide cylinder (1; 51) are oriented.

0300G7/080P0300G7 / 080P

6. Magnet isolating drive mechanism according to one of claims 1-4, characterized in that the opposite poles of the Gl ext magnet (6; 49) in the radial direction of the guide cylinder (1; 51) are oriented.

7- flow valve, characterized by an inlet chamber (24) and an outlet chamber (25), the are connectable to each other through a "valve opening (28), by a valve part (29) which is located between an open, with the valve opening (28) disengaged position and a closed position engaged with the valve opening (28) is movable by a guide cylinder (30) made of non-magnetic material through a Sliding element (32) made of a magnetizable material which is slidable in the guide cylinder for displacement between two spaced layers is fitted and has an actuating end which is operatively associated with the valve member is by a sliding magnet (3 ^ 0> eggs are fitted on the outer periphery of the guide cylinder (30) and is displaceable in its longitudinal direction in order to magnetically actuate the sliding element, and by an actuating device for moving the sliding magnet along the guide cylinder for moving the sliding element between the two layers, creating a working stroke at the actuating end of the sliding element can be generated in order to move the valve part (28) into and out of the Schtieß- or. To move open position.

8. Flow valve, characterized by an inlet chamber (42) and an outlet chamber (43), the can be connected to one another through a number of vent openings (45), through valve parts (46) which are separate for each valve opening is provided and between an open,

030087/0800030087/0800

disengaged from the respective valve opening and a closed position "engaged with the respective valve opening" are movable by a Number of guide cylinders (48) made of non-magnetic Material provided in parallel relation to each other and corresponding to the valve parts by a sliding member (51) made of a magnetizable peterial, which in each of the cylinders (48) for displacement between two spaced layers is fitted and an actuating end which is operatively assigned to a corresponding one of the valve parts, by a slide magnet (49), who took care of the outer periphery of the guide cylinder and is slidable in the longitudinal direction thereof to operate the slide member in each cylinder, and by a Actuating device for moving the sliding magnet along the guide cylinder to move the sliding elements of the corresponding cylinder independently of each other two layers, whereby working strokes can be generated at the actuating ends of the sliding elements around the valve parts independently to move from each other into or out of the closed or open position.

9. Flow valve characterized by a number of Einlaßrdiren (41a) with a single outlet pipe (41b) can be connected independently of one another through a corresponding number of valve openings (45), through valve parts (46), which are provided separately for the valve openings (45) and independently of one another between an open, disengaged with the corresponding valve opening and one closed with the corresponding valve opening

0300Θ7/08090300Θ7 / 0809

engaged position "are movable by a Number of guide cylinders (48) made of non-magnetic Material provided in parallel relation to each other and corresponding to the valve parts (46) through a Sliding element (51) made of a magnetizable material, which in each of the guide cylinder (48) for displacement is fitted between two spaced layers and has an actuating end which is operatively one corresponding valve part (46) is assigned by a sliding magnet (49) which is on the outer circumference of the guide cylinder (48) fitted and in the longitudinal direction thereof for magnetic actuation of the slide member of each cylinder is displaceable by a fixed, magnetizable part (50), which is arranged in an end portion of each guide cylinder (48) at a distance from the sliding element (51) and relative to the sliding movement of the sliding magnet (49) along the outer circumference of the guide cylinder is magnetically attractable by the slide member, and by a spring (52) provided in each of the guide cylinders, to normally close the sliding element from the fixed part separate so that one of the two layers is accepted.

10. Flow valve according to claim 9 »characterized in that the fixed, magnetizable parts the corresponding guide cylinder (48) arranged at different heights and relative to the magnetic attraction the respective sliding elements are exposed to the sliding movement of the sliding magnet (49) at different points.

030067/0800030067/0800

11. A magnetic drive mechanism characterized by a frame (76) having a pair parallel, spaced pole plates (77), a pair of guide plates (78) extending upward from the upper Sides of the pole plates (77) extend, and a pair of end plates (79), the opposite ends of the pole plates and! Guide splat th connect by a sliding element (75) j which fits tightly in this frame (76) and is displaceable in the direction of and away from the pole plates (77) and has a permanent magnet at its lower end (74), and by a movable part (68), which is arranged below the frame (76) opposite the lower ends of the pole plates (77) and normally is separated from these by a spring (73), and by a movable plate (68), xirelche against the force the spring (73) is held at the lower ends of the pole plates (77) when the sliding element (74-) is lowered, thereby the permanent magnet is located between these pole plates (77) ″ .

12. Magnetic drive device according to claim 11, characterized in that a locking device (86) for releasably securing the sliding element (75) in a raised position and removed from the pole plates (77) Location is provided.

0300S7/08Q90300S7 / 08Q9