EP0784944B1 - Schuhwerk für Sportzwecke - Google Patents
Schuhwerk für Sportzwecke Download PDFInfo
- Publication number
- EP0784944B1 EP0784944B1 EP96119599A EP96119599A EP0784944B1 EP 0784944 B1 EP0784944 B1 EP 0784944B1 EP 96119599 A EP96119599 A EP 96119599A EP 96119599 A EP96119599 A EP 96119599A EP 0784944 B1 EP0784944 B1 EP 0784944B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- internal
- eyelets
- edge portions
- foot
- lacing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
- A43B5/16—Skating boots
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
- A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
- A43B7/1495—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with arch-supports of the bracelet type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
- A43C1/00—Shoe lacing fastenings
Definitions
- the present invention relates to a footwear assembly for practicing sport, and in particular a roller skate shoe or inline wheels.
- This set is of the type comprising two elements, one of which "internal”, namely a slipper or a shoe, is in direct contact with the foot and envelops it, and of which the other external, namely respectively a shoe shell or a shoe support from the skate, is intended to receive and maintain the internal element.
- At least the external element comprises means for closing and connecting the assembly, constituted by hooks or a lace or cable connecting together, according to a determined alternative route, a series of hooks or eyelets arranged on the edges of an internal quarter and a quarter external of the external element delimiting an opening for introducing the foot of a user to form a lacing area.
- Document US 3,837,098 relates to a shoe upper having two portions of upper superimposed cooperating in the tightening in a crossed way so as to favor the distribution of tightenings around the foot and avoid any risk of the foot floating.
- the portions of the uppers are linked to the sole so as to be resistant to traction on the element of Tightening.
- the internal stem however, only partially surrounds the forefoot. Such a rod therefore cannot be used outside the shoe.
- Document WO 89/04126 relates to a cross-country ski boot comprising an upper internal lower and an external upper rod surrounding the lower rod.
- a common lacing system to the lower upper and the upper upper acts on the latter at the bend of the foot.
- the lacing is however operated successively on the lower rod in the lower part of the shoe, then on the upper upper in the upper part of the shoe.
- the lower rod is connected to the sole permanently and permanently without the possibility of separation.
- the present invention also relates to the characteristics which will emerge during the description which follows and which must be considered in isolation or according to all their possible technical combinations.
- the inline skate 1 designated in the figures is cited only as a concrete example of production. It is obvious that it could be any other type of sports shoe.
- It is a footwear set comprising two elements, namely an internal element 2, in fact a relatively flexible bootie or walking shoe, and an external element 3, makes it a relatively rigid support integral with the chassis 4 of the shoe 1 and capable of receiving the slipper or soft shoe 2.
- Each of these internal 2 or external 3 elements therefore the shoe and its support, comprises an opening for introducing the foot respectively 5 and 6.
- openings 5 and 6 are each delimited by an internal quarter respectively 5A, 6A, and an outer quarter respectively 5B, 6B.
- a cable or a single lace 9 passes alternately over the eyelets 7, 7A, and the hooks 8 of the different quarters 5A, 5B, 6A, 6B, through its two strands respectively 9 a , 9 b .
- the lacing zone of the external element 3 extends beyond and at a certain distance from the lacing zone of the respectively internal element 2, each hook 8 being disposed between two eyelets 7, 7A, of the same pair and recessed with respect thereto.
- This allows a portion, respectively "a” or “b", of strand 9 a or 9 b connecting two successive eyelets respectively 7, 7A, of one of the quarters 5A, 5B, of the internal element 2 to be grasped and extended by traction towards a hook 8 produced on a quarter 6A, 6B, of the external element 3 and positioned between these two successive eyelets 7, 7A, as shown in FIG. 4, or between two successive eyelets of a quarter opposite 5A, 5B, of the internal element 2, as shown in FIG. 5.
- Figure 4 shows according to a first example of tightening, an extension of the portions "a” or “b” of the strands 9a or 9b, situated between two successive eyelets 7, 7A, towards a hook 8 located on the same side as these eyelets, while Figure 5 shows an extension of the same portions "a” and "b” to a hook 8 located on the opposite quarter.
- the portion "a”, "b”, of strand 9a, 9b, connecting two successive eyelets 7, 7A passes over the corresponding quarter 5A, 5B, of the internal element 2, so as to facilitate gripping.
- each internal 5A and external 5B quarter of the internal element 2 has a identical number of pairs of successive eyelets 7, 7A, made facing one another symmetrically, and that each internal 6A and external 6B quarter of the external element 3 has as many hooks 8 as pairs of eyelets 7, 7A, arranged symmetrically between these and following a predetermined offset towards the outside with respect to the eyelets 7, 7A, of the internal element 2.
- each of the strands 9a, 9b, from one side to the other of the quarters 5A, 5B, of the internal element 2 is carried out crosswise above the foot of the user between each pair of eyelets 7, 7A.
- the internal element 2 is constituted by a liner capable of being inserted removably into the shell of a shoe constituting the external element 3.
- the internal element 2 is constituted by a shoe capable of being releasably position in a support from a shoe and constituting the element external 3, so that it can be easily dissociated from the skate in order to constitute a walking shoe.
- the mode of connection between the chassis 4 of a shoe and the internal element 2, of the liner type, shoe according to the invention is particularly advantageous since they require only one type of tightening means and a single lace or tightening cable.
- pairs of eyelets could be arranged on the external element and the hooks on the internal element.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Claims (7)
- Schuhwerkgesamtheit zur Sportausübung, insbesondere für Inline-Skates, vom Typ, aufweisend:ein inneres Schuhwerkelement (2) mit einer Öffnung (5), welche zumindest zum Teil durch ein Paar von Randabschnitten (5A, 5B) definiert ist, welche sich in einem vorderen Abschnitt des Fußes seitlich gegenüberliegen;ein äußeres Element (3) mit einer Größe und einer Form, die angepaßt ist, um dort zumindest teilweise das innere Element (2) aufzunehmen, wobei das äußere Element eine Öffnung (6) aufweist, welche zumindest teilweise durch ein Paar gegenüberliegender Randabschnitte (6A, 6B) in einem vorderen Abschnitt des Fußes definiert ist;eine Schnürzone, die durch eine Reihe von Schnürelementen (7, 7A) auf jedem der Randabschnitte (5A, 5B) des inneren Schuhwerkelements und eine Reihe von Schnürelementen (8) auf jedem der Randabschnitte (6A, 6B) des äußeren Elements (3) definiert ist, wobei die Schnürzone ausschließlich in einem vorderen Abschnitt des Fußes vorgesehen ist; undeinen Schnürsenkel oder Kabel (9), welcher zwei Stränge (9a, 9b) bildet, welche miteinander verbunden sind, wobei der Schnürsenkel oder das Kabel (9) sich längs der Schnürelemente (7, 7A, 8) erstreckt und diese verbindet, auf einem vorbestimmten hin und her gehenden Weg, derart, daß ein Zug auf die beiden Stränge (9a, 9b) des Schnürsenkels eine Annäherung der gegenüberliegenden Randabschnitte (5A, 5B; 6A, 6B) bewirkt, um sie in einer Spannposition zu halten,
- Gesamtheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnürsenkel oder das Kabel (9) das ausschließliche Verbindungsmittel des inneren Elements mit dem äußeren Element im vorderen Teil des Fußes bilden, wobei der Rest des inneren Schuhwerkelements (2) in freier Weise im Inneren des äußeren Elements angeordnet ist.
- Gesamtheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Schuhwerkelement (2) eine Reihe von Schnürelementen beinhaltet, welche durch zurücklenkende Ösen (7, 7A) gebildet werden, welche auf den Randabschnitten (5A, 5B) der Öffnung (5) angeordnet sind, wobei das äußere Element (3) eine Reihe von Zurücklenkelementen (8) beinhaltet, welche durch Haken gebildet sind, die auf den Randabschnitten (6A, 6B) der Öffnung (6) angeordnet sind.
- Gesamtheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnürzone des äußeren Elements (3) sich bis zur Schnürzone des inneren Schuhwerkelements (2) erstreckt, derart, daß zugelassen ist, daß ein Teil (a oder b) des Strangs (9a, 9b), welcher zwei aufeinanderfolgende Ösen (7, 7A) eines Randabschnittes (5A, 5B) des inneren Schuhwerkelements (2) verbindet, ergriffen wird und durch Zug in Richtung eines Hakens (8) der Randabschnitte (6A, 6B) des äußeren Elements (6) gestreckt wird und wobei er sich zwischen diesen zwei aufeinanderfolgenden Ösen oder zwischen zwei aufeinanderfolgenden Ösen eines gegenüberliegenden Randabschnittes (5A, 5B) des inneren Schuhwerkelements (2) positioniert.
- Gesamtheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschnitt (a, b) des Strangs (9a, 9b), welcher zwei aufeinanderfolgende Ösen (7, 7A) verbindet, in das Äußere des Randabschnittes (5A, 5B) des inneren Schuhwerkelements (2) geht.
- Gesamtheit nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Randabschnitt (5A, 5B) des inneren Schuhwerkelements (2) eine gleiche Anzahl von Paaren aufeinanderfolgender Ösen (7, 7A) beinhaltet, welche auf symmetrische Weise einander gegenüberliegend angeordnet sind, und dadurch, daß jeder Randabschnitt (6A, 6B) des äußeren Elements (3) so viele Haken (8) beinhaltet, wie Paare von Ösen, wobei diese Haken symmetrisch zwischen diesen Paaren von Ösen angeordnet sind und in bezug auf die Ösen (7, 7A) des inneren Schuhwerkelements (2) einer vorbestimmten Versetzung in Richtung nach außen folgen.
- Inline-Skate, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Schuhwerkelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6 beinhaltet.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9600833 | 1996-01-22 | ||
FR9600833A FR2743730B1 (fr) | 1996-01-22 | 1996-01-22 | Ensemble chaussant pour la pratique du sport |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0784944A1 EP0784944A1 (de) | 1997-07-23 |
EP0784944B1 true EP0784944B1 (de) | 2000-05-10 |
Family
ID=9488444
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96119599A Expired - Lifetime EP0784944B1 (de) | 1996-01-22 | 1996-12-06 | Schuhwerk für Sportzwecke |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5909947A (de) |
EP (1) | EP0784944B1 (de) |
AT (1) | ATE192630T1 (de) |
CA (1) | CA2195502A1 (de) |
DE (1) | DE69608232T2 (de) |
FR (1) | FR2743730B1 (de) |
TW (1) | TW343911B (de) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998037782A1 (en) * | 1997-02-25 | 1998-09-03 | Bauer Inc. | Roller skate boot lacing system |
US6374516B1 (en) | 1997-05-16 | 2002-04-23 | Salomon S.A. | Boot with an adjustable length upper adapted for skating |
FR2772243B1 (fr) | 1997-12-17 | 2000-05-26 | Salomon Sa | Ensemble chaussant multisports, notamment pour la marche et le patinage a roues en ligne |
EP1065953A1 (de) * | 1998-03-25 | 2001-01-10 | Caron, Yves Marie | Schuh mit schaft und haltemanschette |
CA2295784A1 (en) * | 1998-05-01 | 1999-11-11 | Bauer Nike Hockey Inc. | Ergonomic skate boot |
FR2784870B1 (fr) * | 1998-10-22 | 2000-12-15 | Salomon Sa | Lacage chausson avec blocage talon |
US6324774B1 (en) | 2000-02-15 | 2001-12-04 | Charles W. Zebe, Jr. | Shoelace retaining clip and footwear closure means using same |
FR2844683B1 (fr) * | 2002-09-19 | 2005-04-29 | Salomon Sa | Chaussure destinee a la pratique d'un sport |
US20060053658A1 (en) * | 2004-09-15 | 2006-03-16 | Dee Voughlohn | Unique systems and methods for fastening footwear |
US7287304B2 (en) * | 2005-12-20 | 2007-10-30 | Zebe Jr Charles W | Cam cleat construction |
US8161666B2 (en) * | 2006-09-28 | 2012-04-24 | Converse Inc. | Shoe construction with double upper |
FR2922416B1 (fr) * | 2007-10-23 | 2010-02-19 | Salomon Sa | Chaussure a serrage de tige ameliore |
CA2661520A1 (en) * | 2008-04-04 | 2009-10-04 | Michel Sylvestre | Footwear for sporting activity having tightening belts |
DE102010030975A1 (de) * | 2010-07-06 | 2012-01-12 | "Lowa" Sportschuhe Gmbh | Schuh |
US8438774B2 (en) | 2011-08-04 | 2013-05-14 | Lawrence C. Sharp | Pistol cocking assistive device |
BR112014030084A2 (pt) * | 2013-07-27 | 2017-06-27 | Puma SE | calçado, especialmente calçado esportivo |
US11071353B2 (en) * | 2016-10-26 | 2021-07-27 | Nike, Inc. | Automated footwear platform having lace cable tensioner |
US11083248B2 (en) | 2016-10-26 | 2021-08-10 | Nike, Inc. | Automated footwear platform having upper elastic tensioner |
KR102613294B1 (ko) | 2016-10-26 | 2023-12-12 | 나이키 이노베이트 씨.브이. | 자동화된 신발류 플랫폼을 위한 변형 가능한 레이스 가이드 |
EP3547867B1 (de) | 2016-12-02 | 2021-07-21 | Nike Innovate C.V. | Schuhe mit ausgerichteten zughaltevorrichtungen |
US20240115005A1 (en) * | 2022-10-05 | 2024-04-11 | Reebok International Limited | Footwear with customizable lacing system |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US470183A (en) * | 1892-03-08 | Fastening for shoes | ||
US178449A (en) * | 1876-06-06 | Improvement in shoe-lacings | ||
US1224390A (en) * | 1916-12-18 | 1917-05-01 | John Lipinski | Lace-fastening device. |
US2096677A (en) * | 1936-02-26 | 1937-10-19 | Joseph T Wood Co | Skate shoe |
FR889844A (fr) * | 1942-06-03 | 1944-01-20 | Perfectionnements aux chaussures pour sport | |
US2531763A (en) * | 1949-08-31 | 1950-11-28 | Jules E Andre | Ski boot |
AT205886B (de) * | 1958-01-22 | 1959-10-26 | Franz Herunter | Skischuh |
DE1190359B (de) * | 1960-04-05 | 1965-04-01 | Franz Fesl | Sportschuh, insbesondere Skischuh |
US3837098A (en) * | 1972-12-21 | 1974-09-24 | R Rathmell | Crossed double layer shoe upper |
US4282659A (en) * | 1979-08-21 | 1981-08-11 | Gamebridge, Inc. | Sports boot strap closure system |
US4571856A (en) * | 1984-05-21 | 1986-02-25 | Autry Industries, Inc. | Double laced athletic shoe |
AT396542B (de) * | 1987-11-10 | 1993-10-25 | Tyrolia Freizeitgeraete | Sportschuh, insbesondere langlaufskischuh |
US5331752A (en) * | 1992-01-14 | 1994-07-26 | Rollerblade, Inc. | Skate with detachable shoe |
-
1996
- 1996-01-22 FR FR9600833A patent/FR2743730B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-06 EP EP96119599A patent/EP0784944B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-06 DE DE69608232T patent/DE69608232T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-06 AT AT96119599T patent/ATE192630T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-12-17 TW TW085115562A patent/TW343911B/zh active
-
1997
- 1997-01-15 US US08/784,107 patent/US5909947A/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-01-20 CA CA002195502A patent/CA2195502A1/fr not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69608232T2 (de) | 2000-11-30 |
ATE192630T1 (de) | 2000-05-15 |
CA2195502A1 (fr) | 1997-07-23 |
DE69608232D1 (de) | 2000-06-15 |
FR2743730A1 (fr) | 1997-07-25 |
FR2743730B1 (fr) | 1998-03-20 |
EP0784944A1 (de) | 1997-07-23 |
US5909947A (en) | 1999-06-08 |
TW343911B (en) | 1998-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0784944B1 (de) | Schuhwerk für Sportzwecke | |
EP0668731B1 (de) | Schuh mit spannvorrichtung mit flexiblem band | |
EP0631737B1 (de) | Sportschuh | |
EP1156723B1 (de) | Kraftspannvorrichtung für schuhwerk | |
EP1340436B1 (de) | Schuhwerk mit elasticher Verschlussvorrichtung, und Verfahren zu dessen Herstellung | |
EP2052636B1 (de) | Schuh mit verbesserter Festziehmöglichkeit des Schafts | |
FR2745989A1 (fr) | Ensemble chaussant constitue de deux elements detachables | |
EP1013185B1 (de) | Sportschuh | |
CA2717279A1 (fr) | Chaussure a serrage de tige ameliore | |
EP1611810A1 (de) | Schuhwerkartikel und Schnürungsystem für solchen Artikel | |
CH656510A5 (fr) | Chaussure de ski a entree arriere. | |
EP1525814A1 (de) | Schuhwerk mit wenigstens zwei Schnürverschlusszonen | |
FR2625419A1 (fr) | Chaussure de ski | |
FR2980959A1 (fr) | Chaussure a serrage de tige ameliore | |
FR2827486A1 (fr) | Chaussure de sport comportant un systeme de serrage perfectionne | |
EP2606760A1 (de) | Schuhelement, das mit einer verbesserten Festziehvorrichtung ausgestattet ist | |
EP0891722A1 (de) | Sportschuh, insbesondere für 'agressives' Schlittschuhlaufen, mit Schnürösen | |
WO1993025107A1 (fr) | Chaussure avec dispositif de tenue de pied | |
EP3510886B1 (de) | Sportschuh einen schaft mit oberen abschnitt aufweist | |
FR2656775A1 (fr) | Chaussure de ski en matiere plastique. | |
EP2989917B1 (de) | Sportschuh | |
EP2481314B1 (de) | Schuhwerk, dessen Schaft einen hohen Teil umfasst | |
EP3123884A1 (de) | Sohle eines gleitsportschuhs | |
FR2722662A1 (fr) | Chaussons interieurs pour chaussures de sport | |
FR2750834A1 (fr) | Chaussure de sport disposant d'une sangle de serrage dans la zone du pli de flexion du pied |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980108 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990510 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000510 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 20000510 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 192630 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000515 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69608232 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000615 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: DOTT. GIOVANNI LECCE & C. |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20000510 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001206 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001231 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051206 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20081212 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20081205 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CJ Ref country code: FR Ref legal event code: CA |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100701 |