EP0779679A1 - Verteiler - Google Patents

Verteiler Download PDF

Info

Publication number
EP0779679A1
EP0779679A1 EP96402626A EP96402626A EP0779679A1 EP 0779679 A1 EP0779679 A1 EP 0779679A1 EP 96402626 A EP96402626 A EP 96402626A EP 96402626 A EP96402626 A EP 96402626A EP 0779679 A1 EP0779679 A1 EP 0779679A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition
bar
distributor according
wing
support flanges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96402626A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0779679B2 (de
EP0779679B1 (de
Inventor
Christophe Desard
Yvan Paillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9485457&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0779679(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of EP0779679A1 publication Critical patent/EP0779679A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0779679B1 publication Critical patent/EP0779679B1/de
Publication of EP0779679B2 publication Critical patent/EP0779679B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2616End clamping members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2483Terminal blocks specially adapted for ground connection

Definitions

  • the present invention relates generally to distributors of the type comprising at least one metal bar, which is established between two support flanges of insulating material, from one to the other of these, and which forms, by itself, staggered along its length, several connection terminals.
  • connection terminals One of these connection terminals is an arrival terminal, and the others are departure terminals, but all are at the same potential.
  • the present invention generally relates to an arrangement which overcomes this drawback and leads to other advantages.
  • a distributor of the type concerned characterized in that, with the bar, is associated a partition made of insulating material, which, longitudinally, runs substantially over its entire length, being, like it, carried by the associated support flanges, and which, transversely, circumscribes it over at least part of its cross section.
  • this partition is opposed to direct contact with the bar, for the benefit of safety.
  • this partition is equipped with a marker carrier (s).
  • the bar being, in a manner known per se, engaged at its ends in housings provided for this purpose on the support flanges, the partition which is associated with it connects to one another these support flanges, by being coupled to them at its ends, so that the bar is simply sandwiched freely between these support flanges.
  • the necessary securing means are advantageously transferred to the partition, and they therefore intervene between the latter and the support flanges.
  • interlocking means there is preferably provided between the bar and the partition, according to another development of the invention, interlocking means, so that this partition advantageously forms with this bar a sub-assembly unitary, which simplifies handling.
  • partition or partitions provided according to the invention ensure by themselves the locking of the distributor once it has been assembled, they advantageously contribute to the rigidity of this distributor.
  • the distributor 10 comprises, overall, at least one bar 11, made of metal, which is established between two support flanges 12 of insulating material, of the 'to one another of these, and which forms, by itself, staggered along its length, several connection terminals 14A, 14B.
  • one corresponds to a phase potential, and the other to a neutral potential.
  • the bars 11 are identical to each other, and their cross section is quadrangular, and, more precisely, rectangular.
  • H1 be measured transversely, the height of the main faces 16 of a bar 11, and let L1, also measured transversely, be the width of its lateral faces 18.
  • connection terminals 14A, 14B formed by such a bar 11 are in practice screw terminals.
  • connection terminals 14A, 14B there is therefore, on the one hand, a bore 19A, 19B, which extends from one to the other of the two main faces 16, and which, in practice , is smooth, and, on the other hand, a bore 20, which, from one of the side faces 18, extends transversely with respect to the preceding bore 19A, 19B, and which, for its part, is tapped, for the implementation of a clamping screw 21.
  • the holes 19A, 19B are of two different types: there are holes 19A of relatively larger diameter, and holes 19B of relatively smaller diameter.
  • the distribution of the holes 19A, 19B along the bar 11 can be arbitrary.
  • the partition 15 associated with a bar 11 comprises, generally, at right angles to one another, two wings 22, 24, namely, a main wing 22, which extends parallel to the 'one of the main faces 16 of this bar 11, at a distance from this main face 16, and a lateral wing 24, which extends parallel to one of the two other faces of this bar 11, and therefore to one of its side faces 18, which is in practice that opposite the holes 20.
  • the lateral wing 24 of the partition 15 extends in the immediate vicinity of the corresponding lateral face 18 of the bar 11.
  • the main wing 22 of the partition 15 has, transversely, a height H2 greater than the height H1 of the main faces 16 of the bar 11, and, likewise, its lateral wing 24 a, transversely, in its main part, that is to say in its middle part 25, a width L2 greater than the width L1 of the lateral faces 18 of this bar 11.
  • this partition 15 forms, with the bar 11, a sub-assembly unit 26.
  • these interlocking means result from the fact that the lateral wing 24 of the partition 15 forms, longitudinally, in its central part 25, a groove 27 in which the bar 11 is forcibly engaged .
  • This groove 27 extends along the free edge of the lateral wing 24.
  • the lateral wing 24 forms a flat 28.
  • L3 be the width of the groove 27.
  • the interlocking means intervening between the bar 11 and the partition 15 are locally reinforced by projections 29, 30, which, present on the sides of the groove 27, bite slightly on the internal volume thereof.
  • FIG. 7 there are thus, at a distance from each other, two projections 29 on the side of the groove 27 closest to the free edge of the lateral wing 24, and, each arranged respectively with screws. with respect to these projections 29, two projections 30 on the opposite side of this groove 27.
  • the protrusions 29 are formed by plates 31, which, acting longitudinally, are externally level with the corresponding flank of the groove 27, locally extending upward thereof, and which, internally, are thicker than that. flank.
  • the projections 30 are formed by the ends of ribs 32, which, acting transversely on the flat 28, extend from the main wing 22 to the groove 27.
  • the partition 15 associated with a bar 11 is equipped with a marker carrier (s) 33.
  • this marker carrier (s) 33 extends in the middle part 34 of the main wing 22 of this partition 15, and it is in the form of a rod carried, at its ends, by two brackets 35, which project outwards on this main wing 22, at the edge of a notch 36 affecting the latter from its free edge .
  • a protruding partition 38 which extends from one to the other of the brackets 35, and which is intended to buttress the mark (s) attached to the marker holder (s) 33.
  • notches 39 are also provided on the brackets 35, to allow to bring if desired on them a cover of a nature to protect the marker or markers possibly present on the marker carrier (s) 33 .
  • this marker carrier (s) 33 has only a relatively reduced extension relative to the length of the partition 15.
  • the bar 11 being, in a manner known per se, engaged, at its ends, in housings 42 provided for this purpose on the support flanges 12 according to methods described in more detail later, the partition 15 which is associated with it connects these support flanges 12 to one another, by being coupled to the latter at its ends according to methods also described in more detail later, so that the bar 11 is simply taken, freely, sandwiched, between these support flanges 12.
  • the housing 42 which each of the support flanges 12 has for the engagement of a bar 11 is formed by an end piece 44, which protrudes from the internal face of this support flange 12, FIG. 9, and which generally forms a pocket of quadrangular cross section complementary to that of the bar 11.
  • the main faces 45 of this end pieces 44 are each perforated by a wide notch 46, and, likewise, its lateral face 47 corresponding to the lateral face 18 of the bar 11 on which the clamping screws 21 intervene is perforated by a wide notch 48.
  • the lateral face 49 opposite the previous one is full, and, in practice, it extends over a length greater than that of the others.
  • the lateral wing 24 of the partition 15 associated with a bar 11 forms, at each of its ends, a bloom 50, the width L4 of which is greater than that L3 of its groove 27, and by which it is engaged longitudinally on the corresponding end piece 44, outside of the latter.
  • the partition 15 is coupled to the two support flanges 12 by latching means 52, 53.
  • these latching means 52, 53 comprise, on the one hand, on the corresponding support flange 12, an elastically deformable tongue 52, which is shaped as a hook, with a notch 54 preceded by 'an engagement chamfer 55, and, on the other hand, on the partition 15, a notch 53, with which the preceding elastically deformable tongue 52 is engaged.
  • the elastically deformable tongue 52 extends parallel to the end piece 44 of the support flanges 12, and, more precisely, parallel to the full side face 49 of this end piece 44, at a distance from it. this.
  • the notch 53 belongs to the contour of an opening 58 locally perforating the lateral wing 24 of the partition 15.
  • this opening 58 more precisely affects the corresponding development 50 of this lateral wing 24.
  • the length L5 of the main wing 22 of the partition 15 is less than the length L6 of its lateral wing 24 measured from one to the other of the openings 50 thereof.
  • the main wing 22 of this partition 15 projects from its lateral wing 24 at each of its ends.
  • one of the bars 11 is, moreover, inclined, its main faces 16 extending obliquely to those of the other bar 11.
  • each of the support flanges 12 also forms, at its base, a base 60 by which it is adapted to be snapped onto a support rail not shown.
  • these base means 60 comprise, in a manner known per se, for snap-fastening on a support rail of the so-called hat type, two legs 61, 62, which, one and the other , comprise, at the same level, and in the direction of one another, a notch 63, and one of which is rigid while the other is elastically deformable.
  • the support flanges 12 are symmetrical to each other with respect to a transverse plane of symmetry which, common to the assembly, passes through the central region of the bars 11.
  • the support flanges 12 are then brought closer to each other, on either side of the unitary sub-assemblies 26, with engagement of their ends 44 on the bars 11, until, by the latching means 52, 53 provided for this purpose, the partitions 15 come into engagement with them.
  • the partitions 15 provided according to the invention then advantageously lock by themselves the entire distributor 10 thus obtained.
  • this space 64 is used to check that the connection of an electrical conductor 80 to this bar 11 through one of its holes 19A, or 19B, was done correctly, ensuring that the stripped end of the conductive core 81 of this electrical conductor 80 emerges well in this space 64 after crossing the bar 11.
  • each of the support flanges 12 has two notches 66, 67 oriented back to back.
  • the notch 66 laterally affects one of the end pieces 44, and the notch 67 is preceded by an oblique ramp 68 facilitating installation by simply snapping on the cover 65.
  • the cover 65 has only a reduced extension; in particular, it does not laterally cover the bars 11, so as not to compromise their ventilation.
  • At least one of these bars 11 is inclined, its main faces 16 extending obliquely relative to those of at least another of these bars 11.
  • an accessory 75 which, itself carrying at least one additional bar 11, is capable of being attached to it in a removable manner.
  • this accessory 75 is able to snap onto the support flanges 12 of the distributor 10.

Landscapes

  • Distribution Board (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
EP96402626A 1995-12-13 1996-12-04 Verteiler Expired - Lifetime EP0779679B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514769A FR2742586B1 (fr) 1995-12-13 1995-12-13 Repartiteur
FR9514769 1995-12-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0779679A1 true EP0779679A1 (de) 1997-06-18
EP0779679B1 EP0779679B1 (de) 2000-03-22
EP0779679B2 EP0779679B2 (de) 2003-09-17

Family

ID=9485457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96402626A Expired - Lifetime EP0779679B2 (de) 1995-12-13 1996-12-04 Verteiler

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0779679B2 (de)
AT (1) ATE191103T1 (de)
DE (1) DE69607308T3 (de)
ES (1) ES2143739T5 (de)
FR (1) FR2742586B1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT410044B (de) * 2000-08-22 2003-01-27 Rudolf Sandriesser Klemme
WO2004105188A1 (de) * 2003-04-19 2004-12-02 Abb Patent Gmbh Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
EP1521334A1 (de) * 2003-10-01 2005-04-06 Contact Italia S.R.L. Sammelschienenanordnung
FR2867906A1 (fr) * 2004-03-17 2005-09-23 Auxel Repartiteur
FR2870395A1 (fr) * 2004-05-14 2005-11-18 Manuf D App Electr De Cahors M Dispositif de connexion de cables electriques a repartition de neutres

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774815B1 (fr) * 1998-02-12 2000-04-28 Legrand Sa Repartiteur
FR2951349B1 (fr) * 2009-10-14 2017-03-24 Auxel Repartiteur de courant a barres conductrices

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2905923A (en) * 1955-02-11 1959-09-22 Gen Electric Electric terminal board connector assembly
US3171708A (en) * 1962-06-29 1965-03-02 Gen Electric Adapter for neutral terminal bar
US3668591A (en) * 1970-11-23 1972-06-06 Murray Mfg Corp Bus bar for electric connections
GB2170362A (en) * 1984-11-29 1986-07-30 Mitsubishi Electric Corp Terminal assembly for a panel board
FR2667455A1 (fr) 1990-09-28 1992-04-03 Merlin Gerin Bornier de raccordement pour la distribution du neutre et de la terre dans un coffret electrique.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2905923A (en) * 1955-02-11 1959-09-22 Gen Electric Electric terminal board connector assembly
US3171708A (en) * 1962-06-29 1965-03-02 Gen Electric Adapter for neutral terminal bar
US3668591A (en) * 1970-11-23 1972-06-06 Murray Mfg Corp Bus bar for electric connections
GB2170362A (en) * 1984-11-29 1986-07-30 Mitsubishi Electric Corp Terminal assembly for a panel board
FR2667455A1 (fr) 1990-09-28 1992-04-03 Merlin Gerin Bornier de raccordement pour la distribution du neutre et de la terre dans un coffret electrique.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT410044B (de) * 2000-08-22 2003-01-27 Rudolf Sandriesser Klemme
WO2004105188A1 (de) * 2003-04-19 2004-12-02 Abb Patent Gmbh Anschlussleiste für eine klemmenanordnung für einen kleinverteiler und/oder ein verteilerfeld einer elektrischen niederspannungsschaltanlage
EP1521334A1 (de) * 2003-10-01 2005-04-06 Contact Italia S.R.L. Sammelschienenanordnung
FR2867906A1 (fr) * 2004-03-17 2005-09-23 Auxel Repartiteur
FR2870395A1 (fr) * 2004-05-14 2005-11-18 Manuf D App Electr De Cahors M Dispositif de connexion de cables electriques a repartition de neutres

Also Published As

Publication number Publication date
FR2742586B1 (fr) 1998-02-27
EP0779679B2 (de) 2003-09-17
ES2143739T3 (es) 2000-05-16
FR2742586A1 (fr) 1997-06-20
ATE191103T1 (de) 2000-04-15
ES2143739T5 (es) 2004-04-16
EP0779679B1 (de) 2000-03-22
DE69607308T3 (de) 2004-05-13
DE69607308D1 (de) 2000-04-27
DE69607308T2 (de) 2000-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2191117C (fr) Dispositif de support pour appareillage, en particulier pour appareillage electrique, a rapporter sur un corps de goulotte
EP0779679B2 (de) Verteiler
EP0772256A2 (de) Elektrisches Gerät mit Anschlussklemmen geschützt dürch eine Blende verbindet mit Flügel
EP1149447A1 (de) Gerätegehalter ,insbesondere für elektrisches gerät und damit ausgerüstetes gehäuse
FR2796770A1 (fr) Support d'appareillage electrique a rapporter sur une goulotte
EP1005127B1 (de) Geräteträgereinrichtung seitlich anzubringen an einem Kabelkanal mit mehrteiliger Abdeckung
EP0961353B1 (de) Anschlussvorrichtung für einen Kabelausgang oder eine Abzweigung
FR2770934A1 (fr) Connecteur a machoires susceptibles de s'entrecroiser
WO2006035152A1 (fr) Connecteur de raccordement d'un conducteur de cable a un couteau de fusible ou de barreau conducteur et coffret de raccordement equipe d'un tel connecteur
EP1022833B1 (de) Adapter für einen Mechanismusträger, und Mechanismusträger mit einem solchen Adapter, inbesondere für ein Elektrogerät
EP0766039A1 (de) Träger zum Befestigen einer Beleuchtungsvorrichtung an einer Mauer und dazu geeignete Beleuchtungsvorrichtung
FR2704381A1 (fr) Dispositif de repérage pour conducteur électrique.
EP0837528B1 (de) Anschlussleiste
FR2768268A1 (fr) Agrafe de retenue ,notamment pour goulotte destinee a des appareillages electriques
EP0817318A1 (de) Anschlussbuchse für Kammformige Sammelschiene insbesondere für modulare elektrische Geräte
EP0068925A1 (de) Anschlussklemme, insbesondere für Transformator
FR2698516A1 (fr) Dispositif de jumelage pour embase, notamment pour coffret électrique.
FR2852153A1 (fr) Appareillage electrique avec barrette metallique de raccordement a la terre
FR2852152A1 (fr) Appareillage electrique avec barette metallique de raccordement a la terre
EP0475798B1 (de) Modulares Befestigungsgehäuse für elektrisches Gerät
BE1011960A3 (fr) Boitier multiposte pour le montage aligne d'au moins deux appareillages electriques.
EP0936700B1 (de) Verteiler
FR2804547A1 (fr) Support d'appareillages electriques et chemin de cable comportant un tel support
FR2770961A1 (fr) Montant pour chassis de support, notamment pour appareillage electrique
EP2076407B1 (de) Schnittstellenteil für eine anordnung aus elementen einer öffnung einer platine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970721

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

TPAD Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990527

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 191103

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69607308

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000427

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000410

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2143739

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: LT IMET SRL

Effective date: 20000802

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20030917

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE DE ES GB IT

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20031017

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121207

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20121217

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121123

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 17

BERE Be: lapsed

Owner name: *LEGRAND SNC

Effective date: 20131231

Owner name: *LEGRAND FRANCE

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69607308

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 191103

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131204

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69607308

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204