EP0770938A1 - Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boîte, et boîte destinée à équiper une telle pièce - Google Patents

Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boîte, et boîte destinée à équiper une telle pièce Download PDF

Info

Publication number
EP0770938A1
EP0770938A1 EP96116546A EP96116546A EP0770938A1 EP 0770938 A1 EP0770938 A1 EP 0770938A1 EP 96116546 A EP96116546 A EP 96116546A EP 96116546 A EP96116546 A EP 96116546A EP 0770938 A1 EP0770938 A1 EP 0770938A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
box
movement
stud
frame
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96116546A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0770938B1 (fr
Inventor
Kaelin Laurent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Ebauchesfabrik ETA AG
Original Assignee
Ebauchesfabrik ETA AG
Eta SA Fabriques dEbauches
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebauchesfabrik ETA AG, Eta SA Fabriques dEbauches filed Critical Ebauchesfabrik ETA AG
Priority to EP19960116546 priority Critical patent/EP0770938B1/fr
Publication of EP0770938A1 publication Critical patent/EP0770938A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0770938B1 publication Critical patent/EP0770938B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05—Fixed mountings for pocket or wrist watches

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece, in particular a wristwatch, comprising a horometric movement having an axis and a frame, a box formed by a middle part and a bottom constituting a housing for receiving said movement, means for axial positioning of the movement relative to the box by means of bearing surfaces which extend in a plane perpendicular to said axis in a peripheral region of said frame and said housing, and means for lateral positioning of the movement relative to the box.
  • This invention also relates to a box intended to equip such a timepiece.
  • the lateral positioning of a horometric movement in a box which is also called radial positioning, is in conventional constructions provided by an outer edge of the movement which is engaged in a peripheral bearing formed inside the box. This edge is often formed by a radial collar which also serves for the axial positioning of the movement.
  • time display means and in particular the hands in the case of an analog display, must be perfectly centered with respect to the covering, that is to say with respect to the ice-box assembly, and in particular with respect to the edge of the middle part.
  • timepieces of the chronograph watch type which include pushers in addition to the time setting crown
  • pushers in addition to the time setting crown
  • it is desired to limit the displacement stroke of the pushers it is understood that the precise positioning of the movement relative to the box must be able to be ensured.
  • this transverse positioning system has construction and mounting facilities and is suitable for cases where the case and / or the movement frame are molded parts, it does not avoid the aforementioned problem of differential expansions. In addition, it does not allow very precise positioning of the centering members, nor a machining of these members after their attachment to the box.
  • Patent CH 43503 provides for fixing a watch movement in its box by screwing the movement onto a threaded central stud which is integral with the bottom of the box, the lower part of the frame being provided with a fixed central nut.
  • the axial and lateral positioning is ensured by the cooperation of two complementary conical surfaces formed respectively on an upper collar of the movement and on the edge of the upper opening of the box.
  • the application of this system would require expensive machining of the conical surfaces at the periphery and would furthermore be incompatible with current methods of production by molding and automated assembly.
  • EP-A-64 950 describes a watch case having two elastomer studs on the bottom of the case, but these studs bear only axially against the movement, from which they are separated by lateral play.
  • the object of the present invention is to respond to the abovementioned drawbacks by providing a timepiece having a construction such that the movement can be mounted in the case in an easy, rapid manner and ensuring long-term high precision. lateral, without risk of subjecting the movement to stresses due to expansion.
  • This invention also aims to provide an inexpensive solution, in particular in certain applications, such as the case of injection molded boxes, and to avoid precise machining of centering surfaces having a large diameter.
  • the present invention also aims to provide a box responding to the above problem and able to equip such a timepiece.
  • the invention relates to a timepiece of the type indicated in the preamble, characterized in that said lateral positioning means are constituted by at least a pair of complementary elements of small size relative to the transverse dimensions. of the frame, said complementary elements being formed respectively on the bottom of the box and on a lower part of the frame, and in that one of said complementary elements is a centering orifice and the other is a protruding stud engaged by axial sliding in said orifice.
  • the invention has the effect of completely dissociating the axial positioning means and those of lateral positioning, to allow the latter to be produced at a location and in a form which allow machining to be both very precise and inexpensive.
  • the movement is positioned axially by pressing in a plane perpendicular to the axis, where it can have, if necessary, a lateral clearance allowing to absorb differential radial expansions between the case and the movement, as well as the manufacturing tolerances and mounting in any direction of said plane, that is to say in the directions of the large dimensions of the box and movement.
  • the flat axial support surfaces, arranged at the periphery have a large diameter ensuring good stability of the movement and their precise production is not expensive, in particular by molding.
  • the lateral positioning members can advantageously have an axial clearance, so that they hold the movement in the box only laterally, to prevent it from sliding on the plane of the axial support. They can be placed in the center of the timepiece or in the vicinity of this center, so that the centering is not affected by differential expansions or dimensional deviations due to the withdrawal of the molded parts. Thanks to their small diameter, they can be machined with precision at a lower cost than peripheral surfaces.
  • the stud protrudes from the bottom in the direction of the housing receiving the movement, while the centering orifice in which this stud engages is formed in said lower part of the frame.
  • a box intended to equip such a timepiece comprises a middle part and a bottom constituting a housing for receiving a movement, the box being characterized in that it comprises at least one cylindrical centering stud secured to said bottom and projecting from said bottom towards the housing, said stud being intended to position the movement laterally with respect to the box.
  • the stud is made in one piece with the bottom and also in the same material and is located in the center of the bottom.
  • FIGS. 1 and 2 a timepiece and a case according to the invention will be described below, said piece being identified here by the general reference 1.
  • the timepiece 1 comprises a box in particular of the monobloc type 2 formed by a middle part 4 and a bottom 6. On the box 2 are formed in the conventional manner horns 8 provided to allow the strands of a bracelet, not shown here.
  • a housing 10 which is defined inside this box by the middle part 4 and by the bottom 6, and more particularly by their respective inner walls referenced 4a and 6a.
  • the timepiece 1 further comprises a horometric movement 12 which is housed inside the housing 10.
  • This movement 12 having a central axis 13, comprises a frame 14 which is formed of an upper part 14a containing a bridge and a lower part 14b containing a plate.
  • the frame 14 conventionally supports mechanical, electrical and / or electromechanical members, driving display means 16 of digital or analog type, constituted in this example by two switches 16a and 16b.
  • the switch 16a is a switch in the center comprising hour, minute and second hands; the switch 16b is off-center and includes a needle, for example a chronograph.
  • the part 1 further comprises a lens 18 and a bezel 20 mounted in a notch in the middle part 4.
  • the glass 18 bears axially against a flange 22 which maintains the movement 12 by pressing in the same direction on the dial 24 which rests on the upper part 14a of the frame.
  • This upper part 14a has a peripheral shoulder forming an annular flat surface 25 which in turn rests against the flat surface 26 of a shoulder formed in the inner wall 4a of the middle part 4.
  • the enlarged upper part 14a of the frame plays the role of a snare or conventional thread, but only to ensure axial positioning.
  • the movement 12 can preferably benefit from lateral play in the plane 27 of these surfaces, which is perpendicular to the central axis 13. This makes it possible to absorb any expansion differential and increase manufacturing tolerances in the radial direction in the peripheral region of the case and movement.
  • the movement 12 also includes a battery 28 which is held in a suitable housing (not referenced) by a seal 30 secured to a cover 32.
  • the seal 30 and the cover 32 close a battery flap 34 formed in the bottom 6.
  • the cover 32 is engaged in the bottom 6 by a bayonet system 35.
  • the part 1 comprises lateral positioning means P ensuring the lateral (or radial) positioning of the movement 12 in and relative to the box 2. These positioning means P are formed between the bottom 6 and the lower part 14b of the frame 14.
  • these positioning means P are constituted, on the one hand, by a cylindrical stud 36 which projects from the bottom 6 towards the housing 10, and on the other hand, by an orifice centering 38 in which the stud 36 is engaged.
  • the centering orifice 38 is formed in the lower part 14b of the frame 14, for example along the central axis 13 of the movement, and it is formed directly during the injection of the frame 14 which is made of a plastic material.
  • This orifice 38 is thus obtained by a core suitably positioned in the injection mold (not shown). This configuration therefore makes it possible to guarantee obtaining very narrow tolerance ranges and perfect reproducibility of the shapes and dimensions, in comparison with the conventional positioning systems which were provided usually on the periphery of the upper part 14a.
  • the pad 36 is made in one piece with the bottom 6 and in the same material which is here metal. It should be noted that the box 2 is preferably produced by a metal injection process, called MIM (Metal Injection Molding).
  • MIM Metal Injection Molding
  • these positioning means being provided at the bottom of the box 2 offer a particularly advantageous solution because this injection process leaves, after its implementation, a core which is the cylinder of material which remains in the mold duct , just after removing the injection nozzle. To obtain the pad 36 according to the invention, this core is then machined, whereas previously it had to be eliminated in conventional constructions. We take advantage of this carrot to make the stud 36.
  • the same construction is advantageously applicable when the box 2 is molded in ceramic or other plastic material, or when it is not molded.
  • the pad 36 could also be a separate piece, attached to the bottom 6.
  • the diameter of the pad 36 and that of the orifice 38 are approximately 1.5 mm, while the largest diameter of the movement is commonly of the order of 18 to 30 mm.
  • the largest transverse dimension (diameter) of the stud 36 is smaller than one tenth of the largest transverse dimension (diameter) of the housing 10.
  • the stud 36 and the centering orifice 38 therefore have a small diameter compared to those of the movement 12 and of the housing 10.
  • the precise machining of the stud is therefore easier than that of the centering surface according to the prior art, with the periphery of the housing 10.
  • this stud 36 and this orifice 38 are in this example centered relative to the part 1, especially relative to the housing 10. This position has several advantages. It facilitates the precise positioning of the tool for machining the stud. It also facilitates the angular positioning of the movement during the casing, by allowing small pivotings around the center without the movement approaching the inner peripheral wall 4a.
  • the pushers of which are generally oriented in the direction of the center the stud 36 and the orifice 38 are precisely on the line of action of each pushbutton, so that this action does not tend to rotate the movement.
  • the movement can also be positioned angularly roughly during the fitting of the frame 14, by a projecting element of the frame 14, in this case a pin 40 engaged with a certain lateral clearance in a recess 42 formed in the peripheral wall. inner 4a of the middle part 4.
  • the finer angular positioning can then be done by a time setting rod 44 slidingly mounted in the middle part 4 and comprising a control crown 46.
  • the part shown in FIG. 1 further comprises a push-button 48 sliding in the same manner in the middle part 4 and capable of actuating a mechanical and / or electrical element of the movement 12, for example a chronograph device.
  • the invention is not limited to the embodiment shown. It could comprise two studs, not centered, engaged in two corresponding centering orifices, one of the orifices being of oblong shape to absorb the phenomena of expansion. In this case, the time setting rod 44 no longer has the function of angular positioning of the frame 14.
  • the stud 36 could be formed on the frame 14 to extend towards the bottom 6 and engage in an orifice made in this bottom. This solution is however less optimal, in particular because of the risks of deterioration of the stud at time of assembly. In addition, a stud projecting under the movement would interfere with the handling thereof during manufacture, testing and storage.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce d'horlogerie et une boîte destinée à équiper une telle pièce. Cette pièce comporte un mouvement horométrique (12), une boîte (2) formée d'une carrure (4) et d'un fond (6) constituant un logement (10) pour recevoir ledit mouvement (12), des moyens (25, 26) de positionnement axial et des moyens (P) de positionnement latéral du mouvement (12) par rapport à la boîte (2). Les moyens de positionnement axial sont ménagés dans une région périphérique du logement (10) et peuvent permettre un jeu latéral le long d'un plan d'appui (27). Les moyens (P) de positionnement latéral sont ménagés respectivement sur le fond (6) de la boîte (2) et sur une partie inférieure (14b) du bâti (14), de préférence sous la forme d'un plot central (36) solidaire du fond (6) et engagé avec un jeu axial dans un orifice (38) du mouvement. <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne une pièce d'horlogerie, notamment une montre-bracelet, comportant un mouvement horométrique ayant un axe et un bâti, une boîte formée d'une carrure et d'un fond constituant un logement pour recevoir ledit mouvement, des moyens de positionnement axial du mouvement par rapport à la boîte au moyen de surfaces d'appui qui s'étendent dans un plan perpendiculaire audit axe dans une région périphérique dudit bâti et dudit logement, et des moyens de positionnement latéral du mouvement par rapport à la boîte.
  • Cette invention concerne également une boîte destinée à équiper une telle pièce d'horlogerie.
  • Le positionnement latéral d'un mouvement horométrique dans une boîte, qui est également appelé positionnement radial, est dans les constructions classiques assuré par un bord extérieur du mouvement qui est engagé dans une portée périphérique ménagée à l'intérieur de la boîte. Ce bord est souvent constitué par un collet radial qui sert aussi au positionnement axial du mouvement.
  • Le positionnement latéral doit être assuré avec une grande précision pour plusieurs raisons. En effet, on comprend que les moyens d'affichage de l'heure, et notamment les aiguilles dans le cas d'un affichage analogique, doivent être parfaitement centrées par rapport à l'habillage, c'est-à-dire par rapport à l'ensemble glace-boîte, et en particulier par rapport au bord de la carrure.
  • Or, ces aiguilles sont bien entendu liées mécaniquement au mouvement et c'est la précision de l'ajustement entre le mouvement et la boîte qui va conditionner la qualité du positionnement de ces aiguilles par rapport audit habillage.
  • En outre, pour les pièces d'horlogerie du type montres chronographes qui comportent des poussoirs en plus de la couronne de mise à l'heure, il est important que le mouvement soit positionné précisément par rapport à la boîte, car ces poussoirs qui sont montés coulissants sur la carrure doivent venir actionner un contact mécanique ou électromécanique solidaire du mouvement. Etant donné qu'on souhaite limiter la course de déplacement des poussoirs, on comprend que le positionnement précis du mouvement par rapport à la boîte doit pouvoir être assuré.
  • Cependant, il est difficile dans les constructions classiques d'obtenir un positionnement latéral précis, car cette précision dépend directement de la précision du diamètre intérieur de la boîte, sur lequel vient s'engager le bord extérieur du mouvement. Etant donné qu'il s'agit d'un grand diamètre, son usinage dans des tolérances d'usinage très serrées est relativement coûteux.
  • La situation est encore plus délicate dans le cas des mouvements qui comportent un bâti réalisé en matière plastique, et qui doivent être montés avec précision dans une boîte en matière métallique. La différence entre les coefficients de dilatation des deux types de matières requiert la présence d'un jeu de montage qu'il faudrait au contraire éviter, comme indiqué ci-avant. Or, ce jeu de montage doit être important car c'est précisément au niveau des grands diamètres que les phénomènes de dilatation sont les plus importants et c'est donc entre ces grands diamètres que des contraintes mécaniques peuvent apparaître de ce fait. On mentionnera ici que les pièces d'horlogerie sont soumises à des températures de test variant entre -20 et +70 degrés Celsius.
  • La publication EP-A-396 007 décrit une montre du genre défini en préambule ci-dessus. Immédiatement sous le cadran de la montre, le mouvement présente un collet radial appelé filet, qui est serré axialement entre le cadran et un épaulement annulaire de la boîte, s'étendant dans un plan parallèle au cadran, pour assurer le positionnement axial. Le positionnement latéral est assuré au moyen de deux organes de centrage en forme de clous ou de vis qui sont plantés dans la boîte en direction axiale. Chacun de ces organes a une tête cylindrique qui émerge dudit épaulement et s'engage de manière glissante dans une ouverture de même diamètre du collet du mouvement.
  • Bien que ce système de positionnement transversal présente des facilités de construction et de montage et convienne aux cas où la boîte et/ou le bâti du mouvement sont des pièces moulées, il n'évite pas le problème susmentionné des dilatations différentielles. De plus il ne permet pas un positionnement très précis des organes de centrage, ni un usinage de ces organes après leur fixation à la boîte.
  • Le brevet CH 43503 prévoit de fixer un mouvement de montre dans sa boîte par vissage du mouvement sur un plot central fileté qui est solidaire du fond de la boîte, la partie inférieure du bâti étant munie d'un écrou central fixe. Le positionnement axial et latéral est assuré par coopération de deux surfaces coniques complémentaires ménagées respectivement sur un collet supérieur du mouvement et sur le bord de l'ouverture supérieure de la boîte. L'application de ce système nécessiterait un usinage coûteux des surfaces coniques à la périphérie et serait en outre incompatible avec les méthodes actuelles de production par moulage et de montage automatisé.
  • La publication EP-A-64 950 décrit une boîte de montre ayant deux plots en élastomère sur le fond de la boîte, mais ces plots ne s'appuyent qu'axialement contre le mouvement, dont ils sont séparés par un jeu latéral.
  • La présente invention a pour but de répondre aux inconvénients susmentionnés en fournissant une pièce d'horlogerie ayant une construction telle que le mouvement puisse être monté dans la boîte d'une manière aisée, rapide et assurant à long terme une grande précision latérale, sans risque de faire subir au mouvement des contraintes dues aux dilatations. Cette invention a également pour but de fournir une solution peu coûteuse, notamment dans certaines applications, telles que le cas de boîtes moulées par injection, et d'éviter l'usinage précis de surfaces de centrage ayant un grand diamètre
  • La présente invention a aussi pour but de fournir une boîte répondant au problème ci-dessus et pouvant équiper une telle pièce d'horlogerie.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une pièce d'horlogerie du type indiqué en préambule, caractérisée en ce que les dits moyens de positionnement latéral sont constitués par au moins un couple d'éléments complémentaires de petite taille par rapport aux dimensions transversales du bâti, lesdits éléments complémentaires étant ménagés respectivement sur le fond de la boîte et sur une partie inférieure du bâti, et en ce que l'un desdits éléments complémentaires est un orifice de centrage et l'autre est un plot saillant engagé par glissement axial dans ledit orifice.
  • Ainsi, l'invention a pour effet de dissocier complètement les moyens de positionnement axial et ceux de positionnement latéral, pour permettre de réaliser ces derniers à un emplacement et sous une forme qui permettent un usinage à la fois très précis et peu coûteux. Le mouvement est positionné axialement par appui dans un plan perpendiculaire à l'axe, où il peut avoir s'il le faut un jeu latéral permettant d'absorber des dilatations radiales différentielles entre la boîte et le mouvement, ainsi que les tolérances de fabrication et de montage dans toute direction dudit plan, c'est-à-dire dans les directions des grandes dimensions de la boîte et du mouvement. Les surfaces planes d'appui axial, disposées à la périphérie, ont un grand diamètre assurant une bonne stabilité du mouvement et leur réalisation précise n'est pas coûteuse, en particulier par moulage.
  • De leur côté, les organes de positionnement latéral peuvent avantageusement présenter un jeu axial, si bien qu'ils tiennent le mouvement dans la boîte uniquement latéralement, pour l'empêcher de glisser sur le plan de l'appui axial. Ils peuvent être placés au centre de la pièce d'horlogerie ou au voisinage de ce centre, pour que le centrage ne soit pas affecté par des dilatations différentielles ou des écarts dimensionnels dus au retrait des pièces moulées. Grâce à leur petit diamètre, on peut les usiner avec précision à un coût moindre que des surfaces périphériques.
  • De préférence, le plot fait saillie du fond en direction du logement recevant le mouvement, tandis que l'orifice de centrage dans lequel ce plot s'engage est ménagé dans ladite partie inférieure du bâti.
  • Selon l'invention, une boîte destinée à équiper une telle pièce d'horlogerie comporte une carrure et un fond constituant un logement pour recevoir un mouvement, la boîte étant caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un plot de centrage cylindrique solidaire dudit fond et faisant saillie dudit fond en direction du logement, ledit plot étant destiné à positionner le mouvement latéralement par rapport à la boîte. De préférence, le plot est fait en une seule pièce avec le fond et également dans la même matière et se trouve au centre du fond.
  • D'autres caractéristiques ou avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux dessins annexés qui sont donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe schématique d'une pièce d'horlogerie et d'une boîte selon un mode de réalisation de l'invention, cette coupe passant par une tige de mise à l'heure et par un poussoir de ladite pièce, et
    • la figure 2 est une vue en coupe schématique de la pièce de la figure 1, mais faite selon un axe 12h-6h de ladite pièce.
  • En se référant aux figures 1 et 2, on décrira ci-après une pièce d'horlogerie et une boîte selon l'invention, ladite pièce étant repérée ici par la référence générale 1.
  • La pièce d'horlogerie 1 comporte une boîte notamment de type monobloc 2 formée d'une carrure 4 et d'un fond 6. Sur la boîte 2 sont ménagées de façon classique des cornes 8 prévues pour permettre l'accrochage des brins d'un bracelet, ici non représentés.
  • A l'intérieur de la boîte 2 est ménagé un logement 10 qui est défini à l'intérieur de cette boîte par la carrure 4 et par le fond 6, et plus particulièrement par leurs parois intérieures respectives référencées 4a et 6a.
  • La pièce d'horlogerie 1 comporte en outre un mouvement horométrique 12 qui est logé à l'intérieur du logement 10. Ce mouvement 12, ayant un axe central 13, comporte un bâti 14 qui est formé d'une partie supérieure 14a contenant un pont et d'une partie inférieure 14b contenant une platine. Le bâti 14 supporte de façon classique des organes mécaniques, électriques et/ou électromécaniques, entraînant des moyens d'affichage 16 de type numérique ou analogique, constitués dans cet exemple par deux aiguillages 16a et 16b. L'aiguillage 16a est un aiguillage au centre comportant des aiguilles d'heures, de minutes et de secondes; l'aiguillage 16b est décentré et comporte une aiguille, par exemple de chronographe.
  • La pièce 1 comporte en outre une glace 18 et une lunette 20 montées à cran dans la carrure 4.
  • Comme le montre la figure 2, la glace 18 appuie axialement contre un rehaut 22 qui maintient le mouvement 12 en appuyant dans la même direction sur le cadran 24 qui repose sur la partie supérieure 14a du bâti. Cette partie supérieure 14a présente un épaulement périphérique formant une surface plane annulaire 25 qui repose quant à elle contre la surface plane 26 d'un épaulement ménagé dans la paroi intérieure 4a de la carrure 4. Ainsi, la partie supérieure élargie 14a du bâti joue le rôle d'un collet ou filet classique, mais seulement pour assurer le positionnement axial. En chaque point d'appui axial des surfaces 25 et 26, le mouvement 12 peut de préférence bénéficier d'un jeu latéral dans le plan 27 de ces surfaces, lequel est perpendiculaire à l'axe central 13. Ceci permet d'absorber toute dilatation différentielle et d'augmenter les tolérances de fabrication en direction radiale dans la région périphérique de la boîte et du mouvement.
  • Le mouvement 12 comporte par ailleurs une pile 28 qui est maintenue dans un logement approprié (non référencé) par un joint 30 solidaire d'un couvercle 32. Le joint 30 et le couvercle 32 ferment une trappe de pile 34 ménagée dans le fond 6. Le couvercle 32 est engagé dans le fond 6 par un système à baïonnette 35.
  • La pièce 1 comporte des moyens de positionnement latéral P assurant le positionnement latéral (ou radial) du mouvement 12 dans et par rapport à la boîte 2. Ces moyens de positionnement P sont ménagés entre le fond 6 et la partie inférieure 14b du bâti 14.
  • Plus particulièrement, dans un mode de réalisation préféré, ces moyens de positionnement P sont constitués, d'une part, par un plot cylindrique 36 qui fait saillie du fond 6 en direction du logement 10, et d'autre part, par un orifice de centrage 38 dans lequel est engagé le plot 36. L'orifice de centrage 38 est ménagé dans la partie inférieure 14b du bâti 14, par exemple suivant l'axe central 13 du mouvement, et il est formé directement lors de l'injection du bâti 14 qui est réalisé en un matériau plastique. On obtient ainsi cet orifice 38 par un noyau positionné de façon appropriée dans le moule d'injection (non représenté). Cette configuration permet donc de garantir l'obtention de plages de tolérance très étroites et une parfaite reproductibilité des formes et des dimensions, en comparaison avec les systèmes de positionnement classiques qui étaient prévus habituellement sur la périphérie de la partie supérieure 14a.
  • Le plot 36 est fait en une seule pièce avec le fond 6 et dans la même matière qui est ici du métal. On précisera que la boîte 2 est réalisée de préférence par un procédé d'injection de métal, appelé MIM (Metal Injection Molding).
  • Ainsi, ces moyens de positionnement étant prévus au niveau du fond de la boîte 2 offrent une solution particulièrement avantageuse car ce procédé d'injection laisse, après sa mise en oeuvre, une carotte qui est le cylindre de matière qui reste dans le conduit du moule, juste après le retrait de la buse d'injection. Pour obtenir le plot 36 selon l'invention, on usine ensuite cette carotte, alors qu'il fallait jusqu'alors l'éliminer dans les constructions classiques. On profite ainsi de cette carotte pour réaliser le plot 36.
  • Toutefois la même construction est applicable avantageusement quand la boîte 2 est moulée en matière plastique céramique ou autre, ou quand elle n'est pas moulée. Le plot 36 pourrait aussi être une pièce séparée, rapportée sur le fond 6.
  • On indiquera ici que le diamètre du plot 36 et celui de l'orifice 38 sont d'environ 1,5 mm, alors que le diamètre le plus grand du mouvement est couramment de l'ordre de 18 à 30 mm.
  • Typiquement, la plus grande dimension transversale (diamètre) du plot 36 est plus petite qu'un dixième de la plus grande dimension transversale (diamètre) du logement 10.
  • Le plot 36 et l'orifice de centrage 38 ont donc un petit diamètre comparé à ceux du mouvement 12 et du logement 10. L'usinage précis du plot est donc plus facile que celui de la surface de centrage selon l'art antérieur, à la périphérie du logement 10. On remarquera que ce plot 36 et cet orifice 38 sont dans cet exemple centrés par rapport à la pièce 1, spécialement par rapport au logement 10. Cette position présente plusieurs avantages. Elle facilite le positionnement précis de l'outil pour l'usinage du plot. Elle facilite aussi le positionnement angulaire du mouvement au cours de l'emboîtage, en permettant de petits pivotements autour du centre sans que le mouvement se rapproche de la paroi périphérique intérieure 4a. Dans les cas des chronographes, dont les poussoirs sont généralement orientés en direction du centre, le plot 36 et l'orifice 38 se trouvent justement sur la ligne d'action de chaque poussoir, de sorte que cette action ne tend pas à faire pivoter le mouvement.
  • Le mouvement peut en outre être positionné angulairement de façon grossière lors de l'emboîtage du bâti 14, par un élément saillant du bâti 14, en l'occurence une goupille 40 engagée avec un certain jeu latéral dans un évidement 42 ménagé dans la paroi périphérique intérieure 4a de la carrure 4. Le positionnement angulaire plus fin peut se faire ensuite par une tige de mise à l'heure 44 montée coulissante dans la carrure 4 et comportant une couronne de commande 46.
  • A titre d'exemple, la pièce représentée à la figure 1 comporte en outre un poussoir 48 coulissant de même dans la carrure 4 et pouvant actionner un élément mécanique et/ou électrique du mouvement 12, par exemple un dispositif de chronographe.
  • L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté. Elle pourrait comporter deux plots, non centrés, engagés dans deux orifices de centrage correspondants, l'un des orifices étant de forme oblongue pour absorber les phénomènes de dilatation. Dans ce cas, la tige de mise à l'heure 44 n'a plus de fonction de positionnement angulaire du bâti 14.
  • Selon encore un autre mode de réalisation, le plot 36 pourrait être ménagé sur le bâti 14 pour s'étendre en direction du fond 6 et s'engager dans un orifice réalisé dans ce fond. Cette solution est cependant moins optimale, notamment à cause des risques de détérioration du plot au moment du montage. En outre, un plot saillant sous le mouvement gênerait la manutention de celui-ci au cours de la fabrication, des tests et du stockage.

Claims (10)

  1. Pièce d'horlogerie du type comportant :
    - un mouvement horométrique (12) ayant un axe (13) et un bâti (14),
    - une boîte (2) formée d'une carrure (4) et d'un fond (6) constituant un logement (10) pour recevoir ledit mouvement (12),
    - des moyens de positionnement axial du mouvement par rapport à la boîte (2) au moyen de surfaces d'appui (25, 26) qui s'étendent dans un plan (27) perpendiculaire audit axe (13) dans une région périphérique dudit bâti et dudit logement, et
    - des moyens (P) de positionnement latéral du mouvement (12) par rapport à la boîte (2),
    caractérisée en ce que lesdits moyens (P) de positionnement latéral sont constitués par au moins un couple d'éléments complémentaires (36, 38) de petite taille par rapport aux dimensions transversales du bâti, lesdits éléments complémentaires étant ménagés respectivement sur le fond (6) de la boîte (2) et sur une partie inférieure (14b) du bâti (14), et en ce que l'un desdits éléments complémentaires est un orifice de centrage (38) et l'autre est un plot saillant (36) engagé par glissement axial dans ledit orifice (38).
  2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice de centrage (38) et le plot (36) ont des surfaces complémentaires cylindriques de même diamètre.
  3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le plot (36) fait saillie dudit fond (6) en direction du logement (10) recevant le mouvement (12), tandis que l'orifice de centrage (38) est ménagé dans ladite partie inférieure (14b) du bâti (14).
  4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée en ce que le fond (6) et le plot (36) sont réalisés en métal, tandis que ladite partie inférieure (14b) du bâti (14) est réalisée en matière plastique.
  5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le plot (36) est fait en une seule pièce avec le fond (6) et est fait dans la même matière.
  6. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens (P) de positionnement latéral sont constitués par un seul couple plot-orifice de centrage et en ce que ledit plot (36) et ledit orifice (38) sont centrés par rapport audit logement (10).
  7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens de positionnement angulaire comprenant un élément saillant (40) ménagé sur le bâti (14) et engagé avec un jeu latéral dans un évidement (42) ménagé dans une paroi périphérique intérieure (4a) de la boîte (2).
  8. Boîte destinée à équiper une pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, comportant une carrure (4) et un fond (6) constituant un logement (10) pour recevoir un mouvement (12), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un plot de centrage cylindrique (36) solidaire dudit fond (6) et faisant saillie dudit fond (6) en direction du logement (10), ledit plot (36) étant destiné à positionner le mouvement (12) latéralement par rapport à la boîte (2).
  9. Boîte selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit plot (36) est fait en une seule pièce avec le fond (6) et également dans la même matière.
  10. Boîte selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que ledit plot (36) se trouve au centre du fond (6).
EP19960116546 1995-10-27 1996-10-16 Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boíte, et boíte destinée à équiper une telle pièce Expired - Lifetime EP0770938B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19960116546 EP0770938B1 (fr) 1995-10-27 1996-10-16 Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boíte, et boíte destinée à équiper une telle pièce

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3034/95 1995-10-27
CH303495 1995-10-27
CH303495 1995-10-27
EP96101320 1996-01-31
EP96101320 1996-01-31
EP19960116546 EP0770938B1 (fr) 1995-10-27 1996-10-16 Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boíte, et boíte destinée à équiper une telle pièce

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0770938A1 true EP0770938A1 (fr) 1997-05-02
EP0770938B1 EP0770938B1 (fr) 2000-02-16

Family

ID=27174086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960116546 Expired - Lifetime EP0770938B1 (fr) 1995-10-27 1996-10-16 Pièce d'horlogerie ayant des moyens de positionnement d'un mouvement dans une boíte, et boíte destinée à équiper une telle pièce

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0770938B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1079284A1 (fr) * 1999-08-24 2001-02-28 Eta SA Fabriques d'Ebauches Mouvement pour pièce d'horlogerie
EP1365295A2 (fr) * 2002-05-20 2003-11-26 Seiko Instruments Inc. Appareil électronique portable
WO2014173582A1 (fr) * 2013-04-24 2014-10-30 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Procede et dispositif d'assemblage d'un mouvement a un boitier de montre

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH43503A (fr) * 1908-05-27 1909-05-17 Piquerez Sa Ervin Dispositif de fixation et d'ajustement d'un mouvement de montre dans sa boîte
EP0064950A1 (fr) * 1981-05-01 1982-11-17 Montres Rado S.A. Boîte de montre étanche

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH43503A (fr) * 1908-05-27 1909-05-17 Piquerez Sa Ervin Dispositif de fixation et d'ajustement d'un mouvement de montre dans sa boîte
EP0064950A1 (fr) * 1981-05-01 1982-11-17 Montres Rado S.A. Boîte de montre étanche

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1079284A1 (fr) * 1999-08-24 2001-02-28 Eta SA Fabriques d'Ebauches Mouvement pour pièce d'horlogerie
EP1365295A2 (fr) * 2002-05-20 2003-11-26 Seiko Instruments Inc. Appareil électronique portable
EP1365295A3 (fr) * 2002-05-20 2004-11-03 Seiko Instruments Inc. Appareil électronique portable
WO2014173582A1 (fr) * 2013-04-24 2014-10-30 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Procede et dispositif d'assemblage d'un mouvement a un boitier de montre
US9886004B2 (en) 2013-04-24 2018-02-06 Eta Sa Manufacturing Horlogere Suisse Method and device for assembling a movement to a watch case

Also Published As

Publication number Publication date
EP0770938B1 (fr) 2000-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2454638B1 (fr) Dispositif de blocage d&#39;un mouvement d&#39;une pièce d&#39;horlogerie
EP2804055B1 (fr) Ensemble formé d&#39;un piton et d&#39;un porte-piton
EP0770939B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie comprenant un boítier dans lequel est logé un mouvement horloger
WO2013190011A2 (fr) Système antichoc non démontable pour pièce d&#39;horlogerie
EP0980543A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;une boite de montre
EP0024364A1 (fr) Dispositif de maintien d&#39;une pile dans une montre-bracelet électronique
EP0770938B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie ayant des moyens de positionnement d&#39;un mouvement dans une boíte, et boíte destinée à équiper une telle pièce
EP1515200A1 (fr) Spiral d&#39;horlogerie
EP3540523B1 (fr) Montre comprenant une boite de montre munie de deux cadrans
EP2796942A1 (fr) Methode de fixation d&#39;un mouvement dans un boîtier
EP1065576A1 (fr) Montre chronographe en métal noble à carrure-lunette évidée
US5831939A (en) Timepiece having means for positioning a movement in a case, and case for such a timepiece
EP0626625B1 (fr) Boîte de montre en métal noble
EP1975747B1 (fr) Boîte de montre
EP0109601A1 (fr) Boîte de montre étanche pour mouvement de faible épaisseur
EP1321833B1 (fr) Montre comprenant un cercle d&#39;emboîtage d&#39;un mouvement monté dans une boîte assemblée par la lunette ou par le fond
WO2023170159A1 (fr) Assemblage horloger
CH646570A5 (en) Watch case
EP4109181A1 (fr) Cadran, montre comprenant un tel cadran et procédé d&#39;installation d&#39;un tel cadran dans une montre
WO2005085962A2 (fr) Boîte de montre
CH719486A2 (fr) Assemblage horloger d&#39;un arbre sur une ébauche.
WO2022118102A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage de deux composants horlogers
EP3916489A1 (fr) Ressort d&#39;amortisseur, corps de palier et palier pour piece d&#39;horlogerie
WO1983000236A1 (fr) Boite de montre étanche
CH339579A (fr) Fond pour boîte de montre étanche et procédé de fabrication de ce fond

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19971103

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981030

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: TIMEPIECE WITH MEANS FOR POSITIONING A MOVEMENT IN A CASE AND CASE FOR SUCH A TIMEPIECE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69606678

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000323

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BOTTI & FERRARI S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000428

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000713

EN4 Fr: notification of non filing translation in an earlier bopi is erroneous
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050926

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071016

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150925

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150922

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69606678

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL