EP0761131B1 - Dispositif de fixation réglable pour assembler un panneau frontal au cadre de tiroir - Google Patents

Dispositif de fixation réglable pour assembler un panneau frontal au cadre de tiroir Download PDF

Info

Publication number
EP0761131B1
EP0761131B1 EP96890132A EP96890132A EP0761131B1 EP 0761131 B1 EP0761131 B1 EP 0761131B1 EP 96890132 A EP96890132 A EP 96890132A EP 96890132 A EP96890132 A EP 96890132A EP 0761131 B1 EP0761131 B1 EP 0761131B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
front panel
slot
clamp screw
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96890132A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0761131A3 (fr
EP0761131A2 (fr
Inventor
Walter Fleisch
Jürgen Nachbaur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfit AG
Original Assignee
Alfit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfit AG filed Critical Alfit AG
Publication of EP0761131A2 publication Critical patent/EP0761131A2/fr
Publication of EP0761131A3 publication Critical patent/EP0761131A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0761131B1 publication Critical patent/EP0761131B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/952Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel having two parts and using a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/953Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel to a metal sheet side wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2230/00Furniture jointing; Furniture with such jointing
    • A47B2230/0003Adjustable furniture jointing
    • A47B2230/0014Height or width adjustment using eccenter mechanisms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S403/00Joints and connections
    • Y10S403/13Furniture type

Definitions

  • the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • Devices of this type are designed to quickly attach the Front panel in the frames and an exact setting of the Allow front panel.
  • Such a device sees the Carrier plate attachable to the front panel on the inside and the pressure plate on the outside of the frame.
  • the support plate is a threaded nipple for receiving the clamping screws formed which screws with all-round play through the Reach through the slot.
  • the pressure plate forms a concave molding, the cavity of which is directed towards the frame is, with a straight shelf of this molded part in the assembly position abuts on a support flange of the support plate and a opposite shelf facing outwards at an acute angle is and with sloping surfaces on brackets formed from the frame interacts to create a transverse force when tightening the clamping screw to produce, which strives to frame the frame against the To brace the front panel.
  • this bracket is also in essentially the frame held on the pressure plate.
  • a Height adjustment is by a separate one, on the pressure plate stored and cooperating with one of the frame brackets Eccentric possible.
  • an exact or sufficient adjustment of the front panel inclination for difficulties.
  • the absolutely necessary shaping of the inclined surfaces the frame from the frame is complex Processing the frame and the use of sufficient deformable, yet sufficiently stable material ahead of their manufacture.
  • the support plate and the clamping plate are relatively complicated, difficult to manufacture Molded parts.
  • a holding part forms one part on one equipped with dowels for attaching the front panel Flange molded block in which the insertion gap is shaped for the frame end.
  • the feed-through slot the frame is a closed slot at the ends provided parallel to the front panel.
  • On one clamping surface a retaining wedge is formed which engages in this slot and the mounting screw is from the other narrow side forth through the block into one provided in the wedge Screwed opening.
  • the screw can only after inserting the frame into the gap. In front a height adjustment is possible by tightening the screw, to secure the respective position one in the frame engaging positioning plate and the clamping surface interacting Can have ribs.
  • the object of the invention is therefore to create a device of the type mentioned at the beginning, the simple one, if necessary can be manufactured as a pressed metal part, only simple Machining of the frame requires final assembly in one pre-assembled on the front panel without risk of loss for possible fastening screws and at no tension forces over the fasteners of the Front panel.
  • the device can be finished when the clamping screw is loosened
  • the front panel can be pre-assembled, using it for final assembly it is only necessary to attach the frame or vice versa when fitting the fastening device in insert the slot of the frame. Due to the slot shape and this fitting is already an orientation of the frame reached the front panel. After the fine alignment, the End fastening by simply tightening the clamping screw.
  • the stability is increased by the guide, the mutual alignment of the support plate and clamping plate facilitated without loading the clamping screw and the introduction the contact force of the frame on the front panel without additional Molded parts on the frame enabled.
  • the support plate can in Distance from their lead-through projecting support surfaces for the frame to achieve that the Clamping at a distance from the through opening at least to predominant part takes place.
  • the actuating device simply through the mentioned profiled slot and the hole the support plate realizes and makes in contrast to the known constructions no additional bearings for Eccentric and the like necessary.
  • the frame 1 can be used as a pressed sheet metal profile be executed, with a lower one, up to the front panel 2 reaching flange 3 serves to support a shop floor and an outer flange 4 also the drawer rail of a drawer slide can form.
  • Fastening device with one consisting of parts 5 and 6 Holding part and a clamping screw 7.
  • Part 5 is made in turn from a base plate which is rectangular in basic form 8, from which a mounting flange 9 is angled, the Feedthrough openings 10 for connection to the front panel Has 2 manufacturing screws.
  • Fig. 4 shows, the support plate 8 through incisions 11 opposite Flange 9 somewhat free and against the central area 8a to be profiled, with a through opening in this central region 8a 12 is provided, to which an inclined guide surface 13 drops.
  • the part 6 is also a rectangular pressure plate, the in the assembly position with one edge parallel to the
  • the front panel is a fitting against its center 14 bearing side can be slightly concave and the within the fitting a threaded bore 15 for receiving the clamping screw 7.
  • a angled slot 16 At the end of frame 1 is a angled slot 16 in which the fitting 14th intervenes. This adapter can be inserted into the slot intervene and is in the assembly position on the left edge of the vertical end leg of the slot. The fitting partially reaches into the correspondingly enlarged opening 12 a.
  • the clamping screw 7 has a head 17 which with a simple screwdriver slot or a Phillips can be provided. In Fig. 1, the head of the screw 7th and a washer 18 provided under the screw head drawn in, with one edge on the sloping surface 13 supports.
  • the holding device is only loosely tightened with the clamping screw 7 mounted on the front panel. Now the front panel can with the 5 to 6 columns formed on the respective Frame 1 are pushed on, the slot 16 on Fit piece 14 is guided. If screw 7 is now tightened, then creates the inclined surface cooperating with the washer 13 a transverse force, so that the fitting 14 against the left edge of the slot presses. In addition, 8a and 6 are deformed and the frame 1 is secured in its position with the front panel 2 connected.
  • the frame can be parallel to the vertical leg the slot 16, another slot 19 is provided be, of which the one edge 20 rack-like with projections is provided.
  • an insertion hole 21 is provided, in which a in Fig. 3 dash-dotted lines, e.g. as a Phillips screwdriver trained adjusting tool 22 can support.
  • the last is in place mentioned construction on the pressure plate 6 an eccentric 23 mounted in the horizontal part of the slot 16 engages, is supported on the lower slot edge and with a Screw slot can be provided, through which it through a corresponding opening of the support plate 8 through a appropriate tool can be rotated so that also a height adjustment of the panel 2 relative to the frame 1 takes place.
  • the horizontal part of the slot is as through 16a indicated, widened to insert fitting and not to hinder eccentrics in the slot.

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif pour la fixation réglable du panneau frontal (2) d'un tiroir sur ses cadres de tiroir (1), avec respectivement une partie de maintien (5) fixée sur le panneau frontal (2), pour chaque cadre de tiroir (1), partie de maintien qui présente un interstice, délimité par des surfaces de serrage d'une plaque support (8), susceptible d'être fixée sur le panneau frontal (2), et d'une plaque de pressage (6), lui étant reliée par une vis de serrage (7), et interstice dont la largeur est réglable au moyen de la vis de serrage (7) le pontant, interstice dans lequel l'extrémité, dotée d'une fente de passage (16) pour la vis de serrage (7), du cadre de tiroir (1) peut être enfichée, la fente de passage (16) du cadre de tiroir partant de l'extrémité du cadre de tiroir, caractérisé par le fait que la fente de passage (16) du cadre de tiroir (1) constitue un guidage à coulisse pour une pièce d'ajustement (14) faisant saillie de la plaque de pressage (6), présentant le taraudage destiné à la vis de serrage (7), et la pièce d'ajustement (14) pénétrant, par son extrémité, dans l'ouverture de passage (12) pour la vis de serrage, agrandie de manière correspondante, de la plaque support (8), la vis de serrage (7) prenant appui, par sa tête ou une rondelle intermédiaire (18), à l'extérieur du bord d'ouverture, sur la plaque support (8).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des faces obliques (13), devenant actives lors du serrage de la vis de serrage (7), déterminant la force transversale serrant le cadre de tiroir (1) contre la plaque frontale, sont prévues sur la plaque support (8), dans la zone d'appui éventuelle de la tête de vis ou de la rondelle intermédiaire (18), sur la face, opposée au panneau frontal (2), de l'ouverture de passage (12) et descendant vers celle-ci, de manière que la force transversale, se produisant lors du serrage de la vis de serrage (7), presse la pièce d'ajustement (14) contre le bord, situé du côté du panneau frontal, de la fente de passage (16).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la plaque support (8) présente en plus, dans la zone de l'ouverture de passage (12), un relief (8a) pouvant être en partie aplati par le blocage par serrage de la vis de serrage (7).
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1-3, caractérisé par le fait que la plaque de serrage (6) tétragonale est prévue, dans la position de montage, avec un espacement de jeu vis-à-vis du panneau frontal (2), et la plaque de serrage (6) présentant à l'état détendu, du côté de l'appui, une légère courbure concave.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1-4, caractérisé par le fait que, pour effectuer un réglage de hauteur du panneau frontal (2), par rapport au cadre de tiroir (1), dans ce cadre de tiroir (1) est prévu, à peu près parallèlement à une branche, coudée vers le bas, de la fente de passage (16), qui reçoit la pièce d'ajustement (14) de la plaque de pressage (6) lorsqu'on est dans la position de montage, une autre fente (19) pour laquelle un bord présente, par exemple, des cliquets (20) du genre d'une crémaillère, destinés à la mise en prise d'un outil de réglage (22) prenant appui dans une ouverture d'introduction (21) de la plaque de support (8), précisément en particulier un tournevis à tête à fentes en croix.
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1-4, caractérisé par le fait qu'un excentrique (23), servant au réglage de hauteur du panneau frontal (2) par rapport au cadre de tiroir (1), est monté sur la plaque de pressage (6), s'engageant dans un tronçon, s'étendant à peu près parallèlement à la direction longitudinale du cadre de tiroir, de la fente de passage (16) du cadre de tiroir (1) et accessible, par une ouverture adaptée de la plaque de maintien (8), pour effectuer la rotation de réglage.
EP96890132A 1995-09-07 1996-08-07 Dispositif de fixation réglable pour assembler un panneau frontal au cadre de tiroir Expired - Lifetime EP0761131B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT148195 1995-09-07
AT1481/95 1995-09-07
AT0148195A AT405360B (de) 1995-09-07 1995-09-07 Vorrichtung zur einstellbaren befestigung der frontblende einer schublade an deren zargen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0761131A2 EP0761131A2 (fr) 1997-03-12
EP0761131A3 EP0761131A3 (fr) 1998-07-29
EP0761131B1 true EP0761131B1 (fr) 2000-05-03

Family

ID=3514833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96890132A Expired - Lifetime EP0761131B1 (fr) 1995-09-07 1996-08-07 Dispositif de fixation réglable pour assembler un panneau frontal au cadre de tiroir

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5688033A (fr)
EP (1) EP0761131B1 (fr)
AT (1) AT405360B (fr)
DE (1) DE59605107D1 (fr)
ES (1) ES2146861T3 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2163214T3 (es) * 1997-03-03 2002-01-16 Blum Gmbh Julius Herraje de fijacion y cajon con un herraje de este tipo.
AT409070B (de) * 1997-11-07 2002-05-27 Alfit Ag Vorrichtung zum befestigen der frontblende einer schublade
ES2152802B1 (es) * 1998-03-18 2001-07-16 Rioja Calvo Miguel Angel Enganche perfeccionado de frentes de cajon en cajones de muebles.
EP1051929B1 (fr) * 1999-05-14 2003-07-02 Miguel Angel D. Rioja Calvo Ferrure de fixation améliorée pour panneaux frontaux de tiroirs
DE19944642A1 (de) * 1999-09-17 2001-03-22 Hettich Paul Gmbh & Co Befestigungsvorrichtung
TWI229592B (en) * 2001-05-10 2005-03-21 Salice Arturo Spa A pullout guide for a drawer
MY134353A (en) * 2002-05-20 2007-12-31 Harn Marketing Sdn Bhd An improved front panel mounting device for a drawer
GB2401305B (en) * 2003-05-09 2006-03-01 Window Fab & Fixing Supplies Fixing device
DE20311190U1 (de) 2003-07-21 2003-09-25 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Befestigungsvorrichtung für Schubladenfrontblenden
US20050093407A1 (en) * 2003-09-02 2005-05-05 David Feeley Apparatus and methods for adjustably mounting a faceplate on a drawer
US20070138924A1 (en) * 2004-02-21 2007-06-21 Horst Lautenschlager Adjustment device for furniture fittings
DE102004008657B3 (de) * 2004-02-21 2005-08-25 Lautenschläger, Horst Verstelleinrichtung für Möbelbeschläge
BRPI0500367A (pt) * 2005-02-01 2006-10-10 Metalurgica Albras Ltda gaveta
US20080290773A1 (en) * 2007-05-23 2008-11-27 Brillant Joseph F Quick tabs
US8047621B2 (en) * 2008-05-08 2011-11-01 Rev-A-Shelf Company, Llc Face plate alignment system
US8215730B2 (en) * 2008-07-14 2012-07-10 Electrolux Home Products, Inc. Adjustable and separable joining structure
DE102009012017B4 (de) * 2009-03-06 2020-02-13 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Ausrichten der Frontblende eines Schubkastens an einem Möbel und Ausrichtungssystem
DE202009005109U1 (de) 2009-08-05 2010-12-30 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Verstelleinrichtung
US20110095667A1 (en) * 2009-10-27 2011-04-28 Jamie Toland Desk drawer face converter module
DE202010007428U1 (de) * 2010-05-31 2011-09-05 Grass Gmbh Verbindungsvorrichtung und Schublade mit einer Verbindungsvorrichtung
AT510954B1 (de) * 2011-05-24 2012-08-15 Blum Gmbh Julius Rastgesperre für möbelstücke
US9523530B2 (en) 2015-04-14 2016-12-20 Electrolux Home Products, Inc. Removable freezer door
AU2016259457A1 (en) * 2016-11-18 2018-06-07 PAYNE, Ian MR Adjustable mounting system for attaching and aligning drawer fronts

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT328651B (de) * 1972-06-12 1976-04-12 Blum Gmbh Julius Beschlag zum einstellen und fixieren der frontplatte eines ausziehbaren mobelteiles
DE3713254A1 (de) * 1986-05-14 1987-11-19 Blum Gmbh Julius Schublade
AT391253B (de) * 1986-05-14 1990-09-10 Blum Gmbh Julius Beschlagbausatz fuer eine aus mehreren teilen zusammensetzbare schublade
AT395812B (de) * 1986-05-28 1993-03-25 Blum Gmbh Julius Haltevorrichtung fuer die frontblende einer schublade
AT391062B (de) * 1986-05-28 1990-08-10 Blum Gmbh Julius Haltevorrichtung fuer die frontblende einer schublade
AT391407B (de) * 1986-11-12 1990-10-10 Blum Gmbh Julius Befestigungsvorrichtung fuer einstellbare frontblenden von schubladen
AT391987B (de) * 1987-02-04 1990-12-27 Blum Gmbh Julius Befestigungsvorrichtung fuer einstellbare frontblenden von schubladen
AT391409B (de) * 1987-05-04 1990-10-10 Blum Gmbh Julius Vorrichtung zur befestigung einer frontblende an metallischen schubladenzargen
DE3931155A1 (de) * 1989-09-19 1991-03-28 Lautenschlaeger Kg Karl Befestigungsanordnung fuer schubladen-frontblenden
DE4026407A1 (de) * 1990-08-21 1992-02-27 Lautenschlaeger Kg Karl Befestigungsbeschlag fuer schubladen-frontblenden
US5281022A (en) * 1991-04-02 1994-01-25 Julius Blum Gesellschaft M.B.H. Front panel mounting for drawers
WO1993024037A1 (fr) * 1992-06-02 1993-12-09 Alfit Aktiengesellschaft Tiroir
AT402594B (de) * 1992-07-02 1997-06-25 Blum Gmbh Julius Schubladenbausatz schubladenbausatz
DE4305074A1 (de) * 1993-02-19 1994-08-25 Lautenschlaeger Mepla Werke Befestigungsbeschlag für Schubladen-Frontblenden
ATE158482T1 (de) * 1993-07-28 1997-10-15 Blum Gmbh Julius Vorrichtung zur befestigung der frontblende einer schublade an schubladenzargen

Also Published As

Publication number Publication date
DE59605107D1 (de) 2000-06-08
EP0761131A3 (fr) 1998-07-29
EP0761131A2 (fr) 1997-03-12
US5688033A (en) 1997-11-18
ES2146861T3 (es) 2000-08-16
ATA148195A (de) 1998-12-15
AT405360B (de) 1999-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0761131B1 (fr) Dispositif de fixation réglable pour assembler un panneau frontal au cadre de tiroir
DE3713283C2 (fr)
EP0474966B1 (fr) Ferrure de fixation pour panneaux frontaux
AT391407B (de) Befestigungsvorrichtung fuer einstellbare frontblenden von schubladen
AT404664B (de) Vorrichtung zur befestigung der frontblende einer schublade an schubladenzargen
DE3119571C2 (fr)
AT391406B (de) Frontblendenhalterung fuer schubladen
EP0695523A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'une glissière pour tiroir
DE3832701A1 (de) Befestigungsanordnung fuer die fuehrungsschiene einer ausziehfuehrung
EP0723752B1 (fr) Ferrure de fixation d'une barrette de tiroir à une face arrière ou latérale d'un tiroir
AT511683A1 (de) Schublade
EP0637213B1 (fr) Ferrure de fixation pour les panneaux avant de tiroirs
DE3611480A1 (de) Moebelverbinder
AT398516B (de) Schubkastenauszug
DE4004891A1 (de) Vorrichtung zum loesbaren befestigen von zweck- oder zierleisten an moebelstuecken
AT401851B (de) Beschlag
DE2722758A1 (de) Scharnier, insbesondere moebelscharnier
DE19912111C1 (de) Fahrgastsitz
EP3369341A1 (fr) Élément mural pour un châssis d'un tiroir
DE4008305C2 (de) Kämpferverbinder
AT401850B (de) Verbinder zum verbinden einer frontblende einer schublade
AT387316B (de) Aus mehreren teilen zusammensetzbare schublade
EP1120522B1 (fr) Chariot pour porte coulissante
DE2720096A1 (de) Moebelscharnier
DE68906884T2 (de) Tragarm fuer fachboden.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19980909

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990922

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59605107

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000608

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146861

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090703

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090828

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090828

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59605107

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100808