EP0758554A1 - Exercising apparatus with a crank - Google Patents

Exercising apparatus with a crank Download PDF

Info

Publication number
EP0758554A1
EP0758554A1 EP96112690A EP96112690A EP0758554A1 EP 0758554 A1 EP0758554 A1 EP 0758554A1 EP 96112690 A EP96112690 A EP 96112690A EP 96112690 A EP96112690 A EP 96112690A EP 0758554 A1 EP0758554 A1 EP 0758554A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
movement
crank
training device
parameters
torque
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96112690A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0758554B1 (en
Inventor
Martin Reck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7769379&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0758554(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0758554A1 publication Critical patent/EP0758554A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0758554B1 publication Critical patent/EP0758554B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00178Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices for active exercising, the apparatus being also usable for passive exercising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/00181Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices comprising additional means assisting the user to overcome part of the resisting force, i.e. assisted-active exercising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/005Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters
    • A63B21/0058Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using electromagnetic or electric force-resisters using motors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/0002Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms
    • A63B22/0005Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms with particular movement of the arms provided by handles moving otherwise than pivoting about a horizontal axis parallel to the body-symmetrical-plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0214Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising by rotating cycling movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/0002Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms
    • A63B22/0007Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms by alternatively exercising arms or legs, e.g. with a single set of support elements driven either by the upper or the lower limbs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/06Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements with support elements performing a rotating cycling movement, i.e. a closed path movement
    • A63B22/0605Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements with support elements performing a rotating cycling movement, i.e. a closed path movement performing a circular movement, e.g. ergometers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2213/00Exercising combined with therapy
    • A63B2213/004Exercising combined with therapy with electrotherapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/10Positions
    • A63B2220/16Angular positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50Force related parameters
    • A63B2220/54Torque
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50Force related parameters
    • A63B2220/58Measurement of force related parameters by electric or magnetic means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S482/00Exercise devices
    • Y10S482/90Ergometer with feedback to load or with feedback comparison

Definitions

  • the invention relates to a movement training device according to the preamble of claim 1.
  • Known movement training devices of this type available on the market are intended both for healthy people, in particular competitive athletes, and for sick people whose limbs are paralyzed or partially paralyzed.
  • the electric motor used can both brake and drive.
  • active training the braking effect is in the foreground, in passive training the driving effect is more important.
  • mixed training forms are particularly important in therapeutic treatment when it comes to mobilizing and supporting weak muscle strengths that are still present.
  • a rotational speed can be preselected or programmed in time, and an upper limit value of the torque can be set, which the electric motor exerts or experiences through the active driving forces of the exercising person.
  • constellations in passive and mixed gymnastics in which at certain angular positions of the crank it would be necessary to intervene in the movement sequence by changing the behavior of the electric motor in order to achieve even better training success and prevent damage.
  • the invention is therefore based on the object of expanding the area of application of a movement training device of the type described in the introduction and of creating more and more flexible options for the diagnosis and the design of the training process.
  • An incremental encoder coupled to the crank or its drive is used to record the angular position of the crank.
  • An associated circuit adds the individual pulses and resets the position counter after completion of a cycle by means of a reference signal. If the direction of rotation is opposite, the pulses are subtracted.
  • the circuit also calculates the current speed from the chronological sequence of the pulses. The torque proportional to this is calculated from the motor current. Both parameters are directional values, so that the sign of the speed gives the direction of rotation and the sign of the torque gives the information as to whether it is a driving or a braking torque in relation to the direction of rotation.
  • these available actual parameters of the crank movement can be displayed or stored or can also be forwarded for controlling external devices. When stored on an easily transportable medium (memory card, floppy disk), the saved movements can be used externally for therapeutic assessment or as a basis for creating further training programs.
  • the structure of the control device contained in the computer provides three cascaded controllers, a speed controller and a torque controller being subordinate to an angular position controller. These controllers are processed digitally by the computer and can therefore be flexibly changed even during the runtime of the program. With integrated limiters, upper limit values for the drive torque on the one hand and for the braking torque on the other hand can be set separately.
  • an upper limit for the maximum speed can be set during position control.
  • the computer is preferably implemented as a microcontroller.
  • the control can run a predefined temporal movement program or a movement program that is dependent on the actual parameters of the crank movement or externally determined parameters.
  • the limit value of the drive torque is automatically tracked to the average drive torque required by the patient so that it is always a certain percentage greater than this.
  • the average drive torque required by the patient is understood to mean practically the upper envelope of the torque curve. This means that the sensitivity to spam detection always remains the same, even if e.g. with improved mobility of the patient in the course of the training, the required average drive torque drops.
  • the average drive torque required is an important, technically understandable measure of mobility the limbs of a paralyzed patient. Usually the ability to move improves in the course of a training session, so it may be desirable to adjust the speed to the better ability to move. It is therefore proposed that the computer automatically determine the target speed depending on the drive torque.
  • a learning memory is provided for these parameters, which can be activated by an input mode and then stores a movement sequence carried out on the device, which the device can repeat on command.
  • a therapist can store a specific model movement sequence by executing this movement sequence on the crank, by moving the pedals himself or by the motor using a hand-operated remote control.
  • a connection possibility for a muscle stimulation device is provided on the movement training device, the individual stimulation channels, which are connected to the muscle groups in question by electrodes, being controlled as a function of one or more parameters of the crank movement.
  • the drive movements of the patient supported by stimulation can be approximated to a uniform rotational movement by automatic braking and / or driving the crank.
  • the electromechanical equipment 1 of this device initially comprises a crank which is driven by a permanently magnetically excited direct current machine, in short motor 2.
  • an incremental encoder 3 is permanently coupled to the motor, which differentiates 2,000 positions on the full angle. With a drive ratio of 20: 1, this results in 40,000 detectable angular positions with one crank revolution.
  • the extremities of a exercising person can attack on the pedals 4 of the crank or other connecting organs.
  • the motor 2 is fed by four-quadrant power electronics 5. It receives its signals from a controller 6 and a controller 7, which are integrated in a computer 8.
  • the control 6 and the control 7 are supplied with further characteristic values via lines 10, which were obtained from external sensors. An example of this is the angle values of an angle position sensor attached to a patient's knee. This will be discussed below.
  • the signals to be entered manually are fed to the control via an input 11, e.g. B. a speed setting, on and off impulses, etc.
  • An information output 12 makes it possible to display any parameters, in particular the person exercising, or to store them externally.
  • an output 13 is provided to peripheral devices such. B. to control a muscle stimulation device.
  • the pedals are brought into the positions that are favorable for the patient (e.g. left foot in the lower position, then right foot in the lower position) and with them at low speed maximum torque positioned.
  • the foot of the leg in question is connected to the pedal of the movement training device.
  • an angle sensor can be attached to the patient's knee joint and the movement of the knee joint can be carried out in a controlled manner with this information source.
  • the movement can also be carried out with a certain upper limit for the drive or braking torque. If the patient sits too close to the device, the device prompts him to move a little away from the device via an output unit.
  • crank speed As is known, a uniform crank speed results in a non-uniform speed at the joints mentioned.
  • the crank speed By varying the crank speed as a function of the position within the angular range, however, it can be achieved that the angular speed of either the knee or hip joints remains approximately constant over a large angular range during pedaling.
  • a small warm-up phase should be carried out before each training session on the movement training device.
  • the physical condition of the patient ("ease of movement") can be recorded and automatically taken into account via the parameters of the crank movement.
  • the computer can then make a training proposal (speed, duration, etc.), which is calculated from the results of the warm-up training based on experience.
  • the maximum drive torque which is used to detect a spasm, is continuously changed automatically in such a way that it is a certain percentage above the drive torque required for the movement of the patient's extremities.
  • This automatically adjusted drive torque limit value can only rise and fall in the form of a ramp and this has the advantage that the drive torque can never increase suddenly, even when braking hard, for example due to a spasm. So a "soft start” is always guaranteed. Due to the close link between the maximum drive torque and the current drive torque, the responsiveness of the antispastic control remains constant throughout the training.
  • the physical condition changes during exercise. Since speed is an important criterion for the extent and effort of an exercise, the setpoint of the speed can be automatically adjusted depending on the "smooth running" of the patient. This tracking takes place depending on the drive torque applied.
  • the patient can influence the training through his behavior. This has the advantage of reducing the patient's mental and physical passivity during exercise. It can be provided that the speed increases within certain limits the more "smooth" the patient becomes. The speed can be reduced automatically as the active component decreases. A change in direction of rotation can also be provided in the event that the active gymnastics decrease even further.
  • an external measuring device is activated in order to take a measurement.
  • the therapist can teach any movement pattern to a movement training device by selecting a specific input mode and executing the desired movement pattern on the pedals or via the remote control.
  • the device records and saves the executed movement pattern. Then it can reproduce the learned movement pattern.
  • a practical case is the electrostimulation of the flexor and extensor muscles on both legs (four stimulation channels), the parameters of the different stimulation channels being selected depending on the actual parameters of the crank movement.
  • a little differentiated control of the muscles usually results in non-uniform, halting movements, while a concentricity of the crank is desired and is pleasantly felt by the patient.
  • the freely programmable control arrangement makes it possible to bring about a continuous pedaling movement by alternately accelerating and braking the movement at the corresponding angular sections. For this purpose, no flywheel is advantageously required, which could lead to injuries if spasms occur.
  • the stimulation therapy is started with an average presetting based on experience.
  • the stimulation parameters e.g. switch-on time and angle, shape of the current curve, intensity
  • the stimulation parameters are automatically optimally set using the feedback of the parameters. This can be done sequentially for each muscle group.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

The training appts. has a DC electric motor, connected in a drive system with crank and pedals (4) operated by user. A four quadrant electronic power unit (5) provides current for the motor (2), which is used for driving and braking the crank in both directions, according to the programme entered in the computer. An incremental transmitter (3) is provided for determining the angular setting, the direction of rotation and speed of the crank. The actual instantaneous values can be freely evaluated, so that these along with further externally measured characteristic values are made available. For the digital regulation (6) and the control (7) of the crank movement, and for the control of or for the further transmission to a peripheral unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bewegungstrainingsgerät nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a movement training device according to the preamble of claim 1.

Bekannte, auf dem Markt angebotene Bewegungstrainingsgeräte dieser Art sind sowohl für gesunde Menschen, insbesondere Leistungssportler, als auch für kranke Menschen vorgesehen, deren Extremitäten gelähmt oder teilweise gelähmt sind. Der verwendete Elektromotor kann sowohl bremsen als auch antreiben. Beim aktiven Training steht die Bremswirkung im Vordergrund, beim passiven Training eher die Antriebswirkung. Jedoch haben in der therapeutischen Behandlung Trainingsmischformen eine ganz besondere Bedeutung, wenn es darum geht, noch vorhandene schwache Muskelkräfte zu mobilisieren und zu unterstützen.Known movement training devices of this type available on the market are intended both for healthy people, in particular competitive athletes, and for sick people whose limbs are paralyzed or partially paralyzed. The electric motor used can both brake and drive. In active training, the braking effect is in the foreground, in passive training the driving effect is more important. However, mixed training forms are particularly important in therapeutic treatment when it comes to mobilizing and supporting weak muscle strengths that are still present.

Bei den bekannten Bewegungstrainingsgeräten kann zwar eine Drehzahl vorgewählt oder zeitlich programmiert und es kann auch ein oberer Grenzwert des Drehmoments eingestellt werden, das der Elektromotor ausübt oder durch die aktiven Antriebskräfte der trainierenden Person erfährt. Es gibt aber bei der passiven und der Mischgymnastik Konstellationen, bei denen an bestimmten Winkelpositionen der Kurbel durch eine Änderung des Verhaltens des Elektromotors in den Bewegungsablauf eingegriffen werden müsste, um einen noch besseren Trainingserfolg zu erreichen und Schaden zu verhüten.In the known movement training devices, a rotational speed can be preselected or programmed in time, and an upper limit value of the torque can be set, which the electric motor exerts or experiences through the active driving forces of the exercising person. There are, however, constellations in passive and mixed gymnastics, in which at certain angular positions of the crank it would be necessary to intervene in the movement sequence by changing the behavior of the electric motor in order to achieve even better training success and prevent damage.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den Anwendungsbereich eines Bewegungstrainingsgeräts der einleitend bezeicheneten Art zu erweitern und mehr und flexiblere Möglichkeiten für die Diagnose und die Gestaltung des Trainingsablaufs zu schaffen.The invention is therefore based on the object of expanding the area of application of a movement training device of the type described in the introduction and of creating more and more flexible options for the diagnosis and the design of the training process.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Damit wird der Einsatz eines frei programmierbaren Rechners vorgeschlagen, der auf die momentanen Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung zurückgreifen kann, und zwar insbesondere auch auf die Winkelposition und den Motorstrom bzw. das dazu proportionale Drehmoment. Diese Kenngrößen werden nicht einfach analog erfaßt, sondern als digitale Größen in einer unmittelbar weiterverwertbaren Form zur Verfügung gestellt. Die Steuer- und Regelfunktion ist ebenfalls im Rechner realisiert und kann auf den genannten Kenngrößen aufbauen. Somit ist es möglich,

  • innerhalb einer Kreisbewegung frei programmierbar jedes Bewegungsmuster durchzuführen, und zwar als reine aktive Gymnastik, reine passive Gymnastik oder als Mischung zwischen aktiver und passiver Gymnastik. Bei der Mischgymnastik wird je nach Bedarf unterhalb bestimmter Grenzwerte zwischen Antriebs- und Bremsmoment gewechselt. Die Umschaltung kann augenblicklich erfolgen,
  • aus den Kenngrößen der Kurbelbewegung beim passiven Training auf den physischen Zustand des betreffenden Patienten (seine "Leichtgängigkeit) zu schließen,
  • während des Trainings die Soll-Kenngrößen in Abhängigkeit von den Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung zu ändern, insbesondere selbsttätig, und
  • externe Geräte direkt anzusteuern, z. B. ein Gerät zur funktionellen Muskelstimulation.
This object is achieved by the characterizing features of claim 1. This suggests the use of a freely programmable computer that can access the current actual parameters of the crank movement, in particular also the angular position and the motor current or the torque proportional to it. These parameters are not simply recorded analogously, but are made available as digital variables in a form that can be immediately used. The control and regulation function is also implemented in the computer and can be based on the parameters mentioned. So it is possible
  • Freely programmable to perform any movement pattern within a circular movement, namely as pure active gymnastics, pure passive gymnastics or as a mixture between active and passive gymnastics. In mixed gymnastics, a change is made between drive and braking torque below certain limits as required. The switchover can take place immediately,
  • to conclude from the parameters of the crank movement during passive training on the physical condition of the patient concerned (his "smoothness),
  • during the training to change the target parameters depending on the actual parameters of the crank movement, in particular automatically, and
  • to directly control external devices, e.g. B. a device for functional muscle stimulation.

Mit diesem Bewegungstrainingsgerät kann somit ganz speziellen therapeutischen Bedürfnissen entsprochen und der Trainingserfolg weiter verbessert werden.With this movement training device, very special therapeutic needs can be met and training success can be further improved.

Zur Erfassung der Winkelposition der Kurbel dient ein an geeigneter Stelle an der Kurbel oder ihrem Antrieb angekoppelter Inkrementalgeber. Ein zugehöriger Schaltkreis addiert die einzelnen Impulse und setzt nach Vollendung eines Umlaufs durch ein Referenzsignal den Positionszähler zurück. Bei entgegengesetzter Drehrichtung werden die Impulse subtrahiert. Ferner errechnet der Schaltkreis aus der zeitlichen Abfolge der Impulse die momentane Drehzahl. Aus dem Motorstrom wird das dazu proportionale Drehmoment errechnet. Beide Kenngrößen sind gerichtete Größen, sodaß sich aus dem Vorzeichen der Drehzahl die Drehrichtung und aus dem Vorzeichen des Drehmoments die Information ergibt, ob es sich, bezogen auf die Drehrichtung, um ein Antriebs- oder um ein Bremsmoment handelt. Abgesehen von ihrer Verwendung zur Regelung und Steuerung der Kurbelbewegung können diese verfügbaren Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung angezeigt oder gespeichert oder auch zur Ansteuerung externer Geräte weitergeleitet werden. Bei Speicherung auf einem leicht transportablen Medium (Memorycard, Diskette) können die gespeicherten Bewegungsabläufe extern zur therapeutischen Beurteilung oder als Grundlage zur Schaffung weiterer Trainingsprogramme dienen.An incremental encoder coupled to the crank or its drive is used to record the angular position of the crank. An associated circuit adds the individual pulses and resets the position counter after completion of a cycle by means of a reference signal. If the direction of rotation is opposite, the pulses are subtracted. The circuit also calculates the current speed from the chronological sequence of the pulses. The torque proportional to this is calculated from the motor current. Both parameters are directional values, so that the sign of the speed gives the direction of rotation and the sign of the torque gives the information as to whether it is a driving or a braking torque in relation to the direction of rotation. Apart from their use for regulating and controlling the crank movement, these available actual parameters of the crank movement can be displayed or stored or can also be forwarded for controlling external devices. When stored on an easily transportable medium (memory card, floppy disk), the saved movements can be used externally for therapeutic assessment or as a basis for creating further training programs.

Der Aufbau der im Rechner enthaltenen Regeleinrichtung sieht drei kaskadierte Regler vor, wobei einem Winkelpositionsregler ein Drehzahlregler und diesem ein Drehmomentregler unterlagert ist. Diese Regler werden vom Rechner digital abgearbeitet und sind somit auch während der Laufzeit des Programms flexibel veränderlich. Durch integrierte Begrenzer können obere Grenzwerte für das Antriebsmoment einerseits und für das Bremsmoment andererseits getrennt voneinander eingestellt werden.The structure of the control device contained in the computer provides three cascaded controllers, a speed controller and a torque controller being subordinate to an angular position controller. These controllers are processed digitally by the computer and can therefore be flexibly changed even during the runtime of the program. With integrated limiters, upper limit values for the drive torque on the one hand and for the braking torque on the other hand can be set separately.

Außerdem kann während der Positionsregelung ein oberer Grenzwert für die maximale Drehzahl festgelegt werden.In addition, an upper limit for the maximum speed can be set during position control.

Der Rechner ist vorzugsweise als Mikrokontroller realisiert. Die Steuerung kann ein fest vorgegebenes zeitliches oder ein von den Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung oder extern ermittelten Kenngrößen abhängiges Bewegungsprogramm ablaufen lassen.The computer is preferably implemented as a microcontroller. The control can run a predefined temporal movement program or a movement program that is dependent on the actual parameters of the crank movement or externally determined parameters.

Zur Vermeidung von Verletzungen beim passiven Training ist es wichtig, daß beim Auftreten eines Spasmus, d.h. einer Muskelverkrampfung, das maximale Antriebsdrehmoment nicht überschritten wird. Bei bekannten Bewegungstrainingsgeräten führt das Erreichen eines fest eingestellten Drehmoment-Grenzwerts zur Abschaltung des Geräts, d. h. zum völligen Freilauf der Kurbel, oder zu einer Gegenbewegung zum Lösen des Spasmus. In Weiterbildung der Erfindung wird demgegenüber vorgeschlagen, daß der Grenzwert des Antriebsdrehmoments dem vom Patienten benötigten mittleren Antriebsdrehmoment selbsttätig so nachgeführt wird, daß er stets um einen bestimmten Prozentsatz größer als dieses ist. Unter dem vom Patienten benötigten mittleren Antriebsdrehmoment wird praktisch die obere Umhüllende der Drehmomentkurve verstanden. Somit bleibt die Empfindlichkeit für das Erkennen eines Spasmus immer gleich, auch wenn z.B. bei verbesserter Bewegungsfähigkeit des Patienten im Verlauf des Trainings das benötigte mittlere Antriebsdrehmoment sinkt.To avoid injury from passive training, it is important that when a spasm occurs, i.e. a muscle spasm, the maximum drive torque is not exceeded. In known movement training devices, reaching a fixed torque limit value leads to the device being switched off, i. H. to completely free-wheel the crank, or to make a countermovement to release the spasm. In a development of the invention, on the other hand, it is proposed that the limit value of the drive torque is automatically tracked to the average drive torque required by the patient so that it is always a certain percentage greater than this. The average drive torque required by the patient is understood to mean practically the upper envelope of the torque curve. This means that the sensitivity to spam detection always remains the same, even if e.g. with improved mobility of the patient in the course of the training, the required average drive torque drops.

Statt an der Höhe des Antriebsdrehmoments läßt sich ein Spasmus auch an der Anstiegsgeschwindigkeit desselben erkennen. Es steigt nämlich ungewöhnlich steil an. Demgemäß wird alternativ vorgeschlagen, einen Grenzwert der ersten Ableitung des Drehmoments zur Spasmuserkennung heranzuziehen.Instead of the amount of drive torque, a spasm can also be seen from the rate at which it rises. It rises unusually steeply. Accordingly, it is alternatively proposed to use a limit value of the first derivative of the torque for spasm detection.

Das durchschnittlich benötigte Antriebsdrehmoment ist ein wichtiges technisch faßbares Maß für die Bewegungsfähigkeit der Extremitäten eines gelähmten Patienten. Gewöhnlich verbessert sich die Bewegungsfähigkeit im Verlaufe eines Trainings, sodaß es wünschenswert sein kann, die Drehzahl der besseren Bewegungsfähigkeit anzupassen. Es wird deshalb vorgeschlagen, daß der Rechner die Soll-Drehzahl in einer Abhängigkeit vom Antriebsdrehmoment selbsttätig bestimmt.The average drive torque required is an important, technically understandable measure of mobility the limbs of a paralyzed patient. Usually the ability to move improves in the course of a training session, so it may be desirable to adjust the speed to the better ability to move. It is therefore proposed that the computer automatically determine the target speed depending on the drive torque.

Es wurde schon erwähnt, daß es aus unterschiedlichen Beweggründen sinnvoll ist, die Kenngrößen der Kurbelbewegungen zu speichern. Eine weitere diesbezügliche Variante besteht vorteilhafterweise darin, daß ein Lernspeicher für diese Kenngrößen vorgesehen ist, der durch einen Eingabemode aktiviert werden kann und dann einen am Gerät ausgeführten Bewegungsablauf speichert, den das Gerät auf Befehl wiederholen kann. Z.B. kann ein Therapeut einen bestimmten Modell-Bewegungsablauf dadurch einspeichern, daß er diesen Bewegungsablauf an der Kurbel ausführt, indem er selbst die Pedale bewegt oder mittels einer von Hand betätigten Fernbedienung vom Motor bewegen läßt.It has already been mentioned that, for different reasons, it makes sense to store the parameters of the crank movements. Another variant in this respect advantageously consists in that a learning memory is provided for these parameters, which can be activated by an input mode and then stores a movement sequence carried out on the device, which the device can repeat on command. E.g. a therapist can store a specific model movement sequence by executing this movement sequence on the crank, by moving the pedals himself or by the motor using a hand-operated remote control.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß an dem Bewegungstrainingsgerät eine Anschlußmöglichkeit für ein Muskelstimulationsgerät vorgesehen ist, wobei die einzelnen Stimulationskanäle, die an den betreffenden Muskelgruppen durch Elektroden angeschlossen sind, in Abhängigkeit von einer oder mehreren Kenngrößen der Kurbelbewegung angesteuert werden. Dadurch können die durch Stimulation unterstützten Antriebsbewegungen des Patienten durch selbsttätiges Abbremsen und/oder Antreiben der Kurbel einer gleichförmigen Drehbewegung angenähert werden.Finally, it is proposed that a connection possibility for a muscle stimulation device is provided on the movement training device, the individual stimulation channels, which are connected to the muscle groups in question by electrodes, being controlled as a function of one or more parameters of the crank movement. As a result, the drive movements of the patient supported by stimulation can be approximated to a uniform rotational movement by automatic braking and / or driving the crank.

Auch während der Muskelstimulation können Spasmen auftreten. Es wird daher vorgeschlagen, daß im Rechner Vorkehrungen getroffen sind, um in diesem Fall die Stimulationsimpulse sofort zu unterbrechen und weitere zu verhindern.Spasms can also occur during muscle stimulation. It is therefore proposed that precautions be taken in the computer to immediately interrupt the stimulation pulses in this case and to prevent further ones.

Bei der funktionellen Elektrostimulation der Muskeln mit der Absicht, eine möglichst gleichförmige Kurbeldrehbewegung zu erzielen, müssen verschiedene Parameter optimal ausgewählt werden. Es geht dabei um die richtige Winkelstellung der Kurbel, bei der der Stimulationsimpuls ausgelöst wird, um die zeitliche Länge der Stimulation bzw. den zu durchlaufenden Winkel, um die Form des Stimulationsstromes, der gewöhnlich ein moduliertes Signal ist, und um die Intensität, d.h. die Stromstärke. Es wird vorgeschlagen, eine besondere Testanordnung vorzusehen, mit der die Stimulationsergebnisse, die in Form von Kurbel-Winkeldrehungen zustande kommen, in Abhängigkeit von Veränderungen der einzelnen Stimulationsparamenter genau vermessen und verglichen werden können, um diese automatisch zu optimieren. Winkeldrehung bedeutet hierbei das ganze Phänomen, also auch das dabei aufgetretene und registrierte Drehmoment.Various parameters must be optimally selected for functional electrical stimulation of the muscles with the intention of achieving the most uniform crank rotation possible. It is about the correct angular position of the crank at which the stimulation pulse is triggered, the length of time of the stimulation or the angle to be traversed, the shape of the stimulation current, which is usually a modulated signal, and the intensity, i.e. the current. It is proposed to provide a special test arrangement with which the stimulation results, which are produced in the form of crank angle rotations, can be measured and compared precisely in dependence on changes in the individual stimulation parameters in order to optimize them automatically. Angular rotation means the whole phenomenon, including the torque that has occurred and registered.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der einzigen Zeichnung erläutert, die ein Blockschaltbild eines Bewegungstrainingsgerätes darstellt.An embodiment of the invention is explained below with reference to the single drawing, which represents a block diagram of a movement training device.

Die elektromechanische Ausrüstung 1 dieses Gerätes umfaßt zunächst eine Kurbel, die von einer permanent magnetisch erregten Gleichstrommaschine, kurz Motor 2, angetrieben wird. Außerdem ist an dem Motor ein Inkrementalgeber 3 fest angekuppelt, der auf dem Vollwinkel 2.000 Positionen unterscheidet. Bei einer Antriebsuntersetzung von 20:1 ergibt das 40.000 erfaßbare Winkelpositionen bei einer Kurbelumdrehung. An den Pedalen 4 der Kurbel oder anderen Anschlußorganen können die Extremitäten einer trainierenden Person angreifen.The electromechanical equipment 1 of this device initially comprises a crank which is driven by a permanently magnetically excited direct current machine, in short motor 2. In addition, an incremental encoder 3 is permanently coupled to the motor, which differentiates 2,000 positions on the full angle. With a drive ratio of 20: 1, this results in 40,000 detectable angular positions with one crank revolution. The extremities of a exercising person can attack on the pedals 4 of the crank or other connecting organs.

Der Motor 2 wird von einer Vier-Quadranten-Leistungs-Elektronik 5 gespeist. Sie erhält ihre Signale von einer Regelung 6 und einer Steuerung 7, die in einem Rechner 8 integriert sind. Die Ausgangswerte der in dem Kasten 1 zusammengefaßten elektromechanischen Ausrüstung und Sensorik, d. h. der Motorstrom und die Signale des Inkrementalgebers 3, gelangen über eine Leitung 9 an die Regelung 6 und Steuerung 7 des Rechners. Daraus werden die sogenannten Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung, nämlich Winkelposition sowie Drehzahl und Drehmoment als gerichtete Größen, gewonnen. Andererseits werden der Regelung 6 und der Steuerung 7 über Leitungen 10 weitere Kennwerte zugeführt, die an externen Sensoren gewonnen wurden. Ein Beispiel hierfür sind die Winkelwerte eines am Knie eines Patienten angebrachten Winkelstellungsgebers. Hierauf wird unten noch eingegangen. Über einen Eingang 11 werden der Steuerung die von Hand einzugebenden Signale zugeführt, z. B. eine Geschwindigkeitseinstellung, Ein- und Ausschaltimpulse usw. Ein Informationsausgang 12 erlaubt es, beliebige Kenngrößen anzuzeigen, insbesondere der trainierenden Person selbst, oder extern zu speichern. Schließlich ist noch ein Ausgang 13 vorgesehen, um Peripheriegeräte, z. B. ein Muskelstimulationsgerät anzusteuern.The motor 2 is fed by four-quadrant power electronics 5. It receives its signals from a controller 6 and a controller 7, which are integrated in a computer 8. The initial values of those in box 1 summarized electromechanical equipment and sensors, ie the motor current and the signals of the incremental encoder 3, reach the controller 6 and controller 7 of the computer via a line 9. From this, the so-called actual parameters of the crank movement, namely the angular position and the speed and torque as directional variables, are obtained. On the other hand, the control 6 and the control 7 are supplied with further characteristic values via lines 10, which were obtained from external sensors. An example of this is the angle values of an angle position sensor attached to a patient's knee. This will be discussed below. The signals to be entered manually are fed to the control via an input 11, e.g. B. a speed setting, on and off impulses, etc. An information output 12 makes it possible to display any parameters, in particular the person exercising, or to store them externally. Finally, an output 13 is provided to peripheral devices such. B. to control a muscle stimulation device.

Im folgenden werden einige ausgewählte Funktionen beispielhaft erläutert, die mit dem beschriebenen Bewegungstrainingsgerät, durchgeführt werden können. Daraus ergeben sich weitere Vorteile und überraschende Wirkungen der Erfindung.Some selected functions that can be carried out with the movement training device described are explained below by way of example. This results in further advantages and surprising effects of the invention.

Ein/Ausstiegshilfe:Entry / exit help:

Um Querschnittsgelähmten das Einlegen und Befestigen der Beine in die Pedale des Bewegungstrainers und andererseits den Ausstieg zu erleichtern, werden die Pedale bei geringer Drehzahl in die für den Patienten günstigen Positionen (z.B. linker Fuß in Tiefstellung, anschließend rechter Fuß in Tiefstellung) gebracht und dort mit maximalem Drehmoment positioniert.In order to make it easier for paraplegics to insert and secure the legs in the pedals of the movement trainer and, on the other hand, to get out, the pedals are brought into the positions that are favorable for the patient (e.g. left foot in the lower position, then right foot in the lower position) and with them at low speed maximum torque positioned.

Spezielle orthopädische Rehabilitation:Special orthopedic rehabilitation:

Nach orthopädischen Operationen ist es meist notwendig, das betreffende Gelenk, wie z.B. das Kniegelenk, gezielt passiv und aktiv zu bewegen. Dazu wird der Fuß des betreffenden Beines am Pedal des Bewegungstrainingsgerätes angeschlossen.After orthopedic operations, it is usually necessary to the knee joint to move passively and actively. To do this, the foot of the leg in question is connected to the pedal of the movement training device.

Kommt es darauf an, einen bestimmten Winkelbereich der Kniebewegung einzuhalten, so kann z.B. die Kurbel in einem bestimmten Winkelbereich hin und her bewegt werden, der dem gewünschten Winkelbereich der Kniebewegung entspricht. Damit die durchgeführte Bewegung des Knies dem vorgegebenen Bewegungsausmaß entspricht, kann am Kniegelenk des Patienten ein Winkelsensor angebracht und mit dieser Informationsquelle die Bewegung des Kniegelenks geregelt durchgeführt werden. Die Bewegung kann auch mit einer bestimmten oberen Grenze für das Antriebs- oder Bremsmoment vollzogen werden. Sollte der Patient zu nahe am Gerät sitzen, so fordert ihn das Gerät über eine Ausgabeinheit auf, sich ein wenig vom Gerät zu entfernen.If it is important to adhere to a certain angular range of the knee movement, e.g. the crank is moved back and forth in a certain angular range that corresponds to the desired angular range of the knee movement. To ensure that the movement of the knee corresponds to the specified range of motion, an angle sensor can be attached to the patient's knee joint and the movement of the knee joint can be carried out in a controlled manner with this information source. The movement can also be carried out with a certain upper limit for the drive or braking torque. If the patient sits too close to the device, the device prompts him to move a little away from the device via an output unit.

Kommt es - möglicherweise zusätzlich - auf einen gleichmäßigen Bewegungsablauf im Knie- oder Hüftgelenk an, so kann dies durch eine entsprechende Steuerung der Kurbelgeschwindigkeit erreicht werden. Bekanntlich hat eine gleichförmig Kurbelgeschwindigkeit eine ungleichförmige Geschwindigkeit an den genannten Gelenken zur Folge. Durch eine Variation der Kurbelgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Position innerhalb des Winkelbereichs läßt es sich jedoch erreichen, daß die Winkelgeschwindigkeit entweder der Knie- oder der Hüftgelenke während der Tretbewegung über einen großen Winkelbereich annähernd konstant bleibt.If - possibly additionally - an even movement sequence in the knee or hip joint is important, this can be achieved by controlling the crank speed accordingly. As is known, a uniform crank speed results in a non-uniform speed at the joints mentioned. By varying the crank speed as a function of the position within the angular range, however, it can be achieved that the angular speed of either the knee or hip joints remains approximately constant over a large angular range during pedaling.

Lösen eines Spasmus:Resolving a spasm:

Ist ein Spasmus z. B. durch Erreichen der Obergrenze des Antriebsdrehmoments erkannt, so kann er mit Hilfe einer Wipp-Bewegung gelöst werden. Dabei beginnt die Wipp-Bewegung mit einem kleinen Winkelausschlag, der so lange vergrößert wird, bis die Wipp-Bewegung wieder in eine Dreh-Bewegung übergeht. Beispielsweise kann der Therapeut dieses oder ein anderes Bewegungsmuster dem Bewegungstrainingsgerät durch einmalige Ausübung "lehren", so daß es dann im Bedarfsfall von selbst abläuft.Is a spasm z. B. detected by reaching the upper limit of the drive torque, it can be solved with the help of a rocking movement. The rocking movement begins with a small angular deflection, which is increased until the rocking movement changes back into a rotating movement. For example, the therapist can "teach" this or another movement pattern to the movement training device by exercising once, so that it then runs automatically if necessary.

Getrennte Einstellung der Drehmoment-Obergrenzen im Antriebs- und Bremsbetrieb:Separate setting of the upper torque limits in drive and braking mode:

Der Bedarf für eine solche getrennte Einstellmöglichkeit besteht z. B. in den beiden folgenden Trainingssituationen.The need for such a separate setting is such. B. in the following two training situations.

Ein Patient mit sehr geringen Muskelkräften möchte, soweit es geht, die Kurbel aktiv gegen einen fühlbaren Widerstand treten. An den Totpunkten der Kurbel benötigt er die Unterstützung des Elektromotors. Diese Konstellation verlangt, daß ein kleines Bremsmoment eingestellt wird, um ein Erfolgserlebnis aufkommen zu lassen. Andererseits bedarf es eines großen Antriebsmoments, damit der Motor an den Totpunkten der Kurbel eine kräftige Unterstützung gibt.As far as possible, a patient with very little muscle strength wants to actively push the crank against a noticeable resistance. At the dead center of the crank, he needs the support of the electric motor. This constellation requires that a small braking torque is set in order to create a sense of achievement. On the other hand, a large drive torque is required so that the engine provides strong support at the dead center of the crank.

Ein anderer Patient macht nur passives Training. Sein Knochengerüst ist nur schwach belastbar. Er darf aus Sicherheitsgründen nur mit einem sehr kleinen Antriebsmoment angetrieben werden. Um jedoch eine runde Tretbewegung zu realisieren, muß der Motor an bestimmten Winkelpositionen der Kurbel stark bremsen. Unter der Voraussetzung, daß kein Getriebe und somit nur eine geringe Schwungmasse vorhanden ist, vielmehr ein Riementrieb den Motor und die Kurbel direkt verbindet, würden die Beine von ihrer höchsten Stellung nach unten "durchfallen". Um das zu vermeiden, muß ein verhältnismäßig großes Bremsmoment vorgegeben werden können.Another patient is only doing passive training. His skeleton is weak. For safety reasons, it may only be driven with a very small drive torque. However, in order to achieve a round pedaling motion, the motor must brake heavily at certain angular positions of the crank. Provided that there is no gearbox and therefore only a small flywheel mass, rather a belt drive connects the motor and the crank directly, the legs would move from their highest position "fail" below. To avoid this, a relatively large braking torque must be able to be specified.

Aufwärmübung, Trainingsvorschlag:Warm-up exercise, training suggestion:

Vor jedem Training am Bewegungstrainingsgerät sollte eine kleine Aufwärmphase durchgeführt werden. Dabei kann der physische Zustand des Patienten ("Leichtgängigkeit") über die Kenngrößen der Kurbelbewegung erfaßt und automatisch berücksichtigt werden. Danach kann der Rechner einen Trainingsvorschlag machen (Drehzahl, Dauer usw.), der nach den Ergebnissen des Aufwärmtrainings nach Erfahrungswerten errechnet ist.A small warm-up phase should be carried out before each training session on the movement training device. The physical condition of the patient ("ease of movement") can be recorded and automatically taken into account via the parameters of the crank movement. The computer can then make a training proposal (speed, duration, etc.), which is calculated from the results of the warm-up training based on experience.

Automatisch angepaßte Begrenzung des Antriebsmoments:Automatically adjusted limitation of the drive torque:

Das maximale Antriebsmoment, das zum Erkennen eines Spasmus dient, wird laufend automatisch derart verändert, daß es um einen gewissen Prozentsatz über dem für die Bewegung der Extremitäten des Patienten benötigten Antriebsmoment liegt. Dieser automatisch nachgeführte Antriebsmoment-Grenzwert kann nur rampenförmig ansteigen und fallen und das hat den Vorteil, daß das Antriebsmoment auch bei starkem Abbremsen, beispielsweise durch einen Spasmus, nie sprunghaft ansteigen kann. Es ist also immer ein "Sanft-Anlauf" gewährleistet. Durch die enge Bindung des maximalen Antriebsmoments an das aktuelle Antriebsmoment bleibt die Ansprechempfindlichkeit der Antispastiksteuerung während des ganzen Trainings konstant.The maximum drive torque, which is used to detect a spasm, is continuously changed automatically in such a way that it is a certain percentage above the drive torque required for the movement of the patient's extremities. This automatically adjusted drive torque limit value can only rise and fall in the form of a ramp and this has the advantage that the drive torque can never increase suddenly, even when braking hard, for example due to a spasm. So a "soft start" is always guaranteed. Due to the close link between the maximum drive torque and the current drive torque, the responsiveness of the antispastic control remains constant throughout the training.

Automatische Anpassung der Drehzahl:Automatic adjustment of the speed:

Bei den meisten Patienten verändert sich der physische Zustand während des Trainings. Da die Drehzahl ein wichtiges Kriterium für das Ausmaß und die Anstrengung einer Übung ist, kann der Sollwert der Drehzahl in Abhängigkeit von der "Leichtgängigkeit" des Patienten automatisch nachgeführt werden. Diese Nachführung erfolgt in Abhängigkeit vom aufgewandten Antriebsdrehmoment.In most patients, the physical condition changes during exercise. Since speed is an important criterion for the extent and effort of an exercise, the setpoint of the speed can be automatically adjusted depending on the "smooth running" of the patient. This tracking takes place depending on the drive torque applied.

Interaktive Trainingsprogramme:Interactive training programs:

Der Patient kann das Training durch sein Verhalten beeinflussen. Das hat den Vorteil, daß die geistige und physische Passivität des Patienten während des Trainings verringert wird. Es kann vorgesehen werden, daß sich die Drehzahl in gewissen Grenzen erhöht, je "leichtgängiger" der Patient wird. Mit abnehmendem Aktiv-Anteil kann die Drehzahl selbsttätig herabgesetzt werden. Auch kann ein Drehrichtungswechsel für den Fall vorgesehen werden, daß die Aktivgymnastik noch weiter abnimmt.The patient can influence the training through his behavior. This has the advantage of reducing the patient's mental and physical passivity during exercise. It can be provided that the speed increases within certain limits the more "smooth" the patient becomes. The speed can be reduced automatically as the active component decreases. A change in direction of rotation can also be provided in the event that the active gymnastics decrease even further.

Aktivierung eines externen Meßgeräts:Activation of an external measuring device:

Bei einer bestimmten Konstellation der Kenngrößen der Kurbelbewegung, die auf eine bestimmte physische Situation schließen läßt, wird ein externes Meßgerät aktiviert, um eine Messung vorzunehmen.With a certain constellation of the parameters of the crank movement, which suggests a certain physical situation, an external measuring device is activated in order to take a measurement.

"Teach in"-Verfahren:"Teach in" process:

Der Therapeut kann einem Bewegungstrainingsgerät ein beliebiges Bewegungsmuster lehren, indem er einen bestimmten Eingabemode wählt, und das gewünschte Bewegungsmuster an den Pedalen bzw. über die Fernbedienung vollzieht. Das Gerät nimmt das ausgeführte Bewegungsmuster auf und speichert dieses ab. Danach kann es das gelernte Bewegungsmuster wiedergeben.The therapist can teach any movement pattern to a movement training device by selecting a specific input mode and executing the desired movement pattern on the pedals or via the remote control. The device records and saves the executed movement pattern. Then it can reproduce the learned movement pattern.

Funktionelle Elektrostimulation in Abhängigkeit von den Kenngrößen der Kurbelbewegung:Functional electrical stimulation depending on the parameters of the crank movement:

Ein praktischer Fall ist die Elektrostimulation der Beuge- und der Streckmuskeln an beiden Beinen (vier Stimulationskanäle), wobei die Parameter der verschiedenen Stimulationskanäle in Abhängigkeit von den Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung gwählt werden. Durch eine wenig differenzierte Ansteuerung der Muskeln entstehen meist ungleichförmige, stockende Bewegungen, während ein Rundlauf der Kurbel erwünscht ist und von dem Patienten angenehm empfunden wird. Die frei programmierbare Regelanordnung erlaubt es, eine kontinuierliche Tretbewegung herbeizuführen durch abwechselnde Beschleunigung und Abbremsung der Bewegung an den entsprechenden Winkelabschnitten. Dazu wird vorteilhafterweise kein Schwungrad benötigt, das bei auftretenden Spasmen zu Verletzungen führen könnte.A practical case is the electrostimulation of the flexor and extensor muscles on both legs (four stimulation channels), the parameters of the different stimulation channels being selected depending on the actual parameters of the crank movement. A little differentiated control of the muscles usually results in non-uniform, halting movements, while a concentricity of the crank is desired and is pleasantly felt by the patient. The freely programmable control arrangement makes it possible to bring about a continuous pedaling movement by alternately accelerating and braking the movement at the corresponding angular sections. For this purpose, no flywheel is advantageously required, which could lead to injuries if spasms occur.

Automatische Optimierung der Stimulationsparameter:Automatic optimization of stimulation parameters:

Die Stimulationstherapie wird mit einer erfahrungsgemäßen mittleren Voreinstellung begonnen. Bei dem anschließenden Optimierungsverfahren werden die Stimulationsparameter ( z.B. Einschaltzeit und -winkel, Form der Stromkurve, Intensität) mit Hilfe der Rückkopplung der Kenngrößen automatisch optimal eingestellt. Dies kann nacheinander für jede einzelne Muskelgruppe geschehen.The stimulation therapy is started with an average presetting based on experience. In the subsequent optimization process, the stimulation parameters (e.g. switch-on time and angle, shape of the current curve, intensity) are automatically optimally set using the feedback of the parameters. This can be done sequentially for each muscle group.

Claims (16)

Bewegungstrainingsgerät mit einer Kurbel, an deren Kurbelarmen Pedale oder dergleichen zur Verbindung mit den Füßen oder Armen einer trainierenden Person vorgesehen sind, und ferner umfassend einen Elektromotor, der mit der Kurbel getrieblich verbunden ist, eine Vier-Quadranten-Leistungs-Elektronik zur Bestromung des Motors, welche es ermöglicht, diesen zum Antreiben und zum Bremsen der Kurbel in beiden Drehrichtungen zu verwenden, eine Einrichtung zur Drehzahlregelung, eine Einrichtung zur Drehmomentbegrenzung und eine Programmsteuereinrichtung, die es ermöglicht, ein zeitliches Trainingsprogramm vorzugeben und ablaufen zu lassen,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Rechner (8) vorgesehen ist, der die Winkelstellung sowie die Drehzahl und das Drehmoment mit ihren jeweiligen Richtungen als momentane Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung in einer digitalen und somit frei verwertbaren Form erfaßt, sodaß diese Ist-Kenngrößen und weitere extern aufgenommene Kenngrößen zur digitalen Regelung (6) und Steuerung (7) der Kurbelbewegung und zum Ansteuern von oder zur Weitergabe an Peripheriegeräte zur Verfügung stehen.
Movement training device with a crank, on the crank arms of which pedals or the like are provided for connection to the feet or arms of a training person, and further comprising an electric motor which is connected to the crank in a geared manner, four-quadrant power electronics for energizing the motor , which makes it possible to use it to drive and brake the crank in both directions of rotation, a device for speed control, a device for torque limitation and a program control device which enables a time-based training program to be specified and run,
characterized,
that a computer (8) is provided which records the angular position and the speed and torque with their respective directions as instantaneous parameters of the crank movement in a digital and thus freely usable form, so that these actual parameters and other externally recorded parameters for digital regulation (6) and control (7) of the crank movement and for controlling or for transfer to peripheral devices are available.
Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erfassung der Winkelposition, der Drehrichtung und der Drehgeschwindigkeit der Kurbel ein am Kurbelantrieb angekoppelter Inkrementalgeber (3) vorgesehen ist.Movement training device according to claim 1, characterized in that an incremental encoder (3) coupled to the crank drive is provided for detecting the angular position, the direction of rotation and the speed of rotation of the crank. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regeleinrichtung (6) des Rechners (8) drei kaskadierte Regler umfaßt, wobei einem Winkelpositionsregler ein Drehzahlregler und diesem ein Drehmomentregler unterlagert ist.Movement training device according to claim 1, characterized in that the control device (6) of the computer (8) comprises three cascaded controllers, one of which Angular position controller is a speed controller and a torque controller is subordinate to this. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß obere Grenzwerte des Antriebsmoments einerseits und des Bremsmoments andererseits getrennt voneinander einstellbar sind.Movement training device according to claim 3, characterized in that upper limit values of the drive torque on the one hand and the braking torque on the other hand can be set separately from one another. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zwecke der Positionsregelung ein oberer Grenzwert der Drehzahl einstellbar ist.Movement training device according to claim 3, characterized in that an upper limit of the speed can be set for the purpose of position control. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner (8) ein Bewegungsprogramm in Abhängigkeit von der Zeit oder von den verfügbaren Kenngrößen ablaufen lassen kann.Movement training device according to claim 1, characterized in that the computer (8) can run a movement program depending on the time or on the available parameters. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es jedes gewünschte Bewegungsmuster in Abhängikeit von der Winkelposition der Kurbel ausführen kann.Movement training device according to claim 6, characterized in that it can execute any desired movement pattern depending on the angular position of the crank. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß beim Erkennen eines Spasmus die Kurbel beginnend mit einer Gegenbewegung in eine sanft hin und her gehende Schwenkbewegung mit zunehmendem Winkelausschlag versetzt wird, die schließlich wieder in eine Umlaufbewegung in einer Richtung übergeht.Movement training device according to claim 6, characterized in that upon detection of a spasm, the crank, starting with a counter-movement, is set into a gently reciprocating swiveling movement with increasing angular deflection, which finally changes back into a circular movement in one direction. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner (8) die digital zur Verfügung stehenden Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung auswertet, um daraus Rückschlüsse auf den Zustand des Patienten zu ziehen, diesen Zustand durch signifikante Kennwerte anzuzeigen oder auf den Trainingsablauf entsprechend einzuwirken.Movement training device according to claim 1, characterized in that the computer (8) evaluates the digitally available actual parameters of the crank movement in order to draw conclusions about the patient's condition, to indicate this condition by means of significant parameters or to act accordingly on the training process. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner bei einem passiven Training zum Zweck der Erkennung eines Spasmus den oberen Grenzwert des Antriebsdrehmoments im Rahmen eines nach Sicherheitsgesichtspunkten festgelegten Maximalgrenzwerts der oberen Umhüllenden des Antriebsdrehmoments selbsttätig so nachführt, daß der obere Grenzwert stets um einen bestimmten Prozentsatz größer als die Umhüllende ist.Movement training device according to claim 9, characterized in that during passive training for the purpose of detecting a spasm, the computer automatically tracks the upper limit value of the drive torque within the framework of a maximum limit value of the upper envelope of the drive torque which is determined from a safety point of view such that the upper limit value is always around a specific one Percentage is greater than the envelope. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner bei einem passiven Training zum Zweck der Erkennung eines Spasmus die Anstiegsgeschwindigkeit des Antriebsdrehmoments errechnet und auswertet.Movement training device according to claim 9, characterized in that the computer calculates and evaluates the rate of increase of the drive torque during passive training for the purpose of detecting a spasm. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner (8) die Solldrehzahl in einer Abhängigkeit vom Antriebsdrehmoment selbsttätig bestimmt.Movement training device according to claim 9, characterized in that the computer (8) automatically determines the target speed as a function of the drive torque. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Lernspeicher für die Kenngrößen der Kurbelbewegung vorgesehen ist, der durch einen Eingabmode aktiviert werden kann und dann einen am Gerät ausgeführten Bewegungsablauf speichert, den das Gerät wiederholen kann.Movement training device according to claim 1, characterized in that a learning memory is provided for the parameters of the crank movement, which can be activated by an input mode and then stores a movement sequence carried out on the device, which the device can repeat. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anschlußmöglichkeit für ein Muskelstimulationsgerät vorgesehen ist, wobei die Parameter der Stimulationskanäle in Abhängigkeit von den Ist-Kenngrößen der Kurbelbewegung bestimmt werden und wobei die durch Stimulation unterstützten Bewegungen des Patienten durch selbsttätiges Bremsen und/oder Antreiben der Kurbel einer gleichförmigen Drehbewegung angenähert werden.Movement training device according to claim 1, characterized in that a connection possibility is provided for a muscle stimulation device, the parameters of the stimulation channels being determined as a function of the actual parameters of the crank movement and wherein the movements of the patient supported by stimulation by automatic braking and / or driving the Crank can be approximated to a uniform rotary movement. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß Vorkehrungen getroffen sind, um bei Auftreten eines Spasmus weitere Stimulationsimpulse zu unterbinden.Movement training device according to claim 13, characterized in that precautions are taken to Prevent further stimulation impulses. Bewegungstrainingsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anordnung zur selbsttätigen Optimierung der Stimulationsparameter vorgesehen ist.Movement training device according to claim 13, characterized in that an arrangement is provided for the automatic optimization of the stimulation parameters.
EP96112690A 1995-08-12 1996-08-07 Exercising apparatus with a crank Expired - Lifetime EP0758554B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19529764 1995-08-12
DE19529764A DE19529764A1 (en) 1995-08-12 1995-08-12 Movement training device with a crank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0758554A1 true EP0758554A1 (en) 1997-02-19
EP0758554B1 EP0758554B1 (en) 2001-11-14

Family

ID=7769379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96112690A Expired - Lifetime EP0758554B1 (en) 1995-08-12 1996-08-07 Exercising apparatus with a crank

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5722915A (en)
EP (1) EP0758554B1 (en)
DE (3) DE19529764A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058218A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-27 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for attaching end-effector of haptic input device to man-machine-interface used in e.g. telerobotics system, has coupling parts including coupling unit for generating adhesion force between surfaces of coupling parts
CN107583234A (en) * 2017-10-20 2018-01-16 浙江睿索电子科技有限公司 A kind of intelligent active-passive rehabilitation robot

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0865804B1 (en) * 1997-03-18 2001-10-17 Reck, Anton Training apparatus for physically handicapped persons
DE19832983B4 (en) * 1998-07-22 2004-04-29 Iacov Grinberg Drive for a bicycle or an exercise bike
EP0998961B1 (en) * 1998-11-06 2005-04-13 Reck, Anton Training apparatus with a crank for physically handicapped persons
DE10000135B4 (en) * 2000-01-04 2018-05-24 Anton Reck Movement device with two movable actuators
DE10001891A1 (en) * 2000-01-19 2001-07-26 Daum Electronic Gmbh Ergometer arrangement
DE10111315B4 (en) 2000-03-13 2017-05-24 Anton Reck Movement device with two interconnected, movable actuators for a pair of extremities of a person
DE10025139A1 (en) * 2000-05-20 2001-11-22 Wilhelm Daum Exercise bicycle with electrically-controlled brake, varies braking force in phase with pedal position.
DE10043568B4 (en) * 2000-09-01 2009-12-31 Reck, Anton Movement device with movable actuators for a pair of extremities of a person
DE10043566B4 (en) * 2000-09-01 2010-01-07 Reck, Anton Exercise machine for the physically handicapped
GB2396567B (en) * 2002-07-13 2005-11-30 Colin Lawrence Amess Responsive exercise machine
DE10233016A1 (en) * 2002-07-20 2004-02-05 Reck, Anton Training unit for persons with restricted motion has electronically controlled braking or drive to maintain dead pint speed of pedals in specified changeable ranges.
DE10258957A1 (en) * 2002-12-16 2004-07-08 Bremshey Spiel- und Sportgeräte Vertriebs GmbH Method for operating a training device and device for recording body functions for use with a training device
DE10312042B4 (en) * 2003-03-18 2017-05-24 Anton Reck Training device with continuously rotatably movable, interconnected actuators
DE202004000287U1 (en) * 2004-01-10 2005-05-25 Daum Gmbh & Co. Kg Exercise machine eg ergometer has base frame with pedal unit and with measuring device to measure torque and speed on drive side of first force transfer device in order to regulate brake power and torque
FR2870134B1 (en) * 2004-05-14 2010-02-19 Univ Reims Champagne Ardenne METHOD AND SYSTEM FOR CUSTOMIZING A PHYSICAL EXERCISE APPARATUS
DE102004033074A1 (en) * 2004-07-08 2006-02-02 Dieter Miehlich exerciser
US7727125B2 (en) * 2004-11-01 2010-06-01 Day Franklin J Exercise machine and method for use in training selected muscle groups
GB2452569A (en) * 2007-09-10 2009-03-11 Trixter Plc Exercise bicycle with a crank position sensor
DE102008023573A1 (en) * 2008-05-05 2009-11-12 Medireha GmbH Produkte für die medizinische Rehabilitation Leg movement splint for repetitive movement of the knee and hip joint with assistance function during active use
US20100093493A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-15 Mark Eldridge System for training athletes
DE102009022560B4 (en) 2009-05-25 2011-02-17 Reha Technologies Gmbh Device for the therapeutic treatment and / or training of the lower extremities of a human
GB201103918D0 (en) 2011-03-08 2011-04-20 Hero Holdings Ltd Exercise apparatus
ITBO20110506A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-01 Technogym Spa GINNICA MACHINE AND METHOD TO PERFORM A GYMNASTIC EXERCISE.
DE102012100700A1 (en) 2012-01-30 2013-08-01 Reha Technology GmbH Therapy device for training of lower extremities of a human, method for operating such a therapy device and dolly with such a therapy device
DE102012106428A1 (en) 2012-07-17 2014-01-23 Reha Technology GmbH Therapeutic treatment device, device-based locomotion therapy system, and device control method
DE102013213562A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-15 Rosario Schiano Movement and therapy device and therapy method for the curative treatment and prevention of painful conditions on the musculoskeletal system of a person
EP3050550B1 (en) 2015-01-28 2017-03-22 Villa Melitta GmbH Device for the training and treatment and/or support for the lower extremities of the body of a human being
JP6611179B2 (en) * 2016-03-23 2019-11-27 三菱電機エンジニアリング株式会社 Electric training apparatus and motion control method thereof
JP6319731B2 (en) * 2016-08-30 2018-05-09 パナソニックIpマネジメント株式会社 Control device for electrical stimulation device, electrical stimulation device, and pedaling exercise system
KR102482169B1 (en) * 2016-11-04 2022-12-27 레스토라티브 테라피스 Functional electrical stimulation ergometer with automatic spasm control
EP3535021B1 (en) * 2016-11-04 2022-06-22 Restorative Therapies Functional electrical stimulation ergometer including automatic spasm control
CO2017005734A1 (en) * 2017-06-09 2017-12-15 Univ Autonoma De Bucaramanga Assisted rehabilitation system
EP3549571A1 (en) 2018-04-06 2019-10-09 Rehalise S.r.l. Device for training, the therapeutic treatment and/or support for the lower extremities of the body of a human being and use thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005404A1 (en) * 1985-03-13 1986-09-25 Ab Sport & Testkonsult Tesch-Kaiser Exercising and measuring apparatus
EP0276125A2 (en) * 1987-01-20 1988-07-27 Universal Gym Equipment, Inc Computer controlled exercise machine
US5165278A (en) * 1991-02-06 1992-11-24 Scientific Exercise Prescription, Inc. Cycle ergometer

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8117463U1 (en) * 1981-06-12 1986-07-17 Neubauer GmbH Maschinenbau, 4040 Neuss Device for active and / or passive leg movement
DE3532444C2 (en) * 1985-09-11 1996-12-05 Josef Schnell Method and device for controlling a training device
DD253527A1 (en) * 1986-10-22 1988-01-20 Lokomotivbau Elektrotech CIRCUIT ARRANGEMENT FOR THE CONTROL OF A PASSIVE DC POWER CONSUMER BY PULSE WIDTH CONTROL
JPS63194678A (en) * 1987-02-09 1988-08-11 任天堂株式会社 Bicycle type training apparatus
DE8713438U1 (en) * 1987-10-07 1988-02-11 Puerschel, Dieter, 4600 Dortmund, De
US5050865A (en) * 1987-12-28 1991-09-24 Quent Augspurger Cycle training device
US5114391A (en) * 1988-09-30 1992-05-19 Bioform Engineering, Inc. Upper and lower body exerciser
US5244441A (en) * 1990-01-31 1993-09-14 Loredan Biomedical, Inc. Position-based motion controller
JPH0737642Y2 (en) * 1990-03-09 1995-08-30 株式会社キャットアイ Exerciser
US5256115A (en) * 1991-03-25 1993-10-26 William G. Scholder Electronic flywheel and clutch for exercise apparatus
DE4118082C1 (en) * 1991-06-01 1993-03-04 Christoph Dr. 6750 Kaiserslautern De Irmler Producing dynamic movement resistances in e - using brake with braking disc and control comprising force and RPM pick=ups, computer and braking force intensifier
US5267925A (en) * 1991-12-03 1993-12-07 Boyd Control Systems, Inc. Exercise dynamometer
US5419752A (en) * 1993-05-07 1995-05-30 Jockey Cycle, Inc. Muscle exercise apparatus for the physically disabled
DE4415256A1 (en) * 1994-04-30 1995-11-02 Foerst Reiner Sports training exercise bicycle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005404A1 (en) * 1985-03-13 1986-09-25 Ab Sport & Testkonsult Tesch-Kaiser Exercising and measuring apparatus
EP0276125A2 (en) * 1987-01-20 1988-07-27 Universal Gym Equipment, Inc Computer controlled exercise machine
US5165278A (en) * 1991-02-06 1992-11-24 Scientific Exercise Prescription, Inc. Cycle ergometer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058218A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-27 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for attaching end-effector of haptic input device to man-machine-interface used in e.g. telerobotics system, has coupling parts including coupling unit for generating adhesion force between surfaces of coupling parts
DE102008058218B4 (en) * 2008-11-19 2010-09-09 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Device for coupling an end effector to an actuator of a machine on a man-machine interface and haptic input device
CN107583234A (en) * 2017-10-20 2018-01-16 浙江睿索电子科技有限公司 A kind of intelligent active-passive rehabilitation robot

Also Published As

Publication number Publication date
EP0758554B1 (en) 2001-11-14
DE59608181D1 (en) 2001-12-20
DE19529764A1 (en) 1997-02-13
DE19549723B4 (en) 2010-11-04
US5722915A (en) 1998-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0758554B1 (en) Exercising apparatus with a crank
DE69720799T2 (en) HEART-LIFE INTERVAL TRAINING CONTROLLED BY HEART RATE
EP0655264B1 (en) Force resp. muscle exercise machine
EP2160168B1 (en) Apparatus and method for exercise and/or analysis of the locomotor system of a user
DE60133286T2 (en) Device for relearning the balance
DE102009050010A1 (en) Method for stimulation of muscles of human, involves applying electrical energy in form of pulse blocks to muscle, where individual pulses differ from each other with respect to e.g. pulse strength in central region of blocks
DE2349212A1 (en) TRAINING DEVICE
DE10028511C2 (en) Robot gait trainer for use in rehabilitation
WO2011110362A1 (en) Underwater training apparatus, method for operating a training apparatus, and arrangement for measuring, controlling and/or regulating performance on a training apparatus
EP0865804B1 (en) Training apparatus for physically handicapped persons
DE10221775B4 (en) exerciser
DE10111315B4 (en) Movement device with two interconnected, movable actuators for a pair of extremities of a person
DE102013007131B4 (en) Device for training and / or analyzing the musculoskeletal system of a user
DE102007044445A1 (en) Training device i.e. fixed bicycle ergometer, for paralyzed patients i.e. hemiplegia patients, has magnetic field source exciting contraction or relaxation of muscle/group of muscles in paralyzed leg of body of patient for causing movement
EP2156815A1 (en) System for training movement processes
DE4228091C2 (en) Control of a training device for interval training
EP0700694A1 (en) Method for diagnosis and training
DE19622564C2 (en) Method for controlling a stretching bed with feedback of muscle activity
DE2147564C3 (en) Ergometer
DE4031481A1 (en) Muscular rehabilitation or training using microprocessor or chip=card - processing data related to load capacity of individual muscles or muscle Gps.
DE10216392B4 (en) Training device with movable actuators for a pair of extremities
EP0998961B1 (en) Training apparatus with a crank for physically handicapped persons
DE102013111050B4 (en) Exercise device and method for operating a training device
DE10233016A1 (en) Training unit for persons with restricted motion has electronically controlled braking or drive to maintain dead pint speed of pedals in specified changeable ranges.
DE102020105553B3 (en) ADAPTIVE ACTIVE TRAINING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970221

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990318

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20011114

REF Corresponds to:

Ref document number: 59608181

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011220

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20150921

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59608181

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20160806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20160806