EP0753568A2 - Granular builder for detergent compositions - Google Patents

Granular builder for detergent compositions Download PDF

Info

Publication number
EP0753568A2
EP0753568A2 EP96109246A EP96109246A EP0753568A2 EP 0753568 A2 EP0753568 A2 EP 0753568A2 EP 96109246 A EP96109246 A EP 96109246A EP 96109246 A EP96109246 A EP 96109246A EP 0753568 A2 EP0753568 A2 EP 0753568A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sodium
detergent
granular detergent
detergent builder
granular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96109246A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0753568B1 (en
EP0753568A3 (en
Inventor
Günther Dr. Schimmel
Alexander Dr. Tapper
Volker Thewes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clariant Produkte Deutschland GmbH
Original Assignee
Hoechst AG
Clariant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG, Clariant GmbH filed Critical Hoechst AG
Publication of EP0753568A2 publication Critical patent/EP0753568A2/en
Publication of EP0753568A3 publication Critical patent/EP0753568A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0753568B1 publication Critical patent/EP0753568B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/08Silicates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/1273Crystalline layered silicates of type NaMeSixO2x+1YH2O
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates

Definitions

  • the present invention relates to a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M means sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, a process for its preparation and its use.
  • alkali metal tripolyphosphates such as sodium tripolyphosphate
  • new builder systems which generally consist of a synthetic, crystalline aluminosilicate (for example zeolite A), an alkali source (for example soda) and at least one Cobuilder exist.
  • Nitrilotriacetic acid or its salts, phosphonates and also polycarboxylates, in particular those based on acrylic and / or maleic acid, are usually used as cobuilders individually or in combination with one another or in combination with other substances.
  • EP-0 425 428 B1 discloses a process for the production of crystalline sodium silicates with a layered structure, in which amorphous sodium silicate with a water content of 15 to 23% by weight in a rotary kiln at temperatures of 500 to 850 ° C. calcined, the calcine after crushing and grinding is fed to a roller compactor and then the school pen obtained after pre-crushing and sieving are processed into granules with a bulk density of 700 to 1000 g / l.
  • DE-A-43 30 868 describes a process for the production of compacted, granular sodium silicates, in which the sodium silicate with an average grain diameter of ⁇ 500 ⁇ m is first mixed with a material which increases its hardness before it is compacted, crushed and sieved transferred to a press granulate with grain sizes of 0.1 to 5 mm.
  • EP-A-0 164 514 describes the use of crystalline sodium silicates for the softening of water which contains calcium and / or magnesium ions.
  • EP-A-0 563 631 discloses water-disintegrating cogranulates with a high bulk density made of aluminosilicates and crystalline sodium silicates with a layer structure, a process for their preparation and their use.
  • a disadvantage of all detergent formulations containing aluminosilicate is the water-insolubility of the aluminosilicates, which among other things causes an increased sewage sludge load. It is also disadvantageous that larger agglomerates can form during the processing of aluminosilicates or in the course of their use, so that the use of cobuilders is necessary in order to break up the aluminosilicates into a suspension of fine primary particles, since agglomerates of aluminosilicates - especially zeolite A - have no tendency to disintegrate into the primary particles.
  • Detergent formulations such as those described in PCT / WO 92/18594, have a pH value of 10 to 11 in 1% strength solution in distilled water at 20 ° C.
  • Detergent builder formulations which include sodium carbonate (soda) as an alkali source contain, inherently have a pH of> 10.
  • Alkali-reduced detergents on the other hand, require other builders or builder combinations in which it would be desirable for the builder formulations to have an intrinsic pH in the range of ⁇ 10. A low pH value contributes significantly to protecting delicate fabrics during the washing process.
  • the granular detergent builder preferably has a bulk density of ⁇ 900 g / l.
  • the degree of reaction between crystalline layered silicate and sodium hydrogen carbonate is preferably between 5 and 60%.
  • the sodium silicates in the granular detergent builder according to the invention preferably have an SiO 2 / Na 2 O ratio of (1.9 to 2.1): 1.
  • the present object is also achieved by a process for producing a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, which is characterized in that sodium hydrogen carbonate and sodium silicate are mixed together in powder form; that the mixture is fed to a zone in which it is compacted under pressure between two rollers rotating in opposite directions to form a solid (Schulpen); that you crush the solid; and that the desired grain sizes are finally separated from the oversize and undersize.
  • the pressure of the rolls preferably corresponds to a line pressure Kratt> 20 kN / cm at 200 mm roll diameter.
  • the Schulpen preferably have a temperature of ⁇ 70 ° C.
  • the crystalline sodium disilicate with a layer structure contained in the cogranulates according to the invention ( ⁇ -sodium disilicate is commercially available from Hoechst AG, Federal Republic of Germany, under the name SKS-6®) is slowly water-soluble, as a result of which sludge relief in the sewage treatment plants is achieved.
  • the component soda can optionally be completely omitted in the detergent or cleaning agent formulation, since the crystalline sodium disilicate is a source of alkali.
  • the invention also relates to the use of the granular detergent builder according to the invention in detergents and cleaning agents.
  • the above-mentioned detergents and cleaning agents preferably contain 3 to 60% by weight of the granular detergent builder.
  • the detergents and cleaning agents can additionally contain other detergent builders and other detergent auxiliaries.
  • the other detergent builders are preferably sodium tripolyphosphate, zeolite A, zeolite P, amorphous silicates, water glass and / or alkali metal carbonates.
  • the other detergent ingredients are preferably surfactants, bleaches, bleach activators, bleach stabilizers, enzymes, polycarboxylates and / or carboxyl-containing cobuilders.
  • the analysis data of the cogranulates according to the invention were determined using the following test methods.
  • the particle size distribution is determined on the basis of a 50 gram sample by sieve analysis (apparatus used: RETSCH VIBRATONIC) and the mean particle diameter is determined from this by means of a graphic evaluation.
  • the granules to be examined are sieved in the sample preparation via a sieve (710 ⁇ m).
  • the undersize is used to determine the kinetics of decay in water (18 ° dH) with a MICROTRAC Series 9200 (Leeds & Nothrup GmbH).
  • the pH value is measured in a 1% solution in distilled water at 20 ° C with a digital pH meter CG 840 from SCHOTT.
  • the degree of preservation provides information about what percentage of the starting components are present side by side in an unreacted form.
  • the temperature increase is determined which is achieved by the amount of heat released and the corresponding heat of solution when 25 grams of the cogranulate sample to be measured are added to 100 grams of distilled water.
  • the degree of maintenance is related to the temperature increase of the zero value, which is achieved if instead of the cogranulate, only a corresponding physical mixture of the starting components is used in the determination.
  • the filtrate must be made strongly acidic (pH ⁇ 2.5) due to possible reprecipitation with HCl, so that the excess carbonate in the form of CO 2 can be removed from the filtrate by stirring.
  • the calcium remaining in the filtrate is then determined complexometrically.
  • the calcium binding capacity generally referred to as the KBV value, was calculated by forming the difference with the original calcium content.
  • the result is a solution with 3 ° dH.
  • the solution is kept in a water bath thermostat (ERWEKA) with stirring at 20 ° C. and 1 gram of the cogranulate sample to be measured is added.
  • ERWEKA water bath thermostat
  • the sample is then filtered through a folded filter (Ederol 12). If the sample to be examined contains carbonate, the filtrate must be made strongly acidic (pH ⁇ 2.5) due to possible precipitation with HCl, so that the excess carbonate in the form of CO 2 can be removed from the filtrate by stirring.
  • the magnesium remaining in the filtrate is then determined complexometrically. The magnesium binding capacity was calculated by forming the difference with the original magnesium content.
  • SKS-6® sodium disilicate

Abstract

Granular washing agent builder (I) in the form of a cogranulate comprising a mixt. of NaHCO3 and crystalline sheet silicates of formula NaMSixO2x+1*yH2O, where M = Na or H, x = 1.9-4 and y = 0-20. The novelty is that (I) a) contains 5-50 wt.% crystalline sheet silicate and 50-95 wt.% NaHCO3; b) has a pH ≤ 10 in 1% soln. in distilled. water; c) has a Ca binding power ≥ 150 mg Ca/g (30 degrees dH) and a Mg binding power ≥ 4 mg Mg/g (3 degrees dH) and d) a bulk density ≥ 850 g/l. Also claimed is the prepn. of (I) by mixing together NaHCO3 and sodium silicate in powder form and feeding the mixt. into a zone where it is compacted under pressure between two rollers rotating in opposite directions to give a solid body (cuttle-bones) and reducing the solid body and then separating the desired grain sizes from the over- and undersized material. Also claimed are the washing and cleaning agents containing (I).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen granularen Waschmittelbuilder in Form eines Cogranulates aus einem Gemisch von Natriumhydrogencarbonat und kristallinen Schichtsilikaten der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 * yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoffbedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist, ein Verfahren zu seiner Herstellung sowie seine Verwendung.The present invention relates to a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M means sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, a process for its preparation and its use.

Aus ökologischen Gründen werden in Wasch- und Reinigungsmitteln auf Phosphaten basierende Builder, insbesondere Alkalitripolyphosphate wie etwa Natriumtripolyphosphat, durch neue Buildersysteme verdrangt, die in der Regel aus einem synthetischen, kristallinen Alumosilikat (beispielsweise Zeolith A), einer Alkaliquelle (beispielsweise Soda) sowie mindestens einem Cobuilder bestehen. Als Cobuilder werden einzeln oder in Kombination miteinander-oder auch in Kombination mit anderen Substanzen üblicherweise Nitrilotriessigsäure oder deren Salze, Phosphonate und auch Polycarboxylate, insbesondere solche auf Basis von Acryl-und/oder Maleinsäure, verwendet.For ecological reasons, builders based on phosphates, in particular alkali metal tripolyphosphates such as sodium tripolyphosphate, are being replaced in washing and cleaning agents by new builder systems, which generally consist of a synthetic, crystalline aluminosilicate (for example zeolite A), an alkali source (for example soda) and at least one Cobuilder exist. Nitrilotriacetic acid or its salts, phosphonates and also polycarboxylates, in particular those based on acrylic and / or maleic acid, are usually used as cobuilders individually or in combination with one another or in combination with other substances.

Nachteilig ist bei den genannten Cobuildern ihre negative ökologische Beurteilung. So sind die heute vielfach eingesetzten Polycarboxylate biologisch nicht abbaubar.A disadvantage of the cobuilders mentioned is their negative ecological assessment. The polycarboxylates that are widely used today are not biodegradable.

Aus diesem Grunde sind im Stand der Technik mehrfach Versuche unternommen worden, zu einem überwiegend anorganischen Buildersystem zu gelangen.For this reason, several attempts have been made in the prior art to achieve a predominantly inorganic builder system.

Aus der EP-0 425 428 B1 ist ein Verfahren zur Herstellung von kristallinen Natriumsilikaten mit Schichtstruktur bekannt, bei welchem amorphes Natriumsilikat mit einem Wassergehalt von 15 bis 23 Gew.-% in einem Drehrohrofen bei Temperaturen von 500 bis 850° C calziniert wird, das Calzinat nach Brechen und Mahlen einem Walzerkompaktierer zugeführt und dann die erhaltenen Schulpen nach Vorzerkleinern und Absieben zu einem Granulat mit einem Schüttgewicht von 700 bis 1000 g/l verarbeitet werden.EP-0 425 428 B1 discloses a process for the production of crystalline sodium silicates with a layered structure, in which amorphous sodium silicate with a water content of 15 to 23% by weight in a rotary kiln at temperatures of 500 to 850 ° C. calcined, the calcine after crushing and grinding is fed to a roller compactor and then the school pen obtained after pre-crushing and sieving are processed into granules with a bulk density of 700 to 1000 g / l.

Die DE-A-43 30 868 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von verdichteten, körnigen Natriumsilikaten, bei dem man das Natriumsilikat mit einem mittleren Korndurchmesser von < 500 µm zunächst mit einem seine Härte erhöhenden Material vermischt, bevor man es durch Kompaktieren, Zerkleinem und Absieben in ein Preßgranulat mit Korngrößen von 0,1 bis 5 mm überführt.DE-A-43 30 868 describes a process for the production of compacted, granular sodium silicates, in which the sodium silicate with an average grain diameter of <500 μm is first mixed with a material which increases its hardness before it is compacted, crushed and sieved transferred to a press granulate with grain sizes of 0.1 to 5 mm.

Die EP-A-0 164 514 beschreibt die Verwendung von kristallinen Natriumsilikaten zur Enthartung von Wasser, welches Calcium- und/oder Magnesiumionen enthält.EP-A-0 164 514 describes the use of crystalline sodium silicates for the softening of water which contains calcium and / or magnesium ions.

Aus der EP-A-0 563 631 sind in Wasser leicht zerfallende Cogranulate mit hoher Schüttdichte aus Alumosilikaten und kristallinen Natriumsilikaten mit Schichtstruktur, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihrer Verwendung bekannt.EP-A-0 563 631 discloses water-disintegrating cogranulates with a high bulk density made of aluminosilicates and crystalline sodium silicates with a layer structure, a process for their preparation and their use.

Nachteilig ist bei allen alumosilikathaltigen Waschmittelformulierungen die Wasserunlöslichkeit der Alumosilikate, welche unter anderem eine erhöhte Klärschlammbelastung verursacht. Es ist weiterhin nachteilig, daß sich wahrend der Verarbeitung von Alumosilikaten oder im Laufe ihrer Anwendung größere Agglomerate bilden können, so daß der Einsatz von Cobuildern nötig ist, um die Alumosilikate in eine Suspension feiner Primärteilchen zu zerteilen, da Agglomerate von Alumosilikaten - speziell von Zeolith A - von sich aus keine Zerfallstendenz in die Primärteilchen aufweisen.A disadvantage of all detergent formulations containing aluminosilicate is the water-insolubility of the aluminosilicates, which among other things causes an increased sewage sludge load. It is also disadvantageous that larger agglomerates can form during the processing of aluminosilicates or in the course of their use, so that the use of cobuilders is necessary in order to break up the aluminosilicates into a suspension of fine primary particles, since agglomerates of aluminosilicates - especially zeolite A - have no tendency to disintegrate into the primary particles.

Die im vorgenannten Stand der Technik beschriebenen Granulate weisen eine prinzipiell zufriedenstellende Enthärtung von Wasser auf, wobei es vorteilhaft wäre, eine weiter erhöhte wasserenthärtende Wirkung realisieren zu können, damit anionische Tenside ihre Wirksamkeit stärker entfalten können.The granules described in the abovementioned prior art have, in principle, a satisfactory softening of water, it being advantageous to be able to achieve a further increased water-softening effect so that anionic surfactants can develop their effectiveness more effectively.

Waschmittelformulierungen, wie sie etwa in der PCT/WO 92/18594 beschrieben sind, weisen in 1%-iger Lösung in destilliertem Wasser bei 20 °C einen pH-Wert von 10 bis 11 auf. Waschmittelbuilderformulierungen, die u.a. als Alkaliquelle Natriumcarbonat (Soda) enthalten, weisen von sich aus einen Eigen-pH-Wert von > 10 auf Alkalireduzierte Waschmittel dagegen benötigen andere Builder oder Builderkombinationen, in denen es wünschenswert wäre, wenn die Builderformulierungen einen Eigen-pH-Wert im Bereich von ≦ 10 aufweisen. Ein niedriger pH-Wert trägt erheblich zur Schonung von empfindlichen Geweben während des Waschvorgangs bei.Detergent formulations, such as those described in PCT / WO 92/18594, have a pH value of 10 to 11 in 1% strength solution in distilled water at 20 ° C. Detergent builder formulations, which include sodium carbonate (soda) as an alkali source contain, inherently have a pH of> 10. Alkali-reduced detergents, on the other hand, require other builders or builder combinations in which it would be desirable for the builder formulations to have an intrinsic pH in the range of ≦ 10. A low pH value contributes significantly to protecting delicate fabrics during the washing process.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Substanzen auf anorganischer Basis anzugeben, welche bei hoher Schüttdichte in Wasser leicht in die Primärteilchen zerfallen, deren Eigen-pH-Wert im Bereich ≦ 10 liegen, welche eine erhöhte wasserenthärtende Wirkung aufweisen, und die durch ihre Wasserlöslichkeit die Klärschlammbelastung reduzieren.It is therefore an object of the present invention to provide substances on an inorganic basis which, with a high bulk density in water, easily disintegrate into the primary particles, whose intrinsic pH is in the range ≦ 10, which have an increased water-softening effect and which are soluble in water reduce sewage sludge pollution.

Gegenstand der Erfindung ist daher ein granularer Waschmittelbuilder in Form eines Cogranulates aus einem Gemisch von Natriumhydrogencarbonat und kristallinen Schichtsilikaten der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 * yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist, dadurch gekennzeichnet, daß

  • a) der granulare Waschmittelbuilder 5 bis 50 Gew.% kristallines Schichtsilikat und 50 bis 95 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat enthält;
  • b) einen pH-Wert von ≦ 10 in 1%-iger Lösung in destilliertem Wasser aufweist;
  • c) ein Calciumbindevermögen von ≧ 150 mg Ca/g (30° dH) und ein Magnesiumbindevermögen von ≧ 4 mg Mg/g (3° dH) aufweist und
  • d) ein Schüttgewicht von ≧ 850 g/l aufweist.
The invention therefore relates to a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium bicarbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, characterized in that
  • a) the granular detergent builder contains 5 to 50% by weight of crystalline layered silicate and 50 to 95% by weight of sodium hydrogen carbonate;
  • b) has a pH of ≦ 10 in 1% solution in distilled water;
  • c) has a calcium binding capacity of ≧ 150 mg Ca / g (30 ° dH) and a magnesium binding capacity of ≧ 4 mg Mg / g (3 ° dH) and
  • d) has a bulk density of ≧ 850 g / l.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß die erfindungsgemäßen Cogranulate ein stark erhöhtes Calcium- und Magnesiumbindevermögen in Form eines Synergismus aufweisen (Abb. 1 und 2). Der Synergismus zeigt sich darin, daß die gefundenen Werte für das Calcium-und Magnesiumbindevermögen von den berecheneten Calcium- und Magnesiumbindewerten der Mischungslinie abweichen. Theoretisch mußte erwartet werden, daß die Calcium-und Magnesiumbindewerte der Cogranulate im günstigsten Fall der nachfolgenden Berechnugsformel (Berechnung der Mischungslinie) gehorchen (SKS-6 steht für Schichtsilikat): x BV = x BV (SKS-6®- Granulat 100%) * w(SKS-6®) + x BV (NaHCO 3 -Granulat 100%) * w (NaHCO 3 )

Figure imgb0001

x =
Ca oder Mg
w =
Massenanteil im Cogranulat
Surprisingly, it was found that the cogranulates according to the invention have a greatly increased calcium and magnesium binding capacity in the form of a synergism (Figs. 1 and 2). The synergism is shown in the fact that the values found for the calcium and magnesium binding capacity differ from the calculated calcium and magnesium binding values of the mixing line. Theoretically, it had to be expected that the calcium and magnesium binding values of the cogranulates would ideally obey the following calculation formula (calculation of the mixing line) (SKS-6 stands for layered silicate): x BV = x BV (SKS-6® granules 100%) * w (SKS-6®) + x BV (NaHCO 3rd Granules 100%) * w (NaHCO 3rd )
Figure imgb0001
x =
Ca or Mg
w =
Mass fraction in the cogranulate

Bevorzugt weist der granulare Waschmittelbuilder ein Schüttgewicht von ≧ 900 g/l auf.The granular detergent builder preferably has a bulk density of ≧ 900 g / l.

Der Grad der Abreaktion zwischen kristallinem Schichtsilikat und Natriumhydrogencarbonat beträgt bevorzugt zwischen 5 und 60%.The degree of reaction between crystalline layered silicate and sodium hydrogen carbonate is preferably between 5 and 60%.

Die Natriumsilikate im erfindungsgemäßen granularen Waschmittelbuilder weisen bevorzugt ein SiO2/Na2O-Verhaltnis von (1,9 bis 2,1): 1 auf.The sodium silicates in the granular detergent builder according to the invention preferably have an SiO 2 / Na 2 O ratio of (1.9 to 2.1): 1.

Die vorliegende Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines granularen Waschmittelbuilders in Form eines Cogranulates aus einem Gemisch von Natriumhydrogencarbonat und kristallinen Schichtsilikaten der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 * yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man Natriumhydrogencarbonat und Natriumsilikat in Pulverform miteinander vermischt; daß man das Gemisch einer Zone zuführt, in welcher es zwischen zwei sich zueinander im entgegengesetzten Sinn drehenden Walzen unter Druck zu einem Festkörper (Schulpen) kompaktiert wird; daß man den Festkörper zerkleinert; und daß man schließlich die gewünschten Korngrößen vom Über-und Unterkorn abtrennt.The present object is also achieved by a process for producing a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, which is characterized in that sodium hydrogen carbonate and sodium silicate are mixed together in powder form; that the mixture is fed to a zone in which it is compacted under pressure between two rollers rotating in opposite directions to form a solid (Schulpen); that you crush the solid; and that the desired grain sizes are finally separated from the oversize and undersize.

Bevorzugt entspricht bei dem vorgenannten Verfahren der Druck der Walzen einer Linienpreßkratt > 20 kN/cm bei 200 mm Walzendurchmesser.In the above-mentioned method, the pressure of the rolls preferably corresponds to a line pressure Kratt> 20 kN / cm at 200 mm roll diameter.

Die Schulpen weisen bevorzugt eine Temperatur von ≦ 70 °C auf.The Schulpen preferably have a temperature of ≦ 70 ° C.

Die in den Cogranulaten gemäß der Erfindung enthaltenen kristallinen Natriumdisilikate mit Schichtstruktur (δ-Natriumdisilikat ist als ein Handelsprodukt der Hoechst AG, Bundesrepublik Deutschland, unter der Bezeichnung SKS-6® im Handel erhältlich) sind langsam wasserlöslich, wodurch eine Schlammentlastung der Kläranlagen erreicht wird.The crystalline sodium disilicate with a layer structure contained in the cogranulates according to the invention (δ-sodium disilicate is commercially available from Hoechst AG, Federal Republic of Germany, under the name SKS-6®) is slowly water-soluble, as a result of which sludge relief in the sewage treatment plants is achieved.

Da die Sprengwirkung der in den Cogranulaten gemäß der Erfindung enthaltenen kristallinen Natriumdisilikate beträchtlich ist, genügen im Cogranulat bereits kleine Mengen SKS-6®, damit die Cogranulate in Wasser leicht in die Primärteilchen zerfallen und Agglomerate bzw. Kompaktate suspendiert werden.Since the explosive effect of the crystalline sodium disilicate contained in the cogranules according to the invention is considerable, small amounts of SKS-6® are sufficient in the cogranulate, so that the cogranulates in water easily disintegrate into the primary particles and agglomerates or compactates are suspended.

Aufgrund der Wasserlöslichkeit der in den erfindungsgemäßen Cogranulaten enthaltenen kristallinen Natriumsilikate kann in der Wasch- bzw. Reinigungsmittelformulierung die Komponente Soda gegebenenfalls ganz entfallen, da die kristallinen Natriumdisilikate ein Alkalilieferant sind.Due to the water solubility of the crystalline sodium silicates contained in the cogranulates according to the invention, the component soda can optionally be completely omitted in the detergent or cleaning agent formulation, since the crystalline sodium disilicate is a source of alkali.

Bei der Kompaktierung wird beobachtet, daß ein Temperaturunterschied zwischen der Temperatur der Ausgangspulvermischung und der Schulpentemperatur von mind. 25° C besteht. Diese Temperaturerhöhung läßt sich dadurch erklären, daß durch eine teilweise stattfindende Abreaktion zwischen den Granulierkomponenten Wärme frei wird. Über die Bestimmung des weiter hinten beschriebenen Erhaltungsgrades kann geschlossen werden, daß dieser Abreaktionsgrad bei der Verwendung von SKS-6 und Natriumhydrogencarbonat zwischen 5 bis 60 % liegt.With the compacting it is observed that there is a temperature difference between the temperature of the starting powder mixture and the school pent temperature of at least 25 ° C. This increase in temperature can be explained by the fact that heat is released by a partial reaction between the granulating components. By determining the degree of conservation described further below, it can be concluded that this degree of reaction when using SKS-6 and sodium bicarbonate is between 5 and 60%.

Die Erfindung betrifft ebenfalls die Verwendung des erfindungsgemäßen granularen Waschmittelbuilders in Wasch- und Reinigungsmitteln.The invention also relates to the use of the granular detergent builder according to the invention in detergents and cleaning agents.

Bevorzugt enthalten die vorgenannten Wasch- und Reinigungsmittel 3 bis 60 Gew.-% des granularen Waschmittelbuilders.The above-mentioned detergents and cleaning agents preferably contain 3 to 60% by weight of the granular detergent builder.

Die Wasch- und Reinigungsmittel können zusätzlich noch andere Waschmittelbuilder und andere Waschmittelhilfsstoffe enthalten.The detergents and cleaning agents can additionally contain other detergent builders and other detergent auxiliaries.

Bei den anderen Waschmittelbuildern handelt es sich bevorzugt um Natriumtripolyphosphat, Zeolith A, Zeolith P, amorphe Silikate, Wasserglas und/oder Alkalimetallcarbonate.The other detergent builders are preferably sodium tripolyphosphate, zeolite A, zeolite P, amorphous silicates, water glass and / or alkali metal carbonates.

Bei den anderen Waschmittelinhaltsstoffen handelt es sich bevorzugt um Tenside, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Enzyme, Polycarboxylate und/oder carboxylhaltige Cobuilder.The other detergent ingredients are preferably surfactants, bleaches, bleach activators, bleach stabilizers, enzymes, polycarboxylates and / or carboxyl-containing cobuilders.

Die Analysendaten der erfindungsgemäßen Cogranulate wurden anhand der folgenden Prüfmethoden ermittelt.The analysis data of the cogranulates according to the invention were determined using the following test methods.

Mittlerer Teilchendurchmesser (d50)Average particle diameter (d 50 )

Die Teilchengrößenverteilung wird anhand einer 50 Gramm-Probe durch Siebanalyse (verwendeter Apparat: RETSCH VIBRATONIC) ermittelt und daraus der mittlere Teilchendurchmesser über eine graphische Auswertung bestimmt.The particle size distribution is determined on the basis of a 50 gram sample by sieve analysis (apparatus used: RETSCH VIBRATONIC) and the mean particle diameter is determined from this by means of a graphic evaluation.

ZerfallskinetikDecay kinetics

Die zu untersuchenden Granulate werden in der Probenvorbereitung über ein Sieb (710 µm) abgesiebt. Mit dem Unterkorn wird die Zerfallskinetik in Wasser (18° dH) zeitabhängig mit einem MICROTRAC Series 9200 (Fa. Leeds & Nothrup GmbH) bestimmt.The granules to be examined are sieved in the sample preparation via a sieve (710 µm). The undersize is used to determine the kinetics of decay in water (18 ° dH) with a MICROTRAC Series 9200 (Leeds & Nothrup GmbH).

SchüttdichteBulk density

Zur Bestimmung der Schüttdichte wird ein Gerät eingesetzt, das den Anforderungen nach DIN 53466 entspricht. Es wird die Masse in Gramm ermittelt, die das Volumen von einem Milliliter unter festgelegten Bedingungen einnimmt. Das Verfahren ist anwendbar auf frei fließende Pulver, sowie Substanzen die in Granulatform vorliegen. Nach folgender Formel wirddann die Schüttdichte berechnet: Schüttdichte = (m P - m 0 ) / V

Figure imgb0002
wobei folgende Abkürzungen gelten:

m0 =
Masse des leeren Meßbechers in Gramm
mP =
Masse des mit Produkt gefüllten Meßbechers in Gramm
V =
Volumen des Meßbechers in Milliliter
A device that meets the requirements of DIN 53466 is used to determine the bulk density. The mass in grams is determined, which takes up the volume of one milliliter under specified conditions. The process is applicable to free flowing powders as well as substances that are in granular form. The bulk density is then calculated using the following formula: Bulk density = (m P - m 0 ) / V
Figure imgb0002
the following abbreviations apply:
m 0 =
Mass of the empty measuring cup in grams
m P =
Mass of the measuring cup filled with product in grams
V =
Volume of the measuring cup in milliliters

pH-WertPH value

Die Messung des pH-Wertes erfolgt in 1%-iger Lösung in destilliertem Wasser bei 20° C mit einem digitalen pH-Meter CG 840 der Firma SCHOTT.The pH value is measured in a 1% solution in distilled water at 20 ° C with a digital pH meter CG 840 from SCHOTT.

ErhaltungsgradDegree of conservation

Im Verlauf der Kompaktierung kann es zwischen den Granulierkomponenten zu einer mehr oder weniger ausgeprägten chemischen Reaktion kommen. Der Erhaltungsgrad gibt Aufschluß darüber, wieviel Prozent der Ausgangskomponenten in nicht abreagierter Form nebeneinander vorliegen. Es wird die Temperaturerhöhung bestimmt, die durch die ablaufende Neutralisation freiwerdende Wärmemenge und der entsprechenden Lösungswärme erreicht wird, wenn in 100 Gramm destillierten Wasser 25 Gramm der zu messenden Cogranulatprobe hinzugegeben werden. Bezogen wird der Erhaltungsgrad auf die Temperaturerhöhung des Nullwertes, die erreicht wird, wenn statt des Cogranulates nur eine entsprechende physikalische Mischung der Ausgangskomponenten bei der Bestimmung eingesetzt wird. Der Erhaltungsgrad wird wie folgt berechnet: Erhaltungsgrad [%] = Temperaturdifferenz des Cogranulats * 100% Temperaturdifferenz des Nullwertes

Figure imgb0003
In the course of the compacting, a more or less pronounced chemical reaction can occur between the granulating components. The degree of preservation provides information about what percentage of the starting components are present side by side in an unreacted form. The temperature increase is determined which is achieved by the amount of heat released and the corresponding heat of solution when 25 grams of the cogranulate sample to be measured are added to 100 grams of distilled water. The degree of maintenance is related to the temperature increase of the zero value, which is achieved if instead of the cogranulate, only a corresponding physical mixture of the starting components is used in the determination. The degree of conservation is calculated as follows: Degree of conservation [%] = Temperature difference of the cogranulate * 100% Temperature difference of the zero value
Figure imgb0003

CalciumbindevermögenCalcium binding capacity

15 Gramm bzw. 30 Gramm einer Calciumlösung (131,17 g CaCl2 *2H2O werden in destillierten Wasser gelöst und auf 5000 ml aufgefüllt) werden mit destilliertem Wasser auf 999 Gramm aufgefüllt. Es resultiert eine Lösung mit 15° bzw. 30° dH. Die Lösung wird in einem Wasserbadthermostat (Fa. ERWEKA) unter Rühren auf 20° C gehalten und mit 1 Gramm der zu messenden Cogranulatprobe versetzt. Mit einem automatischen Titrator (Fa. SCHOTT) wird die Lösung 10 Minuten bei 20° C unter intensivem Rühren konstant auf pH= 10 gehalten. Anschließend wird die Probe über einen Faltenfilter (Ederol 12) abfiltriert. Enthält die zu untersuchende Probe Carbonat, muß daß Filtrat aufgrund möglicher Nachfällungen mit HCl stark sauer gestellt werden (pH < 2,5), damit das überschüssige Carbonat in Form von CO2 durch Rühren aus dem Filtrat entfernt werden kann. Anschließend wird das im Filtrat verbliebene Calcium komplexometrisch bestimmt. Durch Differenzbildung mit dem ursprünglichen Calcium-Gehalt wurde das Calciumbindevermögen, allgemein als KBV-Wert bezeichnet, berechnet.15 grams or 30 grams of a calcium solution (131.17 g CaCl 2 * 2H 2 O are dissolved in distilled water and made up to 5000 ml) are made up to 999 grams with distilled water. The result is a solution with 15 ° or 30 ° dH. The solution is kept in a water bath thermostat (ERWEKA) with stirring at 20 ° C. and 1 gram of the cogranulate sample to be measured is added. With an automatic titrator (from SCHOTT), the solution is kept constant at pH = 10 for 10 minutes at 20 ° C. with intensive stirring. The sample is then filtered through a folded filter (Ederol 12). If the sample to be examined contains carbonate, the filtrate must be made strongly acidic (pH <2.5) due to possible reprecipitation with HCl, so that the excess carbonate in the form of CO 2 can be removed from the filtrate by stirring. The calcium remaining in the filtrate is then determined complexometrically. The calcium binding capacity, generally referred to as the KBV value, was calculated by forming the difference with the original calcium content.

MagnesiumbindevermögenMagnesium binding capacity

50 Gramm einer Magnesiumiösung (10,88 g MgCl2 *6H2O werden in destillierten Wasser gelöst und auf 5000 ml aufgefüllt) werden mit destilliertem Wasser auf 999 Gramm aufgefüllt.50 grams of a magnesium solution (10.88 g MgCl 2 * 6H 2 O are dissolved in distilled water and made up to 5000 ml) are made up to 999 grams with distilled water.

Es resultiert eine Lösung mit 3° dH. Die Lösung wird in einem Wasserbadthermostat (Fa. ERWEKA) unter Rühren auf 20° C gehalten und mit 1 Gramm der zu messenden Cogranulatprobe versetzt. Mit einem automatischen Titrator (Fa. SCHOTT) wird die Lösung 10 Minuten bei 20° C unter intensivem Rühren konstant auf pH= 10 gehalten. Anschließend wird die Probe über einen Faltenfilter (Ederol 12) abfiltriert. Enthält die zu untersuchende Probe Carbonat, muß daß Filtrat aufgrund möglicher Nachfallungen mit HCl stark sauer gestellt werden (pH < 2,5), damit das überschüssige Carbonat in Form von CO2 durch Rühren aus dem Filtrat entfernt werden kann. Anschließend wird das im Filtrat verbliebene Magnesium komplexometrisch bestimmt. Durch Differenzbildung mit dem ursprünglichen Magnesium-Gehalt wurde das Magnesiumbindevermögen berechnet.The result is a solution with 3 ° dH. The solution is kept in a water bath thermostat (ERWEKA) with stirring at 20 ° C. and 1 gram of the cogranulate sample to be measured is added. With an automatic titrator (from SCHOTT), the solution is kept constant at pH = 10 for 10 minutes at 20 ° C. with intensive stirring. The sample is then filtered through a folded filter (Ederol 12). If the sample to be examined contains carbonate, the filtrate must be made strongly acidic (pH <2.5) due to possible precipitation with HCl, so that the excess carbonate in the form of CO 2 can be removed from the filtrate by stirring. The magnesium remaining in the filtrate is then determined complexometrically. The magnesium binding capacity was calculated by forming the difference with the original magnesium content.

Beispiel 1 (Vergleichsbeispiel)Example 1 (comparative example)

90 kg Natriumhydrogencarbonat wurden auf einem Kompaktor (Fa. Bepex GmbH) mit einem Walzendurchmesser von 200 mm bei einer Linienpreßkraft von 20 bis 30 kN/cm verpreßt und anschließend zu einem Granulat mit d50= 775 µm aufgemahlen.
Das Granulat wurde auf die Kornverteilung, die Zerfallskinetik, das Schüttgewicht, den pH-Wert sowie auf das Calcium- und Magnesiumbindevermögen untersucht.
Die Kompaktierdaten sind in Tabelle 1, die ermittelten Untersuchungsergebnisse in Tabelle 2 dargestellt.
90 kg of sodium bicarbonate were pressed on a compactor (Bepex GmbH) with a roller diameter of 200 mm at a line pressure of 20 to 30 kN / cm and then ground to a granulate with d 50 = 775 μm.
The granules were examined for the grain distribution, the decay kinetics, the bulk density, the pH value as well as for the calcium and magnesium binding capacity.
The compacting data are shown in Table 1, the determined test results in Table 2.

Beispiel 2 (Vergleichsbeispiel)Example 2 (comparative example)

90 kg überwiegend aus δ-Na2Si2O5 bestehendes Natriumdisilikat (= SKS-6® ) wurde analog Beispiel 1 verpreßt und zu einem Granulat mit d50= 782 µm aufgemahlen. Das Granulat wurde wie in Beispiel 1 angegeben untersucht.
Die Kompaktierdaten sind in Tabelle 1, die ermittelten Untersuchungsergebnisse in Tabelle 2 dargestellt.
90 kg of sodium disilicate (= SKS-6®) consisting predominantly of δ-Na 2 Si 2 O 5 was pressed in the same way as in Example 1 and ground into granules with d 50 = 782 μm. The granules were examined as indicated in Example 1.
The compacting data are shown in Table 1, the determined test results in Table 2.

Beispiel 3 (gemäß der Erfindung)Example 3 (according to the invention)

45 kg Natriumhydrogencarbonat und 45 kg SKS-6® wurden in einem EIRICH-Mischer vorgemischt. Die Vormischung wurde analog Beispiel 1 verpreßt und zu einem Granulat mit d50 = 783 µm aufgemahlen. Das Granulat wurde wie in Beispiel 1 angegeben untersucht. Zusätzlich wurde noch der Erhaltungsgrad bestimmt.
Die Kompaktierdaten sind in Tabelle 1, die ermittelten Untersuchungsergebnisse in Tabelle 2 dargestellt.
45 kg of sodium hydrogen carbonate and 45 kg of SKS-6® were premixed in an EIRICH mixer. The premix was pressed in the same way as in Example 1 and ground into granules with d 50 = 783 μm. The granules were examined as indicated in Example 1. The degree of conservation was also determined.
The compacting data are shown in Table 1, the determined test results in Table 2.

Beispiel 4 (gemäß der Erfindung)Example 4 (according to the invention)

63 kg Natriumhydrogencarbonat und 27 kg SKS-6® wurden in einem EIRICH-Mischer vorgemischt. Die Vormischung wurde analog Beispiel 1 verpreßt und zu einem Granulat mit d50 = 703 µm aufgemahlen. Das Granulat wurde wie in Beispiel 3 angegeben untersucht.
Die Kompaktierdaten sind in Tabelle 1, die ermittelten Untersuchungsergebnisse in Tabelle 2 dargestellt.
63 kg sodium hydrogen carbonate and 27 kg SKS-6® were premixed in an EIRICH mixer. The premix was pressed analogously to Example 1 and ground to a granulate with d 50 = 703 μm. The granules were examined as indicated in Example 3.
The compacting data are shown in Table 1, the determined test results in Table 2.

Beispiel 5 (gemäß der Erfindung)Example 5 (according to the invention)

81 kg Natriumhydrogencarbonat und 9 kg SKS-6® wurden in einem EIRICH-Mischer vorgemischt. Die Vormischung wurde analog Beispiel 1 verpreßt und zu einem Granulat mit d50 = 739 µm aufgemahlen. Das Granulat wurde wie in Beispiel 3 angegeben untersucht.
Die Kompaktierdaten sind in Tabelle 1, die ermittelten Untersuchungsergebnisse in Tabelle 2 dargestellt. Tabelle 1 Kompaktierdaten SKS-6® / NaHCO3 - Cogranulate Beispiel Kompaktor Druck [kN/cm] Drehzahl Hammermühle [Upm] Ausgangstemperatur [° C] Schulpentemperatur [° C] 1 25 700 22 39 2 30 700 22 45 3 24 700 22 52 4 24 700 22 50 5 24 700 22 49 Tabelle 2 Analysendaten SKS-6® / NaHCO3 - Cogranulate Beispiel 1 2 3 4 5 Erhaltungsgrad [%] ------ ------ 90,4 69 50,6 CaBV (1g/l) 30° dH 204,2 80,2 190,4 204 204,1 CaBV (1g/l) 15° dH 98,7 64,6 92,9 97,4 98,4 MgBV (1g/l) 3° dH 0 11,6 10,9 8,7 6,5 pH-Wert 8,2 12,5 9,9 9,5 8,5 Kornspektrum [%] > 1180 µm 3,4 5,5 2,9 2,2 2,4 [%] > 710 µm 54,1 52,6 55,8 47 49,8 [%] > 425 µm 28,5 24,8 27,4 30,7 29,9 [%] > 212 µm 11,4 11,4 10,4 15 14,3 [%] > 150 µm 0,5 0,3 0,5 0,9 0,9 [%] > 53 µm 1,6 1,7 1,8 3,2 2,4 [%] < 53 µm 0,5 3,7 1,2 1 0,3 Schüttdichte [g/l] 1010 845 910 940 983 Zerfallskinetik d50 [µm] nach 1 min 0 10,5 10,2 11,3 11 d50 [µm] nach 2 min 0 9,6 9,5 10,2 10 d50 [µm] nach 4 min 0 9,2 8,7 9,1 8,8 d50 [µm] nach 6 min 0 8,9 8,2 8,4 8,1 d50 [µm] nach 8 min 0 8,7 7,9 8 7,7 d50 [µm] nach 10 min 0 8,6 7,7 7,6 7,3

Figure imgb0004
Figure imgb0005
81 kg of sodium hydrogen carbonate and 9 kg of SKS-6® were premixed in an EIRICH mixer. The premix was pressed in the same way as in Example 1 and ground into granules with d 50 = 739 μm. The granules were examined as indicated in Example 3.
The compacting data are shown in Table 1, the determined test results in Table 2. Table 1 Compacting data SKS-6® / NaHCO 3 - cogranulates example Compactor pressure [kN / cm] Speed hammer mill [rpm] Initial temperature [° C] School pent temperature [° C] 1 25th 700 22 39 2nd 30th 700 22 45 3rd 24th 700 22 52 4th 24th 700 22 50 5 24th 700 22 49 Analysis data SKS-6® / NaHCO 3 - cogranulates example 1 2nd 3rd 4th 5 Degree of conservation [%] ------ ------ 90.4 69 50.6 CaBV (1g / l) 30 ° dH 204.2 80.2 190.4 204 204.1 CaBV (1g / l) 15 ° dH 98.7 64.6 92.9 97.4 98.4 MgBV (1g / l) 3 ° dH 0 11.6 10.9 8.7 6.5 PH value 8.2 12.5 9.9 9.5 8.5 Grain spectrum [%]> 1180 µm 3.4 5.5 2.9 2.2 2.4 [%]> 710 µm 54.1 52.6 55.8 47 49.8 [%]> 425 µm 28.5 24.8 27.4 30.7 29.9 [%]> 212 µm 11.4 11.4 10.4 15 14.3 [%]> 150 µm 0.5 0.3 0.5 0.9 0.9 [%]> 53 µm 1.6 1.7 1.8 3.2 2.4 [%] <53 µm 0.5 3.7 1.2 1 0.3 Bulk density [g / l] 1010 845 910 940 983 Decay kinetics d 50 [µm] after 1 min 0 10.5 10.2 11.3 11 d 50 [µm] after 2 min 0 9.6 9.5 10.2 10th d 50 [µm] after 4 min 0 9.2 8.7 9.1 8.8 d 50 [µm] after 6 min 0 8.9 8.2 8.4 8.1 d 50 [µm] after 8 min 0 8.7 7.9 8th 7.7 d 50 [µm] after 10 min 0 8.6 7.7 7.6 7.3
Figure imgb0004
Figure imgb0005

Claims (12)

Granularer Waschmittelbuilder in Form eines Cogranulates aus einem Gemisch von Natriumhydrogencarbonat und kristallinen Schichtsilikaten der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 * yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist, dadurch gekennzeichnet, daß a) der granulare Waschmittelbuilder 5 bis 50 Gew.% kristallines Schichtsilikat und 50 bis 95 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat enthält; b) einen pH-Wert von ≦ 10 in 1%-iger Lösung in destilliertem Wasser aufweist; c) ein Calciumbindevermögen von ≧ 150 mg Ca/g (30° dH) und ein Magnesiumbindevermögen von ≧ 4 mg Mg/g (3° dH) aufweist und d) ein Schüttgewicht von ≧ 850 g/l aufweist. Granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, characterized in that a) the granular detergent builder contains 5 to 50% by weight of crystalline layered silicate and 50 to 95% by weight of sodium hydrogen carbonate; b) has a pH of ≦ 10 in 1% solution in distilled water; c) has a calcium binding capacity of ≧ 150 mg Ca / g (30 ° dH) and a magnesium binding capacity of ≧ 4 mg Mg / g (3 ° dH) and d) has a bulk density of ≧ 850 g / l. Granularer Waschmittelbuilder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Schüttgewicht von ≧ 900 g/l aufweist.Granular detergent builder according to claim 1, characterized in that it has a bulk density of ≧ 900 g / l. Granularer Waschmittelbuilder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abreaktion zwischen kristallinem Schichtsilikat und Natriumhydrogencarbonat zwischen 5 und 60 % beträgt.Granular detergent builder according to claim 1 or 2, characterized in that the reaction between crystalline layered silicate and sodium hydrogen carbonate is between 5 and 60%. Granularer Waschmittelbuilder nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das kristalline Natriumsilikat ein SiO2/Na2O-Verhältnis von (1,9 bis 2,1) : 1 aufweist.Granular detergent builder according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the crystalline sodium silicate has an SiO 2 / Na 2 O ratio of (1.9 to 2.1): 1. Verfahren zur Herstellung eines granularen Waschmittelbuilders in Form eines Cogranulates aus einem Gemisch von Natriumhydrogencarbonat und kristallinen Schichtsilikaten der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1 * yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man Natriumhydrogencarbonat und Natriumsilikat in Pulverform miteinander vermischt; daß man das Gemisch einer Zone zuführt, in welcher es zwischen zwei sich zueinander im entgegengesetzten Sinn drehenden Walzen unter Druck zu einem Festkörper (Schulpen) kompaktiert wird; daß man den Festkörper zerkleinert und daß man schließlich die gewünschten Korngrößen vom Über- und Unterkorn abtrennt.Process for producing a granular detergent builder in the form of a cogranulate from a mixture of sodium hydrogen carbonate and crystalline phyllosilicates of the general formula NaMSi x O 2x + 1 * yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20, which is characterized in that sodium bicarbonate and sodium silicate are mixed together in powder form; that the mixture is fed to a zone in which it is compacted under pressure between two rollers rotating in opposite directions to form a solid (Schulpen); that the solid is crushed and that one finally separates the desired grain sizes from oversize and undersize. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck der Walzen einer Linienpreßkraft > 20 kN/cm bei 200 mm Walzendurchmesser entspricht.A method according to claim 5, characterized in that the pressure of the rolls corresponds to a line pressing force> 20 kN / cm at 200 mm roll diameter. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schulpen eine Temperatur von ≦ 70 °C aufweisen.A method according to claim 5 or 6, characterized in that the school pen has a temperature of ≦ 70 ° C. Verwendung des granularen Waschmittelbuilders gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 oder hergestellt nach einem der Ansprüche 5 bis 7 in Wasch- und Reinigungsmitteln.Use of the granular detergent builder according to one of claims 1 to 4 or produced according to one of claims 5 to 7 in detergents and cleaning agents. Wasch- und Reinigungsmittel, enthaltend 3 bis 60 Gew.-% des granularen Waschmittelbuilders der Ansprüche 1 bis 4 oder hergestellt nach einem der Ansprüche 5 bis 7.Detergent and cleaning agent containing 3 to 60% by weight of the granular detergent builder of claims 1 to 4 or produced according to one of claims 5 to 7. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, das es zusätzlich andere Waschmittelbuilder und andere Waschmittelhilfsstoffe enthält.Detergent and cleaning agent according to claim 9, characterized in that it additionally contains other detergent builders and other detergent adjuvants. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den anderen Waschmittelbuildern um Natriumtripolyphosphat, Zeolith A, Zeolith P, amorphe Silikate, Wasserglas und/oder Alkalimetallcarbonate handelt.Detergent and cleaning agent according to claim 10, characterized in that the other detergent builders are sodium tripolyphosphate, zeolite A, zeolite P, amorphous silicates, water glass and / or alkali metal carbonates. Wasch- und Reinigungsmittel nach Anspruch 10 oder 11,dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den anderen Waschmittelinhaltsstoffen um Tenside, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Bleichstabilisatoren, Enzyme, Polycarboxylate und/oder carboxylhaltige Cobuilder handelt.Detergent and cleaning agent according to claim 10 or 11, characterized in that the other detergent ingredients are surfactants, bleaching agents, bleach activators, bleach stabilizers, enzymes, polycarboxylates and / or carboxyl-containing cobuilders.
EP96109246A 1995-07-11 1996-06-10 Granular builder for detergent compositions Expired - Lifetime EP0753568B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19525197A DE19525197A1 (en) 1995-07-11 1995-07-11 Granular detergent builder
DE19525197 1995-07-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0753568A2 true EP0753568A2 (en) 1997-01-15
EP0753568A3 EP0753568A3 (en) 1998-01-28
EP0753568B1 EP0753568B1 (en) 2002-09-25

Family

ID=7766525

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96109246A Expired - Lifetime EP0753568B1 (en) 1995-07-11 1996-06-10 Granular builder for detergent compositions

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5874397A (en)
EP (1) EP0753568B1 (en)
JP (1) JPH0931491A (en)
KR (1) KR970006469A (en)
CN (1) CN1146484A (en)
CA (1) CA2180926A1 (en)
DE (2) DE19525197A1 (en)
TW (1) TW352393B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999050382A1 (en) * 1998-03-30 1999-10-07 The Procter & Gamble Company Detergent compositions

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW370561B (en) * 1996-03-15 1999-09-21 Kao Corp High-density granular detergent composition for clothes washing
US6723693B1 (en) * 1999-07-08 2004-04-20 The Procter & Gamble Company Method for dispensing a detergent comprising an amionic/silicate agglomerate
US7210383B2 (en) * 2000-08-14 2007-05-01 Sd3, Llc Detection system for power equipment
US6723335B1 (en) * 2000-04-07 2004-04-20 Jeffrey William Moehlenbruck Methods and compositions for treating intervertebral disc degeneration
KR100420104B1 (en) * 2002-01-23 2004-03-02 주식회사 크렌비 A process for producing a powder consisting of sodiumsesquicarbonate and layered silicate
KR100420105B1 (en) * 2002-05-14 2004-03-02 주식회사 크렌비 Laundry Detergent Composition
WO2005007792A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Clenvi Co., Ltd. A process for producing a powder consisting of sodiumsesquicarbonate and layered silicate
AU2003257616A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-04 Clenvi Co., Ltd. Laundry detergent composition
JP5563444B2 (en) * 2007-05-04 2014-07-30 エコラボ インコーポレイティド Method using water-soluble magnesium compound as cleaning agent

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0416366A2 (en) * 1989-09-08 1991-03-13 Hoechst Aktiengesellschaft Dishwashing composition comprising layered silicates
WO1992018594A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 The Procter & Gamble Company Particulate detergent compositions
EP0578986A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-19 Hoechst Aktiengesellschaft Process for the preparation of layered sodium silicates and use thereof
EP0614965A2 (en) * 1993-03-11 1994-09-14 Hoechst Aktiengesellschaft Light-duty detergent
DE4329394A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-02 Henkel Kgaa Builders component for detergents or cleaning agents
DE4329392A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-02 Henkel Kgaa Builders component for detergents or cleaning agents

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3413571A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-24 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt USE OF CRYSTALLINE LAYERED SODIUM SILICATES FOR WATER SOFTENING AND METHOD FOR WATER SOFTENING
US4891148A (en) * 1985-08-05 1990-01-02 Colgate-Palmolive Company Low phosphate or phosphate free nonaqueous liquid nonionic laundry detergent comopsition and method of use
GB8710291D0 (en) * 1987-04-30 1987-06-03 Unilever Plc Preparation of granular detergent composition
US4996001A (en) * 1989-01-23 1991-02-26 Capital City Products Company Puffed borax as an agglomerating aid
US5229095A (en) * 1989-10-25 1993-07-20 Hoechst Aktiengesellschaft Process for producing amorphous sodium silicate
CA2024966C (en) * 1989-10-25 1995-07-18 Gunther Schimmel Process for producing sodium silicates
US5236682A (en) * 1989-10-25 1993-08-17 Hoechst Aktiengesellschaft Process for producing crystalline sodium silicates having a layered structure
US5540855A (en) * 1991-04-23 1996-07-30 The Procter & Gamble Company Particulate detergent compositions
US5256886A (en) * 1991-04-30 1993-10-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus for optically detecting contamination in particles of low optical-loss material
EP0550077A1 (en) * 1992-01-03 1993-07-07 The Procter & Gamble Company Granular laundry bleaching composition
US5300250A (en) * 1992-01-14 1994-04-05 The Procter & Gamble Company Granular laundry compositions having improved solubility
DE4210253A1 (en) * 1992-03-28 1993-09-30 Hoechst Ag Cogranulates consisting of aluminosilicates and sodium silicates, a process for their preparation and their use
DE4306665A1 (en) * 1993-03-03 1994-09-08 Sued Chemie Ag Detergent additive for fabric softening detergents
DE4330868A1 (en) * 1993-09-11 1995-03-16 Hoechst Ag Process for preparing granular sodium silicate
US5658867A (en) * 1995-05-31 1997-08-19 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions containing a crystalline builder material in selected particle size ranges for improved performance

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0416366A2 (en) * 1989-09-08 1991-03-13 Hoechst Aktiengesellschaft Dishwashing composition comprising layered silicates
WO1992018594A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 The Procter & Gamble Company Particulate detergent compositions
EP0578986A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-19 Hoechst Aktiengesellschaft Process for the preparation of layered sodium silicates and use thereof
EP0614965A2 (en) * 1993-03-11 1994-09-14 Hoechst Aktiengesellschaft Light-duty detergent
DE4329394A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-02 Henkel Kgaa Builders component for detergents or cleaning agents
DE4329392A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-02 Henkel Kgaa Builders component for detergents or cleaning agents

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999050382A1 (en) * 1998-03-30 1999-10-07 The Procter & Gamble Company Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE19525197A1 (en) 1997-01-16
KR970006469A (en) 1997-02-21
EP0753568B1 (en) 2002-09-25
DE59609711D1 (en) 2002-10-31
CA2180926A1 (en) 1997-01-12
JPH0931491A (en) 1997-02-04
CN1146484A (en) 1997-04-02
TW352393B (en) 1999-02-11
US5874397A (en) 1999-02-23
EP0753568A3 (en) 1998-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0184794B1 (en) Granulated adsorbant
DE3413571A1 (en) USE OF CRYSTALLINE LAYERED SODIUM SILICATES FOR WATER SOFTENING AND METHOD FOR WATER SOFTENING
DE69532586T3 (en) WASHING PROCEDURE
EP0753568B1 (en) Granular builder for detergent compositions
EP1113068A9 (en) Granular layered alkali silicate compound
EP0650926B1 (en) Process for the preparation of granular sodium silicate
EP1083216A2 (en) Cogranulates comprising layered alkali metal silicates and disintegrants
EP2057257B1 (en) Laundry detergent additive based on clay minerals and pvp-containing copolymers
EP1205537B1 (en) Builder composition
DE102006010670A1 (en) cogranulates
EP1253189B1 (en) Builder composition
DE4329394B4 (en) Builder component for detergents or cleaners
EP0563631B2 (en) Sodium silicate and aluminosilicate cogranulates, process for the preparation thereof and use thereof
EP0716684B1 (en) Builder component for washing or cleaning products
EP0633923B1 (en) Granular, phosphate-free additive containing non-ionic surface-active agents for washing and cleaning agents
EP1500429B1 (en) Adsorbate of layered silicate and its use
EP0970918B1 (en) Finely divided crystalline sodium disilicate
EP1347037B1 (en) Detergent additive with a high nonionic surfactant content and good dissolution properties
EP0289767A2 (en) Granulated absorbent
EP1257628B1 (en) Agglomerates containing layered minerals and nonionic surfactants
DE19925928A1 (en) Fine crystalline sodium silicate
EP2340298B1 (en) Detergent additive based on clay minerals, use thereof, and method for the production thereof
DE10228275A1 (en) Particulate composite disintegrating agent e.g. for use in detergent tablets, comprises an alkaline layered silicate and a water-swellable component, e.g. a polycarboxylate or acrylic acid copolymer
EP1083147A2 (en) Highly alkaline crystalline sodium silicate
DE19846396A1 (en) Amorphous inorganic builder for use in washing agents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CLARIANT GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980728

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010814

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021031

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021203

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030626

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20090427

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20090530

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: *CLARIANT PRODUKTE DEUTSCHLAND G.M.B.H.

Effective date: 20100630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100610