EP0752230A2

EP0752230A2 - Cleaning apparatus

Info

Publication number: EP0752230A2
Application number: EP96105827A
Authority: EP
Inventors: Gernot Hirse
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-05
Filing date: 1996-04-13
Publication date: 1997-01-08
Also published as: EP0752230A3; US5675857A; DE19524440C1

Abstract

Putzgerät mit einem Gerätestiel, der an einem Mopkopf mit einem aus saugfähigen Putzstreifen bestehenden Putzmop angebracht ist, und mit einer entlang dem Gerätestiel über den Putzmop verschiebbaren Preßhülse, die an ihrem dem Putzmop zugekehrten Ende offen ist, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Putzmops (4) ein axial verschiebbarer Preßkopf (7) angeordnet ist, der in einer Axialstellung relativ zu der Preßhülse (5) feststellbar ist, in der zwischen dem Umfang des Preßkopfes (7) und der Preßhülse (5) ein ringförmiger Preßspalt (13) gebildet wird, durch den der Putzmop (4) hindurchziehbar ist. <IMAGE>Cleaning device with a handle that is attached to a mop head with a cleaning mop consisting of absorbent cleaning strips, and with a press sleeve that can be moved along the handle via the cleaning mop and is open at its end facing the cleaning mop, characterized in that within the cleaning mop (4th ) an axially displaceable press head (7) is arranged, which can be locked in an axial position relative to the press sleeve (5), in which an annular press gap (13) is formed between the circumference of the press head (7) and the press sleeve (5), through which the cleaning mop (4) can be pulled. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Putzgerät mit einem Gerätestiel, der an einem Mopkopf mit einem aus saugfähigem Material bestehenden Putzmop angebracht ist, und mit einer entlang dem Gerätestiel über den Putzmop verschiebbaren Preßhülse, die an ihrem dem Putzmop zugekehrten Ende offen ist.The invention relates to a cleaning device with a handle that is attached to a mop head with a cleaning mop made of absorbent material, and with a pressing sleeve that can be moved along the handle over the cleaning mop and is open at its end facing the cleaning mop.

Derartige Putzgeräte, die auch als Wischmop bezeichnet werden, dienen zum feuchten Aufwischen von Fußböden und anderen feucht zu putzenden Flachen. Putzgeräte mit einer Preßeinrichtung für den am Gerätestiel angebrachten Putzlappen oder Putzmop sind in Zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Diesen ist gemeinsam, daß durch die Verwendung einer entlang dem Gerätestiel verschiebbaren Preßeinrichtung ein Auspressen oder Auswringen von Hand überflüssig gemacht werden soll. Bei diesen bekannten Geräten müssen die Preßwalzen der Preßeinrichtung zum Putzmop geführt werden, um einen Auspreßvorgang durchzuführen, und müssen nach dem Pressen wieder seitlich weggeführt werden, damit sie die Entfaltung des Putzmops nicht behindern. Dies erfordert eine entsprechende Mechanik, z.B. Hebel, besondere Führungen, schräglaufende und selbstklemmende Preßwalzen u.dgl..Cleaning devices of this type, which are also referred to as mops, are used for wiping floors and other surfaces to be cleaned with a damp cloth. Cleaning devices with a pressing device for the cleaning rag or cleaning mop attached to the handle are known in numerous embodiments. These have in common that pressing or wringing out by hand is to be made unnecessary by using a pressing device which can be displaced along the handle of the device. In these known devices, the press rollers of the pressing device have to be guided to the cleaning mop in order to carry out an extrusion process and have to be moved away laterally after the pressing so that they do not hinder the unfolding of the cleaning mop. This requires appropriate mechanics, e.g. Lever, special guides, inclined and self-clamping press rolls, etc.

Eine besondere Schwierigkeit der bekannten Putzgeräte besteht darin, daß der Putzmop, der üblicherweise aus einem geschlossenen Bund von Putzstreifen oder Putzfäden besteht, bei runder oder quadratischer Grundfläche eine gewisse Mindestdicke haben muß, damit er eine ausreichende Menge Wasser aufnehmen und eine ausreichende Putzwirkung entfalten kann. Ein Putzmop mit dieser Mindestdicke, die beispielsweise im Bereich von 7 bis 10 cm liegt, läßt sich aber nur mit unzumutbar hohen Preßkräften auspressen, wobei die im Preßspalt außenliegenden Bereiche des Putzmops nicht mit ausreichendem Preßdruck beaufschlagt werden können. Wenn eine zum Putzen ausreichende Menge an Putzkopfmaterial vorgesehen wird, ist der von Hand aufbringbare Preßdruck auf das weiche, Wasser und Schmutz enthaltende Putzkopfmaterial zu gering, um einen ausreichenden Preßdruck auch im inneren Bereich des Putzmops aufzubringen.A particular difficulty of the known cleaning devices is that the cleaning mop, which is usually made of there is a closed bundle of plaster strips or plaster threads, with a round or square base surface must have a certain minimum thickness so that it can absorb a sufficient amount of water and develop a sufficient cleaning effect. A cleaning mop with this minimum thickness, which is, for example, in the range of 7 to 10 cm, can only be squeezed out with unreasonably high pressing forces, the areas of the cleaning mop lying in the press nip not being able to be subjected to sufficient pressing pressure. If a sufficient amount of cleaning head material is provided for cleaning, the pressure that can be applied by hand to the soft cleaning material containing water and dirt is too low to apply a sufficient pressing pressure also in the inner region of the cleaning mop.

Diese Schwierigkeiten liegen auch bei einem bekannten Putzgerät (DE-A-37 41 900) vor. Dort wird der am Mopkopf angebrachte Putzmop zwischen zwei einander gegenüberstehenden Preßwalzen hindurchgezogen, wenn eine Preßhülse, an der diese Preßwalzen in schrägen Schlitzen beweglich gelagert sind, entlang dem Putzmop verschoben wird. Dieses Gerät ist von verhältnismäßig kompliziertem Aufbau. Da die Auspreßwirkung vom Bewegungsverhalten der Preßwalzen abhängt, ist eine ausreichende Preßwirkung nicht immer sichergestellt, wenn sich die Preßwalzen nicht in der gewünschten Weise entlang ihrer Führungsschlitze bewegen. Außerdem können sich die Preßwalzen in ihren Führungsschlitzen verkanten, wenn nicht durch enge Toleranzen eine genaue Führung sichergestellt ist. Da die beiden Preßwalzen nur von den beiden gegenüberliegenden Seiten her wirken, ist die Preßwirkung auf den Putzmop ungleichmäßig, wobei die im gepreßten Zustand an beiden Seiten außenliegenden Bereiche nur unzureichend ausgepreßt werden. Auch bei einem anderen bekannten Putzgerät (EP 0 457 943 A1) erfolgt das Auspressen des Wischkopfes nur von zwei gegenüberliegenden Seiten. Der Wischkopf besteht hierbei aber aus einem Putzlappen, der deshalb eine verhältnismäßig geringe Materialmenge aufweist und dessen Putzwirksamkeit deshalb geringer ist.These difficulties also exist with a known cleaning device (DE-A-37 41 900). There, the cleaning mop attached to the mop head is pulled through between two opposing press rollers when a press sleeve, on which these press rollers are movably mounted in oblique slots, is moved along the cleaning mop. This device is of relatively complicated construction. Since the squeezing effect depends on the movement behavior of the press rolls, a sufficient press action is not always ensured if the press rolls do not move along their guide slots in the desired manner. In addition, the press rolls can jam in their guide slots if precise guidance is not ensured by close tolerances. Since the two press rollers only act from the two opposite sides, the pressing effect on the cleaning mop is uneven, and the regions on the outside on both sides in the pressed state are only insufficiently pressed out. In another known cleaning device (EP 0 457 943 A1), the wiping head is only pressed out from two opposite sides. The mop head but here consists of a cleaning rag, which therefore has a relatively small amount of material and its cleaning effectiveness is therefore lower.

Bei einem bekannten Putzgerät der eingangs genannten Gattung (US-PS 3 462 788) ist die zylindrische Preßhülse in ihrem unteren Bereich mit Durchbrechungen versehen. Das Auspressen des Putzmops erfolgt in der Weise, daß die Preßhülse mit ihrem unteren, offenen Ende auf eine Fläche gestellt und anschließend der Putzmop im Inneren der Preßhülse zusammengedrückt wird, wobei das Wasser durch die Druchbrechungen der Preßhülse austritt. Für einen solchen Preßvorgang ist ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich; gleichwohl ist die Preßwirkung nur unzureichend.In a known cleaning device of the type mentioned at the beginning (US Pat. No. 3,462,788), the cylindrical press sleeve is provided with openings in its lower region. The cleaning mop is pressed out in such a way that the pressing sleeve is placed with its lower, open end on a surface and then the cleaning mop is pressed together inside the pressing sleeve, the water escaping through the openings in the pressing sleeve. A considerable amount of force is required for such a pressing process; nevertheless, the pressing effect is insufficient.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Putzgerät der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß mit geringem Bau- und Kraftaufwand ein wirksames Auspressen des gesamten Putzmops in einfacher Weise ermöglicht wird.The object of the invention is therefore to design a cleaning device of the type mentioned in such a way that an effective pressing out of the entire cleaning mop is made possible in a simple manner with little construction and effort.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß innerhalb des Putzmops ein axial verschiebbarer Preßkopf angeordnet ist, der in einer Axialstellung relativ zu der Preßhülse feststellbar ist, in der zwischen dem Umfang des Preßkopfes und der Preßhülse ein ringförmiger Preßspalt gebildet wird, durch den der ringförmige Putzmop hindurchziehbar ist.This object is achieved in that an axially displaceable press head is arranged within the cleaning mop, which can be ascertained in an axial position relative to the press sleeve, in which an annular press gap is formed between the circumference of the press head and the press sleeve, through which the annular cleaning mop can be pulled through.

Durch die Verwendung einer außenliegenden Preßhülse und eines innenliegenden Preßkopfes wird ein angenähert kreisringförmiger Preßspalt gebildet, durch den der einen ringförmigen Vorhang bildende Putzmop hindurchgezogen wird. Da die Dicke dieses ringförmigen Vorhangs verhältnismäßig klein ist, werden alle Bereiche des Putzmops gleichmäßig ausgepreßt. Die Ringform hat außerdem zur Folge, daß es keine offenen Randbereiche gibt, in denen kein ausreichender Preßdruck aufgebaut werden könnte. Das Putzmopmaterial ist gleichmäßig verteilt und wird im Preßspalt einem gleichmäßigen, hohen Preßdruck ausgesetzt. Das austretende Wasser wird sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite des ringförmigen Putzmops nach unten, d.h. zu den freien Enden der Putzstreifen hin abgestreift. Dadurch wird mit geringem Kraftaufwand ein sehr wirksames Auspressen des Putzmops erreicht.The use of an external press sleeve and an internal press head forms an approximately circular press nip through which the cleaning mop forming an annular curtain is pulled. Since the thickness of this ring-shaped curtain is relatively small, all areas of the cleaning mop are pressed out evenly. The ring shape also means that there are no open edge areas in which could not build up sufficient pressure. The cleaning mop material is evenly distributed and is exposed to a uniform, high pressure in the press nip. The escaping water is wiped down both on the inside and on the outside of the annular cleaning mop, ie towards the free ends of the cleaning strips. A very effective squeezing of the cleaning mop is achieved with little effort.

Da die Preßhülse und der Preßkopf unabhängig voneinander relativ zu dem Mopkopf verschiebbar sind, kann durch einfache und von Hand leicht auszuführende Relativverschiebung dieser Teile für den Preßvorgang ein ausreichend enger Preßspalt gebildet werden, der nach Beendigung des Preßvorgangs durch Relativverschiebung von Preßhülse und Preßkopf wieder vollständig geöffnet wird, um den Putzmop freizugeben.Since the press sleeve and the press head can be displaced independently of one another relative to the mop head, a sufficiently narrow press nip can be formed for the pressing process by simple and easily carried out relative displacement of these parts, which gap completely opens again after the pressing process has ended by relative displacement of the press sleeve and press head to release the cleaning mop.

Da der durch die Preßhülse bestimmte Außendurchmesser des Putzgeräts nur wenig größer ist als der des Mopkopfes und da der Außendurchmesser des Preßkopfes geringer ist als der des Mopkopfes, kann das Putzgerät auch unter räumlich beengten Bedingungen störungsfrei eingesetzt werden, wobei insbesondere auch der Einsatz mit starker Schräglage noch möglich ist.Since the outer diameter of the cleaning device determined by the press sleeve is only slightly larger than that of the mop head and since the outer diameter of the pressing head is smaller than that of the mop head, the cleaning device can also be used without problems under spatially confined conditions, in particular when used with a strong inclined position is still possible.

Üblicherweise besteht ein solcher Putzmop aus saugfähigen, frei herabhängenden Putzstreifen oder Putzfäden. Deshalb wird der Einfachheit halber im Folgenden hierfür der Begriff "Putzstreifen" verwendet. Dabei soll aber nicht ausgeschlossen werden, daß der Putzmop auch aus einem ringförmigen Vorhang eines ein- oder mehrteiligen Putzlappens besteht.Such a cleaning mop usually consists of absorbent, freely hanging cleaning strips or cleaning threads. Therefore, for the sake of simplicity, the term "plaster strip" is used for this below. However, it should not be ruled out that the cleaning mop also consists of an annular curtain of a one- or multi-part cleaning cloth.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, daß die Preßhülse an ihrem offenen Ende eine umlaufende Preßlippe aufweist. Damit wird die Preßwirkung erhöht und eine Beschädigung des Putzmops vermieden.According to a preferred embodiment it is provided that the press sleeve has a circumferential press lip at its open end having. This increases the pressing effect and prevents damage to the cleaning mop.

Vorzugsweise ist der Preßkopf mit einem Preßkopfstiel verbunden, der längs des Gerätestiels verschiebbar ist. Dadurch können alle axial gegeneinander zu verschiebenden Teile, nämlich die Preßhülse, der Preßkopf und der Mopkopf von der Stielseite her betätigt werden.The press head is preferably connected to a press head handle which is displaceable along the tool handle. This allows all parts to be moved axially against each other, namely the press sleeve, the press head and the mop head to be actuated from the handle side.

Zweckmäßigerweise ist die Preßhülse am Preßkopfstiel in einer Stellung axial festlegbar, in der sich die Preßlippe und der Preßkopf auf angenähert gleicher axialer Höhe befindet. Dadurch können diese beiden Teile in der Relativstellung zueinander festgelegt werden, in der sie gemeinsam den Preßspalt bilden, durch den der Putzmop dann durch Hochziehen des Mopkopfes hindurchgezogen wird.The press sleeve can expediently be fixed axially on the press head handle in a position in which the press lip and the press head are at approximately the same axial height. As a result, these two parts can be fixed in the relative position to one another, in which they together form the press nip through which the cleaning mop is then pulled by pulling up the mop head.

Als besonders vorteilhaft hat sich hierbei erwiesen, daß die Preßhülse und der Preßkopfstiel mittels einer Rastkupplung verbindbar sind, damit diese beiden Teile in der für den Preßvorgang erwünschten axialen Relativstellung aneinander einrasten können.It has proven to be particularly advantageous here that the press sleeve and the press head handle can be connected by means of a snap-in coupling, so that these two parts can snap together in the desired axial relative position for the pressing process.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the inventive concept are the subject of further dependent claims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.
Es zeigt:

Fig. 1 ein Putzgerät in einem Längsschnitt, wobei sich seine Teile in der Putzstellung befinden, und
Fig. 2-6 aufeinanderfolgende Stellungen der Teile des Putzgerätes nach Fig. 1 im Verlauf des Auspressens bis zum Übergang in die Grundstellung gemäß Fig. 1.

An exemplary embodiment of the invention is illustrated below, which is shown in the drawing.
It shows:

Fig. 1 is a cleaning device in a longitudinal section, with its parts in the cleaning position, and
Fig. 2-6 successive positions of the parts of the cleaning device according to Fig. 1 in the course of pressing until the transition to the basic position shown in FIG. 1st

Das in Fig. 1 in seiner Grundstellung teilweise im Schnitt dargestellte Putzgerät weist einen Gerätestiel 1 auf, der an seinem unteren Ende mit einem ringförmigen Mopkopf 2 verbunden ist. Der Mopkopf 2 trägt einen aus saugfähigen Putzstreifen 3 bestehenden Putzmop 4, der wegen der Ringform des Mopkopfes 2 in der in Fig. 1 gezeigten Stellung einen ringförmigen Vorhang aus Putzstreifen 3 bildet. Als Putzstreifen sollen in diesem Zusammenhang auch Putzfäden verstanden werden. Abweichend von diesem beschriebenen Ausführungsbeispiel kann auch ein ein- oder mehrteiliger Putzlappen verwendet werden, der den ringförmigen Vorhang bildet.The cleaning device shown partially in section in its basic position in FIG. 1 has a tool handle 1 which is connected at its lower end to an annular mop head 2. The mop head 2 carries a cleaning mop 4 consisting of absorbent cleaning strips 3 which, because of the ring shape of the mop head 2 in the position shown in FIG. 1, forms an annular curtain made of cleaning strips 3. In this context, plaster strips are also to be understood as plaster threads. In a departure from this described exemplary embodiment, a one-piece or multi-part cleaning rag can also be used, which forms the annular curtain.

Entlang dem Gerätestiel ist eine am stielseitigen Ende geschlossene Preßhülse 5 axial verschiebbar, die an ihrem unteren, dem Putzmop 4 zugekehrten Ende offen ist. Am unteren Rand der Preßhülse 5 ist eine umlaufende Preßlippe 6 ausgebildet.A press sleeve 5, which is closed at the handle-side end and can be moved axially along the handle, is open at its lower end facing the cleaning mop 4. A circumferential press lip 6 is formed on the lower edge of the press sleeve 5.

Zentrisch innerhalb des Putzmops 4 ist ein Preßkopf 7 angeordnet, der vorzugsweise rotationssymmetrisch ist und bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Grundform von zwei zusammengesetzten flachen Kegelstümpfen mit abgerundeter Umfangskante aufweist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind in Richtung der Mantellinien verlaufende Wasserablaufrillen in der Außenfläche des Preßkopfes 7 ausgebildet.A press head 7 is arranged centrally within the cleaning mop 4, which is preferably rotationally symmetrical and, in the exemplary embodiment shown, has the basic shape of two assembled flat truncated cones with a rounded peripheral edge. In the illustrated embodiment, water drainage grooves running in the direction of the surface lines are formed in the outer surface of the press head 7.

Der Preßkopf 7 ist mit einem Preßkopfstiel 8 verbunden, der über zwei als Führungskörper wirkende, im Abstand zueinander angeordnete Umfangswulste 8a und 8b konzentrisch in einer Längsbohrung 9 des Gerätestiels 1 und des Mopkopfes 2 geführt ist.The press head 7 is connected to a press head handle 8, which is guided concentrically in a longitudinal bore 9 of the tool handle 1 and the mop head 2 by means of two circumferential beads 8 a and 8 b arranged at a distance from one another and acting as guide bodies.

Die an ihrem oberen Ende mit einem Griff 10 versehene Preßhülse 5, der den Mopkopf 2 tragende Gerätestiel 1 und der darin angeordnete, mit dem Preßkopf 7 verbundene Preßkopfstiel 8 sind axial gegeneinander verschiebbar. Die Preßhülse 5 und der Preßkopfstiel 8 sind mittels einer Rastkupplung verbindbar, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen mit dem Preßkopfstiel 8 verbundenen Querbolzen 11 aufweist, der in eine federnde Rastklemme 12 am oberen Ende der Preßhülse 5 einrastbar ist. Auf diese Weise ist die Preßhülse 5 am Preßkopfstiel 8 in einer Stellung axial festlegbar, in der sich die Preßlippe 6 und der Preßkopf 7 auf angenähert gleicher axialer Höhe befinden, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. In dieser Stellung wird zwischen der Preßlippe 6 und dem äußeren Umfang des Preßkopfes 7 ein ringförmiger Preßspalt 13 gebildet, durch den der Putzmop 4 hindurchgezogen wird, wenn - ausgehend von der Stellung gemäß Fig. 2 - der Gerätestiel 1 gegenüber der Preßhülse 5 zurückgezogen bzw. die Preßhülse 5 gegenüber dem Gerätestiel 1 nach unten geschoben wird (Fig. 3). Am Ende dieser Bewegung (dargestellt in Fig. 4) haben die Putzmopstreifen 3 den Preßspalt 13 passiert und sind auf diese Weise ausgepreßt worden.The at its upper end with a handle 10 press sleeve 5, the mop head 2 carrying device handle 1 and the press head handle 8 arranged therein and connected to the press head 7 are axially displaceable. The compression sleeve 5 and the compression head stem 8 can be connected by means of a locking coupling which, in the exemplary embodiment shown, has a cross bolt 11 connected to the compression head stem 8, which can be locked into a resilient locking clamp 12 at the upper end of the compression sleeve 5. In this way, the press sleeve 5 on the press head stem 8 can be axially fixed in a position in which the press lip 6 and the press head 7 are at approximately the same axial height, as shown in FIG. 2. In this position, an annular press nip 13 is formed between the press lip 6 and the outer circumference of the press head 7, through which the cleaning mop 4 is pulled when - starting from the position according to FIG. the press sleeve 5 is pushed down relative to the handle 1 (Fig. 3). At the end of this movement (shown in FIG. 4), the cleaning mop strips 3 have passed the press nip 13 and have been pressed out in this way.

Wie in Fig. 1 dargestellt, ragt der Querbolzen 11 durch einen Längsschlitz 14 des in seinem unteren Abschnitt rohrförmigen Gerätestiels 1. Der Preßkopfstiel 8 weist an seinem stielseitig über die Preßhülse 5 hinausragenden oberen Ende einen seitlichen Griffbolzen 15 auf, der ebenfalls durch diesen Längsschlitz 14 ragt. Der Griffbolzen 15 dient dazu, aus der in Fig. 4 gezeigten Endstellung des Preßvorgangs die Preßhülse 5 aus ihrer Rastverbindung mit dem Preßkopfstiel 8 zu lösen, damit die Preßhülse 5 entlang dem Gerätestiel 1 nach oben gezogen werden kann (wie in Fig. 5 gezeigt), ohne daß sich zugleich auch der Preßkopf 7 nach oben bewegt. Dadurch wird der Putzmop 4 freigegeben, wobei sich die Putzstreifen 3 unbehindert und ohne Verklemmen entfalten. Wie in Fig. 6 gezeigt, wird der Preßkopf 7 erst anschließend wieder angehoben, bis alle Teile wieder ihre Grundstellung gemäß Fig. 1 einnehmen.As shown in FIG. 1, the cross pin 11 protrudes through a longitudinal slot 14 of the tubular handle 1 in its lower section. The press head handle 8 has a lateral handle pin 15 on its handle end protruding beyond the press sleeve 5, which also has this longitudinal slot 14 protrudes. The handle pin 15 serves to release the compression sleeve 5 from its locking connection with the compression head stem 8 from the end position of the compression process shown in FIG. 4, so that the compression sleeve 5 can be pulled upwards along the equipment stem 1 (as shown in FIG. 5). without the press head 7 also moving upwards. As a result, the cleaning mop 4 is released, the cleaning strips 3 unfolding unimpeded and without jamming. As shown in Fig. 6, the press head 7 is first then raised again until all parts return to their basic position as shown in FIG. 1.

Der Mopkopf 2 ist an seinem Umfang mit einer äußeren Gummilippe 16 versehen, hinter der die Preßlippe 6 der Preßhülse in ihrer zurückgezogenen Stellung (Fig. 1) einrastet. Dadurch wird verhindert, daß die Preßhülse 5 beim Putzvorgang nach unten rutschen kann.The mop head 2 is provided on its circumference with an outer rubber lip 16, behind which the press lip 6 of the press sleeve engages in its retracted position (FIG. 1). This prevents the press sleeve 5 from sliding down during the cleaning process.

Der Mopkopf 2 weist außerdem eine innere Gummilippe 17 auf, hinter der der Umfangswulst 8b des Preßkopfstiels 8 in der zurückgezogenen Stellung einrastet (Fig. 1 und 2). Wie gezeigt, können die äußere Gummilippe 16 und die innere Gummilippe 17 einstückig aus einer Kreisringscheibe bestehen.The mop head 2 also has an inner rubber lip 17, behind which the peripheral bead 8b of the press head stem 8 engages in the retracted position (FIGS. 1 and 2). As shown, the outer rubber lip 16 and the inner rubber lip 17 can be made in one piece from an annular disk.

Claims

Cleaning device with a device handle (1), which is attached to a mop head (2) with a cleaning mop (4) made of absorbent material, and with a press sleeve (5) that can be moved along the device handle (1) via the cleaning mop (4) at its end facing the cleaning mop (4) is open, characterized in that an axially displaceable pressing head (7) is arranged within the cleaning mop (4), which can be locked in an axial position relative to the pressing sleeve (5), in which between the An annular press nip (13) is formed around the circumference of the press head (7) and the press sleeve (5), through which the annular cleaning mop (4) can be pulled.

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the press sleeve (5) has a circumferential press lip (6) at its open end.

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the press head (7) is connected to a press head handle (8) which can be displaced along the device handle (1).

Cleaning device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the press sleeve (5) on the press head handle (8) can be axially fixed in a position in which the press lip (6) and the press head (7) are at approximately the same axial height .

Cleaning device according to claim 4, characterized in that the pressing sleeve (5) and the pressing head handle (8) can be connected by means of a locking coupling (11, 12).

Cleaning device according to claim 5, characterized in that the latching coupling has a cross bolt (11) connected to the press head handle (8), which can be snapped into a latching clamp (12) of the press sleeve (5).

Cleaning device according to claim 3, characterized in that the press head handle (8) is guided concentrically in a longitudinal bore (9) of the tool handle (1) and the mop head (2).

Cleaning device according to claims 6 and 7, characterized in that the cross bolt (11) projects through a longitudinal slot (14) of the handle (1).

Cleaning device according to claim 7, characterized in that the press head handle (8) is provided at its end on the handle side beyond the press sleeve (5) with a lateral handle bolt (15) which projects through the longitudinal slot (14).

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the mop head (2) has an outer rubber lip (16) on its circumference, behind which the press lip (6) of the press sleeve (5) can be locked in the retracted position.

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the mop head (2) has an inner sealing lip (17), behind which a circumferential bead (8b) of the press head handle (8) can be latched in the retracted position.