EP0748603B1 - Matelas pour literie - Google Patents

Matelas pour literie Download PDF

Info

Publication number
EP0748603B1
EP0748603B1 EP96401266A EP96401266A EP0748603B1 EP 0748603 B1 EP0748603 B1 EP 0748603B1 EP 96401266 A EP96401266 A EP 96401266A EP 96401266 A EP96401266 A EP 96401266A EP 0748603 B1 EP0748603 B1 EP 0748603B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
layer
suspension
elastic material
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96401266A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0748603A1 (fr
Inventor
Christian Morizot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LA CONTINENTALE SIMMONS Cie
Original Assignee
LA CONTINENTALE SIMMONS Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LA CONTINENTALE SIMMONS Cie filed Critical LA CONTINENTALE SIMMONS Cie
Publication of EP0748603A1 publication Critical patent/EP0748603A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0748603B1 publication Critical patent/EP0748603B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06—Spring inlays
    • A47C27/063—Spring inlays wrapped or otherwise protected
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06—Spring inlays
    • A47C27/063—Spring inlays wrapped or otherwise protected
    • A47C27/064—Pocketed springs

Definitions

  • the present invention relates to a mattress for bedding with improved comfort and in particular intended to support effectively a person's spine lying on this mattress.
  • a mattress To fulfill this role of support and accompaniment of the natural shape of the spine, a mattress must be very independent, that is, a local pressure on it should not cause significant deformation of a peripheral area of the place where local pressure takes place.
  • a mattress structure for example document EP-A-0 421 496, comprising a internal spring suspension fixed to or in a frame for example in a foam material and consisting of several parallel strings of helical springs bagged arranged longitudinally to the mattress and fixed to each other by gluing.
  • This known mattress structure responds as such as the independence criterion defined above of a mattress.
  • the spring suspension is enclosed by a non-woven fabric very resistant and non-elastic woven fastened stretched over the suspension frame.
  • the presence of this envelope of non-woven fabric contributes to weaken the independence of the suspension.
  • the object of the present invention is to eliminate the above drawback of mattresses known in offering a mattress for bedding including a internal spring suspension fixed to or in a frame and made up of several parallel rosaries of pocket coil springs arranged longitudinally to the mattress and fixed to each others by gluing, said suspension being enclosed in an envelope of covered nonwoven material, at less on one side of the mattress, one protective coating and which is characterized in that that it comprises a layer of elastic material with high relative elongation, preferably based on natural rubber, in the form of a plate placed under the protective coating on the use face and covering a cut part of the underlying envelope nonwoven material located in an area of the mattress approximately corresponding to the part of the human body between the shoulders and the area buttock of it.
  • the layer of elastic material has a thickness of approximately 0.5 x 10 -3 m.
  • the layer of elastic material has an elongation relative greater than or equal to 600% and is fixed by collage on the remaining part of the cut envelope.
  • reference 1 designates a bedding mattress with internal suspension 2 with springs 3 fixed, for example by gluing, in a frame 4, in this case in a foam material, and consisting of several parallel strings of pocket coil springs 3 arranged longitudinally to the mattress and fixed to each others by collage.
  • spring suspension 3 is known per se and need not be further detailed.
  • Suspension 2 is enclosed in an envelope in one nonwoven material comprising an upper ply 5 located on the side of the use side of the mattress and a lower ply 6 opposite to the ply 5.
  • the plies 5, 6, non-elastic, are tightened on frame 4 by collage as symbolized at 7 in the figure 2.
  • the upper ply 5 of nonwoven material is covered with a protective coating 8 which can understand, for example, from the inside out the outside of the mattress, a layer of filling, by example in coconut felt, a layer of padding polyether foam and protective coating ticking fixed together to the frame 4.
  • the lower ply 6 located on the unused side of the mattress 1 is also covered with a protective coating 9 can include, for example, from the inside to the outside of mattress 1, a layer of coconut felt fixed, for example by gluing, on the ply 6 and a tick coating forming with the coating of upper tick of covering 8 an envelope of mattress protection 1.
  • the mattress 1 also comprises a layer 10 of elastic material with high relative elongation, preferably based on natural rubber, in the form of a rectangular plate placed under the protective coating 8 of the use face of the mattress 1 and covering a cut-out or window part 5a of the nonwoven material sheet 5 situated in an area of the mattress 1 corresponding approximately to the part of the human body situated between the shoulders and the buttock area thereof.
  • the layer of elastic material 10 is fixed to the corresponding part to be covered with the ply 5, preferably by gluing as symbolized at 11 in FIG. 2.
  • the layer 10 preferably has a thickness of approximately 0.5 ⁇ 10 -3 m and has a relative elongation greater than or equal to 600% and is preferably chosen from natural rubbers having excellent resistance to hot water up to a temperature of approximately 70 ° C. so as to adapt to different conditions of use of the mattress in terms of temperature and humidity related to the human body.
  • the independence characteristic of suspension 2 is kept in its entirety so that the mattress provides effective support in particular the part of the lumbar hollow between the shoulder and gluteal region of the human body.
  • the invention has been described with reference to a mattress with only one side of use, but it is understood that it can also be applied to a mattress can be turned over on two sides with respectively two degrees of comfort.
  • the other side of the use of the reversible mattress may also include a layer of material elastic identical to layer 10 described above and arranged between the corresponding coating protective cover for the mattress and the tablecloth corresponding non-woven material by covering a cut out part or window of the tablecloth in non-material woven.
  • the invention can also be applied to a mattress in which the suspension is fixed to a frame metal stapled to the peripheral springs of the suspension, the envelope coating of the suspension of non-woven material then being tightened on the metal frame by stapling.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Description

La présente invention concerne un matelas pour literie à confort amélioré et en particulier destiné à soutenir efficacement la colonne vertébrale d'une personne allongée sur ce matelas.
On sait qu'un matelas doit parfaitement soutenir la colonne vertébrale d'une personne et en particulier il doit bien épouser la forme du creux lombaire existant entre les épaules et la zone fessière de cette personne.
Pour remplir ce rôle de soutien et d'accompagnement de la forme naturelle de la colonne vertébrale, un matelas doit être très indépendant, c'est-à-dire qu'une pression locale sur celui-ci ne doit pas entraíner une déformation importante d'une zone périphérique de l'endroit où a lieu la pression locale.
On connaít une structure de matelas (par exemple du document EP-A-0 421 496) comprenant une suspension interne à ressorts fixée à ou dans un cadre par exemple en un matériau mousse et constituée de plusieurs chapelets parallèles de ressorts hélicoïdaux ensachés disposés longitudinalement au matelas et fixés les uns aux autres par collage.
Cette structure connue de matelas répond en tant que telle au critère d'indépendance défini ci-dessus d'un matelas.
Cependant, la fabrication habituelle et traditionnelle des matelas comprenant chacun la suspension de base mentionnée précédemment et consistant à empiler divers revêtements de garnissage sur cette suspension à caractéristique d'indépendance, entraíne une diminution, de cette caractéristique d'indépendance.
Ainsi, dans des matelas actuellement connus, la suspension à ressorts est enfermée par un tissu non tissé très résistant et non élastique fixé de façon tendue sur le cadre de la suspension. La présence de cette enveloppe de tissu non tissé contribue à affaiblir le caractère d'indépendance de la suspension.
La présente invention a pour but d'éliminer l'inconvénient ci-dessus des matelas connus en proposant un matelas pour literie comprenant une suspension interne à ressorts fixée à ou dans un cadre et constituée de plusieurs chapelets parallèles de ressorts hélicoïdaux ensachés disposés longitudinalement au matelas et fixés les uns aux autres par collage, ladite suspension étant enfermée dans une enveloppe en matériau non tissé recouverte, au moins sur une face d'utilisation du matelas, d'un revêtement de protection et qui est caractérisé en ce qu'il comprend une couche en matériau élastique à allongement relatif élevé, de préférence à base de caoutchouc naturel, en forme de plaque disposée sous le revêtement de protection de la face d'utilisation et recouvrant une partie découpée de l'enveloppe sous-jacente en matériau non tissé située dans une zone du matelas correspondant approximativement à la partie du corps humain située entre les épaules et la zone fessière de celui-ci.
De préférence, la couche en matériau élastique a une épaisseur d'environ 0,5 x 10-3m.
La couche en matériau élastique a un allongement relatif supérieur ou égal à 600 % et est fixée par collage sur la partie restante de l'enveloppe découpée.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaítront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels.
  • La figure 1 est une vue de dessus suivant la flèche I en figure 2 d'un matelas conforme à l'invention.
  • La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
    • En se reportant aux figures, la référence 1 désigne un matelas pour literie comprenant une suspension interne 2 à ressorts 3 fixée, par exemple par collage, dans un cadre 4, dans le cas présent en un matériau mousse, et constituée de plusieurs chapelets parallèles de ressorts hélicoïdaux ensachés 3 disposés longitudinalement au matelas et fixés les uns aux autres par collage. Une telle suspension à ressorts 3 est connue en soi et n'a pas à être davantage détaillée.
    La suspension 2 est enfermée dans une enveloppe en un matériau non tissé comprenant une nappe supérieure 5 située du côté de la face d'utilisation du matelas et une nappe inférieure 6 opposée à la nappe 5. Les nappes 5, 6, non élastiques, sont fixées de façon tendue sur le cadre 4 par collage comme symbolisé en 7 à la figure 2.
    La nappe supérieure 5 en matériau non tissé est recouverte d'un revêtement de protection 8 pouvant comprendre, par exemple, de l'intérieur vers l'extérieur du matelas, une couche de garnissage, par exemple en feutre de coco, une couche de rembourrage de mousse de polyéther et un revêtement de protection de coutil fixés ensemble au cadre 4. La nappe inférieure 6 située du côté face non utilisée du matelas 1 est également recouverte d'un revêtement de protection 9 pouvant comprendre, par exemple, de l'intérieur vers l'extérieur du matelas 1, une couche de feutre coco fixée, par exemple par collage, sur la nappe 6 et un revêtement de coutil formant avec le revêtement de coutil supérieur du revêtement 8 une enveloppe de protection du matelas 1.
    Selon l'invention, le matelas 1 comprend également une couche 10 en matériau élastique à allongement relatif élevé, de préférence à base de caoutchouc naturel, en forme de plaque rectangulaire disposée sous le revêtement de protection 8 de la face d'utilisation du matelas 1 et recouvrant une partie découpée ou fenêtre 5a de la nappe en matériau non tissé 5 située dans une zone du matelas 1 correspondant approximativement à la partie du corps humain située entre les épaules et la zone fessière de celui-ci. La couche en matériau élastique 10 est fixée sur la partie correspondante à recouvrir de la nappe 5 de préférence par collage comme symbolisé en 11 à la figure 2. De plus, la couche 10 a de préférence une épaisseur d'environ 0,5 x 10-3m et a un allongement relatif supérieur ou égal à 600 % et est de préférence choisie parmi les caoutchoucs naturels ayant une excellente tenue à l'eau chaude jusqu'à une température d'environ 70°C de façon à s'adapter aux différentes conditions d'utilisation du matelas en termes de température et de taux d'humidité liés au corps humain.
    En remplaçant au moins partiellement la nappe en matériau non tissé 5 dans les zones importantes du dos et de la partie fessière du corps humain par la couche 10 en matériau élastique à allongement relatif élevé et épaisseur réduite, la caractéristique d'indépendance de la suspension 2 est conservée dans sa totalité de sorte que le matelas permet de soutenir efficacement notamment la partie de creux lombaire entre épaule et zone fessière du corps humain.
    L'invention a été décrite en référence à un matelas à une seule face d'utilisation, mais il est bien entendu qu'elle peut également s'appliquer à un matelas retournable à deux faces d'utilisation présentant respectivement deux degrés de confort. Dans un tel cas, l'autre face d'utilisation du matelas retournable pourra comporter également une couche en matériau élastique identique à la couche 10 décrite précédemment et disposée entre le revêtement correspondant d'enveloppe de protection du matelas et la nappe correspondante en matériau non tissé en recouvrant une partie découpée ou fenêtre de la nappe en matériau non tissé. L'invention peut également s'appliquer à un matelas selon lequel la suspension est fixée à un cadre métallique agrafé sur les ressorts périphériques de la suspension, le revêtement d'enveloppe de la suspension en matériau non tissé étant alors fixé de façon tendue sur le cadre métallique par agrafage.

    Claims (4)

    1. Matelas pour literie comprenant une suspension interne (2) à ressorts (3) fixée à ou dans un cadre (4) et constituée de plusieurs chapelets parallèles de ressorts hélicoïdaux ensachés (3) disposés longitudinalement au matelas (1) et fixés les uns aux autres par collage, ladite suspension (2) étant enfermée dans une enveloppe en matériau non tissé (5, 6) recouverte, au moins sur une face d'utilisation du matelas (1), d'un revêtement de protection (8, 9), caractérisé en ce qu'il comprend une couche (10) en matériau élastique à allongement relatif élevé, de préférence à base de caoutchouc naturel, en forme de plaque disposée sous le revêtement de protection (8) de la face d'utilisation et recouvrant une partie découpée (5a) de l'enveloppe sous-jacente (5) en matériau non tissé située dans une zone du matelas (1) correspondant approximativement à la partie du corps humain située entre les épaules et la zone fessière de celui-ci.
    2. Matelas selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche en matériau élastique (10) a une épaisseur d'environ 0,5 x 10-3m.
    3. Matelas selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche en matériau élastique (10) a un allongement relatif supérieur ou égal à 600 %.
    4. Matelas selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche en matériau élastique (10) est fixée par collage sur la partie restante de l'enveloppe découpée (5) précitée.
    EP96401266A 1995-06-13 1996-06-11 Matelas pour literie Expired - Lifetime EP0748603B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9507002 1995-06-13
    FR9507002A FR2735338B1 (fr) 1995-06-13 1995-06-13 Matelas pour literie

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0748603A1 EP0748603A1 (fr) 1996-12-18
    EP0748603B1 true EP0748603B1 (fr) 1999-12-01

    Family

    ID=9479923

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96401266A Expired - Lifetime EP0748603B1 (fr) 1995-06-13 1996-06-11 Matelas pour literie

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP0748603B1 (fr)
    AT (1) ATE187044T1 (fr)
    DE (1) DE69605358T2 (fr)
    ES (1) ES2142031T3 (fr)
    FR (1) FR2735338B1 (fr)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AU2002356384A1 (en) * 2002-09-26 2004-05-04 Hermes Reyes Cuadros New structure for a ventilated mattress
    CN104814618A (zh) * 2015-04-21 2015-08-05 广州市联柔机械设备有限公司 一种单面布料接连卡接式布袋弹簧垫

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1671363A (en) * 1924-05-26 1928-05-29 Simmons Co Filling for mattresses and like structures
    US3869739A (en) * 1973-11-16 1975-03-11 Marspring Corp Cushion or mattress construction
    BE1003536A4 (nl) * 1989-10-05 1992-04-14 B Linea Veerconstructie voor matrassen, kussens en dergelijke en werkwijze voor het vervaardigen van deze constructie.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69605358T2 (de) 2000-07-06
    ATE187044T1 (de) 1999-12-15
    EP0748603A1 (fr) 1996-12-18
    FR2735338A1 (fr) 1996-12-20
    DE69605358D1 (de) 2000-01-05
    ES2142031T3 (es) 2000-04-01
    FR2735338B1 (fr) 1997-09-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US5701623A (en) Composite mattress and mattress topper having a latex foam core
    US4930171A (en) Contour retaining support cushion
    US4181991A (en) Mattress foundation
    EP0438409B1 (fr) Oreiller d'eau
    US20040033351A1 (en) Laminated visco-elastic support
    EP0897684A3 (fr) Support gonflable
    NO962767L (no) Modulær putekonstruksjon med avtagbar pommel
    US3318636A (en) Cushion
    EP0748603B1 (fr) Matelas pour literie
    FR3006560A3 (fr) Tenue de cyclisme avec coussin de siege
    US4639952A (en) Convertible bedding assembly and mattress
    CH673937A5 (fr)
    EP0807505A4 (fr) Siege fait de plusieurs couches de durete differente recouvert d'une peau, et son procede de fabrication
    EP0695526B1 (fr) Sommier de lit à lattes et matelas pour un tel sommier
    FR2504795A3 (fr) Oreiller orthopedique perfectionne
    NO944056L (no) Setepolstring, seteelement utstyrt med polstringen, og fremgangsmåte ved fremstilling av seteelementet
    JPH0749601B2 (ja) 踵保護靴下
    FR2623068A1 (fr) Element de literie, du type sommier ou matelas, comprenant une nappe d'organes elastiques associee a des lattes flexibles
    FR2939641A1 (fr) Matelas autogonflant therapeutique
    WO1999032019A1 (fr) Dispositif permettant de passer la nuit en plein air, dans une tente ou dans un endroit inconfortable et dont les dimensions peuvent etre diminuees pour le transport ou le rangement
    EP1216634A1 (fr) Matelas pour literie
    FR2737096A1 (fr) Construction a ressorts internes en particulier pour matelas
    FR2670102A1 (fr) Coussin de soulagement et de repos.
    EP0557473A1 (fr) Pansement destine aux plaies suturees
    FR2807635A3 (fr) Lit a air a partie superieure rembourree

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB IE IT LI LU NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970306

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990217

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB IE IT LI LU NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19991201

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991201

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991201

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 187044

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19991215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69605358

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000105

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    ITF It: translation for a ep patent filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000302

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20000301

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2142031

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000719

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20110630

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20120629

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120629

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20120726

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: ES

    Payment date: 20120717

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: IT

    Payment date: 20120629

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: DE

    Payment date: 20120830

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20120629

    Year of fee payment: 17

    BERE Be: lapsed

    Owner name: LA CIE CONTINENTALE *SIMMONS

    Effective date: 20130630

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V1

    Effective date: 20140101

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20130611

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69605358

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140101

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130611

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130630

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140101

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140101

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130611

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140708

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130612

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130611