EP0737428B1 - Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil - Google Patents

Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil Download PDF

Info

Publication number
EP0737428B1
EP0737428B1 EP95830141A EP95830141A EP0737428B1 EP 0737428 B1 EP0737428 B1 EP 0737428B1 EP 95830141 A EP95830141 A EP 95830141A EP 95830141 A EP95830141 A EP 95830141A EP 0737428 B1 EP0737428 B1 EP 0737428B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
annular
ring
cylindrical
external
same
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95830141A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0737428A1 (de
Inventor
Ornella Pasquetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Piaget International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE0737428T priority Critical patent/DE737428T1/de
Priority to EP95830141A priority patent/EP0737428B1/de
Application filed by Piaget International SA filed Critical Piaget International SA
Priority to AT95830141T priority patent/ATE187612T1/de
Priority to ES95830141T priority patent/ES2098202T3/es
Priority to DK95830141T priority patent/DK0737428T3/da
Priority to PT95830141T priority patent/PT737428E/pt
Priority to DE69513948T priority patent/DE69513948T2/de
Priority to IL11784296A priority patent/IL117842A/en
Priority to US08/630,451 priority patent/US5678428A/en
Priority to JP8089250A priority patent/JP2874849B2/ja
Publication of EP0737428A1 publication Critical patent/EP0737428A1/de
Priority to GR970300009T priority patent/GR970300009T1/el
Application granted granted Critical
Publication of EP0737428B1 publication Critical patent/EP0737428B1/de
Priority to GR20000400345T priority patent/GR3032647T3/el
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C9/00—Finger-rings
    • A44C9/0007—Finger-rings made of several rings
    • A44C9/0015—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other
    • A44C9/003—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other in a rotatable way

Definitions

  • the present invention relates to an annular jewel such than a ring or bracelet with an outer crown rotary.
  • the inner crown has, between the two borders, a cylindrical bearing surface on which the crown is engaged outer, the inner diameter of the outer ring being slightly greater than the outside diameter of the cylindrical seat of the inner crown so as to allow the rotation of said outer crown.
  • the present invention proposes to perfect such a realization by not requiring, for the manufacture of the crown interior, that two additional elements can be obtained at from identical blanks, which can be assembled without using only one welding operation.
  • the present invention is essentially characterized by the fact that the inner crown is formed by the welded assembly two half-rings with the same inside diameter, the same external configuration and substantially the same axial extent, each of the half-rings being formed of an annular element having, from an end edge, a bulging bearing suitable for forming a lateral retaining bead for the crown external and a cylindrical annular bearing capable of engaging in the outer ring, each of said annular elements comprising, at its opposite end edge, a thick tubular seat reduced compared to the thickness of said annular seat cylindrical, said tubular bearing surfaces of reduced thickness extending from the interior surface and respectively from the outer surface of said annular cylindrical bearing surfaces so to be defined, when the two annular elements are brought into abutment to form the inner crown, an internal annular cavity suitable to receive a weld material.
  • the tubular end bearings of the annular elements are fitted one inside the other and a interior and exterior surface continuity is ensured for cylindrical bearings of the two annular elements which constitute the cylindrical bearing surface of the inner ring on which can rotate the outer crown.
  • the annular jewel according to the invention such as a ring by example, has an outer ring 1 having a surface cylindrical interior 2, hollowed out in the example illustrated but which could be full.
  • An inner ring is formed by the assembly of two annular elements 3 and 4 each having a cylindrical inner surface 3 a and respectively 4 a , of the same diameter, and an outer surface having a bulging surface 3 b and 4 b s' respectively. preferably extending from an end edge of the corresponding element 3 and 4 respectively.
  • the outer ring 1 and the elements 3, 4 forming the outer crown are for example made of gold beforehand fade to present the desired title.
  • the bulging spans are extended in the direction of the opposite edge of each of the elements 3 and 4, by cylindrical annular spans 3 c and 4 c respectively, of the same thickness, whose outer surfaces 3 d and 4 d have the same slightly smaller diameter the diameter of the inner surface 2 of the outer ring 1.
  • the bearing surface 3 c of the annular element 3 comprises at its free end a tubular bearing surface 3 e of reduced thickness compared to the thickness of the bearing surface 3 c .
  • the tubular surface 3 e extends from the inner surface 3 a of the element 3, projecting forward relative to the end edge of the upper surface 3 d of this element 3.
  • the element 4 comprises for its part a tubular end bearing 4 e of reduced thickness compared to the thickness of the bearing 4 c and extending from the outer surface 4 d of the bearing 4 c .
  • the projecting tubular surface 4 e constitutes the free end edge of the surface 4 c .
  • Tubular bearings 3 e and 4 e have the same radial extension.
  • the tubular spans 3 e and 4 e preferably have the same thickness, the sum of the thicknesses of these tubular spans 3 e and 4 e being less than the thickness of the spans 3 d and 4 d , so that, when the annular elements 3 and 4 are brought into mutual abutment, as illustrated in FIG. 2, inside the crown 1 an annular cavity 5 is formed between the tubular bearings 3 e and 4 e capable of being filled with a welding material as illustrated in Figure 2, to ensure the assembly of elements 3 and 4 inside the crown 1.
  • a single weld joint is thus produced substantially at middle of the outer ring 1 and is formed in the thickness of the inner crown formed by the assembly of elements 3 and 4 and is therefore perfectly invisible.
  • Elements 3 and 4 can be made separately by machining, or alternatively can be formed from blanks identical obtained in the same mold and whose ends brought coming next are machined so as to obtain the conformation illustrated.
  • the width of the outer ring 1 is less than the width of the cylindrical seat formed between the swelling spans 3 b and 4 b of the elements 3 and 4 assembled allowing lateral movement of the outer ring 1 in addition of its rotational movement.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Claims (3)

  1. Ringförmiges Schmuckstück, etwa Fingerring oder Armreif, mit einem zwischen zwei seitlichen ringförmigen Einfassungen eines Innenringes drehbaren und zu diesem konzentrischen Außenring, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenring durch Verlöten zweier Halbringe mit gleichem Innendurchmesser, gleicher äußerer Form und im wesentlichen gleicher axialer Abmessung gebildet ist, wobei jeder der Halbringe aus einem Ringelement (3, 4) besteht, das von einem Außenrand ausgehend eine Ausbauchung (3b, 4b) zur Bildung eines seitlichen Wulstes zur Halterung des Außenringes (1) sowie einen ringförmigen zylindrischen Bereich (3c, 4c) zum Eingriff in den Außenring aufweist, wobei jedes der Ringelemente an seinem entgegengesetzten Außenrand einen rohrförmigen Bereich (3e, 4e) mit gegenüber dem ringförmigen zylindrischen Bereich (3d, 4d) verringerter Dicke aufweist, und wobei die ringförmigen Bereiche verringerter Dicke von der Innenfläche (3a) bzw. der Außenfläche (4d) der ringförmigen zylindrischen Bereiche (3c, 4c) ausgehen, so daß dann, wenn die beiden Ringelemente (3,4) zur Bildung des Innenringes zur Anlage gebracht werden, ein ringförmiger innerer Hohlraum zur Aufnahme von Lot (5) entsteht.
  2. Ringförmiges Schmuckstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die rohrförmigen Bereiche (3e, 4e) die gleiche axiale Abmessung haben.
  3. Ringförmiges Schmuckstück nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die rohrförmigen Bereiche (3e, 4e) die gleiche Dicke haben.
EP95830141A 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil Expired - Lifetime EP0737428B1 (de)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95830141A EP0737428B1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil
AT95830141T ATE187612T1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein fingerring oder armband mit einem drehbaren äusseren ringteil
ES95830141T ES2098202T3 (es) 1995-04-11 1995-04-11 Joya anular tal como un anillo o una pulsera que comprende una corona exterior rotativa.
DK95830141T DK0737428T3 (da) 1995-04-11 1995-04-11 Ringformet smykke såsom en fingerring eller et armbånd med en ydre drejelig krans
PT95830141T PT737428E (pt) 1995-04-11 1995-04-11 Joia anular tal como um anel ou uma pulseira comportando uma coroa exterior rotativa
DE69513948T DE69513948T2 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil
DE0737428T DE737428T1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil
IL11784296A IL117842A (en) 1995-04-11 1996-04-08 An annular part of a jewel
US08/630,451 US5678428A (en) 1995-04-11 1996-04-10 Annular piece of jewelry such as a ring or a bracelet having an outer rotary crown
JP8089250A JP2874849B2 (ja) 1995-04-11 1996-04-11 回転可能な外側冠部を有するリングまたはブレスレットのような環状貴金属装身具
GR970300009T GR970300009T1 (en) 1995-04-11 1997-05-30 Ring-shaped jewellery, like a finger ring or a bracelet with an external ring rotatively mounted
GR20000400345T GR3032647T3 (en) 1995-04-11 2000-02-14 Ring-shaped jewellery, like a finger ring or a bracelet with an external ring rotatively mounted

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95830141A EP0737428B1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0737428A1 EP0737428A1 (de) 1996-10-16
EP0737428B1 true EP0737428B1 (de) 1999-12-15

Family

ID=8221899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95830141A Expired - Lifetime EP0737428B1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5678428A (de)
EP (1) EP0737428B1 (de)
JP (1) JP2874849B2 (de)
AT (1) ATE187612T1 (de)
DE (2) DE69513948T2 (de)
DK (1) DK0737428T3 (de)
ES (1) ES2098202T3 (de)
GR (2) GR970300009T1 (de)
IL (1) IL117842A (de)
PT (1) PT737428E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030307A1 (de) * 2006-06-30 2008-01-03 Frank Barhofer Schmuckring

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998019574A1 (fr) * 1996-11-07 1998-05-14 Saiko Co., Ltd. Anneau a double structure
US6553667B1 (en) 1997-09-08 2003-04-29 Trent West Apparatus and method for manufacturing composite articles including wear resistant jewelry and medical and industrial devices and components thereof
USD435475S (en) * 1998-04-30 2000-12-26 Jess James Limited Piece of jewelry
GB2337687A (en) * 1998-05-29 1999-12-01 Renoir Jewels Ltd Rotating two-part jewellery ring
USD434994S (en) * 1999-04-29 2000-12-12 S.A. Ancienne Fabrique Georges Piaget & Cie Finger ring
US6295732B1 (en) 1999-05-26 2001-10-02 Ofiesh, Ii Gabriel D. Method of manufacturing a jewelry ring
CH693435A5 (fr) * 1999-11-08 2003-08-15 Richemont Int Sa Objet décoratif, notamment de bijouterie.
JP4857409B2 (ja) * 2000-03-09 2012-01-18 株式会社サ・エ・ラ研究所 リング装身具
US20060090511A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-04 Boone Bruce T Ring with seamless decorative inlay
US20080034791A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-14 Arcadi Randy J Ring with digital disc
US20090038339A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Shang-Han Chen Structure bonding different metals for valuable ornaments
US20100024481A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Centier Bridal Corp. Method for Producing Layered Rings
WO2010056404A1 (en) * 2008-11-17 2010-05-20 Claude Bisserier Concentric rotatable rings having ornament support structure
EP2512278B1 (de) 2009-12-18 2017-12-06 Claude Bisserier Konzentrische drehbare ringe
WO2012162184A1 (en) 2011-05-20 2012-11-29 Claude Bisserier Rotatable ring bivalve housing
NO20130125A1 (no) * 2013-01-23 2014-07-24 Intafin As Vedrører en pekeanordning for betjening av interaktive skjermoverflater
CN105747405B (zh) * 2014-12-19 2017-11-10 沈宏易 可转动的宗教手环
CN104905500A (zh) * 2015-05-05 2015-09-16 深圳市百泰首饰精铸有限公司 一种转动手镯及其加工方法
FR3051636B1 (fr) 2016-05-31 2018-05-18 Hermes Sellier Article de bijouterie et/ou de joaillerie presentant au moins deux pieces mobiles en rotation l'une par rapport a l'autre
US11490698B2 (en) 2017-06-02 2022-11-08 Frederick Goldman, Inc. Jewelry and methods of forming the same from multiple components
US20190174885A1 (en) * 2017-12-07 2019-06-13 Renaissance Jewellery Ltd. Method of manufacturing a multi-layer rotatable jewelry ring
US11224268B2 (en) 2020-03-23 2022-01-18 Jason Gabriel Berger Dual band spinner ring

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1712417A (en) * 1927-11-19 1929-05-07 Meyer Koulish Co Inc Ring
JPS60255264A (ja) * 1984-06-01 1985-12-16 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk 指輪の製造方法
FR2659000B1 (fr) * 1990-03-02 1992-07-03 Or Est Bijoux circulaires comportant un anneau externe rotatif et procede de fabrication.
US5228316A (en) * 1992-06-09 1993-07-20 Meyrowitz Scott B Ring with replaceable members
WO1994022341A1 (en) * 1993-04-07 1994-10-13 Claudio Christian Cerqua A modular system for the realization of rings, bracelets and other jewellery or cheap jewelry articles
DE9415365U1 (de) * 1994-09-22 1994-11-17 Renz Alfred Mehrteiliger Ring

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030307A1 (de) * 2006-06-30 2008-01-03 Frank Barhofer Schmuckring

Also Published As

Publication number Publication date
IL117842A0 (en) 1996-08-04
DE69513948T2 (de) 2000-07-20
PT737428E (pt) 2000-06-30
DE737428T1 (de) 1997-09-04
GR970300009T1 (en) 1997-05-31
GR3032647T3 (en) 2000-06-30
DE69513948D1 (de) 2000-01-20
IL117842A (en) 1998-08-16
JPH0984611A (ja) 1997-03-31
DK0737428T3 (da) 2000-05-29
JP2874849B2 (ja) 1999-03-24
ATE187612T1 (de) 2000-01-15
US5678428A (en) 1997-10-21
EP0737428A1 (de) 1996-10-16
ES2098202T3 (es) 2000-03-01
ES2098202T1 (es) 1997-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0737428B1 (de) Schmuckring wie ein Fingerring oder Armband mit einem drehbaren äusseren Ringteil
EP0229579B1 (de) Verfahren zum Zusammensetzen von Röhren und Anwendung dieses Verfahrens bei einem Fahrradrahmen
EP2107432B1 (de) Steuervorrichtung mit Drücker für Uhr
FR2684153A1 (fr) Porte-satellites pour boite de vitesses.
FR2532016A1 (fr) Palier lisse
CH675811B5 (de)
FR2766252A1 (fr) Bague d'etancheite metallique
EP0549979A1 (de) Gliederarmband, insbesondere für Uhren
FR2693145A1 (fr) Procédé de soudage de pièces de forme tubulaire et élément de soudage pour la mise en Óoeuvre du procédé.
FR2719086A1 (fr) Vérin.
EP0029380B1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Sicke an der Wand eines Metallrohres
FR2786236A1 (fr) Anneau de synchronisation en plusieurs pieces, a faible consommation de matiere
EP0679559B1 (de) Scheibenwischermechanismus mit einer verbesserten Gelenkverbindung zwischen einer Kurbel und einer Gelenkstange des Mechanismus
FR2964433A1 (fr) Corps d'embrayage pour pignon de vitesse d'une boite de vitesses, et pignon de vitesse comportant un corps d'embrayage
FR2697611A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage de tronçons de tubes annelés en matière synthétique.
FR2790052A1 (fr) Pignon fou pour boite de vitesses et procede pour sa fabrication
EP0167799A1 (de) Gliederarmband
EP0692861B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Blechpakets zur Herstellung eines Läufers
EP0440566B1 (de) Muffenrohr aus Kunststoff sowie Herstellungsverfahren dafür
FR2713056A1 (fr) Bague composée de plusieurs anneaux concentriques.
EP0041023A1 (de) Element für Koaxialverbinder
FR2622671A1 (fr) Raccord articule entre deux tuyaux
FR2653502A1 (fr) Element tubulaire de renfort et procede pour sa fabrication.
FR2793863A1 (fr) Element de came et de portee pour des arbres a came legers assembles
EP0522896B1 (de) Flaschenverkleidungseinheit und Ring zur Befestigung einer solchen Einheit an der Flasche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 950427;SI PAYMENT 950427

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: LT PAYMENT 950427;SI PAYMENT 950427

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PIAGET INTERNATIONAL S.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19970127

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2098202

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990415

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 19950427;SI PAYMENT 19950427

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
REF Corresponds to:

Ref document number: 187612

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69513948

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2098202

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000313

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A., CH

Free format text: PIAGET INTERNATIONAL S.A.##LA C?TE-AUX-F?ES (CH) -TRANSFER TO- RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.#10, ROUTE DES BICHES#1752 VILLARS-SUR-GL?NE (CH)

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MOINAS & SAVOYE SA

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 20

Ref country code: MC

Payment date: 20140414

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20140411

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20140423

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20140408

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69513948

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20150411

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20150411

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20150410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 187612

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150411

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 20000400345

Country of ref document: GR

Effective date: 20150412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150421

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150410

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150412