EP0728562B1 - Apparatus and method for wetting particles with a fluid - Google Patents
Apparatus and method for wetting particles with a fluid Download PDFInfo
- Publication number
- EP0728562B1 EP0728562B1 EP96101889A EP96101889A EP0728562B1 EP 0728562 B1 EP0728562 B1 EP 0728562B1 EP 96101889 A EP96101889 A EP 96101889A EP 96101889 A EP96101889 A EP 96101889A EP 0728562 B1 EP0728562 B1 EP 0728562B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- accordance
- particles
- wetting
- fluid
- feed line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N1/00—Pretreatment of moulding material
- B27N1/02—Mixing the material with binding agent
Definitions
- the invention relates to a method for wetting Particles with a fluid according to the preamble of Claim 1 and a device for wetting Particles with a fluid according to the preamble of Claim 10.
- Such methods and devices are used, for example, for gluing fibers in the course of Manufacture of plate-shaped materials from chips and fibers, especially fiberboard (wood-based panels and building boards from mineral and / or textile and / or synthetic Fibers used.
- Document DE-A-3 143 895 discloses a method and such an apparatus with a gluing zone for Glueing of chips, which has a constant Has cross section, being within that of the particles cross-section through which a gluing nozzle is arranged is. It has been shown that with such an arrangement Problem of glue spots when gluing chip and fibrous particles cannot be controlled since it not succeed with the known arrangement, which for Particles tend to form fibers before gluing to loosen or separate sufficiently.
- DE-A 16 32 450 describes a method and an apparatus for continuous mixing of small quantities of a fine particle Component with an air flow Carrier, especially for wetting chip and fibrous substances with binders according to the preambles of claims 1 and 10 known.
- the mixing tubes are narrowed in the area of the nozzles. This results in a longer dwell time Carrier, especially the heavier Mixture components.
- the invention is therefore based on the object of creating a method or a device according to the type mentioned above, which makes it possible to achieve economical wetting with a fluid, which is distinguished by a particularly uniform and fine distribution, with little mechanical outlay.
- This object is achieved in the inventive method according to the characterizing part of patent claim 1 in that the particles pass through a drying device before reaching the wetting zone.
- the object is further achieved by a device according to the characterizing part of claim 10 in that is upstream of the wetting zone of a dryer.
- the particle resolution can still be increased if the wetting zone an accelerated section with a reduced diameter is connected upstream, as this results in the effect of the sudden conversion a fast laminar flow into a slow turbulent Flow is amplified.
- a particularly suitable field of application of the invention is Gluing of fibers, especially wood fibers. Because through that extremely high resolution of the particle stream, in this case one Fiber flow, it is even possible to have already dried fibers, which tend to form lumps or balls, to glue economically and evenly in the air flow. So far because of the problematic ball formation, the glue was added damp fibers performed, which then dried were.
- the fiber drying after gluing has the big disadvantage that 5 to 15% of the amount of glue used by pre-curing and volatilization are lost, in addition to note that the proportion of formaldehyde proportional to the amount of glue the dryer exhaust air polluted and caused complex environmental protection measures.
- the glueing of already dried fibers also has the advantage that the lower humidity (5 to 12%) Influence of the pH value on the resin is greatly reduced.
- steam can be injected into the material flow.
- a weighing station for determining the actual existing throughput is provided, which as an input variable to control the amount of fluid to be sprayed and / or Fluid composition is used.
- the walls of the wetting zone can be tempered. So can, for example, when using the invention as a gluing station a drop below the dew point on the inner surface can be achieved by cooling, thereby baking the Glue is prevented safely.
- a particularly fine wettability is also favored by that a station to influence the state of charge of the flowing particles is provided, which in combination with the connection a certain charge state of the wetting fluid between fluid and particles improved and thus a Stains prevented.
- the air temperature below 100 ° C preferably is between 50 and 70 ° C, so is a more uniform Particle moisture, especially with wood fibers, achievable; further it is possible to glue in a second dryer stage and it can also be done without adding steam when producing Wood fiber boards shorten the pressing times.
- the binder temperature should be below 80 ° C, especially around 40-60 ° C. This measure enables it works with a lower proportion of dilution water, which in turn can save dryer performance. Also can binders with a higher proportion of solid resin be used. This binder becomes less strong from sucked up by the particles, causing the so-called "sagging" is avoided. The binder viscosity remains through that Warming even without thinning in an area where there is a optimal atomization can take place through the nozzles.
- FIG. 1 shows a schematic overview the use of the invention for fiber gluing in the course of Production of fiberboard
- Figure 2 shows one of the invention Device containing section of the delivery line.
- FIG. 1 shows a section of a block diagram Plant for the production of wood-based panels from wood fibers or, for example, MDF boards made from wood fibers.
- the previously processed fibers are first fed to a dryer 1, from where they are transported to a fiber bunker by air transport 2 3 arrive. Now there is a moisture measurement 4, whose Output signal controls dryer 1.
- the wetting zone is transported by a conveyor line 6, they pass through a mass determination station 5, which is designed as a belt scale or as a mass flow measuring device can be.
- the glue nozzle with a high pressure pump 6a connected, which is fed from a storage container 6b becomes.
- the glued fibers pass through the classifier 7 and are then pneumatic (air transport 8) Scatter bunker 9, which is assigned to the molding station 10. There the glued fibers are scattered to a mat and then pressed into plates.
- FIG. 2 shows a section of the delivery line between the mass determination station 5 and the classifier 7, which contains the wetting zone 6.
- a reducer 21, an intermediate tube 22 and a diffuser section 23 are integrated in the delivery line 20, which has a diameter d 1 .
- the reducing piece 21 tapers in the conveying direction, corresponding to a Venturi nozzle, to the diameter d 2 of the intermediate tube 22.
- the diameter d 2 of the reducing piece 22 is approximately 25 to 35% smaller than the diameter d 1 of the conveying line 20.
- the diffuser section 23 widens in the direction of flow first seen as a bulbous diameter d 3 , which is about 10 to 70% larger than the diameter d 1 of the delivery line 20.
- This expansion takes place over a length l 3 ; This extension is followed by a taper over a length l 4 to a smaller diameter, which in turn corresponds to the diameter d 1 of the delivery line 20 to which the diffuser section 23 is flanged.
- each glue nozzle can be reached safely and their orientation ⁇ in relation to the horizontal
- the central axis of the delivery line is provided to be adjustable.
- the gluing nozzles 24 are known as return nozzle lances trained to ensure that regardless of the changing flow rate over time, automatically, a uniformly fine spray is always generated.
- the diffuser section consists of high-quality, pore-tight and polished material to prevent glue deposits.
- the diffuser section is of several Cooling tube windings 25 with a coolant inlet 26 and a Coolant drain 27 surrounded.
- a smooth release film it is also beneficial to have a lining of the wetting zone a smooth release film. It could also Lining with a double film, through which then one Bath liquid can be passed.
- the fibers pneumatically conveyed in the horizontally running conveyor line 20 are accelerated when the reducer 21 is reached and reach their maximum speed v 2 in the intermediate tube 22. This creates a laminar flow.
- the fibers When flowing into the diffuser section 23, the fibers are abruptly braked to the speed v 3 , so that a turbulent flow occurs. As a result, the fiber flow is loosened up very strongly, so that the conveyed material is present as a single fiber. Any balls of fiber previously formed are dissolved.
- This finely resolved fiber stream passes through the wetting zone (this corresponds approximately to the section l 3), the sprayed from the Beleimungsdüsen 24 binder mist. There the individual fibers are evenly wetted with the fine glue mist.
- the fibers of the wetting zone have already dried glueing can take place at room temperature, whereby the amount of glue to be used per fiber amount an economically favorable low value can be set can. It goes without saying that the glueing in a preheated air flow with temperatures below 100 ° C preferably 50 to 75 ° C can be carried out, if possible to bring a lot of thermal energy into the fiber mat to be spread.
- binders based on Isocyanate base are built up and that in conventional Glueing due to its sensitivity to moisture and temperature are not suitable.
- the delivery line 20, the Reducer 21, the intermediate tube 22 and the diffuser section 23 instead of the described rotationally symmetrical cross sections can also have a polygonal cross-sectional shape.
- the diffuser section 23 and / or the reducer 21 not necessarily the streamlined course described have, but it can also cross-sectional jumps or ramps are used.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Benetzen von
Partikeln mit einem Fluid nach dem Oberbegriff des
Patentanspruches 1 und eine Vorrichtung zum Benetzen von
Partikeln mit einem Fluid nach dem Oberbegriff des
Patentanspruches 10. Derartige Verfahren und Vorrichtungen
werden beispielsweise zur Beleimung von Fasern im Zuge der
Herstellung plattenförmiger Werkstoffe aus Spänen und Fasern,
insbesondere Faserplatten (Holzwerkstoffplatten und Bauplatten
aus mineralischen und/oder textilen und/oder synthetischen
Fasern eingesetzt.The invention relates to a method for wetting
Particles with a fluid according to the preamble of
Dokument DE-A-3 143 895 offenbart ein Verfahren und eine solche Vorrichtung mit einer Beleimungszone zur Beleimung von Spänen, welche einen konstanten Querschnitt aufweist, wobei innerhalb des von den Partikeln durchströmten Querschnittes eine Beleimungsdüse angeordnet ist. Es hat sich gezeigt, daß mit einer solchen Anordnung das Problem der Leimfleckenbildung bei der Beleimung von span- und faserförmigen Partikeln nicht beherrscht werden kann, da es mit der bekannten Anordnung nicht gelingt, die zur Faserknäuelbildung neigenden Partikel vor der Beleimung ausreichend aufzulockern bzw. zu vereinzeln.Document DE-A-3 143 895 discloses a method and such an apparatus with a gluing zone for Glueing of chips, which has a constant Has cross section, being within that of the particles cross-section through which a gluing nozzle is arranged is. It has been shown that with such an arrangement Problem of glue spots when gluing chip and fibrous particles cannot be controlled since it not succeed with the known arrangement, which for Particles tend to form fibers before gluing to loosen or separate sufficiently.
Aus der DE-A 16 32 450 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum
kontinuierlichen Mischen kleiner Mengen einer feinteiligen
Komponente mit einem durch einen Luftstrom bewegten
Trägerstoff, insbesondere zum Benetzen von span- und
faserartigen Stoffen mit Bindemitteln gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 10 bekannt. In dieser
Druckschrift ist ein Ausführungsbeispiel offenbart, bei dem
die Mischrohre im Bereich der Düsen verengt ausgebildet sind.
Hierdurch ergibt sich eine längere Verweilzeit des
Trägerstoffes, insbesondere der schwereren
Mischgutbestandteile. DE-A 16 32 450 describes a method and an apparatus for
continuous mixing of small quantities of a fine particle
Component with an air flow
Carrier, especially for wetting chip and
fibrous substances with binders according to the preambles of
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Verfahren
bzw. eine Vorrichtung gemäß oben genannter Gattung zu
schaffen, wodurch es möglich ist, bei geringem maschinellem
Aufwand eine wirtschaftliche Benetzung mit einem Fluid zu
erreichen, welche sich durch eine besonders gleichmäßige und
feine Verteilung auszeichnet. Diese Aufgabe wird bei dem
erfindungsgemäßen Verfahren gemäß dem kennzeichnenden Teil des
Patentanspruches 1 dadurch gelöst, daß die Partikel vor
Erreichen der Benetzungszone eine Trocknereinrichtung
durchlaufen. Die Aufgabe wird ferner durch eine Vorrichtung
gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 10 dadurch
gelöst, daß
der Benetzungszone einer Trocknereinrichtung vorgeschaltet ist.The invention is therefore based on the object of creating a method or a device according to the type mentioned above, which makes it possible to achieve economical wetting with a fluid, which is distinguished by a particularly uniform and fine distribution, with little mechanical outlay. This object is achieved in the inventive method according to the characterizing part of
is upstream of the wetting zone of a dryer.
Durch die erfindungsgemäße Lösung durch das Erzeugen einer turbulenten Strömung während der Benetzung wird eine so hohe Auflösung des Partikelstromes erreicht, daß Einzelpartikel benetzt werden können. Eine Knäuelbildung wird sicher vermieden. Durch die plötzliche Reduktion der Strömungsgeschwindigkeit entsteht eine besonders hohe Turbulenz in der Benetzungszone, so daß eventuell vorhandene Partikelzusammenballungen auseinander gerissen werden.By the solution according to the invention by generating a turbulent Flow during wetting becomes such a high resolution of the particle flow reaches that individual particles are wetted can. Ball formation is surely avoided. Because of the sudden A reduction in flow velocity creates a particular high turbulence in the wetting zone, so that any existing Particle clumps are torn apart.
Die Partikelauflösung kann noch erhöht werden, wenn der Benetzungszone ein Beschleunigungsabschnitt mit reduziertem Durchmesser vorgeschaltet ist, da hierdurch der Effekt der stoßartigen Umwandlung einer schnellen laminaren Strömung in eine langsame turbulente Strömung verstärkt wird.The particle resolution can still be increased if the wetting zone an accelerated section with a reduced diameter is connected upstream, as this results in the effect of the sudden conversion a fast laminar flow into a slow turbulent Flow is amplified.
Ein besonders geeignetes Anwendungsgebiet der Erfindung ist die Beleimung von Fasern, insbesondere von Holzfasern. Denn durch die extrem hohe Auflösung des Partikelstromes, in diesem Falle eines Faserstromes, ist es sogar möglich bereits getrocknete Fasern, welche in besonderen Maßen zu Klumpen- bzw. Knäuelbildung neigen, im Luftstrom wirtschaftlich und gleichmäßig zu beleimen. Bisher wurde wegen der problematischen Knäuelbildung die Beleimung mit feuchten Fasern durchgeführt, die dann anschließend getrocknet wurden. Die Fasertrocknung nach der Beleimung hat den großen Nachteil, daß dabei 5 bis 15 % der eingesetzten Leimmenge durch Voraushärtung und Verflüchtigung verloren gehen, wobei zusätzlich zu beachten ist, daß der der Leimmenge proportionale Formaldehydanteil die Trocknerabluft belastet und aufwendige Umweltschutzmaßnehmen verursacht. Die Beleimung bereits getrockneter Fasern hat darüberhinaus den Vorteil, daß durch die niedrigere Feuchte (5 bis 12 %) der Einfluß des PH-Wertes auf das Harz stark reduziert ist.A particularly suitable field of application of the invention is Gluing of fibers, especially wood fibers. Because through that extremely high resolution of the particle stream, in this case one Fiber flow, it is even possible to have already dried fibers, which tend to form lumps or balls, to glue economically and evenly in the air flow. So far because of the problematic ball formation, the glue was added damp fibers performed, which then dried were. The fiber drying after gluing has the big disadvantage that 5 to 15% of the amount of glue used by pre-curing and volatilization are lost, in addition to note that the proportion of formaldehyde proportional to the amount of glue the dryer exhaust air polluted and caused complex environmental protection measures. The glueing of already dried fibers also has the advantage that the lower humidity (5 to 12%) Influence of the pH value on the resin is greatly reduced.
Um die Feuchte des Materialstroms nach der Beleimung regeln zu können, ist es bei einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß in dem Materialstrom Dampf injiziert werden kann.To regulate the moisture of the material flow after gluing can, it is provided in one embodiment of the invention that steam can be injected into the material flow.
Weiterhin ist es von Vorteil, wenn im Verfahren bzw. in der Vorrichtung eine Wägestation zur Bestimmung der tatsächlich vorhandenen Durchsatzmenge vorgesehen ist, welche als Eingangsgröße zur Regelung der einzusprühenden Fluidmenge und/oder der Fluidzusammensetzung dient.Furthermore, it is advantageous if in the process or in the Device a weighing station for determining the actual existing throughput is provided, which as an input variable to control the amount of fluid to be sprayed and / or Fluid composition is used.
Um ein Anpacken des Benetzungsfluids an der Förderleitung im Bereich der Benetzungszone zu vermeiden, ist es von Vorteil, wenn die Wandungen der Benetzungszone temperierbar sind. So kann beispielsweise beim Einsatz der Erfindung als Beleimungsstation eine Taupunktsunterschreitung an der inneren Mantelfläche durch Kühlung erreicht werden, wodurch ein Anbacken des Leimes sicher verhindert wird.In order to tackle the wetting fluid on the delivery line in the Avoid area of the wetting zone, it is advantageous if the walls of the wetting zone can be tempered. So can, for example, when using the invention as a gluing station a drop below the dew point on the inner surface can be achieved by cooling, thereby baking the Glue is prevented safely.
Eine besonders feine Benetzbarkeit wird außerdem dadurch begünstigt, daß eine Station zur Beeinflussung des Ladungszustandes der strömenden Partikel vorgesehen ist, was in Kombination mit einem bestimmten Ladungszustand des Benetzungsfluids die Verbindung zwischen Fluid und Partikeln verbessert und somit eine Fleckenbildung verhindert.A particularly fine wettability is also favored by that a station to influence the state of charge of the flowing particles is provided, which in combination with the connection a certain charge state of the wetting fluid between fluid and particles improved and thus a Stains prevented.
Um lastunabhängig, also bei sich verändernder Durchflußmenge an Fluid, stets einen gleichmäßig feinen Sprühnebel erzeugen zu können, ist es von Vorteil, wenn die Einsprühung des Fluids durch an sich bekannte Rücklaufdüsenlanzen erfolgt.To be independent of the load, that is, with a changing flow rate Fluid to always create a uniformly fine spray it is advantageous if the spraying of the fluid by known return nozzle lances.
Wird die Förderleitung mit einem vorgewärmten Luftstrom beschickt, wobei die Lufttemperatur unter 100 °C, vorzugweise etwa zwischen 50 und 70°C liegt, so ist eine gleichmäßigere Partikelfeuchte, insbesondere bei Holzfasern, erreichbar; ferner ist es möglich in einer zweiten Trocknerstufe zu beleimen und es lassen sich auch ohne Dampfzugabe bei der Hestellung von Holzfaserplatten die Presszeiten verkürzen.If the delivery line is fed with a preheated air flow, the air temperature below 100 ° C, preferably is between 50 and 70 ° C, so is a more uniform Particle moisture, especially with wood fibers, achievable; further it is possible to glue in a second dryer stage and it can also be done without adding steam when producing Wood fiber boards shorten the pressing times.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Benutzung mit einem vorgewärmten Bindemittel erfolgt. Die Bindemitteltemperatur sollte unterhalb 80°C, insbesondere bei etwa 40-60°C, liegen. Diese Maßnahme ermöglicht es, mit einem geringeren Anteil Verdünnungswasser zu arbeiten, wodurch sich wiederum Trocknerleistung einsparen läßt. Auch können dadurch Bindemittel mit einem höheren Festharzanteil eingesetzt werden. Dieses Bindemittel wird weniger stark von den Partikeln aufgesaugt, wodurch das sogenannte "Wegsacken" vermieden wird. Die Bindemittelviskosität bleibt durch die Erwärmung auch ohne Verdünnung in einem Bereich, in dem eine optimale Vernebelung durch die Düsen erfolgen kann.In an advantageous embodiment of the invention, that use with a preheated binder he follows. The binder temperature should be below 80 ° C, especially around 40-60 ° C. This measure enables it works with a lower proportion of dilution water, which in turn can save dryer performance. Also can binders with a higher proportion of solid resin be used. This binder becomes less strong from sucked up by the particles, causing the so-called "sagging" is avoided. The binder viscosity remains through that Warming even without thinning in an area where there is a optimal atomization can take place through the nozzles.
Weitere vorteilhafte Merkmale sowie der Aufbau und die Funktionsabläufe der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung.Further advantageous features as well as the structure and the functional sequences the invention will become apparent from the following Description of an embodiment with reference to the drawing.
Hierzu zeigt Figur 1 in einer schematischen Übersichtsdarstellung den Einsatz der Erfindung zur Faserbeleimung im Zuge der Herstellung von Faserplatten, Figur 2 zeigt einen die erfindungsgemäße Vorrichtung enthaltenden Abschnitt der Förderleitung.For this purpose, FIG. 1 shows a schematic overview the use of the invention for fiber gluing in the course of Production of fiberboard, Figure 2 shows one of the invention Device containing section of the delivery line.
Figur 1 zeigt als Blockdiagramm einen Ausschnitt aus einer
Anlage zum Herstellen von Holzwerkstoffplatten aus Holzfasern
oder beispielsweise MDF-Platten aus Holzfasern. Hierbei werden
die zuvor aufbereiteten Fasern zunächst einem Trockner 1 zugeführt,
von wo aus sie mittels Lufttransport 2 in einen Faserbunker
3 gelangen. Nun erfolgt eine Feuchtemessung 4, deren
Ausgangssignal den Trockner 1 steuert. Bevor die Fasern pneumatisch
durch eine Förderleitung transportiert die Benetzungszone
6 erreichen, durchlaufen sie eine Massenbestimmungsstation 5,
welche als Bandwaage oder als Massenstrommeßeinrichtung ausgeführt
sein kann.FIG. 1 shows a section of a block diagram
Plant for the production of wood-based panels from wood fibers
or, for example, MDF boards made from wood fibers. Here are
the previously processed fibers are first fed to a
In der Benetzungszone 6 ist mindestens eine später beschriebene
Beleimungsdüse angeordnet, welche in die Förderleitung einsprühen
kann. Hierzu ist die Beleimungsdüse mit einer Hochdruckpumpe
6a verbunden, welche aus einem Vorlagebehälter 6b gespeist
wird. Nach der Beleimung, die später noch anhand Figur 2 beschrieben
wird, durchlaufen die beleimten Fasern den Sichter 7
und werden anschließend pneumatisch (Lufttransport 8) dem
Streubunker 9 zugeführt, der der Formstation 10 zugeordnet ist.
Dort werden die beleimten Fasern zu einer Matte gestreut und
anschließend zu Platten verpreßt.In the
Figur 2 zeigt einen Abschnitt der Förderleitung zwischen der
Massenbestimmungsstation 5 und dem Sichter 7, welcher die Benetzungszone
6 beinhaltet. Hierzu ist in die Förderleitung 20,
die einen Durchmessser d1 besitzt ein Reduzierstück 21, ein
Zwischenrohr 22 sowie ein Diffusorabschnitt 23 integriert. Das
Reduzierstück 21 verjüngt sich in Förderrichtung gesehen entsprechend
einer Venturidüse auf den Durchmesser d2 des Zwischenrohres
22. Der Durchmesser d2 des Reduzierstückes 22 ist
etwa 25 bis 35 % geringer als der Durchmesser d1 der Förderleitung
20. Der Diffusorabschnitt 23 erweitert sich in Strömungsrichtung
gesehen zunächst bauchförmig auf einen Durchmesser d3,
welcher ca. 10 bis 70 % größer als der Durchmesser d1 der Förderleitung
20 ist. Diese Erweiterung erfolgt auf einer Länge
l3; an diese Erweiterung schließt sich über eine Länge l4 eine
Verjüngung auf einen kleineren Durchmesser an, der widerum dem
Durchmesser d1 der Förderleitung 20 entspricht, an welche der
Diffusorabschnitt 23 angeflanscht ist.FIG. 2 shows a section of the delivery line between the
Noch in einem Bereich des Diffusorabschnittes 23, in welchem
sich der Querschnitt vergrößert, sind mehrere, gleichmäßig am
Umfang verteilte Beleimungsdüsen 24 derart angeordnet, daß alle
vorbeiströmenden Fasern mit gleicher Wahrscheinlichkeit von dem
eingesprühten Leimnebel gleichmäßig benetzt werden. Um dies
sicher zu erreichen, ist der Sprühkegel einer jeden Beleimungsdüse
sowie ihre Ausrichtung α in Bezug auf die horizontal verlaufende
Mittelachse der Förderleitung verstellbar vorgesehen.Still in an area of the
Die Beleimungsdüsen 24 sind als an sich bekannte Rücklaufdüsenlanzen
ausgebildet, die sicherstellen, daß unabhängig von der
sich im zeitlichen Verlauf ändernden Durchflußmenge, selbsttätig,
immer ein gleichmäßig feiner Sprühnebel erzeugt wird. The
Der Diffusorabschnitt besteht aus hochwertigen, porendichtem
und poliertem Material, um Leimablagerungen zu verhindern. Um
an der inneren Mantelfläche des Diffusorabschnittes eine Taupunktsunterschreitung
zu erhalten, die ebenfalls ein Anbacken
des Leimes verhindert, ist der Diffusorabschnitt von mehreren
Kühlrohrwicklungen 25 mit einem Kühlmittelzulauf 26 und einem
Kühlmittelablauf 27 umgeben. Zur Vermeidung des Anbackens ist
es auch von Vorteil, eine Auskleidung der Benetzungszone mit
einer geschmeidigen Trennfolie vorzunehmen. Auch könnte die
Auskleidung mit einer Doppelfolie erfolgen, durch die dann eine
Temperierflüssigkeit geleitet werden kann.The diffuser section consists of high-quality, pore-tight
and polished material to prevent glue deposits. Around
a drop below the dew point on the inner surface of the diffuser section
to get that also baked on
the glue is prevented, the diffuser section is of several
Die in der horizontal verlaufenden Förderleitung 20 pneumatisch
geförderten Fasern werden beim Erreichen des Reduzierstücks 21
beschleunigt und erreichen im Zwischenrohr 22 ihre maximale
Geschwindigkeit v2. Dabei bildet sich eine laminare Strömung
aus. Beim Einströmen in den Diffusorabschnitt 23 werden die
Fasern abrupt auf die Geschwindigkeit v3 abgebremst, so daß
sich eine turbulente Strömung einstellt. Hierdurch wird der
Faserstrom sehr stark aufgelockert, so daß das geförderte Material
als Einzelfaser vorliegt. Eventuell zuvor gebildete Faserknäuel
werden aufgelöst. Dieser fein aufgelöste Faserstrom
durchläuft in der Benetzungszone (dies entspricht etwa dem
Abschnitt l3), den von den Beleimungsdüsen 24 eingesprühten
Leimnebel. Dort werden die einzelnen Fasern gleichmäßig mit dem
feinen Leimnebel benetzt.The fibers pneumatically conveyed in the horizontally running
Dadurch, daß die Fasern der Benetzungszone bereits getrocknet zugeführt werden, kann die Beleimung bei Raumtemperatur stattfinden, wodurch die einzusetzende Leimmenge pro Fasermenge auf einen wirtschaftlich günstigen geringen Wert eingestellt werden kann. Es ist selbstverständllich, daß die Beleimung auch in einem vorgewärmten Luftstrom mit Temperaturen unter 100° C vorzugweise 50 bis 75° C durchgeführt werden kann, um möglichst viel Wärmeenergie in die zu streuende Fasermatte zu bringen. Darüberhinaus können Bindemittel eingesetzt werden, die auf Isocyanatbasis aufgebaut sind und die sich bei herkömmlicher Beleimung aufgrund ihrer Empfindlichkeit in Bezug auf Feuchte und Temperatur nicht eignen.Because the fibers of the wetting zone have already dried glueing can take place at room temperature, whereby the amount of glue to be used per fiber amount an economically favorable low value can be set can. It goes without saying that the glueing in a preheated air flow with temperatures below 100 ° C preferably 50 to 75 ° C can be carried out, if possible to bring a lot of thermal energy into the fiber mat to be spread. In addition, binders based on Isocyanate base are built up and that in conventional Glueing due to its sensitivity to moisture and temperature are not suitable.
In einem vor der Beleimungszone liegenden Bereich der Förderleitung
20 sind nicht dargestellte in die Förderleitung ragende
Ionisierungsstäbe angeordnet, mit denen der elektrische Ladungszustand
der Fasern beeinflußt werden kann. In Verbindung
mit einem entgegengesetzten Ladungszustand des Leimes steigert
dies die Beleimungsqualität und den Wirkungsgrad. An geeigneter
Stelle sind ebenfalls nicht dargestellte Dampfinjektoren in der
Förderleitung vorgesehen, um die Faserfeuchtigkeit exakt regeln
zu können.In an area of the conveyor line in front of the gluing
Es versteht sich von selbst, daß die Förderleitung 20, das
Reduzierstück 21, das Zwischenrohr 22 und der Diffusorabschnitt
23 statt der beschriebenen rotationssymmetrischen Querschnitte
auch eine vieleckige Querschnittsform aufweisen können. Auch
muß der Diffusorabschnitt 23 und/oder das Reduzierstück 21
nicht zwangsläufig den beschriebenen stromlinienförmigen Verlauf
aufweisen, sondern es können auch Querschnittssprünge
oder- rampen eingesetzt werden.It goes without saying that the
Claims (21)
- A method of wetting particles with a fluid comprising the following method steps:a) feeding the particles from a bunker into a feed line (20),b) pneumatically conveying within this feed line to a further processing location andc) spraying the particles flowing through the feed line (20) in a wetting zone,d) increasing the flow velocity of the particles in a section of the line (21, 22) which precedes the wetting zone (23),e) thereafter, dispersing the stream of particles by reducing the flow velocity within the wetting zone (23),
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the moisture of the particles is precisely controlled by injecting steam in the region of the feed line by means of steam injectors.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that, in a further method step, the throughput of particles is determined, the magnitude of the throughput then serving as an input variable for controlling the quantity of fluid that is to be sprayed and/or the composition of the fluid.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that a method step for controlling the state of charge of the particles is provided prior to the wetting of the particles.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that a binding agent is used as the wetting fluid.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the wetting process is effected with a preheated binding agent.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the wetting process is effected during a horizontal, pneumatic advancement of the particles.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the temperature of the enclosing surface of the wetting zone is controlled in such a manner that the internal surface temperature of the wetting zone lies below the dew point.
- A method in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the wetting process occurs at temperatures below 100 °C and preferably at 50 to 75 °C.
- A device for wetting pneumatically advanced particles with a fluid, wherein the fluid is sprayed into a feed line through which the particles are flowing by means of at least one jet, wherein the at least one jet (24) is arranged in a diffuser section (23) of the feed line having an enlarged cross sectional area (23), and wherein the feed line comprises a section of reduced cross-section (22) prior to the diffuser section (23) as seen in the direction of flow, characterised in that the wetting zone (23) is preceded by a drying device (1).
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the feed line incorporates injectors for feeding-in steam.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that a device for determining the throughput of particles is provided.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the quantity of fluid and or the composition thereof is controllable.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the temperature of the enclosing surface of the wetting zone (23) is controllable.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that an ionising device is arranged prior to the wetting zone.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the maximum cross-sectional area in the wetting zone (23) is greater than the cross-section of the feed line (20).
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised by self-regulating jet lances for spraying the fluid.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the spray pattern of the jets is adjustable.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the alignment of the jets (24) relative to the feed stream is adjustable.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that a plurality of jets (24) distributed around the periphery of the wetting zone (23) is provided for the spraying process.
- A device in accordance with any of the preceding Claims, characterised in that the feed line (20) is fed with pre-heated air and is insulated against the radiation of heat.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19506353A DE19506353A1 (en) | 1995-02-23 | 1995-02-23 | Method and device for wetting with a fluid |
DE19506353 | 1995-02-23 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0728562A2 EP0728562A2 (en) | 1996-08-28 |
EP0728562A3 EP0728562A3 (en) | 1997-03-19 |
EP0728562B1 true EP0728562B1 (en) | 2002-06-05 |
Family
ID=7754865
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96101889A Expired - Lifetime EP0728562B1 (en) | 1995-02-23 | 1996-02-09 | Apparatus and method for wetting particles with a fluid |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5827566A (en) |
EP (1) | EP0728562B1 (en) |
CA (1) | CA2170207A1 (en) |
DE (2) | DE19506353A1 (en) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19732931A1 (en) * | 1997-07-31 | 1999-02-04 | Frank Petrick | Method and device for coating and / or sheathing granular particles with a curable adhesive |
DE19740676C2 (en) * | 1997-09-16 | 2003-07-17 | Fraunhofer Ges Forschung | Process for gluing fibers |
WO2000007785A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-17 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Method for producing medium density fibre panels |
US6902125B2 (en) | 2000-05-24 | 2005-06-07 | Fritz Schneider | Process and device for disintegrating irregularities in flows of wood fibres |
PT1307325E (en) | 2000-08-11 | 2006-07-31 | Flakeboard Company Ltd | PROCESS AND INSTALLATION TO APPLY COLA IN PREVIOUSLY DRY FIBERS, INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF FIBER PLATES |
DE10059881B4 (en) * | 2000-12-01 | 2005-06-02 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Plant for fiber preparation |
DE10153593B4 (en) * | 2001-11-02 | 2005-11-17 | Fritz Egger Gmbh & Co | Apparatus and method for wetting wood fibers with a binder fluid |
DE10336533A1 (en) * | 2003-08-05 | 2005-02-24 | Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg | Method and apparatus for wetting pourable goods with a binder |
DE10347052A1 (en) | 2003-10-07 | 2005-05-04 | Schenkmann Piel Engineering Gm | Process for the production of fiberboard from wood fibers |
WO2006021212A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-02 | Force Technology | Method and device for applying a synthetic binder to an airborne flow of fibres |
DE102008052961B4 (en) * | 2008-10-23 | 2016-07-28 | SWISS KRONO Tec AG | Process for the manufacture of wood-based materials |
DE202008015419U1 (en) | 2008-11-21 | 2010-04-22 | Epple, Albrecht, Dr. | Device for gluing fibers in a blowpipe |
DE102009006704A1 (en) | 2009-01-29 | 2010-08-12 | Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg | Method for operating a plant and a plant for producing fiber, MDF, HDF, wood-based or plastic slabs from fibers or fiber-like material |
IT1399772B1 (en) | 2010-04-30 | 2013-05-03 | Imal Srl | APPARATUS FOR THE INJECTION OF CHEMICAL COMPONENTS IN A FLOW OF NON-INCORRENT WOODEN MATERIAL |
PL2431144T3 (en) * | 2010-09-15 | 2013-02-28 | SWISS KRONO Tec AG | Method and device for wet gluing wood fibres |
DE102011007336A1 (en) * | 2011-04-13 | 2013-04-25 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Method for operating a plant and apparatus for gluing chips, fibers or fiber-like material in the course of the production of material plates |
CN102785278B (en) * | 2012-07-20 | 2014-07-09 | 宁波大世界家具研发有限公司 | Equipment for manufacturing integral wooden door made of wood fiber composite material |
ITMO20120248A1 (en) * | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Imal Srl | DEVICE AND METHOD FOR THE INJECTION OF FLUIDS WITHIN A FLOW OF NON-STATE MATERIAL. |
DE102015206548A1 (en) * | 2015-04-13 | 2016-10-13 | Lechler Gmbh | Spray arrangement and method for operating a spray arrangement |
DE202016101394U1 (en) | 2016-03-14 | 2017-05-17 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Jet pump for loosening and separating wood fibers with simultaneous wetting of the wood fibers with binder fluid, as well as plant for wetting and / or pre-wetting of wood fibers with a binder fluid |
DE102016104563B3 (en) * | 2016-03-14 | 2017-08-03 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Method and jet pump for loosening and separating wood fibers with simultaneous wetting of the wood fibers with binder fluid, and plant for wetting and / or pre-wetting of wood fibers with a binder fluid |
WO2024213239A1 (en) * | 2023-04-12 | 2024-10-17 | Sunds Fibertech Ab | Apparatus and a method for gluing and mixing particles with an adhesive |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2602454C3 (en) * | 1976-01-23 | 1988-09-29 | Luco-Sprühmisch-Technic GmbH, 6474 Ortenberg | Device for carrying out the method according to patent 26 60 533 |
CH597926A5 (en) * | 1976-11-26 | 1978-04-14 | Fahrni Peter | |
DE3143895C2 (en) * | 1981-11-05 | 1985-01-17 | Triangel Spanplatten KG, 3177 Sassenburg | Method and device for applying glue to particulate material in the form of chips, fibers or the like. |
US5064689A (en) * | 1989-03-20 | 1991-11-12 | Weyerhaeuser Company | Method of treating discontinuous fibers |
JP2934268B2 (en) * | 1989-12-28 | 1999-08-16 | フクビ化学工業株式会社 | Powder surface coating method and apparatus |
DE4122842C2 (en) * | 1991-07-10 | 1993-11-18 | Glunz Ag | Process for the production of fiberboard from lumpy wood particles and isocyanate as a binder |
-
1995
- 1995-02-23 DE DE19506353A patent/DE19506353A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-02-09 EP EP96101889A patent/EP0728562B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-09 DE DE59609274T patent/DE59609274D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-23 US US08/604,754 patent/US5827566A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-02-23 CA CA002170207A patent/CA2170207A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0728562A2 (en) | 1996-08-28 |
EP0728562A3 (en) | 1997-03-19 |
DE59609274D1 (en) | 2002-07-11 |
US5827566A (en) | 1998-10-27 |
DE19506353A1 (en) | 1996-08-29 |
CA2170207A1 (en) | 1996-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0728562B1 (en) | Apparatus and method for wetting particles with a fluid | |
DE10247412B4 (en) | Plant and method for gluing fibers for the production of fiberboard, in particular MDF boards and the like wood-based panels | |
DD249412A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRYING A LIQUID MATERIAL | |
DE69302744T2 (en) | Process for the production of nonwoven-like material containing mineral fibers and binders and products obtained therefrom | |
DE3149181C2 (en) | ||
EP1307325B1 (en) | Method and device for gluing dried fibres used for producing fibre plates | |
DE69607514T2 (en) | Adhesive device for fiberboard manufacturing plants, and plant in which it is used | |
DE10153593A1 (en) | Method and device for wetting wood fibers with a binder fluid | |
EP0153588B1 (en) | Method for the continuous production of shaped articles, in particular slabs, from a mix of plaster of paris, and fibre materials as well as a device for carrying out the method | |
DE69920155T2 (en) | Gluing device for wood fiber board production plants | |
DE10247413B4 (en) | Plant for gluing fibers for the production of fiberboard, in particular MDF boards or the like wood-based panels | |
DE19740676A1 (en) | Fiber adhesive coating method | |
DE102006013567B4 (en) | Method and device for applying binder to particles, in particular fibers, which are conveyed through a blown passage | |
EP1412147B1 (en) | Mdf board and the production thereof | |
DE10247414B4 (en) | Plant for gluing fibers for the production of fiberboard, in particular MDF boards o. The like. Wood-based panels | |
DE4122842A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING FIBERBOARDS FROM PIECE OF WOOD PARTICLES AND ISOCYANATE AS BINDING AGENT | |
EP1809454A1 (en) | Method and device for prevention of contamination of a transport device by freshly-sized fibres | |
EP1862214A2 (en) | Procedure and device for liming fibres around a blast pipe | |
WO2005065905A1 (en) | Installation and method for sizing fibres for producing fibreboard, in particular mdf sheets and similar wood material sheets | |
EP2117791A1 (en) | Installation for applying glue to fibers for the production of fiberboard, especially mdf board or similar wood material board | |
DE10059881A1 (en) | Plant for fiber processing | |
DE3708873C2 (en) | Method and device for producing a free-flowing mixture of fibrous and / or chip-shaped wood material and gypsum, especially for the production of boards | |
WO2002062544A2 (en) | Device for dry-binding particles in the form of fibers and chips | |
DE102008052961B4 (en) | Process for the manufacture of wood-based materials | |
DD251808A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR LOSS-FREE INTRODUCTION OF BINDER IN MINERAL FIBER TREATMENT |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT PT SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT PT SE |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SCHENCK PANEL PRODUCTION SYSTEMS GMBH |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970911 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: DIEFFENBACHER SCHENCK PANEL GMBH |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19991201 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020605 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020605 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020711 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020905 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20020605 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021220 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030228 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030306 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20090223 Year of fee payment: 14 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE Representative=s name: ANTON HARTDEGEN, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE Representative=s name: HARTDEGEN, ANTON, DIPL.-ING.(FH), DE Effective date: 20120302 Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE Owner name: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU, DE Free format text: FORMER OWNER: DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG, 75031 EPPINGEN, DE Effective date: 20120302 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20120227 Year of fee payment: 17 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100210 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130402 Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59609274 Country of ref document: DE Effective date: 20140902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140209 |