EP0719590A1 - Dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide - Google Patents

Dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide Download PDF

Info

Publication number
EP0719590A1
EP0719590A1 EP95402955A EP95402955A EP0719590A1 EP 0719590 A1 EP0719590 A1 EP 0719590A1 EP 95402955 A EP95402955 A EP 95402955A EP 95402955 A EP95402955 A EP 95402955A EP 0719590 A1 EP0719590 A1 EP 0719590A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
air
mixture
deflector
expansion chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95402955A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0719590B1 (fr
Inventor
Jacques Chenu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elf Antar France
Original Assignee
Elf Antar France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elf Antar France filed Critical Elf Antar France
Publication of EP0719590A1 publication Critical patent/EP0719590A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0719590B1 publication Critical patent/EP0719590B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/52—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles
    • B05B15/522—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles using cleaning elements penetrating the discharge openings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/0018—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0425—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid without any source of compressed gas, e.g. the air being sucked by the pressurised liquid

Definitions

  • the present invention relates to a device for spraying a mixture of air and liquid intended to protect installations against the thermal radiation of materials in combustion in their vicinity, or to fight against fires of said installations.
  • a pressurized liquid which can either be water or a mixture of water and emulsifying product.
  • the projection device simultaneously generates foam.
  • the foam thus produced or the feed water must be sprayed largely from homogeneous mining in the form of a jet of flat shape to have good efficiency.
  • the invention finds its application in industrial installations for the production or storage of flammable products and more generally in buildings and installations which present a fire risk.
  • French patent 2,220,985 describes a device for sprinkling by foam and water, comprising a calibrated orifice for the arrival of liquid, an axial air inlet, a hollow body forming a diverging convergent assembly followed by a hollow cylinder at l 'end of which is mounted a deflector and an outlet of the liquid air mixture. In the vicinity of the narrowest part of the diverging converging assembly is mounted a divider in the axis of the flow of liquid leaving the calibrated orifice.
  • the jet of water or foam obtained with this device has the shape of a hollow cone.
  • This device is well suited to operate with its axis directed vertically to protect horizontal surfaces.
  • the air inlet and its position relative to the liquid stream, as well as the diameter of the calibrated orifice are fixed, and therefore cannot be adapted to the quality of the emulsifiers used or to the quality of the foam to be obtained.
  • French Patent 2,291,798 describes a base for spraying a frothy fluid, consisting of a cylindrical axial bore, onto which open holes arranged in the axial direction, as well as an outlet orifice, constituted by a deep adial milling which opens on the front end of the axial bore of this nozzle, and having parallel limiting walls forming an angle of approximately 80 ° with axial drilling.
  • the rear limitation surface abuts at the height of the center line of the axial bore.
  • This type of nozzle is well suited for spraying a frothy fluid, that is to say producing a cloud of fine droplets, but does not produce a jet of water foam suitable for fighting fires.
  • water and water and emulsifier mixtures used in industrial firefighting facilities often contain suspended particles. These come in particular from the oxidation of the pipes which constitute the distribution and storage networks for these liquids.
  • the object of the present invention is precisely to remedy these drawbacks and in particular to provide a very effective device for fighting fire and protecting against thermal radiation from materials in combustion nearby, by spraying foam or water.
  • This device is particularly suitable for spraying foam or water on vertical walls.
  • the device of the invention is much less expensive than known devices and easier to maintain.
  • the present invention provides a device for projecting a mixture of air and liquid comprising a hollow cylindrical body forming an expansion chamber provided with means for connection to a source of pressurized liquid, an orifice calibrated placed towards its upstream end, a deflector closing its downstream end, an air inlet in communication with the expansion chamber, and a radial outlet of the mixture of air and liquid in the form of a slot with parallel limiting walls adjacent to the deflector, said deflector being flat and arranged perpendicular to the axis of the cylindrical body.
  • connection means, the calibrated orifice, the body and the deflector constitute a one-piece assembly, produced according to the technique of mechanical welding.
  • the calibrated orifice is constituted by a removable washer placed between the upstream end of the body and the connection means.
  • the air inlet consists of at least one lateral opening in the wall of the body.
  • the body is provided with means for adjusting the air flow entering the expansion chamber.
  • the means for adjusting the air flow entering the expansion chamber are constituted by a rotating ring and sliding placed around the body to the right of the air inlet, provided with at least one lateral orifice and locking means in position relative to the body.
  • the upstream end of the body is cut at a bevel and constitutes the air inlet into the expansion chamber, the calibrated orifice being located upstream of the connection means on the source of liquid.
  • the radial outlet of the mixture of air and liquid consists of a slot cut in the wall of the body and whose angular opening is greater than 180 °.
  • the device comprises at least one rigid wire which enters through the radial outlet and passes through the body and the calibrated orifice.
  • the device of the invention is used to project a mixture of air and liquid in order to protect equipment against fires.
  • connection means 3, the calibrated orifice 4, the body 1 and the deflector 6 constitute the one-piece assembly produced economically according to the mechanized welding technique, shown in FIG. 1.
  • the air and liquid projection device is connected to a source of pressurized liquid by the connection means 3, for example a threaded end piece.
  • Liquid is water when you want to protect equipment from a nearby fire by cooling it.
  • the liquid is a mixture of water and an emulsifier when you want to protect equipment by spraying foam.
  • the pressurized liquid passes through the calibrated orifice 4 which determines its flow for a given pressure.
  • the liquid jet which forms at the outlet of the calibrated orifice 4 crosses the expansion chamber 2 where it mixes with the air which is sucked in by suction through the side inlet 8, then strikes the deflector 6 flat arranged perpendicular to the axis of the cylindrical body.
  • a mixture of air and water is formed in the expansion chamber 2 when the pressurized liquid is water and foam when the pressurized liquid is a mixture of water and an emulsifying product. .
  • the mixture of air and liquid strikes the flat deflector 6 and leaves the body 1 via the radial outlet 9. There is thus produced a jet of air and liquid, or foam, homogeneous, of flat shape, the plane of this jet being perpendicular to the axis of the body 1 of the projection device.
  • FIG. 2 Another embodiment of the invention is shown in Figure 2 in which the calibrated orifice 4 is constituted by a removable washer 10 placed between the upstream end 5 of the body and the connection means 3.
  • the device is provided with means 11 for adjusting the air flow entering the expansion chamber 2 to obtain a foam of desired quality.
  • the means for adjusting the air flow entering the expansion chamber represented in FIG. 4 are constituted by a rotating and sliding ring 12 placed around the body 1 in line with the air inlet 8, provided with at least one orifice 13 lateral and locking means 14 in position relative to the body.
  • a ring 12 comprising several lateral holes 13 of different diameters smaller than the diameter of the air inlet orifice 8.
  • the air flow is adjusted by placing a hole 13 in the ring 12, of more or less diameter, opposite the air inlet 8, as a function of the desired air flow, which allows '' get different qualities of foam.
  • the ring 12 is locked in position relative to the body 1, by means of a needle screw 14.
  • the radial outlet 9 of the mixture of air and liquid as shown in detail in FIG. 5, consists of a slot 15 cut from the wall of the body 1, the angular opening 16 of which is greater than 180 °. This opening is chosen according to the more or less open shape of the flat jet to be obtained.
  • the c rps 1 is cut in a bevel 17 at its upstream end, the calibrated ori ice 4 being located directly on the means 19 for supplying liquid.
  • the air enters through the opening resulting from the bevel cut 17 from the upstream end of the body 1.
  • the cut angle of the bevel is adjusted to obtain the desired quality of foam, from a mixture of and a given emulsifier product, a given calibrated orifice diameter, and a given pressure of the liquid in the supply line of said liquid.
  • a last feature shown in Figure 6 is a rigid wire 18 introduced into the radial outlet 9 of the body 1 and which passes through said body and 1 orifice 4 calibrated.
  • This rigid wire 18 vibrates under the effect of the flows of liquid and of mixture of air and liquid in which it is placed.
  • the resulting movements in the calibrated orifice 4 have the effect of releasing said orifice and in particular preventing its obstruction by rust particles which may be in suspension in the feed liquid.
  • This rigid wire 18 constitutes an effective means of automatic cleaning of the elements of the air and liquid spray device object of the invention. Its use is not limited to the embodiment shown in FIG. 6, it is also valid for all the other embodiments.
  • devices according to the invention were mounted on a cylindrical tank with a vertical axis used for the storage of liquid hydrocarbons.

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

L'invention concerne la lutte contre l'incendie. Elle se rapporte à un dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide sous pression pour protéger des installations, du rayonnement thermique de matières en combustion et pour lutter contre l'incendie desdites installations. Ce dispositif produit un jet plat d'eau ou de mousse homogène, particulièrement bien adapté à l'arrosage de surfaces verticales. L'invention trouve son application dans toutes les installations soumises à des risques d'incendie. <IMAGE>

Description

  • La présente invention se rapport à un dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide destiné à protéger des installations contre le rayonnement thermique de matières en combustion à leur proximité, ou à lutter contre les incendies desdites installations.
  • Ces dispositifs sont alimentés par un liquide sous pression qui peut être soit de l'eau, soit un mélange d'eau et de produit émulsifiant. Dans ce dernier cas, le dispositif de projection est en même temps générateur de mousse.
  • La mousse ainsi produite ou 'eau d'alimentation doivent être projetées largement de minière homogène sous forme d'un jet de forme plate pour avoir une bonne efficacité.
  • L'invention trouve son application dans les installations industrielles de production ou de stockage de produits inflammables et plus généralement dans les immeubles et installations qui présentent un risque d'incendie.
    • ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
  • Le brevet français 2.220.985 décrit un dispositif d'arrosage par mousse et eau, comportant un orifice calibré d'arrivée de liquide, une entrée d'air axiale, un corps creux formant un ensemble convergent divergent suivi d'un cylindre creux à l'extrémité duquel est monté un déflecteur et une sortie du mélange liquide air. Au voisinage de la partie la plus étroite de l'ensemble convergent divergent est monté un diviseur dans l'axe du courant de liquide sortant de l'orifice calibré.
  • Le jet d'eau ou de mousse obtenu avec ce dispositif a la forme d'un cône creux.
  • Ce dispositif est bien adapté, pour fonctionner avec son axe dirigé verticalement pour protéger des surfaces horizontales.
  • Il est mal adapté à la projection de mélange d'air et de liquide, sur des surfaces verticales du fait de la forme conique du jet.
  • Pour cette application, il doit être monté à une distance importante de la surface à protéger pour obtenir une diffusion large et homogène du mélange d'air et de liquide. Il doit être fixé sur une canne spéciale qui l'éloigne d'environ 70 cm de la paroi à protéger.
  • De telles cannes montées en partie haute d'équipements tels que des réservoirs de stockage aérien d'hydrocarbures, sont encombrantes et attirent la foudre par effet de pointe, ce qui est très dangereux.
  • De plus, l'éloignement des dispositifs de projection par rapport aux parois à protéger les rend difficilement accessibles pour la maintenance.
  • Dans ce dispositif, l'entrée d'air et sa position par rapport au courant de liquide, ainsi que le diamètre de l'orifice calibré sont fixes, et de ce fait ne peuvent pas être adaptés à la qualité des produits émulsifiants utilisés ni à la qualité de la mousse à obtenir.
  • Le brevet français 2 291 798 décrit une base de pulvérisation d'un fluide mousseux, se composant d'un perçage axial cylindrique, sur lequel débouchent des perçages aménagés dans le sens axial, ainsi que d'un orifice de sortie, constitué par un fraisage adial en profondeur qui débouche sur l'extrémité avant du perçage axial de cette buse, et comportant des parois de limitation parallèles formant un angle d'environ 80° avec le perçage axial. De plus la surface de limitation arrière boutit à la hauteur de la ligne médiane du perçage axial.
  • Ce type de buse est bien adapté à la pulvérisation d'un fluide mousseux c'est à dire à la production d'un nuage de fines gouttelettes, mais ne produit pas un jet de mousse d'eau adapté à la lutte contre les incendies.
  • En outre, l'eau et les mélanges d'eau et d'émulsifiant utilisés dans les installations industrielles pour la lutte contre les incendies contiennent souvent des particules en suspension. Celles-ci proviennent notamment de l'oxydation des conduites qui constituent les réseaux de distribution et de stockage de ces liquides.
  • Il arrive que ces particules bouchent les orifices calibrés les dispositifs d'arrosage et les rendent inopérants, ce qui est particulièrement gênant pour des installations destinées à assurer des fonctions de sécurité.
    • EXPOSE DE L'INVENTION
  • La présente invention a justement pour objet de remédier à ces inconvénients et notamment de fournir un dispositif très efficace de lutte contre l'incendie et de protection contre le rayonnement thermique de matières en combustion à proximité, par projection de mousse ou d'eau.
  • Ce dispositif est particulièrement adapté à la projection de mousse ou d'eau sur des parois verticales.
  • Monté directement sur une conduite d'alimentation en liquide sous pression, il assure une diffusion large et homogène aussi bien d'eau que d'une mousse obtenue à partir d'un mélange d'eau et de produit émulsifiant.
  • Il ne nécessite pas de canne de montage, et de ce fait l'effet de pointe étant faible, il n'attire pas la foudre lorsqu'il est monté en partie haute d'un équipement.
  • Par sa simplicité de réalisation et de montage, le dispositif de l'invention est beaucoup moins coûteux que les dispositifs connus et plus facile à entretenir.
  • Il trouve son application dans des locaux industriels, tels que des ateliers de production dans lesquels sont utilisées des matières inflammables, des magasins de stockage, des dépôts d'hydrocarbures et plus généralement dans toutes les installations dans lesquelles sont produites, stockées ou manipulées des matières inflammables.
  • A ces fins, la présente invention propose un dispositif de projection d'un mélange l'air et de liquide comportant un corps cylindrique creux formant une chambre d'expansion muni de moyens de raccordement à une source de liquide sous pression, d'un orifice calibré placé vers son extrémité amont, d'un déflecteur obturant son extrémité aval, d'une entrée d'air en communication avec la chambre d'expansion, et d'une sortie radiale du mélange d'air et de liquide en forme de fente à parois de limitation parallèles adjacente au déflecteur, ledit déflecteur étant plat et disposé perpendiculairement à l'axe du corps cylindrique.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, les moyens de raccordement, l'orifice calibré, le corps et le déflecteur constituent un ensemble monobloc, réalisé selon la technique du mécano soudage.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, l'orifice calibré est constitué par une rondelle amovible placée entre l'extrémité amont du corps et les moyens de raccordement.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, l'entrée d'air est constituée par au moins une ouverture latérale dans la paroi du corps.
  • Selon une autre caractéristiqu du dispositif, le corps est muni de moyens de réglage du débit d'air entrant dans la chambre d'expansion.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, les moyens de réglage du débit d'air entrent dans la chambre d'expansion sont constitués par une bague tournante et coulissante placée autour du corps au droit de l'entrée d'air, munie d'au moins un orifice latéral et de moyens de blocage en position par rapport au corps.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, l'extrémité amont du corps est taillée en biseau et constitue l'entrée d'air dans la chambre d'expansion, l'orifice calibré étant situé en amont des moyens de raccordement sur la source de liquide.
  • Selon une autre caractéristique du dispositif, la sortie radiale du mélange d'air et de liquide est constituée par une fente découpée dans la paroi du corps et dont l'ouverture angulaire est supérieure à 180°.
  • Enfin selon une dernière caractéristique, le dispositif comporte au moins un fil rigide qui entre par la sortie radiale et traverse le corps et l'orifice calibré.
    • BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
  • L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 représente schématiquement un dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 représente schématiquement un dispositif de projection de mélange d'air et de liquide dans lequel l'orifice calibré est constitué par une rondelle amovible ;
    • la figure 3 représente schématiquement des moyens de réglage du débit d'air entrant dans la chambre d'expansion ;
    • la figure 4 représente un mode de réalisation des moyens de réglage du débit d'air ;
    • la figure 5 représente schématiquement un mode de réalisation de la sortie radiale du mélange d'air et de liquide ;
    • la figure 6 représente schématiquement un mode de réalisation du dispositif selon lequel l'extrémité amont du corps est taillée en biseau.
    EXPOSE DETAILLE DE L'INVENTION
  • D'une manière générale, le dispositif de l'invention est utilisé pour projeter un mélange d'air et de liquide dans le but de protéger des équipements contre des incendies.
  • Selon le mode de réalisation représenté figure 1, le dispositif comporte
    • un corps 1 cylindrique creux formant une chambre d'expansion 2
    • des moyens 3 de raccordement à une source de liquide sous pression,
    • un orifice 4 calibré placé à l'extrémité 5 amont du corps 1,
    • un déflecteur 6 plat obturant l'extrémité 7 aval du corps 1,
    • une entrée 8 d'air latérale,
    • une sortie 9 radiale en forme de fente, du mélange air liquide.
  • Les moyens 3 de raccordement, l'orifice 4 calibré, le corps 1 et le déflecteur 6 constituent l'ensemble monobloc réalisé économiquement selon la technique du mécano soudage, représenté figure 1.
  • Le dispositif de projection d'air et de liquide est relié à une source de liquide sous pression par les moyens 3 de raccordement, par exemple un embout fileté.
  • Le liquide est de l'eau lorsqu'on veut protéger un équipement d'un feu à proximité, en le refroidissant.
  • Le liquide est un mélange d'eau et d'un produit émulsifiant lorsqu'on veut protéger un équipement par projection de mousse.
  • Le liquide sous pression passe à travers l'orifice 4 calibré qui détermine son débit pour une pression donnée. Le jet de liquide qui se forme à la sortie de l'orifice 4 calibré, traverse la chambre 2 d'expansion où il se mélange à l'air qui est aspiré par succion au travers de l'entrée 8 latérale, puis frappe le déflecteur 6 plat disposé perpendiculairement à l'axe du corps cylindrique.
  • Il se forme dans la chambre 2 d'expansion un mélange d'air et d'eau quand le liquide sous pression est de l'eau et de la mousse quand le liquide sous pression est un mélange d'eau et d'un produit émulsifiant.
  • Le mélange d'air et de liquide frappe le déflecteur 6 plat et quitte le corps 1 par la sortie radiale 9. Il se produit ainsi un jet d'air et de liquide, ou de mousse, homogène, de forme plate, le plan de ce jet étant perpendiculaire à l'axe du corps 1 du dispositif de projection.
  • Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté figure 2 dans lequel l'orifice 4 calibré est constitué par une rondelle 10 amovible placée entre l'extrémité 5 amont du corps et les moyens 3 de raccordement.
  • Ainsi, il est possible de modifier le débit de liquide en remplaçant la rondelle interposée entre l'extrémité 5 amont du corps 1 et les moyens de raccordement 3, par une rondelle présentant un orifice calibré de diamètre différent.
  • Tel que représenté schématiquement sur la figure 3, le dispositif est muni de moyens 11de réglage du débit d'air entrant dans la chambre 2 d'expansion pour obtenir une mousse de qualité souhaitée.
  • Les moyens de réglage du débit d'air entrant dans la chambre d'expansion représentés sur la figure 4 sont constitués par une bague 12 tournante et coulissante placée autour du corps 1 au droit de l'entrée 8 d'air, munie d'au moins un orifice 13 latéral et de moyens de blocage 14 en position par rapport au corps.
  • A titre d'exemple non limitatif on peut citer une bague 12 comportant plusieurs trous 13 latéraux de diamètres différents inférieurs au diamètre de l'orifice d'entrée 8 d'air.
  • Le réglage du débit d'air s'effectue en mettant en regard de l'entrée 8 d'air, un trou 13 de la bague 12, de diamètre plus ou moins grand en fonction de débit d'air souhaité, ce qui permet d'obtenir différentes qualités de mousse. La bague 12 est bloquée en position par rapport au corps 1, au moyen d'une vis pointeau 14.
  • La sortie 9 radiale du mélange d'air et de liquide telle que représentée en détail sur la figure 5, est constituée par une fente 15 découpée da s la paroi du corps 1, dont l'ouverture 16 angulaire est supérieure à 180°. Cette ouverture est choisie en fonction de la forme plus ou moins ouverte du jet plat à obtenir.
  • Comme représenté figure 6, le c rps 1 est taillé en biseau 17 à son extrémité amont, l'ori ice 4 calibré étant situé directement sur les moyens 19 d'alimentation en liquide.
  • L'air entre par l'ouverture résultant de la coupe en biseau 17 de l'extrémité amont du corps 1. L'angle de coupe du biseau est ajusté pour obtenir la qualité de mousse souhaitée, à partir d'un mélange d' au et un produit d'émulsifiant donné, un diamètre d'orifice calibré donné, et une pression donnée du liquide dans la conduite d'amenée dudit liquide.
  • Une dernière caractéristique représentée figure 6 est un fil rigide 18 introduit dans la sortie 9 radiale du corps 1 et qui traverse ledit corps et 1 orifice 4 calibré.
  • Ce fil rigide 18 vibre sous l'effet des flux de liquide et de mélange d'air et de liquide dans lesquels il est placé. Les déplacements qui en résultent dans l'orifice 4 calibré ont pour effet de dégage ledit orifice et d'empêcher notamment son obstruction par des particules de rouille qui peuvent être en suspension dans le liquide d'alimentation.
  • Ce fil rigide 18 constitue un moyen efficace de nettoyage automatique des éléments du dispositif de projecteur d'air et de liquide objet le l'invention. Son utilisation n'est pas limitée au mode de réalisation représenté figure 6, il est également valable pour tous les autres modes de réalisation.
    • EXEMPLE
  • A titre d'essais, des dispositifs selon l'invention ont été montés sur un réservoir cylindrique à axe vertical utilisé pour le stockage d'hydrocarbures liquides.
  • Le réservoir était équipé d'une tuyauterie circulaire, placée à environ 60 cm en-dessous du toit, qui constituait la source de liquide sous pression. Des dispositifs de projection munis de moyns de raccordement à vis ont été montés sur la tuyauterie circulaire équipée de bossages filetés. Les axes longitudinaux des dispositifs de projection étaient inclinés de 45° par rapport à un plan horizontal. Les ouvertures 9 des sortie du mélange d'air et de liquide étaient dirigées vers le haut du réservoir. Les dispositifs de projection du type monobloc étaient espacés de 2 mètres environ et uniformément répartis sur la tuyauterie circulaire.
    • * Caractéristiques géométriques des dispositifs de projection de mélange d'eau et de liquide.
      • Longueur totale : 135 mm
      • Longueur du corps cylindrique : 100 im
      • Diamètre du corps : 33,7 mm
      • Epaisseur de la paroi du corps : 1,6 mm
      • Epaisseur du déflecteur : 1,6 mm
      • Diamètre de l'orifice calibré : 5,5 im
      • Entrée d'air latérale circulaire de diamètre : 4 mm
      • Positicn de l'entrée d'air : 70 mm de la face intérieure du déflecteur
      • Largeur de la fente de sortie du mélange : 8 mm
      • Ouverture angulaire de la fuite de sortie du mélange d'air et de liquide : 200°
    • * Réalisation : acier inoxydable mécano soudé
    • * Moyens de raccordement : embout fileté 15x21 mm
    • * Pression du liquide : comprise entre 3 et 5 bars
    • * Résultats obtenus en utilisant comme liquide sous pression de l'eau ou un mélange d'eau et de produit émulsifiant :
      • Recouvrement total de la surface verticale du réservoir
      • Répartition homogène du mélange d'air et de liquide sur la paroi verticale du réservoir
      • Débit de liquide : supérieur à 15 l/mn et par mètre de circonférence du cercle obtenu pa intersection d'un plan horizontal avec la surface extérieure du réservoir.
    • * Qualité de la mousse obtenue en utilisant un mélange d'eau et de produit émulsifiant comme liquide sous pression. Cette qualité se mesure par le coefficient de foisonnement qui est le rapport du volume de la mousse produite au volume de liquide utilisé pour la produire.
      Coefficient de foisonnement obtenu : 5 à 6.

Claims (9)

  1. Dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide comportant un corps (1) cylindrique creux formant une chambre (2) d'expansion muni de moyens (3) de raccordement à une source de liquide sous pression, d'un orifice (4) calibré placé vers son extrémité (5) amont, d'un déflecteur (6) obturant son extrémité (7) aval, d'une entrée (8) d'air en communication avec la chambre (2) d'expansion, et d'une sortie (9) radiale du mélange d'air et de liquide en forme de fente à parois de limitation parallèles, adjacent au déflecteur (6) caractérisé en ce que ledit déflecteur est plat et disposé perpendiculairement à l'axe du corps (1) cylindrique.
  2. Dispositif selon la revendication caractérisé en ce que les moyens (3) de raccordement, l'orifice (4) calibré, le corps (1) et le déflecteur (6) constituent un ensemble monobloc réalisé selon la technique du mécano soudage.
  3. Dispositif selon la revendication caractérisé en ce que l'orifice (4) calibré est constitué par une rondelle (10) amovible placée entre l'extrémité (5) amont du corps (1) et les moyens (3) de raccordement.
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'entrée (8) d'air est constituée par au moins une ouverture latérale dans la paroi du corps.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le corps (1) est muni de moyens (11) de réglage du débit d'air entrant dans la chambre (2) d'expansion.
  6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les moyens (11) de réglage du débit d'air entrant dans la chambre d'expansion sont constitués par une bague (12) tournante et coulissante placée autour du corps (1) au droit de l'entrée (8) d'air, munie d'au moins un orifice (13) latéral et de moyens (14) de blocage en position par rapport au corps (1).
  7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité (5) amont du corps est taillée en biseau (17) et constitue l'entrée d'air dans la chambre d'expansion, l'orifice (4) calibré étant situé en amont des moyens (3) de raccordement sur la source de liquide.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la sortie (9) radiale du mélange d'air et de liquide est constituée par une fente (15) découpée dans la paroi du corps (1) et dont l'ouverture (16) angulaire est supérieure à 180°.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il comporte au moins un fil (18) rigide qui entre par la sortie (9) radiale et traverse le corps (1) et l'orifice (4) calibré.
EP95402955A 1994-12-29 1995-12-28 Dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide Expired - Lifetime EP0719590B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415887A FR2728808A1 (fr) 1994-12-29 1994-12-29 Dispositif de projection d'un melange d'air et de liquide
FR9415887 1994-12-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0719590A1 true EP0719590A1 (fr) 1996-07-03
EP0719590B1 EP0719590B1 (fr) 1998-08-26

Family

ID=9470427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95402955A Expired - Lifetime EP0719590B1 (fr) 1994-12-29 1995-12-28 Dispositif de projection d'un mélange d'air et de liquide

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0719590B1 (fr)
DE (1) DE69504290T2 (fr)
FR (1) FR2728808A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998002250A1 (fr) * 1996-07-17 1998-01-22 Newteam Limited Dispositif d'aeration conçu, par exemple, pour une tete de douche
WO1999017886A1 (fr) * 1997-10-07 1999-04-15 Lurmark Limited Buse de pulverisation

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR763601A (fr) * 1932-12-02 1934-05-03 Procédé de projection de peinture sous basse pression
FR980879A (fr) * 1948-12-24 1951-05-18 Tuyère de pulvérisation à jet horizontal
FR1002584A (fr) * 1946-10-29 1952-03-07 Walther & Cie Ag Pulvérisateur en nappe
FR1101871A (fr) * 1954-04-08 1955-10-11 Robinetterie S A J Soc D Perfectionnement aux appareils à jet, tels que pulvérisateurs et atomiseurs
GB776783A (en) * 1954-01-18 1957-06-12 Edward Haftke Improvements in foam generators
US3066870A (en) * 1959-10-05 1962-12-04 Edwin E Hanson Spray nozzle
FR2291798A1 (fr) * 1974-11-19 1976-06-18 Lechler Apparatebau Kg Buse pour la vaporisation d'un fluide mousseux notamment de produits pour la protection des vegetaux
FR2303605A1 (fr) * 1975-03-12 1976-10-08 Rotvand Georges Generateur de mousse
US4058262A (en) * 1976-02-13 1977-11-15 Bete Fog Nozzle Inc. Fluid spray for generating rectangular coverage
US4071195A (en) * 1975-09-12 1978-01-31 Economics Laboratory, Inc. Spray and foam producing nozzle apparatus
US5054688A (en) * 1989-12-20 1991-10-08 Robwen, Inc. Foam producing nozzle
US5234167A (en) * 1989-11-16 1993-08-10 Afa Products, Inc. One-piece foamer nozzle
DE9308745U1 (de) * 1993-06-11 1993-08-12 Aerosol Technik Lindal Gmbh, 23843 Bad Oldesloe Spenderkopf für ein Schaumaerosol
EP0596155A1 (fr) * 1992-10-26 1994-05-11 Toshiharu Fukai Buse pour la production de bulles

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR763601A (fr) * 1932-12-02 1934-05-03 Procédé de projection de peinture sous basse pression
FR1002584A (fr) * 1946-10-29 1952-03-07 Walther & Cie Ag Pulvérisateur en nappe
FR980879A (fr) * 1948-12-24 1951-05-18 Tuyère de pulvérisation à jet horizontal
GB776783A (en) * 1954-01-18 1957-06-12 Edward Haftke Improvements in foam generators
FR1101871A (fr) * 1954-04-08 1955-10-11 Robinetterie S A J Soc D Perfectionnement aux appareils à jet, tels que pulvérisateurs et atomiseurs
US3066870A (en) * 1959-10-05 1962-12-04 Edwin E Hanson Spray nozzle
FR2291798A1 (fr) * 1974-11-19 1976-06-18 Lechler Apparatebau Kg Buse pour la vaporisation d'un fluide mousseux notamment de produits pour la protection des vegetaux
FR2303605A1 (fr) * 1975-03-12 1976-10-08 Rotvand Georges Generateur de mousse
US4071195A (en) * 1975-09-12 1978-01-31 Economics Laboratory, Inc. Spray and foam producing nozzle apparatus
US4058262A (en) * 1976-02-13 1977-11-15 Bete Fog Nozzle Inc. Fluid spray for generating rectangular coverage
US5234167A (en) * 1989-11-16 1993-08-10 Afa Products, Inc. One-piece foamer nozzle
US5054688A (en) * 1989-12-20 1991-10-08 Robwen, Inc. Foam producing nozzle
EP0596155A1 (fr) * 1992-10-26 1994-05-11 Toshiharu Fukai Buse pour la production de bulles
DE9308745U1 (de) * 1993-06-11 1993-08-12 Aerosol Technik Lindal Gmbh, 23843 Bad Oldesloe Spenderkopf für ein Schaumaerosol

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998002250A1 (fr) * 1996-07-17 1998-01-22 Newteam Limited Dispositif d'aeration conçu, par exemple, pour une tete de douche
WO1999017886A1 (fr) * 1997-10-07 1999-04-15 Lurmark Limited Buse de pulverisation
GB2345011A (en) * 1997-10-07 2000-06-28 Lurmark Ltd Spray nozzle
GB2345011B (en) * 1997-10-07 2001-08-08 Lurmark Ltd Spray nozzle
US6338444B1 (en) 1997-10-07 2002-01-15 Lurmark Limited Spray nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2728808A1 (fr) 1996-07-05
DE69504290D1 (de) 1998-10-01
EP0719590B1 (fr) 1998-08-26
DE69504290T2 (de) 1999-04-01
FR2728808B1 (fr) 1997-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101368824B1 (ko) 고속 저압 이미터를 사용하는 이중 화재 억제 시스템
US20100032501A1 (en) Water mist generating head
EP0755720B1 (fr) Dispositif de pulvérisation d&#39;un produit liquide
KR101531478B1 (ko) 미스트로 화재에 대처하기 위한 방화 장치, 시스템들 및 방법들
US6726119B2 (en) Upright fire protection nozzle
EP0737111A1 (fr) Buse de protection contre les incendies
EP1804926B1 (fr) Epandeur de poudre basse pression avec debit controle
EP0984816B1 (fr) Dispositif aeroportable de largage ou aspersion de produits liquides
EP0458685B1 (fr) Procédé et dispositif de pulvérisation de liquide, ainsi que leurs applications
EP0965791B1 (fr) Injecteur de combustible sous forme de brouillard pour brûleur à fioul et brûleur muni d&#39;un tel injecteur
EP0719590B1 (fr) Dispositif de projection d&#39;un mélange d&#39;air et de liquide
EP0660755B1 (fr) Appareil de pulverisation lineaire d&#39;un liquide, notamment de refroidissement
US6036118A (en) Liquid delivery nozzle
RU2346756C1 (ru) Пневматическая форсунка
FR2552336A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs pour la production et le deversement de mousses extinctrices dans des cuves d&#39;hydrocarbures
EP3749445B1 (fr) Dispositif d&#39;injection de charge d&#39;une unite fcc
EP0575254B1 (fr) Procédé et dispositif de pulvérisation d&#39;un liquide à l&#39;aide d&#39;au moins un fluide auxiliaire
EP1294449B1 (fr) Lance d&#39;incendie verticale
KR102449615B1 (ko) 압축공기포 소화설비용 회전식 노즐
FR2752176A1 (fr) Pulverisateur et procede pour ejecter un liquide sous forme de fines particules
JP2006175358A (ja) 噴霧ノズルおよびこれを用いた噴霧消火ヘッド
KR19980033633A (ko) 분수 노즐
RU2300424C1 (ru) Распылитель
FR3115714A1 (fr) Dispositif de generation d’un jet de fluide diphasique
KR20230082128A (ko) 미세분무장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB GR IE IT LU NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961029

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB GR IE IT LU NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980826

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980826

REF Corresponds to:

Ref document number: 69504290

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19981119

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19981124

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19981127

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090102

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: *ELF ANTAR FRANCE

Effective date: 20091231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091228