EP0703156A1 - Dosierungvorrichtung für einen Doppelspender - Google Patents

Dosierungvorrichtung für einen Doppelspender Download PDF

Info

Publication number
EP0703156A1
EP0703156A1 EP95402081A EP95402081A EP0703156A1 EP 0703156 A1 EP0703156 A1 EP 0703156A1 EP 95402081 A EP95402081 A EP 95402081A EP 95402081 A EP95402081 A EP 95402081A EP 0703156 A1 EP0703156 A1 EP 0703156A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
orifices
products
capsule
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95402081A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0703156B1 (de
Inventor
Bernard Favre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lir France SA
Original Assignee
Lir France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lir France SA filed Critical Lir France SA
Publication of EP0703156A1 publication Critical patent/EP0703156A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0703156B1 publication Critical patent/EP0703156B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3227—Rigid containers disposed one within the other arranged parallel or concentrically and permitting simultaneous dispensing of the two materials without prior mixing

Definitions

  • the present invention relates to a metering device for a double dispenser, in particular for dispensing cosmetic products.
  • containers are increasingly used containing two active ingredients.
  • double distributors are provided which contain the two products separately. Their contacting and / or mixing takes place, in this case, only at the time of the simultaneous distribution of the two products.
  • This double distribution of liquid or pasty products can be carried out in various ways.
  • the two products can be distributed at parallel flow rates when no mixture is sought between them, or on the contrary at mixed flow rates, or else, one may wish to obtain the two products in different proportions, this that is to say at different bit rates.
  • Document DE-A-2,444,227 proposes a double distributor with concentric compartments and provided with a distribution cap under which are arranged a first cover provided with a series of orifices of different diameters for the first compartment and a second cover provided with orifices of different diameters for the second compartment.
  • the compartments openings are put in place by rotating the covers linked to each other.
  • this type of dispenser is not satisfactory because it uses an embodiment comprising concentric compartments, two covers which implies a complicated and costly implementation.
  • the invention proposes to equip a distribution head with a double distributor with a metering device comprising, opposite the outlet orifices of the two products, orifices of different or equal diameters, characterized in that said device comprises a capsule fixed, for example screwed, on the dispensing head, this capsule having a constriction capable of accommodating an open disc comprising at least one pair of said diametrically opposite holes of different or equal diameters, said capsule and said disc being covered with 'a ring rotating around the capsule which drives the rotating disc.
  • the disc is open which makes it easier to mold and assemble it.
  • the disc advantageously comprises at least one pair of orifices present on the surface of the disc and of different diameters, the disc then being positioned so that one of the orifices is opposite an outlet orifice of one of the products and the other is opposite the outlet of the second product, thereby regulating the flow of the two products in a differentiated manner.
  • the ring drives the disc in rotation by means of notches on its outer periphery in accordance with notches in the ring.
  • the ring has, preferably in its lower part, an indexing system and it is then possible to adjust, by simple rotation of the ring, the size of the outlet orifices of the two products contained in the double distributor.
  • the ring is judiciously positioned on the capsule and the disc according to the type of indexing chosen.
  • a double distributor is thus obtained in which the output flows of the two products can advantageously be chosen to be different from one another in their proportion according to the intended use.
  • the device of the invention is simple and easy to make and also allows, by the presence of several pairs of orifices on the disc, several choices concerning the flow rates used.
  • a capsule 2 On a double dispensing head 1 of a container (not shown), a capsule 2 is fixed by screwing. The capsule 2 is produced so that its attachment to the dispensing head 1 is sealed. Any other satisfactory method of attachment may be used. Said capsule 2 also has a constriction 3 which receives a disc 4. Said disc 4 has on its surface pairs of diametrically opposite orifices 5, of different diameters which, when the disc 4 is put in place, come opposite the orifices outlet 6 in the dispensing head 1 of the products contained in the container.
  • the dispensing head 1 has a thread 7 onto which the capsule 2 can be screwed, which has a corresponding thread.
  • a tightening ring 8 is fitted which has on its internal face notches in correspondence with the notches 9 of the disc 4 so as to form an indexing system.
  • the disc 4 has several pairs of diametrically opposite through orifices 5 of different diameters. Each pair of orifices 5 makes it possible to define different flow rates between the two products contained in the container, or equal if the orifices 5 have the same diameter.
  • a simple rotation of the ring 8 makes it possible to modify the flow rate of the products, the ring 8 causing the rotation of the disc 4 and, consequently, the change of the orifices 5 of the disc 4 opposite the orifices 6 of the product outlet.
  • the disc is made open, that is to say that it opens in two around a fold 11 in order to be able to adapt to the constriction 3 of the capsule 2.
  • the subsequent positioning of the clamping ring 8 keeps it closed.
  • the disc 4 also has a solid surface 10 (represented by dashes) corresponding to a closed position of the dispensing head.
  • the dosing device according to the invention is preferably adapted to the double dispensing heads of the containers for cosmetic products but can also be used in all fields which use the double dispensing of liquid or pasty products such as, for example, field of glues.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
EP95402081A 1994-09-15 1995-09-14 Dosierungvorrichtung für einen Doppelspender Expired - Lifetime EP0703156B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9411023 1994-09-15
FR9411023A FR2724637B1 (fr) 1994-09-15 1994-09-15 Dispositif doseur pour distributeur double

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0703156A1 true EP0703156A1 (de) 1996-03-27
EP0703156B1 EP0703156B1 (de) 1998-02-11

Family

ID=9466969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95402081A Expired - Lifetime EP0703156B1 (de) 1994-09-15 1995-09-14 Dosierungvorrichtung für einen Doppelspender

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5647513A (de)
EP (1) EP0703156B1 (de)
DE (1) DE69501607T2 (de)
FR (1) FR2724637B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2751622A1 (fr) * 1996-07-26 1998-01-30 Dior Christian Parfums Recipient de distribution d'un produit plus ou moins visqueux tel qu'un produit a usage cosmetique

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6758411B2 (en) 2002-08-09 2004-07-06 S. C. Johnson & Son, Inc. Dual bottle for even dispensing of two flowable compositions
FR2868399B1 (fr) * 2004-04-06 2006-06-23 Erca Formseal Sa Dispositif de distribution de produits a obturateur rotatif
JP5158688B2 (ja) * 2007-11-30 2013-03-06 株式会社吉野工業所 複合容器
US9701460B2 (en) * 2013-12-05 2017-07-11 Inventure Labs Llc Fluid mixing and dispensing container
US10131487B2 (en) 2013-12-05 2018-11-20 Inventure Labs Llc Fluid mixing and dispensing container
GB2529917B8 (en) * 2015-02-10 2017-03-22 Nextred Ltd Fluid flow control
US11242236B2 (en) * 2015-03-19 2022-02-08 Phillip LaBarbera Perfect pour drink mixer

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3439841A (en) * 1966-10-24 1969-04-22 Procter & Gamble Multiple container package
DE2444227A1 (de) 1974-09-16 1976-03-25 Biolog Arval S A Sion Lab Mehrkammerbehaelter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4838457A (en) * 1988-05-09 1989-06-13 Swahl James C Lotion blending and dispensing unit
US4893729A (en) * 1988-07-08 1990-01-16 Jerry R. Iggulden Selectable mixing bottle
FR2652567B1 (fr) * 1989-10-04 1992-01-10 Oreal Dispositif de distribution comportant au moins un flacon a embout cassable.
US5152431A (en) * 1991-06-21 1992-10-06 Sterling Drug, Inc. Pump apparatus for dispensing a selected one of a plurality of liquids

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3439841A (en) * 1966-10-24 1969-04-22 Procter & Gamble Multiple container package
DE2444227A1 (de) 1974-09-16 1976-03-25 Biolog Arval S A Sion Lab Mehrkammerbehaelter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2751622A1 (fr) * 1996-07-26 1998-01-30 Dior Christian Parfums Recipient de distribution d'un produit plus ou moins visqueux tel qu'un produit a usage cosmetique
WO1998004472A1 (fr) * 1996-07-26 1998-02-05 Parfums Christian Dior Recipient de distribution d'un produit plus ou moins visqueux tel qu'un produit a usage cosmetique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2724637B1 (fr) 1997-01-03
DE69501607T2 (de) 1998-09-10
EP0703156B1 (de) 1998-02-11
DE69501607D1 (de) 1998-03-19
FR2724637A1 (fr) 1996-03-22
US5647513A (en) 1997-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2268387C (fr) Embout doseur
CA2298302C (fr) Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
EP1156300B1 (de) Dosieransatz und Behälter mit einem solchen Ansatz
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP0658489B1 (de) Vorrichtung zum Ausgeben von kugelförmigen Produkten mit denselben Massen, wie z.B. Tabletten
FR2572533A1 (fr) Procede destine a realiser l'analyse medicale d'un echantillon liquide a l'aide d'au moins un reactif liquide et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
EP0703156B1 (de) Dosierungvorrichtung für einen Doppelspender
CA2026831A1 (fr) Dispositif de distribution comportant au moins un flacon a embout cassable
JP2002154587A (ja) 即席混合されるべき二つの製品を分離して収容し、同時に分配するための装置
FR2745552A1 (fr) Tete et ensemble de distribution de produit de consistance liquide a visqueuse, comportant un reducteur d'ecoulement
WO2009153504A1 (fr) Dispositif de stockage, de selection et de dosage de teintes de base pour peinture, notamment pour peinture automobile
FR2765861A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants et procede de fabrication
EP2758318A1 (de) Antitropfklappe mit einer elastisch geführten mobilen ausgabeabdeckung und zwei winkelpositionen
FR2979808A1 (fr) Dispositif d'application de produit cosmetique avec un organe applicateur rotatif
FR3004904A1 (fr) Tete de distribution d'un produit sous forme de spray ou de goutte a goutte
WO2009010701A2 (fr) Boite de distribution d'une poudre libre ou d'un liquide
FR3046362A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication par selection dosage et melange automatise de composants
EP1127012A1 (de) Irreversible befestigung einer verschlusskapsel mit begrentzer drehmöglichkeiten
FR2690821A1 (fr) Applicateur à extrusion pour liquide cosmétique.
FR2589441A1 (fr) Bouchon verseur a orifice reglable
EP0802123B1 (de) Ausgabebehälter für fliessfähige Produkte
EP2651574B1 (de) Drehvorrichtung zur lagerung und verteilung von flüssigen produkten wie grundfarben für autolacke
EP0869080A1 (de) Behälter zur Aufnahme und Ausgabe von flüssigen oder pastösen Produkten
WO1998004472A1 (fr) Recipient de distribution d'un produit plus ou moins visqueux tel qu'un produit a usage cosmetique
FR2590456A1 (fr) Boitier distributeur pour produits cosmetiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960809

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970703

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69501607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980319

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DIGIOVANNI SCHMIEDT S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980512

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010816

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010823

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070917

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930