EP0697930B1 - Device for controlling the motions of an ingot mold - Google Patents

Device for controlling the motions of an ingot mold Download PDF

Info

Publication number
EP0697930B1
EP0697930B1 EP94915586A EP94915586A EP0697930B1 EP 0697930 B1 EP0697930 B1 EP 0697930B1 EP 94915586 A EP94915586 A EP 94915586A EP 94915586 A EP94915586 A EP 94915586A EP 0697930 B1 EP0697930 B1 EP 0697930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ingot mold
motion
law
eccentric
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94915586A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0697930A1 (en
Inventor
Jacques Barbe
Thierry Darle
François Mazodier
Zalman Padwo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KVAERNER CLECIM
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0697930A1 publication Critical patent/EP0697930A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0697930B1 publication Critical patent/EP0697930B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/053Means for oscillating the moulds

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for controlling the movements of an ingot mold of a continuous casting assembly animated by reciprocating movements along a casting line.
  • a continuous casting installation comprises an ingot mold or shell, consisting of a bottomless mold limiting a cavity open at its two ends and whose walls are cooled vigorously so that the molten metal poured into it upper orifice of the mold forms, along the cooled walls, a solidified crust having a sufficient thickness and metallurgical quality, at the level of the lower orifice, to allow the continuous evacuation of a product limited by said solidified crust and of which the central part which remains liquid gradually solidifies in a so-called secondary cooling device placed downstream of the mold, in the casting direction, and in which are placed, in addition, extraction means, for example rollers driven in rotation, which allow the product to be pulled down at an adjustable speed which depends on the casting conditions.
  • the mold has a substantially vertical axis and the secondary cooling device, which forms a corset for guiding the product, is curved so as to bring the horizontally cast product horizontally, to facilitate its evacuation and its cutting into sections of 'a certain length.
  • the mold is removably attached to a support and guide table, which is connected to an electro-mechanical, and / or hydromechanical guide and control assembly.
  • the latter can be, for example, an eccentric system giving the mold a sinusoidal movement.
  • Other oscillation systems for example with cams or with hydraulic control, give wider possibilities for adjusting the oscillation movement and allow, for example, to produce a speed diagram of the sinusoidal, square, sawtooth type. Or other.
  • the ingot mold table is maintained by guides which make it follow the desired path, and, on the other hand, is connected to actuators which give it an alternating movement of oscillation.
  • actuators which give it an alternating movement of oscillation.
  • Eccentric or cam systems or hydraulic cylinder systems can be used to control the oscillations of the mold. Eccentric systems can act directly on the ingot mold support table or, via a connecting rod, on the lever which supports the ingot mold and, at the same time, gives it the oscillating movements.
  • the law of motion has a sinusoidal shape.
  • the profile of the cam can be adjusted so as to obtain a determined movement law allowing, for example, to give the ingot mold a speed of ascent greater than the speed of descent and to unevenly distribute the duration of the cycles. product support and return.
  • Cylinder oscillation systems give still other adjustment possibilities making it possible, for example, to produce a speed diagram of the square, sawtooth or other type.
  • a liquid lubricant can be used in the case of free-jet casting, or else, in the case of a submerged nozzle casting, a powder which is poured onto the meniscus formed by the liquid metal at the top of the ingot mold and which melts in contact with the metal. It is advantageous to use products which, in addition to their lubricating power, fulfill the functions of a slag such as the absorption of inclusions.
  • the liquid slag thus formed in contact with the metal meniscus descends along the cooled walls of the mold, forming a thin film between the wall and the solidified crust.
  • the product extraction speed i.e. the casting speed V C cannot be kept constant or even limited to a narrow range. In fact, this speed already depends on the cross section of the product, small section billets being poured at speeds much higher than those which are accepted for products of larger dimensions such as blooms or slabs.
  • the subject of the invention is a new method and devices which, on the contrary, allow the oscillation system of the mold to be operated by means of an interactive system which, taking into account the actuator in place in the installation. , will fix a motion law of the mold corresponding, optimally, to the casting conditions at all times.
  • the invention provides a method and a device for controlling the movements of the mold making it possible to adapt the law of movement at all times to the casting conditions in order to maintain the quality of the product obtained.
  • the invention therefore relates to a device for controlling the oscillations of a mold in a continuous metal casting machine comprising a mold mounted on a support, means for holding the mold on a substantially vertical trajectory and a system for generating an alternating oscillation movement of the ingot mold along said trajectory, comprising an actuator, a member for controlling a periodic movement of the actuator according to a determined law of movement and means for transforming the periodic movement of the actuator in a back-and-forth movement of the ingot mold, the law of movement of the actuator being fixed so as to determine the values of at least certain parameters of the movement of the ingot mold such as the amplitude of the oscillations, their frequency and the variation in the speed of movement of the mold up and down during each cycle.
  • the device comprises a means for instantaneous correction of the speed of movement of the ingot mold determined by said law of movement primary so that the oscillation of the mold, during each cycle, follows an optimal law of motion adapted at all times to the casting conditions.
  • the speed variation means is a movement creation system according to an additional law which adds its action to the movement determined by the control member so that the law of movement resulting from the conjunction of the additional law with the primary law is optimally adapted to the casting conditions at each instant.
  • the invention can be applied, in particular, to any movement generation system in which the actuator consists, for example, of an eccentric or of a cam driven in rotation by an electric or hydraulic motor, by the 'through a transmission assembly.
  • the speed variation means controls the drive motor or one of the elements of the transmission assembly, thanks to a movement creation system controlled according to a mathematical and knowledge law, making it possible to act on all parameters such as the frequency, the distribution of negative stripping and ascent times for each cycle, as well as the shape of the connections between these two phases of the movement.
  • the amplitude of the movement will be considered as a constant parameter for the chosen mathematical law.
  • the law of knowledge may evolve during casting, in an established or transient regime, to correct the effect of parameters which could modify the surface quality of the cast product.
  • the eccentric system consists of at least one group of two eccentrics arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the two eccentrics being driven by the same drive shaft, which is connected to the motor by the movement transmission assembly.
  • the eccentric system consists of at least one group of two eccentrics arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, one of the two eccentrics being driven by the motor with the transmission assembly movements, the other eccentric being driven by the first eccentric by means of a coupling rod.
  • the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by levers articulated on a support fixed on the frame of the assembly, the eccentric being driven by the engine with its transmission assembly.
  • the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the mold support and the frame of the assembly, the mold support being carried by levers articulated on a support fixed to the frame, l the eccentric being connected to the control arm of one of the levers and being driven by the motor with its transmission assembly, the control arm being located on the other side of said lever relative to its articulation on the support fixed to the frame, and the eccentricity can be adjusted by a special device.
  • the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by levers articulated on a support fixed to the frame of the together, said support being in two parts, a part fixed to the frame, and a mobile part hinging with respect to the fixed part by means of an actuating cylinder, the levers hinging on the mobile part, the eccentric being disposed between the control arm of one of the levers, and a base fixed to the frame, the control arm being disposed on the other side of said lever relative to its articulation on the movable part of the support; the eccentric being driven by the motor with its transmission assembly.
  • the system with hydraulic cylinder (s) consists of at least two hydraulic cylinders arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly.
  • system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a support fixed to the frame of the assembly.
  • the system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a fixed support to the frame, the hydraulic cylinder being disposed between the control arm of one of the levers and a fixed base, the control arm being located on the other side of said lever relative to its articulation on the support fixed to the frame.
  • the system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a support fixed to the frame of the assembly, said support being in two parts, a part fixed to the frame, and a mobile part hinging with respect to the fixed part by means of an actuating cylinder, the levers s articulated on the movable part, the hydraulic cylinder being disposed between the control arm of one of the levers, and a base fixed to the frame, the control arm being disposed on the other side of said lever relative to its articulation on the mobile part of the support.
  • the invention can also be applied to a system for generating reciprocating movements comprising at least one hydraulic actuator associated with supply means determining an alternating movement of the actuator according to a periodic law.
  • the speed variation means controls the supply of the hydraulic actuator from an additional law determined by a model or tables so as to adapt the periodic law of the actuator to the casting conditions at each instant.
  • the entire mold movement management system can operate automatically and includes temporary recovery means on order manual and means of final validation of corrections made manually.
  • the system can also operate in a closed loop and then includes self-checking means based on measurements made in situ.
  • the control system comprises a model or tables for developing instructions corresponding to the casting conditions for obtaining optimum quality, a position sensor generating a signal measurement of the position of the ingot mold at each instant, a setpoint correction element receiving, on its various inputs, the setpoints developed by the model, the position measurement and setpoints or information relating to the product and all of the machine, and a regulating control member of the speed variation means from a position setpoint produced at each instant by the setpoint correction element.
  • the management system connects a set of manual corrections to the regulated command so as to act on said regulated command, having priority over the position setpoints generated by the correction element of instructions, which it neutralizes.
  • the setpoint correction element receives information and / or manual setpoints, which take precedence over the setpoints relating to the product or to the whole machine, which they neutralize.
  • the tables or the model are themselves managed by a self-adapting system, which permanently receives the position measurement of the mold, so as to take into account what has actually been achieved, and to adapt the values of the tables or the model in it or sending them from new instructions.
  • the auto-adapter system has an automatic immediate validation system, which can be interrupted and postponed at will by the operator.
  • a human-machine dialogue link between the auto-adapter system and the tables or the model, makes it possible to capture the necessary information, and to send the chosen adaptations to the tables or the model.
  • the device for controlling the movements of an ingot mold according to the invention, as well as its management method thus have the advantage of having relative rise and fall times, which can be adapted at any time on demand, from so as to achieve the quality of the product to be obtained.
  • the control device relates to the movements of an ingot mold, the assembly of which includes a system for generating alternative movements, associated with a holding system as well as a system for guiding the ingot mold, examples of which are are shown in Figures l to 5.
  • the system for generating reciprocating movements is constituted by an eccentric system which controls the support 2 of the ingot mold 1.
  • This type of eccentric system is driven by a motor 4 with which it is connected by a 5 movement transmission set.
  • This curve can be adapted to the need but, normally, is fixed once and for all by the movement generation system, in particular by the profile of the cam and one can, normally, only act on the frequency of the oscillations by varying the speed of rotation of the cam and, possibly, on their amplitude by acting on the motion transmission system.
  • the mold 1 is mounted in a support frame 2 associated with guides not shown which allow to maintain the axis of the casting cavity on a determined path, the assembly being animated a vertical back and forth movement by two eccentrics 10 mounted on a drive shaft 11 which is rotated by a motor 4, by means of a movement transmission assembly 5, the assembly being mounted on a support frame 3.
  • the mold and its support frame 2 are driven back and forth by at least a group of two eccentrics 20 which are arranged between the support 2 of the mold 1 , and the frame 3 of the assembly.
  • one of the two eccentrics 20 ' is driven by the motor 4 with the movement transmission assembly 5.
  • the other eccentric 20 is driven by the first eccentric 20 by means of a coupling shaft 21.
  • the system for generating alternative movements of the ingot mold l is constituted by a system with hydraulic cylinder (s), this system with hydraulic cylinder (s) consists of at least two hydraulic cylinders which are arranged between the support 2 of the ingot mold 1 and the frame 3 of the assembly in place of each of the eccentrics 20.
  • the system for generating the alternative movements of the ingot mold 1 is constituted by an eccentric system comprising at least one eccentric 30 disposed between the support 2 of the ingot mold and the frame 3 of the assembly .
  • the ingot mold is supported and maintained on its trajectory by two pairs of connecting rods 31 articulated, respectively, on two support pieces 2 of the ingot mold 1 and on a frame 32 fixed to the frame of the assembly.
  • the oscillation movements are controlled by two eccentrics 30 integral in rotation and driven by the motor 4 by means of the transmission assembly 5.
  • the eccentricity and therefore the amplitude of the oscillations can be adjusted by a device of known type.
  • the actuator which generates the reciprocating movements of the ingot mold is therefore an eccentric bearing directly on the support of the ingot mold, the latter being held in its path by guide means.
  • the guiding function can also be ensured by the movement generation system as, for example, in the case of FIG. 4 where the ingot mold is supported and maintained in its path by a pair of levers 41 and a pair of connecting rods 41 'articulated on the support 2 of the mold 1 and on a frame 42 fixed to the frame 3 of the installation.
  • Each lever 41 is extended beyond its articulation axis 44 by an arm 43 fixed at its end on a securing bar 46 on which the oscillation movement is applied. This is controlled, for example, by an eccentric or a cam 40, by means of a connecting rod 47.
  • An electric or hydraulic motor 4 rotates the eccentric 40 via a transmission assembly 5.
  • FIG. 5 A similar system has been shown in the case of FIG. 5, the ingot mold being supported and maintained on its trajectory by a pair of levers 51 associated with holding rods 51 ′ and articulated around axes 57 on a frame 54 bearing on it on the frame 3.
  • the frame 54 rests, in service, on a fixed part 53 secured to the frame 3 and can tilt around a fixed axis 52, under the action of a jack 55, so as to separate the entire upper part from the casting axis.
  • Figures 1 to 5 therefore schematically represent the arrangements usually used to generate oscillating movements of the mold along a guided trajectory and it will be seen that the invention can be adapted to all these embodiments.
  • the movement generation system can be constituted by one or more hydraulic cylinders generally arranged in place of the eccentrics.
  • the invention makes it possible to make instantaneous corrections to the speed of movement of the ingot mold determined by the oscillation control member by means of a speed variation device, which cooperates with the system of generation of alternative movements, so as to obtain relative climb speeds and lowering the mold which are adapted to the quality of the product to be obtained.
  • Figure 7 is a diagram showing, on the ordinate, the variation of the speeds of the ingot mold as a function of the time indicated on the abscissa.
  • the positive speeds correspond to an upward movement of the ingot mold and the negative speeds to a downward movement.
  • the product descends at a negative speed Vc considered as constant on the diagram.
  • Curve (a) represents an oscillation cycle which takes place over a total time TO.
  • the movement is adjusted so that the speed of descent of the mold exceeds the speed of casting for a time TSN called "negative stripping time".
  • TSN time TSN
  • the remaining part of the cycle which corresponds to the return time TP of the ingot mold, the latter moves upward relative to the product poured at the speed VC.
  • the duration TP of the BCDE part corresponds to the "return time" of the ingot mold.
  • the invention makes it possible to permanently correct the speed of movement determined by the primary motion law as a function of the casting conditions at the instant considered, so as to obtain an optimal motion law.
  • the invention allows, taking into account the characteristics of the motion generation system which determines the primary motion law, to add thereto an additional motion law defined by an auxiliary system for creating movements from a model or tables allowing to take into account, interactively, all the casting conditions at the time considered.
  • the system for generating alternative movements consists of an eccentric system, as in the examples shown in Figures 1 to 5, this eccentric system cooperates with the speed variation device from instructions developed by a model or tables referenced MM, which controls the motor 4 or one of the elements of the transmission assembly 5, as shown schematically in Figures 8, 9 and 10.
  • FIG 8 there is shown schematically the mold 1 driven by the motor 4 by means of a transmission assembly 5 of movements.
  • a model or MM tables directly controls the motor 4, so as to have the relative rise and fall times of the ingot mold adapted exactly to the quality of the product to be obtained.
  • the movement transmission assembly 5 comprises an epicyclic train 61.
  • This epicyclic train 61 is constituted by a ring 62 which meshes with satellites 64. These satellites 64 in turn mesh with a sun gear or sun 63.
  • the satellites 64 are mounted idly on a planet carrier 65.
  • the main motor 4 drives a pinion 66 which meshes with an outer ring 67, integral with the ring 62 of the planetary gear.
  • An auxiliary motor 60 drives the sun gear or sun 63, and the planet carrier 65 is connected to the mold 1 by the eccentric system. In this type of embodiment, it is the auxiliary motor 60 which is controlled by the model or the tables MM.
  • this assembly makes it possible to vary the output speed on the door -satellites 65 at the exact desired value.
  • a variant of the invention can be done by controlling the main motor 4 by means of the model and / or the MM tables, according to the speeds to be obtained and the mechanical forces to be supplied.
  • FIG. 9 A variant of this device shown in Figure 9 is the object of Figure 10.
  • the sun gear or sun 63 is driven by a hydraulic cylinder 68, which is itself controlled by the model or the MM tables , so as to vary the output speed on the planet carrier 65, in order to obtain the relative rise and fall times of the mold, which are required to obtain the quality of the desired product.
  • this main motor 4 can be a hydraulic motor.
  • this may be a hydraulic motor.
  • Figure 11 is a diagram of a management system according to the invention for managing at any time the position of the mold l, by the control device, by means of a model or MM tables, which sends its instructions to a CC setpoint correction element.
  • the correction element of setpoints CC permanently receives the position measurement MP from the mold 1 by means of a position sensor CP, as well as the setpoints or information ID relating to the product and to the machine.
  • the setpoint correction element CC then acts on the regulated command SP of the mechanical or hydraulic system for positioning the ingot mold, by sending the position setpoint P at any time.
  • the management system has a set of manual corrections CM, which is connected to the regulated control SP of the mechanical or hydraulic system for positioning the ingot mold l.
  • This set of manual corrections CM acts on the regulated command SP, so as to have priority over the position setpoints P generated by the setpoint correction element CC, which this set neutralizes.
  • the setpoint correction element CC also receives information and / or manual setpoints ICM, which take precedence over the setpoints or information ID, which they neutralize.
  • the system also includes an SAD autoadapter assembly, which permanently receives the measurement of positions MP from the ingot mold l and makes it possible to take into account what has actually been done to modify the values of the tables or of the MM model, so as to develop new instructions better suited to the casting conditions observed.
  • SAD autoadapter assembly which permanently receives the measurement of positions MP from the ingot mold l and makes it possible to take into account what has actually been done to modify the values of the tables or of the MM model, so as to develop new instructions better suited to the casting conditions observed.
  • the SAD autoadapter system has an immediate and automatic validation system V, which can be interrupted and deferred at will.
  • a human-machine dialogue D connection can be provided, between the SAD autoadapter system, and the tables or the MM model, so as to capture the necessary information, and to send the chosen adaptations to the tables or the MM model.
  • Figure 12 schematically shows, by way of example, the entire system for controlling the movements of an ingot mold 1 mounted on a support 2, the oscillations of which are controlled by an actuator of the type described in Figures 1 to 4, example an eccentric or a cam 10 driven by a motion generator 4 such as an electric motor.
  • the latter can be driven at a constant speed which determines the frequency of the oscillations whose amplitude depends on the characteristics of the mechanical transmission system.
  • the motor 4 thus defines a law of primary sinusoidal or sawtooth movement, as indicated in FIG. 6.
  • the speed of rotation of the motor 4 determined by the primary motion law is corrected, without modification of the initial settings, by an automatic management system comprising a calculator 7 of the parameters of the final motion law which must follow the ingot mold according to the casting conditions.
  • a command 72 makes it possible to display on the computer 7 the parameters corresponding to the choice of the operating mode taking into account the state of the law of motion of the engine 4 displayed by a control system 73, 74.
  • a function generator 75 draws up the instructions corresponding to the motion law which the ingot mold must respect at the instant considered and which are displayed on the supply 76 of the motor 4 to correct the speed of the latter.
  • a system 77 for controlling the behavior of the ingot mold makes it possible to measure at all times the characteristics of the casting such as the casting speed, the frequency, the stroke, the level of metal, the consumption of powder, the friction, etc. .
  • All of the information is collected by a processing system 78 and a recorder 79 makes it possible to verify all of the operation and, in particular, the anomalies.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and device for controlling the oscillations of an ingot mold (1) in a continuous metal casting machine comprising a system (4) for generating oscillation motions of the ingot mold (1), along a guided trajectory, according to a predetermined motion law. According to the invention, the control member for the oscillation motions being adjusted for a preset primary speed law, the device comprises a means for the instantaneous correction of the displacement speed of the ingot mold, said speed being determined by said primary motion law so that the oscillation of the ingot mold during each cycle follows an optimum motion law adapted, at each moment, to the casting conditions.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de commande des mouvements d'une lingotière d'un ensemble de coulée continue animée de mouvements alternatifs le long d'une ligne de coulée.The present invention relates to a method and a device for controlling the movements of an ingot mold of a continuous casting assembly animated by reciprocating movements along a casting line.

La technique de coulée en continu d'un métal fondu pour l'obtention d'un produit tel qu'une billette, un bloom ou une brame, est connue et utilisée depuis longtemps. D'une façon générale, une installation de coulée en continu comprend une lingotière ou coquille, constituée d'un moule sans fond limitant une cavité ouverte à ses deux extrémités et dont les parois sont refroidies énergiquement de façon que le métal fondu coulé dans l'orifice supérieur du moule forme, le long des parois refroidies, une croûte solidifiée ayant une épaisseur et une qualité métallurgique suffisantes, au niveau de l'orifice inférieur, pour permettre l'évacuation en continu d'un produit limité par ladite croûte solidifiée et dont la partie centrale restée liquide se solidifie progressivement dans un dispositif dit de refroidissement secondaire placé en aval de la lingotière, dans le sens de coulée, et dans lequel sont placés, en outre, des moyens d'extraction, par exemple, des rouleaux entraînés en rotation, qui permettent de tirer le produit vers le bas à une vitesse réglable qui dépend des conditions de coulée.The technique of continuously casting a molten metal to obtain a product such as a billet, a bloom or a slab has been known and used for a long time. In general, a continuous casting installation comprises an ingot mold or shell, consisting of a bottomless mold limiting a cavity open at its two ends and whose walls are cooled vigorously so that the molten metal poured into it upper orifice of the mold forms, along the cooled walls, a solidified crust having a sufficient thickness and metallurgical quality, at the level of the lower orifice, to allow the continuous evacuation of a product limited by said solidified crust and of which the central part which remains liquid gradually solidifies in a so-called secondary cooling device placed downstream of the mold, in the casting direction, and in which are placed, in addition, extraction means, for example rollers driven in rotation, which allow the product to be pulled down at an adjustable speed which depends on the casting conditions.

Généralement, la lingotière a un axe sensiblement vertical et le dispositif de refroidissement secondaire, qui forme un corset de guidage du produit, est courbé de façon à ramener à l'horizontale le produit coulé verticalement, pour faciliter son évacuation et son découpage en tronçons d'une certaine longueur.Generally, the mold has a substantially vertical axis and the secondary cooling device, which forms a corset for guiding the product, is curved so as to bring the horizontally cast product horizontally, to facilitate its evacuation and its cutting into sections of 'a certain length.

Il est nécessaire d'éviter une adhérence du métal sur les parois refroidies de la lingotière qui pourrait provoquer des défauts tels que des criques ou des arrachements de la croûte solide et, ainsi, favoriser des percées ou, du moins, altérer la qualité du produit coulé.It is necessary to avoid adhesion of the metal on the cooled walls of the ingot mold which could cause defects such as cracks or tearing of the solid crust and, thus, favor breakthroughs or, at least, deteriorate the quality of the product. sunk.

C'est pourquoi, dès le début du développement de la technique de coulée continue, on a proposé de faire osciller la lingotière parallèlement à son axe rectiligne ou courbe. A cet effet, on utilise différents dispositifs bien connus. Généralement, la lingotière est fixée de façon amovible sur une table de supportage et de guidage, qui est reliée à un ensemble électro-mécanique, et/ou hydromécanique de guidage et de commande. Ce dernier peut être, par exemple, un système à excentrique donnant à la lingotière un mouvement de type sinusoïdal. D'autres systèmes d'oscillation, par exemple à cames ou à commande hydraulique donnent de plus larges possibilités de réglage du mouvement d'oscillation et permettent, par exemple, de réaliser un diagramme de vitesses de type sinusoïdal, carré, en dents de scie ou autre.This is why, from the start of the development of the continuous casting technique, it has been proposed to oscillate the ingot mold parallel to its rectilinear or curved axis. For this purpose, various well known devices are used. Generally, the mold is removably attached to a support and guide table, which is connected to an electro-mechanical, and / or hydromechanical guide and control assembly. The latter can be, for example, an eccentric system giving the mold a sinusoidal movement. Other oscillation systems, for example with cams or with hydraulic control, give wider possibilities for adjusting the oscillation movement and allow, for example, to produce a speed diagram of the sinusoidal, square, sawtooth type. Or other.

Selon les époques, les ensembles mécaniques de guidage et d'oscillation ont pris des formes très diverses.Depending on the period, the mechanical guide and oscillation assemblies have taken very diverse forms.

Tout d'abord, on peut distinguer la fonction de guidage et la fonction d'oscillation. La table de la lingotière est maintenue par des guides qui lui font suivre le chemin voulu, et, d'autre part, est reliée à des actionneurs qui lui donnent un mouvement alternatif d'oscillation. On peut par exemple utiliser quatre actionneurs prenant appui en quatre points sur la table et reliés à un générateur de mouvement unique.First of all, we can distinguish the guidance function and the oscillation function. The ingot mold table is maintained by guides which make it follow the desired path, and, on the other hand, is connected to actuators which give it an alternating movement of oscillation. One can for example use four actuators bearing on four points on the table and connected to a single motion generator.

On peut aussi réaliser le guidage et la commande des oscillations au moyen d'un même ensemble comprenant par exemple un levier d'oscillation associé à des biellettes de maintien de la lingotière sur le parcours voulu.It is also possible to guide and control the oscillations by means of the same assembly comprising for example an oscillation lever associated with rods for holding the mold on the desired path.

Pour commander les oscillations de la lingotière, on peut utiliser des systèmes à excentrique ou à came ou bien des systèmes à vérin hydraulique. Les systèmes à excentrique peuvent agir directement sur la table de support de la lingotière ou bien, par l'intermédiaire d'une bielle, sur le levier qui supporte la lingotière et, en même temps, lui imprime les mouvements d'oscillation.Eccentric or cam systems or hydraulic cylinder systems can be used to control the oscillations of the mold. Eccentric systems can act directly on the ingot mold support table or, via a connecting rod, on the lever which supports the ingot mold and, at the same time, gives it the oscillating movements.

Lorsque les oscillations sont commandées par un excentrique, la loi de mouvement a une forme sinusoïdale. Mais on peut aussi commander le mouvement au moyen d'une came de forme voulue qui attaque le levier d'oscillation par un galet de roulement. Dans ce cas, on peut régler le profil de la came de façon à obtenir une loi de mouvement déterminée permettant, par exemple, de donner à la lingotière une vitesse de remontée plus grande que la vitesse de descente et de répartir inégalement la durée des cycles d'accompagnement du produit et de retour.When the oscillations are controlled by an eccentric, the law of motion has a sinusoidal shape. But one can also control the movement by means of a cam of desired shape which attacks the oscillation lever by a roller. In this case, the profile of the cam can be adjusted so as to obtain a determined movement law allowing, for example, to give the ingot mold a speed of ascent greater than the speed of descent and to unevenly distribute the duration of the cycles. product support and return.

Les systèmes d'oscillation à vérin donnent encore d'autres possibilités de réglage permettant, par exemple, de réaliser un diagramme de vitesse de type carré, en dents de scie ou autre.Cylinder oscillation systems give still other adjustment possibilities making it possible, for example, to produce a speed diagram of the square, sawtooth or other type.

Par ailleurs, pour éviter le collage de la croûte solidifiée sur les parois refroidies, il est aussi nécessaire de lubrifier celles-ci au moyen d'un produit susceptible de s'interposer entre la croûte et la paroi, pour favoriser le glissement et améliorer la qualité de surface.Furthermore, to avoid sticking of the solidified crust on the cooled walls, it is also necessary to lubricate them with a product capable of interposing between the crust and the wall, to promote sliding and improve the surface quality.

On peut utiliser un lubrifiant liquide en cas de coulée en jet libre ou bien, en cas de coulée par busette immergée, une poudre qui est déversée sur le ménisque formé par le métal liquide à la partie supérieure de la lingotière et qui fond au contact du métal. Il est avantageux d'utiliser des produits qui, outre leur pouvoir lubrifiant, remplissent les fonctions d'un laitier telles que l'absorption des inclusions.A liquid lubricant can be used in the case of free-jet casting, or else, in the case of a submerged nozzle casting, a powder which is poured onto the meniscus formed by the liquid metal at the top of the ingot mold and which melts in contact with the metal. It is advantageous to use products which, in addition to their lubricating power, fulfill the functions of a slag such as the absorption of inclusions.

Le laitier liquide constitué ainsi au contact du ménisque de métal descend le long des parois refroidies de la lingotière en formant un film de faible épaisseur entre la paroi et la croûte solidifiée.The liquid slag thus formed in contact with the metal meniscus descends along the cooled walls of the mold, forming a thin film between the wall and the solidified crust.

Cette descente du laitier le long des parois est favorisée par le mouvement cyclique d'oscillation de la lingotière qui comprend, à chaque cycle, une phase de descente de la lingotière et une phase de remontée dans le sens inverse du produit qui continue à descendre. Depuis longtemps, on sait qu'il est intéressant de régler le mouvement d'oscillation de la lingotière de telle sorte que celle-ci atteigne, à la fin de la descente, une vitesse plus grande que la vitesse d'extraction du produit, ce qui permet de créer un effet de glissement négatif pendant un certain temps appelé " temps de strippage négatif " ou bien "temps de cicatrisation". On a observé, en effet, que le laitier liquide interposé entre la paroi refroidie et la croûte solidifiée est comprimé pendant la durée du glissement négatif puis se décompresse, ce qui favorise l'infiltration du lubrifiant.This descent of the slag along the walls is favored by the cyclic movement of oscillation of the ingot mold which comprises, at each cycle, a phase of descent of the ingot mold and a phase of ascent in the opposite direction of the product which continues to descend. For a long time, we have known that it is interesting to regulate the oscillation movement of the ingot mold so that it reaches, at the end of the descent, a speed greater than the speed of extraction of the product, this which makes it possible to create a negative sliding effect for a certain period called "negative stripping time" or "healing time". It has been observed, in fact, that the liquid slag interposed between the cooled wall and the solidified crust is compressed for the duration of the negative sliding then decompresses, which promotes the infiltration of the lubricant.

Il en résulte, cependant, la formation sur les faces du produit coulé de rides ou marques d'oscillation dont la profondeur dépend de la nature du métal, mais aussi des conditions de coulée et, notamment, de la course et de la fréquence des oscillations ainsi que de la durée du glissement négatif.This results, however, in the formation on the faces of the cast product of wrinkles or oscillation marks, the depth of which depends on the nature of the metal, but also on the casting conditions and, in particular, on the stroke and the frequency of the oscillations. as well as the duration of the negative slip.

En particulier on sait, par expérience, que l'augmentation de la fréquence, par exemple dans une gamme de 4 à 10 Hz, par rapport à la fréquence habituelle de l à 3 Hz, diminue l'importance des rides d'oscillation.In particular, experience has shown that increasing the frequency, for example in a range of 4 to 10 Hz, compared to the usual frequency of 1 to 3 Hz, decreases the importance of oscillation wrinkles.

D'autre part, on cherchait auparavant, à réaliser un temps de strippage négatif TSN le plus long possible et, par conséquent, un temps de retour de la lingotière, TP le plus court possible pour un temps T0 de durée du cycle d'oscillation donnée.On the other hand, we sought before, to achieve a negative stripping time TSN as long as possible and, consequently, a return time of the ingot mold, TP as short as possible for a time T0 of duration of the oscillation cycle given.

Or, à la suite d'une analyse plus détaillée des phénomènes d'interface paroi du moule/produit et de formation de la peau, on estime maintenant, qu'il faut essentiellement réduire le temps de cicatrisation et, dans ce but, on utilise habituellement des fréquences assez élevées conjointement avec une course réduite, ce qui permet, en outre, de limiter les forces d'inertie et les risques de vibrations du mécanisme d'oscillation à des valeurs compatibles avec la tenue des organes mécaniques. Toutefois, on diminue ainsi l'infiltration du lubrifiant, ce qui augmente le danger de collage.Now, following a more detailed analysis of the mold wall / product interface and skin formation phenomena, it is now estimated that the healing time must essentially be reduced and, for this purpose, use is made usually fairly high frequencies in conjunction with a reduced stroke, which also makes it possible to limit the inertial forces and the risks of vibration of the oscillation mechanism to values compatible with the behavior of the mechanical members. However, the infiltration of the lubricant is thus reduced, which increases the danger of sticking.

Pour améliorer la qualité de surface du produit coulé, et notamment, minimiser autant que possible la profondeur des rides d'oscillation, on a cherché à agir sur certains paramètres tels que la fréquence et la course d'oscillation ou la durée du temps de strippage par rapport au temps de remontée (EP-A-0.325.931).To improve the surface quality of the cast product, and in particular to minimize as much as possible the depth of the oscillation wrinkles, attempts have been made to act on certain parameters such as the frequency and the oscillation stroke or the duration of the stripping time in relation to the ascent time (EP-A-0.325.931).

Cependant, la vitesse d'extraction du produit, c'est-à-dire la vitesse de coulée VC ne peut pas être maintenue constante ni même limitée à une plage étroite. En effet, cette vitesse dépend déjà de la section transversale du produit, des billettes de faible section étant coulées à des vitesses bien supérieures a celles que l'on admet pour des produits de plus grandes dimensions tels que les blooms ou les brames.However, the product extraction speed, i.e. the casting speed V C cannot be kept constant or even limited to a narrow range. In fact, this speed already depends on the cross section of the product, small section billets being poured at speeds much higher than those which are accepted for products of larger dimensions such as blooms or slabs.

Par ailleurs, pour un même produit, on peut être amené, dans les installations modernes, à faire varier largement la vitesse d'extraction au cours du processus de coulée, par exemple pendant le temps de remplacement d'une poche, en cas de changements des dimensions du produit ou pour tout autre raison.Furthermore, for the same product, it may be necessary, in modern installations, to vary widely the extraction speed during the casting process, for example during the replacement time of a bag, in the event of changes. product dimensions or for any other reason.

Or, dans les installations connues jusqu'à présent, les possibilités de réglage des différents paramètres sont limitées, en particulier dans les cas les plus courants où l'on utilise des actionneurs mécaniques du genre bielle-manivelle qui limitent les possibilités de réglage.However, in the installations known up to now, the possibilities for adjusting the various parameters are limited, in particular in the most common cases where mechanical actuators of the connecting rod-crank type are used which limit the possibilities of adjustment.

L'invention a pour objet un nouveau procédé et des dispositifs qui, au contraire, permettent de conduire le système d'oscillation de la lingotière au moyen d'un système interactif qui, compte-tenu de l'actionneur en place dans l'installation, permettra de fixer une loi de mouvement de la lingotière correspondant, de façon optimale, aux conditions de coulée à chaque instant.The subject of the invention is a new method and devices which, on the contrary, allow the oscillation system of the mold to be operated by means of an interactive system which, taking into account the actuator in place in the installation. , will fix a motion law of the mold corresponding, optimally, to the casting conditions at all times.

Ainsi, alors que les dispositifs connus ne permettaient en pratique que d'agir essentiellement sur la course et la fréquence des oscillations, en conservant la forme générale de la loi de mouvement, l'invention propose un procédé et un dispositif de commande des mouvements de lingotière permettant d'adapter à chaque instant la loi de mouvement aux conditions de coulée pour maintenir la qualité du produit obtenu.Thus, while the known devices only made it possible in practice to act essentially on the stroke and the frequency of the oscillations, in retaining the general form of the law of movement, the invention provides a method and a device for controlling the movements of the mold making it possible to adapt the law of movement at all times to the casting conditions in order to maintain the quality of the product obtained.

D'une façon générale, l'invention concerne donc un dispositif de commande des oscillations d'une lingotière dans une machine de coulée continue de métal comportant une lingotière montée sur un support, des moyens de maintien de la lingotière sur une trajectoire sensiblement verticale et un système de génération d'un mouvement alternatif d'oscillation de la lingotière suivant ladite trajectoire, comprenant un actionneur, un organe de commande d'un mouvement périodique de l'actionneur selon une loi de mouvement déterminée et des moyens de transformation du mouvement périodique de l'actionneur en un mouvement de va-et-vient de la lingotière, la loi de mouvement de l'actionneur étant fixée de façon à déterminer les valeurs d'au moins certains paramètres du mouvement de la lingotière tels que l'amplitude des oscillations, leur fréquence et la variation des vitesses de déplacement de la lingotière vers le haut et vers le bas au cours de chaque cycle.In general, the invention therefore relates to a device for controlling the oscillations of a mold in a continuous metal casting machine comprising a mold mounted on a support, means for holding the mold on a substantially vertical trajectory and a system for generating an alternating oscillation movement of the ingot mold along said trajectory, comprising an actuator, a member for controlling a periodic movement of the actuator according to a determined law of movement and means for transforming the periodic movement of the actuator in a back-and-forth movement of the ingot mold, the law of movement of the actuator being fixed so as to determine the values of at least certain parameters of the movement of the ingot mold such as the amplitude of the oscillations, their frequency and the variation in the speed of movement of the mold up and down during each cycle.

Conformément à l'invention, l'actionneur et son organe de commande étant réglés pour une loi de vitesse primaire fixée à l'avance, le dispositif comprend un moyen de correction instantanée de la vitesse de déplacement de la lingotière déterminée par ladite loi de mouvement primaire de telle sorte que l'oscillation de la lingotière, au cours de chaque cycle, suive une loi de mouvement optimale adaptée à chaque instant aux conditions de coulée.According to the invention, the actuator and its control member being adjusted for a primary speed law fixed in advance, the device comprises a means for instantaneous correction of the speed of movement of the ingot mold determined by said law of movement primary so that the oscillation of the mold, during each cycle, follows an optimal law of motion adapted at all times to the casting conditions.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le moyen de variation de vitesse est un système de création de mouvement selon une loi additionnelle qui ajoute son action au mouvement déterminé par l'organe de commande de telle sorte que la loi de mouvement résultant de la conjonction de la loi additionnelle avec la loi primaire soit adaptée de façon optimale aux conditions de coulée à chaque instant.According to an essential characteristic of the invention, the speed variation means is a movement creation system according to an additional law which adds its action to the movement determined by the control member so that the law of movement resulting from the conjunction of the additional law with the primary law is optimally adapted to the casting conditions at each instant.

L'invention peut s'appliquer, en particulier, à tout système de génération de mouvement dans lequel l'actionneur est constitué, par exemple, d'un excentrique ou d'une came entraîné en rotation par un moteur électrique ou hydraulique, par l'intermédiaire d'un ensemble de transmission. Dans ce cas, le moyen de variation de vitesse pilote le moteur d'entraînement ou l'un des éléments de l'ensemble de transmission, grâce à un système de création de mouvement commandé selon une loi mathématique et de connaissance, permettant d'agir sur l'ensemble des paramètres tels que la fréquence, la répartition des temps de strippage négatifs et de remontée pour chaque cycle, ainsi que la forme des raccordements entre ces deux phases du mouvement. De préférence, l'amplitude du mouvement sera considéré comme un paramètre constant pour la loi mathématique choisie.The invention can be applied, in particular, to any movement generation system in which the actuator consists, for example, of an eccentric or of a cam driven in rotation by an electric or hydraulic motor, by the 'through a transmission assembly. In this case, the speed variation means controls the drive motor or one of the elements of the transmission assembly, thanks to a movement creation system controlled according to a mathematical and knowledge law, making it possible to act on all parameters such as the frequency, the distribution of negative stripping and ascent times for each cycle, as well as the shape of the connections between these two phases of the movement. Preferably, the amplitude of the movement will be considered as a constant parameter for the chosen mathematical law.

D'autre part, selon une caractéristique essentielle de l'invention, la loi de connaissance pourra évoluer au cours de la coulée, en régime établi ou transitoire, pour corriger l'effet des paramètres qui pourraient modifier la qualité de surface du produit coulé.On the other hand, according to an essential characteristic of the invention, the law of knowledge may evolve during casting, in an established or transient regime, to correct the effect of parameters which could modify the surface quality of the cast product.

Selon l'invention, différents systèmes à excentrique avec différentes structures d'ensemble de lingotière peuvent être utilisées. Dans une variante, le système à excentrique est constitué par au moins un groupe de deux excentriques disposés entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, les deux excentriques étant entraînés par le même arbre d'entraînement, qui est relié au moteur par l'ensemble de transmission de mouvements.According to the invention, different eccentric systems with different overall structures of ingot mold can be used. In a variant, the eccentric system consists of at least one group of two eccentrics arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the two eccentrics being driven by the same drive shaft, which is connected to the motor by the movement transmission assembly.

Dans une autre variante, le système à excentrique est constitué par au moins un groupe de deux excentriques disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, l'un des deux excentriques étant entraîné par le moteur avec l'ensemble de transmission de mouvements, l'autre excentrique étant entraîné par le premier excentrique au moyen d'une biellette d'accouplement.In another variant, the eccentric system consists of at least one group of two eccentrics arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, one of the two eccentrics being driven by the motor with the transmission assembly movements, the other eccentric being driven by the first eccentric by means of a coupling rod.

Dans une autre variante, le système à excentrique est constitué par au moins un excentrique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé sur le bâti de l'ensemble, l'excentrique étant entraîné par le moteur avec son ensemble de transmission.In another variant, the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by levers articulated on a support fixed on the frame of the assembly, the eccentric being driven by the engine with its transmission assembly.

Dans une autre variante, le système à excentrique est constitué par au moins un excentrique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé au bâti, l'excentrique étant raccordé au bras de commande d'un des leviers et étant entraîné par le moteur avec son ensemble de transmission, le bras de commande étant situé de l'autre côté dudit levier par rapport à son articulation sur le support fixé au bâti, et l'excentricité pouvant être réglée par un dispositif spécial.In another variant, the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the mold support and the frame of the assembly, the mold support being carried by levers articulated on a support fixed to the frame, l the eccentric being connected to the control arm of one of the levers and being driven by the motor with its transmission assembly, the control arm being located on the other side of said lever relative to its articulation on the support fixed to the frame, and the eccentricity can be adjusted by a special device.

Dans une autre variante le système à excentrique est constitué par au moins un excentrique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé au bâti de l'ensemble, ledit support étant en deux parties, une partie fixée sur le bâti, et une partie mobile s'articulant par rapport à la partie fixe au moyen d'un vérin de manoeuvre, les leviers s'articulant sur la partie mobile, l'excentrique étant disposé entre le bras de commande de l'un des leviers, et une embase fixée sur le bâti, le bras de commande étant disposé de l'autre côté dudit levier par rapport a son articulation sur la partie mobile du support; l'excentrique étant entraîné par le moteur avec son ensemble de transmission.In another variant the eccentric system consists of at least one eccentric disposed between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by levers articulated on a support fixed to the frame of the together, said support being in two parts, a part fixed to the frame, and a mobile part hinging with respect to the fixed part by means of an actuating cylinder, the levers hinging on the mobile part, the eccentric being disposed between the control arm of one of the levers, and a base fixed to the frame, the control arm being disposed on the other side of said lever relative to its articulation on the movable part of the support; the eccentric being driven by the motor with its transmission assembly.

Selon l'invention, différents systèmes à vérin(s) hydraulique(s) avec différentes structures d'ensemble de lingotière peuvent être utilisés. Dans une variante de l'invention, le système à vérin(s) hydraulique(s) est constitué par au moins deux vérins hydrauliques disposés entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble.According to the invention, different systems with hydraulic cylinder (s) with different overall mold structures can be used. In a variant of the invention, the system with hydraulic cylinder (s) consists of at least two hydraulic cylinders arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly.

Dans une autre variante, le système à vérin(s) hydraulique(s) est constitué par au moins un vérin hydraulique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé sur le bâti de l'ensemble.In another variant, the system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a support fixed to the frame of the assembly.

Dans une autre variante, le système à vérin(s) hydraulique(s) est constitué par au moins un vérin hydraulique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé au bâti, le vérin hydraulique étant disposé entre le bras de commande d'un des leviers et une embase fixe, le bras de commande étant situé de l'autre côté dudit levier par rapport à son articulation sur le support fixé au bâti.In another variant, the system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a fixed support to the frame, the hydraulic cylinder being disposed between the control arm of one of the levers and a fixed base, the control arm being located on the other side of said lever relative to its articulation on the support fixed to the frame.

Dans une autre variante, le système à vérin(s) hydraulique(s) est constitué par au moins un vérin hydraulique disposé entre le support de lingotière et le bâti de l'ensemble, le support de lingotière étant porté par des leviers s'articulant sur un support fixé au bâti de l'ensemble, ledit support étant en deux parties, une partie fixée sur le bâti, et une partie mobile s'articulant par rapport à la partie fixe au moyen d'un vérin de manoeuvre, les leviers s'articulant sur la partie mobile, le vérin hydraulique étant disposé entre le bras de commande d'un des leviers, et une embase fixée sur le bâti, le bras de commande étant disposé de l'autre côté dudit levier par rapport à son articulation sur la partie mobile du support.In another variant, the system with hydraulic actuator (s) consists of at least one hydraulic actuator arranged between the ingot mold support and the frame of the assembly, the ingot mold support being carried by articulated levers on a support fixed to the frame of the assembly, said support being in two parts, a part fixed to the frame, and a mobile part hinging with respect to the fixed part by means of an actuating cylinder, the levers s articulated on the movable part, the hydraulic cylinder being disposed between the control arm of one of the levers, and a base fixed to the frame, the control arm being disposed on the other side of said lever relative to its articulation on the mobile part of the support.

L'invention peut aussi s'appliquer à un système de génération de mouvements alternatifs comprenant au moins un actionneur hydraulique associé à des moyens d'alimentation déterminant un mouvement alternatif de l'actionneur selon une loi périodique. Dans ce cas, le moyen de variation de vitesse pilote l'alimentation de l'actionneur hydraulique à partir d'une loi additionnelle déterminée par un modèle ou des tables de façon à adapter la loi périodique de l'actionneur aux conditions de coulée à chaque instant.The invention can also be applied to a system for generating reciprocating movements comprising at least one hydraulic actuator associated with supply means determining an alternating movement of the actuator according to a periodic law. In this case, the speed variation means controls the supply of the hydraulic actuator from an additional law determined by a model or tables so as to adapt the periodic law of the actuator to the casting conditions at each instant.

L'ensemble du système de gestion des mouvements de la lingotière peut fonctionner en automatique et comprend des moyens de reprise temporaire en commande manuelle et des moyens de validation définitive des corrections apportées manuellement.The entire mold movement management system can operate automatically and includes temporary recovery means on order manual and means of final validation of corrections made manually.

Le système peut aussi fonctionner en boucle fermée et comprend alors des moyens d'autocontrôle à partir de mesures faites in situ.The system can also operate in a closed loop and then includes self-checking means based on measurements made in situ.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le système de commande comprend un modèle ou des tables pour l'élaboration de consignes correspondant aux conditions de coulée pour l'obtention d'une qualité optimale, un capteur de position élaborant un signal de mesure de la position de la lingotière à chaque instant, un élément de correction de consignes recevant, sur ses différentes entrées, les consignes élaborées par le modèle, la mesure de position et des consignes ou informations se rapportant au produit et à l'ensemble de la machine, et un organe de commande régulée du moyen de variation de vitesse à partir d'une consigne de position élaborée à chaque instant par l'élément de correction de consigne.According to a preferred embodiment of the invention, the control system comprises a model or tables for developing instructions corresponding to the casting conditions for obtaining optimum quality, a position sensor generating a signal measurement of the position of the ingot mold at each instant, a setpoint correction element receiving, on its various inputs, the setpoints developed by the model, the position measurement and setpoints or information relating to the product and all of the machine, and a regulating control member of the speed variation means from a position setpoint produced at each instant by the setpoint correction element.

Afin de permettre à tout moment l'intervention manuelle, le système de gestion connecte un ensemble de corrections manuelles à la commande régulée de manière à agir sur ladite commande régulée, en ayant priorité sur les consignes de position générées par l'élément de correction de consignes, qu'elle neutralise.In order to allow manual intervention at any time, the management system connects a set of manual corrections to the regulated command so as to act on said regulated command, having priority over the position setpoints generated by the correction element of instructions, which it neutralizes.

De plus l'élément de corrections de consignes reçoit des informations et/ou des consignes manuelles, qui ont priorité sur les consignes se rapportant au produit où à l'ensemble de la machine, qu'elles neutralisent.In addition, the setpoint correction element receives information and / or manual setpoints, which take precedence over the setpoints relating to the product or to the whole machine, which they neutralize.

De plus, dans le système de gestion selon l'invention, les tables ou le modèle sont eux-mêmes gérés par un système auto-adaptateur, qui reçoit en permanence la mesure de position de la lingotière, de manière à prendre en compte ce qui a été effectivement réalisé, et d'adapter les valeurs des tables ou du modèle en lui ou leur envoyant de nouvelles consignes.In addition, in the management system according to the invention, the tables or the model are themselves managed by a self-adapting system, which permanently receives the position measurement of the mold, so as to take into account what has actually been achieved, and to adapt the values of the tables or the model in it or sending them from new instructions.

Avantageusement, le système auto-adaptateur possède un système de validation immédiate automatique, qui peut être interrompu et différé à volonté par l'opérateur.Advantageously, the auto-adapter system has an automatic immediate validation system, which can be interrupted and postponed at will by the operator.

En outre, une liaison de dialogue homme - machine, entre le système auto-adaptateur et les tables ou le modèle, permet de capter les informations nécessaires, et d'envoyer les adaptations choisies sur les tables ou le modèle.In addition, a human-machine dialogue link, between the auto-adapter system and the tables or the model, makes it possible to capture the necessary information, and to send the chosen adaptations to the tables or the model.

Le dispositif de commande des mouvements d'une lingotière selon l'invention, ainsi que son procédé de gestion présentent ainsi l'avantage d'avoir des temps relatifs de montée et de descente, qui peuvent être adaptés à tout instant à la demande, de manière à parvenir à la qualité du produit à obtenir.The device for controlling the movements of an ingot mold according to the invention, as well as its management method thus have the advantage of having relative rise and fall times, which can be adapted at any time on demand, from so as to achieve the quality of the product to be obtained.

D'autres avantages ressortiront de l'invention, qui sera mieux comprise à l'aide de la description donnée ci-dessous d'exemples particuliers de réalisation, décrits à titre non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels:

  • La Figure l est une vue schématique de côté de la partie supérieure d'une installation de coulée continue, dont les mouvements alternatifs de la lingotière sont donnés par un système à excentrique.
  • La Figure 2 est une vue analogue à la Figure l, l'installation étant munie d'un autre type de système à excentrique.
  • La Figure 3 est une vue schématique de côté de la partie supérieure d'une installation de coulée continue comportant des leviers, et dont les mouvements alternatifs de la lingotière sont donnés par un système à excentrique.
  • La Figure 4 est une vue schématique analogue à la Figure 3, d'un autre dispositif de système à excentrique.
  • La Figure 5 est une vue schématique de côté de la partie supérieure d'une installation de coulée continue, dont les mouvements alternatifs de la lingotière sont donnés par un système à excentrique agissant sur un dispositif à levier.
  • La Figure 6 montre deux exemples de courbes représentatives des mouvements de la lingotière.
  • La Figure 7 est un diagramme représentatif des variations de la vitesse an cours d'un cycle d'oscillation.
  • La Figure 8 est une vue schématique d'un dispositif de variation de vitesse selon l'invention, qui coopère avec le système de génération des mouvements alternatifs afin d'obtenir des temps relatifs de montée et de descente de la lingotière voulus.
  • La Figure 9 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de variation de vitesse selon l'invention.
  • La Figure 10 est une vue schématique en perspective d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de variation de vitesse utilisant un vérin hydraulique.
  • La Figure ll est une vue schématique du système de gestion du dispositif de commande des mouvements d'une lingotière selon l'invention.
  • La Figure 12 est une vue d'ensemble schématique d'une installation pour la mise en oeuvre de l'invention.
Other advantages will emerge from the invention, which will be better understood with the aid of the description given below of particular embodiments, described without implied limitation with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a schematic side view of the upper part of a continuous casting installation, the alternative movements of the mold are given by an eccentric system.
  • Figure 2 is a view similar to Figure 1, the installation being provided with another type of eccentric system.
  • Figure 3 is a schematic side view of the upper part of a casting installation continuous with levers, and whose alternative movements of the mold are given by an eccentric system.
  • Figure 4 is a schematic view similar to Figure 3 of another eccentric system device.
  • Figure 5 is a schematic side view of the upper part of a continuous casting installation, the alternative movements of the mold are given by an eccentric system acting on a lever device.
  • Figure 6 shows two examples of curves representative of the movements of the ingot mold.
  • Figure 7 is a representative diagram of the variations in speed during an oscillation cycle.
  • Figure 8 is a schematic view of a speed variation device according to the invention, which cooperates with the system for generating reciprocating movements in order to obtain relative times of rise and fall of the desired ingot mold.
  • Figure 9 is a schematic view of another embodiment of a speed variation device according to the invention.
  • Figure 10 is a schematic perspective view of another embodiment of a speed variation device using a hydraulic cylinder.
  • Figure 11 is a schematic view of the management system of the movement control device of a mold according to the invention.
  • Figure 12 is a schematic overview of an installation for implementing the invention.

Le dispositif de commande selon l'invention se rapporte aux mouvements d'une lingotière, dont l'ensemble comporte un système de génération de mouvements alternatifs, associé à un système de tenue ainsi qu'à un système de guidage de la lingotière dont des exemples de réalisation sont représentés sur les Figures l à 5.The control device according to the invention relates to the movements of an ingot mold, the assembly of which includes a system for generating alternative movements, associated with a holding system as well as a system for guiding the ingot mold, examples of which are are shown in Figures l to 5.

Dans ces Figures l à 5, le système de génération des mouvements alternatifs est constitué par un système à excentrique qui commande le support 2 de la lingotière 1. Ce type de système à excentrique est entraîné par un moteur 4 avec lequel il est relié par un ensemble de transmission 5 de mouvements.In these Figures 1 to 5, the system for generating reciprocating movements is constituted by an eccentric system which controls the support 2 of the ingot mold 1. This type of eccentric system is driven by a motor 4 with which it is connected by a 5 movement transmission set.

Généralement, un tel système à excentrique est entraîné à une vitesse constante et permet donc d'obtenir un déplacement régulier de la lingotière suivant un mouvement sinusoïdal tel que représenté par la courbe A de la Figure 6, qui montre les déplacements de la lingotière en fonction du temps.Generally, such an eccentric system is driven at a constant speed and therefore makes it possible to obtain a regular displacement of the ingot mold according to a sinusoidal movement as represented by curve A of FIG. 6, which shows the displacements of the ingot mold in function time.

Il est intéressant, cependant, de faire varier la répartition des temps de montée et de descente de la lingotière et l'on peut utiliser à cet effet des systèmes à cames ou à vérins hydrauliques, qui permettent d'obtenir, par exemple, une courbe en dents de scie telle que la courbe B de la Figure 7.It is interesting, however, to vary the distribution of the rise and fall times of the mold and we can use for this purpose cam or hydraulic cylinder systems, which allow to obtain, for example, a curve sawtooth like curve B in Figure 7.

La forme de cette courbe peut être adaptée au besoin mais, normalement, est fixée une fois pour toutes par le système de génération de mouvement, notamment par le profil de la came et l'on ne peut, normalement, agir que sur la fréquence des oscillations en faisant varier la vitesse de rotation de la came et, éventuellement, sur leur amplitude en agissant sur le système de transmission de mouvement.The shape of this curve can be adapted to the need but, normally, is fixed once and for all by the movement generation system, in particular by the profile of the cam and one can, normally, only act on the frequency of the oscillations by varying the speed of rotation of the cam and, possibly, on their amplitude by acting on the motion transmission system.

Sur les Figures l à 5, on a représenté, à titre d'exemple, divers systèmes connus pour la commande des oscillations d'une lingotière de coulée continue.In Figures 1 to 5, there are shown, by way of example, various known systems for controlling the oscillations of a continuous casting mold.

Dans le mode de réalisation représenté sur la Figure 1, la lingotière 1 est montée dans un cadre de support 2 associé à des guides non représentés qui permettent de maintenir l'axe de la cavité de coulée sur une trajectoire déterminée, l'ensemble étant animé d'un mouvement vertical de va-et-vient par deux excentriques 10 montés sur un arbre d'entraînement 11 qui est entraîné en rotation par un moteur 4, par l'intermédiaire d'un ensemble 5 de transmission de mouvement, l'ensemble étant monté sur un bâti de support 3.In the embodiment shown in Figure 1, the mold 1 is mounted in a support frame 2 associated with guides not shown which allow to maintain the axis of the casting cavity on a determined path, the assembly being animated a vertical back and forth movement by two eccentrics 10 mounted on a drive shaft 11 which is rotated by a motor 4, by means of a movement transmission assembly 5, the assembly being mounted on a support frame 3.

Dans le mode de réalisation représenté sur la Figure 2, la lingotière et son cadre de support 2 sont animés d'un mouvement de va-et-vient par au moins un groupe de deux excentriques 20 qui sont disposés entre le support 2 de lingotière l, et le bâti 3 de l'ensemble. Dans ce type de réalisation, l'un des deux excentriques 20' est entraîné par le moteur 4 avec l'ensemble de transmission 5 de mouvements. L'autre excentrique 20 est entraîné par le premier excentrique 20 au moyen d'un arbre d'accouplement 21.In the embodiment shown in Figure 2, the mold and its support frame 2 are driven back and forth by at least a group of two eccentrics 20 which are arranged between the support 2 of the mold 1 , and the frame 3 of the assembly. In this type of embodiment, one of the two eccentrics 20 'is driven by the motor 4 with the movement transmission assembly 5. The other eccentric 20 is driven by the first eccentric 20 by means of a coupling shaft 21.

Lorsque dans ce type d'architecture, le système de génération des mouvements alternatifs de la lingotière l est constitué par un système à vérin(s) hydraulique(s), ce système à vérin(s) hydraulique(s) est constitué par au moins deux vérins hydrauliques qui sont disposés entre le support 2 de la lingotière 1 et le bâti 3 de l'ensemble en lieu et place de chacun des excentriques 20.When in this type of architecture, the system for generating alternative movements of the ingot mold l is constituted by a system with hydraulic cylinder (s), this system with hydraulic cylinder (s) consists of at least two hydraulic cylinders which are arranged between the support 2 of the ingot mold 1 and the frame 3 of the assembly in place of each of the eccentrics 20.

Dans le type de réalisation représenté sur la Figure 3, le système de génération des mouvements alternatifs de la lingotière l est constitué par un système à excentrique comportant au moins un excentrique 30 disposé entre le support 2 de lingotière et le bâti 3 de l'ensemble. Dans ce type de réalisation, la lingotière est soutenue et maintenue sur sa trajectoire par deux paires de bielles 31 articulées, respectivement, sur deux pièces de support 2 de la lingotière 1 et sur un châssis 32 fixé sur le bâti de l'ensemble. Les mouvements d'oscillation sont commandés par deux excentriques 30 solidaires en rotation et entraînés par le moteur 4 au moyen de l'ensemble de transmission 5. L'excentricité et, par conséquent, l'amplitude des oscillations, peut être réglée par un dispositif de type connu.In the type of embodiment represented in FIG. 3, the system for generating the alternative movements of the ingot mold 1 is constituted by an eccentric system comprising at least one eccentric 30 disposed between the support 2 of the ingot mold and the frame 3 of the assembly . In this type of embodiment, the ingot mold is supported and maintained on its trajectory by two pairs of connecting rods 31 articulated, respectively, on two support pieces 2 of the ingot mold 1 and on a frame 32 fixed to the frame of the assembly. The oscillation movements are controlled by two eccentrics 30 integral in rotation and driven by the motor 4 by means of the transmission assembly 5. The eccentricity and therefore the amplitude of the oscillations can be adjusted by a device of known type.

Dans le cas des Figures 1 à 3, l'actionneur qui génère les mouvements alternatifs de la lingotière est donc un excentrique prenant appui directement sur le support de la lingotière, celle-ci étant maintenue sur sa trajectoire par des moyens de guidage.In the case of FIGS. 1 to 3, the actuator which generates the reciprocating movements of the ingot mold is therefore an eccentric bearing directly on the support of the ingot mold, the latter being held in its path by guide means.

Mais la fonction de guidage peut également être assurée par le système de génération de mouvement comme, par exemple, dans le cas de la Figure 4 où la lingotière est supportée et maintenue sur sa trajectoire par une paire de leviers 41 et une paire de bielles 41' articulées sur le support 2 de la lingotière 1 et sur un châssis 42 fixé sur le bâti 3 de l'installation.However, the guiding function can also be ensured by the movement generation system as, for example, in the case of FIG. 4 where the ingot mold is supported and maintained in its path by a pair of levers 41 and a pair of connecting rods 41 'articulated on the support 2 of the mold 1 and on a frame 42 fixed to the frame 3 of the installation.

Chaque levier 41 est prolongé au-delà de son axe d'articulation 44 par un bras 43 fixé à son extrémité sur une barre de solidarisation 46 sur laquelle est appliqué le mouvement d'oscillation. Celui-ci est commandé, par exemple, par un excentrique ou une came 40, par l'intermédiaire d'une bielle 47.Each lever 41 is extended beyond its articulation axis 44 by an arm 43 fixed at its end on a securing bar 46 on which the oscillation movement is applied. This is controlled, for example, by an eccentric or a cam 40, by means of a connecting rod 47.

Un moteur 4 électrique ou hydraulique entraîne en rotation l'excentrique 40 par l'intermédiaire d'un ensemble de transmission 5.An electric or hydraulic motor 4 rotates the eccentric 40 via a transmission assembly 5.

Un système analogue a été représenté dans le cas de la Figure 5, la lingotière étant supportée et maintenue sur sa trajectoire par une paire de leviers 51 associés à des bielles de maintien 51' et articulés autour d'axes 57 sur un châssis 54 prenant appui sur le bâti 3. Cependant, selon une disposition particulière, le châssis 54 repose, en service, sur une partie fixe 53 solidaire du bâti 3 et peut basculer autour d'un axe fixe 52, sous l'action d'un vérin 55, de façon à écarter de l'axe de coulée l'ensemble de la partie supérieure.A similar system has been shown in the case of FIG. 5, the ingot mold being supported and maintained on its trajectory by a pair of levers 51 associated with holding rods 51 ′ and articulated around axes 57 on a frame 54 bearing on it on the frame 3. However, according to a particular arrangement, the frame 54 rests, in service, on a fixed part 53 secured to the frame 3 and can tilt around a fixed axis 52, under the action of a jack 55, so as to separate the entire upper part from the casting axis.

Les Figures 1 à 5 représentent donc schématiquement les dispositions utilisées habituellement pour générer des mouvements d'oscillation de la lingotière le long d'une trajectoire guidée et l'on va voir que l'invention peut s'adapter à tous ces modes de réalisation.Figures 1 to 5 therefore schematically represent the arrangements usually used to generate oscillating movements of the mold along a guided trajectory and it will be seen that the invention can be adapted to all these embodiments.

Par ailleurs, dans tous les mécanismes représentés sur les Figures l à 5, le système de génération des mouvements peut être constitué par un ou plusieurs vérins hydrauliques généralement disposés en lieu et place des excentriques.Furthermore, in all the mechanisms shown in Figures l to 5, the movement generation system can be constituted by one or more hydraulic cylinders generally arranged in place of the eccentrics.

D'une façon générale, l'invention permet d'apporter des corrections instantanées à la vitesse de déplacement de la lingotière déterminée par l'organe de commande des oscillations au moyen d'un dispositif de variation de vitesse, qui coopère avec le système de génération des mouvements alternatifs, de manière à obtenir des vitesses relatives de montée et de descente de la lingotière qui soient adaptée à la qualité du produit à obtenir.In general, the invention makes it possible to make instantaneous corrections to the speed of movement of the ingot mold determined by the oscillation control member by means of a speed variation device, which cooperates with the system of generation of alternative movements, so as to obtain relative climb speeds and lowering the mold which are adapted to the quality of the product to be obtained.

La Figure 7 est un diagramme indiquant, en ordonnées, la variation des vitesses de la lingotière en fonction du temps indiqué en abscisse.Figure 7 is a diagram showing, on the ordinate, the variation of the speeds of the ingot mold as a function of the time indicated on the abscissa.

Les vitesses positives correspondent à un mouvement ascendant de la lingotière et les vitesses négatives à un mouvement descendant. Lors de la coulée, le produit descend à une vitesse négative Vc considérée comme constante sur le diagramme.The positive speeds correspond to an upward movement of the ingot mold and the negative speeds to a downward movement. During casting, the product descends at a negative speed Vc considered as constant on the diagram.

La courbe (a) représente un cycle d'oscillation qui se déroule sur un temps total TO.Curve (a) represents an oscillation cycle which takes place over a total time TO.

Comme indiqué plus haut, le mouvement est réglé de façon que la vitesse de descente de la lingotière dépasse la vitesse de coulée pendant un temps TSN appelée "temps de strippage négatif". Pendant la partie restante du cycle, qui correspond au temps de retour TP de la lingotière, celle-ci se déplace vers le haut par rapport au produit coulé à la vitesse VC.As indicated above, the movement is adjusted so that the speed of descent of the mold exceeds the speed of casting for a time TSN called "negative stripping time". During the remaining part of the cycle, which corresponds to the return time TP of the ingot mold, the latter moves upward relative to the product poured at the speed VC.

On peut ainsi distinguer sur le diagramme la partie AB correspondant au glissement négatif à une vitesse de descente V1 plus rapide que la vitesse de coulée, la partie BC correspondant à l'inversion de mouvement jusqu'à la vitesse de remontée V2 qui est maintenue pendant la partie CD et enfin la partie DE qui correspond à l'inversion du mouvement jusqu'à ce que la lingotière se retrouve à la vitesse du produit.We can thus distinguish on the diagram the part AB corresponding to the negative slip at a lowering speed V1 faster than the casting speed, the part BC corresponding to the inversion of movement up to the rising speed V2 which is maintained for the CD part and finally the DE part which corresponds to the inversion of the movement until the mold finds itself at the speed of the product.

La durée TP de la partie BCDE correspond au "temps de retour" de la lingotière.The duration TP of the BCDE part corresponds to the "return time" of the ingot mold.

On peut donc baser, pour une installation donnée, la conduite de l'oscillation de la lingotière sur une loi de mouvement prenant en compte la fréquence et les variations de la vitesse de la lingotière qui, pour un temps de cycle donné TO, conditionnent les valeurs de TSN et TP ainsi que les fonctions de raccordement entre ces phases du cycle.We can therefore base, for a given installation, the conduct of the oscillation of the ingot mold on a motion law taking into account the frequency and the variations of the speed of the ingot mold which, for a given cycle time T0, condition the values of TSN and TP as well as the connection functions between these phases of the cycle.

Auparavant, on cherchait à allonger autant que possible le temps de strippage négatif TSN, le temps de retour TP étant le plus court possible pour une durée de cycle TO donnée.Previously, it was sought to lengthen the negative stripping time TSN as much as possible, the return time TP being as short as possible for a given cycle time TO.

Lorsque l'on a augmenté la vitesse de coulée, on a constaté qu'il fallait réduire le rapport TSN/TP pour conserver des valeurs de frictions raisonnables.When the casting speed was increased, it was found that the TSN / TP ratio had to be reduced in order to maintain reasonable friction values.

Dans les systèmes actuels, on peut faire varier la fréquence des oscillations, c'est-à-dire la période TO, ainsi que la course de la lingotière, c'est-à-dire l'amplitude des oscillations mais, normalement, la répartition TSN/TP est fixée par le système de génération de mouvements.In current systems, it is possible to vary the frequency of the oscillations, that is to say the period TO, as well as the travel of the ingot mold, that is to say the amplitude of the oscillations but, normally, the TSN / TP distribution is fixed by the movement generation system.

L'invention permet au contraire de corriger en permanence la vitesse de déplacement déterminée par la loi de mouvement primaire en fonction des conditions de coulée à l'instant considéré, de façon à obtenir une loi de mouvement optimale. C'est ainsi que l'on peut, sans modifier la fréquence, adapter aux conditions de coulée la répartition des temps relatifs de montée et de descente de la lingotière par rapport au produit, comme l'indique la courbe (b), modifier les vitesses de la lingotière, comme l'indique la courbe (c). Mais on peut aussi modifier la fréquence, comme l'indique la courbe (d).The invention, on the contrary, makes it possible to permanently correct the speed of movement determined by the primary motion law as a function of the casting conditions at the instant considered, so as to obtain an optimal motion law. Thus it is possible, without modifying the frequency, to adapt to the casting conditions the distribution of the relative times of ascent and descent of the ingot mold relative to the product, as indicated by the curve (b), modify the speeds of the ingot mold, as indicated by curve (c). But we can also modify the frequency, as indicated by the curve (d).

De façon plus particulièrement avantageuse, l'invention permet, en tenant compte des caractéristiques du système de génération de mouvements qui détermine la loi de mouvement primaire, d'ajouter à celle-ci une loi de mouvement additionnelle définie par un système auxiliaire de création de mouvements à partir d'un modèle ou de tables permettant de tenir compte, de façon interactive, de l'ensemble des conditions de coulée à l'instant considéré.More particularly advantageously, the invention allows, taking into account the characteristics of the motion generation system which determines the primary motion law, to add thereto an additional motion law defined by an auxiliary system for creating movements from a model or tables allowing to take into account, interactively, all the casting conditions at the time considered.

Dans les cas où le système de génération des mouvements alternatifs est constitué par un système à excentrique, comme dans les exemples représentés sur les Figures l à 5, ce système à excentrique coopère avec le dispositif de variation de vitesse à partir de consignes élaborées par un modèle ou des tables référencées MM, qui pilote le moteur 4 ou l'un des éléments de l'ensemble de transmission 5, comme cela est représenté schématiquement sur les Figures 8, 9 et 10.In cases where the system for generating alternative movements consists of an eccentric system, as in the examples shown in Figures 1 to 5, this eccentric system cooperates with the speed variation device from instructions developed by a model or tables referenced MM, which controls the motor 4 or one of the elements of the transmission assembly 5, as shown schematically in Figures 8, 9 and 10.

Sur la Figure 8, on a représenté schématiquement la lingotière l entraînée par le moteur 4 au moyen d'un ensemble de transmission 5 de mouvements. Dans ce type de réalisation, un modèle ou des tables MM pilote directement le moteur 4, de manière à avoir les temps relatifs de montée et de descente de la lingotière adaptés exactement à la qualité du produit à obtenir.In Figure 8, there is shown schematically the mold 1 driven by the motor 4 by means of a transmission assembly 5 of movements. In this type of embodiment, a model or MM tables directly controls the motor 4, so as to have the relative rise and fall times of the ingot mold adapted exactly to the quality of the product to be obtained.

Dans un autre mode de réalisation représenté sur la Figure 9, l'ensemble de transmission 5 de mouvements comporte un train épicycloïdal 61. Ce train épicycloïdal 61 est constitué par une couronne 62 qui engrène avec des satellites 64. Ces satellites 64 engrènent à leur tour avec un planétaire ou soleil 63. Les satellites 64 sont montés fous sur un porte-satellites 65. Le moteur principal 4 entraîne un pignon 66 qui engrène avec une couronne extérieure 67, solidaire de la couronne 62 du train épicycloïdal. Un moteur auxiliaire 60 entraîne le planétaire ou soleil 63, et le porte-satellites 65 est raccordé à la lingotière l par le système à excentrique. Dans ce type de réalisation, c'est le moteur auxiliaire 60 qui est piloté par le modèle ou les tables MM. Dans ce type de dispositif, on a ainsi le planétaire ou soleil 63 qui est régulé en vitesse, alors que la couronne 62 tourne à vitesse constante étant entraînée par le moteur principal 4, cet ensemble permet de faire varier la vitesse de sortie sur le porte-satellites 65 à la valeur exacte désirée. Une variante de l'invention peut se faire en pilotant le moteur principal 4 au moyen du modèle et/ou des tables MM, selon les vitesses à obtenir et les efforts mécaniques à fournir.In another embodiment shown in FIG. 9, the movement transmission assembly 5 comprises an epicyclic train 61. This epicyclic train 61 is constituted by a ring 62 which meshes with satellites 64. These satellites 64 in turn mesh with a sun gear or sun 63. The satellites 64 are mounted idly on a planet carrier 65. The main motor 4 drives a pinion 66 which meshes with an outer ring 67, integral with the ring 62 of the planetary gear. An auxiliary motor 60 drives the sun gear or sun 63, and the planet carrier 65 is connected to the mold 1 by the eccentric system. In this type of embodiment, it is the auxiliary motor 60 which is controlled by the model or the tables MM. In this type of device, there is thus the sun gear or sun 63 which is regulated in speed, while the crown 62 rotates at constant speed being driven by the main motor 4, this assembly makes it possible to vary the output speed on the door -satellites 65 at the exact desired value. A variant of the invention can be done by controlling the main motor 4 by means of the model and / or the MM tables, according to the speeds to be obtained and the mechanical forces to be supplied.

Une variante de ce dispositif représenté sur la Figure 9, est l'objet de la Figure 10. Dans cette réalisation, le planétaire ou soleil 63 est entraîné par un vérin hydraulique 68, qui est lui-même piloté par le modèle ou les tables MM, de manière à faire varier la vitesse de sortie sur le porte-satellites 65, afin d'obtenir les temps relatifs de montée et de descente de la lingotière, qui sont exigés pour obtenir la qualité du produit désiré.A variant of this device shown in Figure 9 is the object of Figure 10. In this embodiment, the sun gear or sun 63 is driven by a hydraulic cylinder 68, which is itself controlled by the model or the MM tables , so as to vary the output speed on the planet carrier 65, in order to obtain the relative rise and fall times of the mold, which are required to obtain the quality of the desired product.

Dans tous les types de réalisation où le système de génération des mouvements alternatifs de la lingotière est entraîné par un moteur 4, ce moteur principal 4 peut être un moteur hydraulique. De la même façon, dans les types de réalisation où il est utilisé un moteur auxiliaire 60, celui-ci peut être un moteur hydraulique.In all types of embodiment where the system for generating alternative movements of the mold is driven by a motor 4, this main motor 4 can be a hydraulic motor. Likewise, in the types of embodiment in which an auxiliary motor 60 is used, this may be a hydraulic motor.

La Figure 11 est un schéma d'un système de gestion selon l'invention permettant de gérer à tout instant la position de la lingotière l, par le dispositif de commande, au moyen d'un modèle ou de tables MM, qui envoie ses consignes à un élément de correction de consignes CC. L'élément de correction de consignes CC reçoit en permanence la mesure de position MP de la lingotière l par l'intermédiaire d'un capteur de position CP, ainsi que les consignes ou informations ID se rapportant au produit et à la machine. L'élément de correction de consignes CC agit alors sur la commande régulée SP du système mécanique ou hydraulique de positionnement de la lingotière, en envoyant à tout instant la consigne de position P.Figure 11 is a diagram of a management system according to the invention for managing at any time the position of the mold l, by the control device, by means of a model or MM tables, which sends its instructions to a CC setpoint correction element. The correction element of setpoints CC permanently receives the position measurement MP from the mold 1 by means of a position sensor CP, as well as the setpoints or information ID relating to the product and to the machine. The setpoint correction element CC then acts on the regulated command SP of the mechanical or hydraulic system for positioning the ingot mold, by sending the position setpoint P at any time.

De plus, selon l'invention, le système de gestion possède un ensemble de corrections manuelles CM, qui est connecté à la commande régulée SP du système mécanique ou hydraulique de positionnement de la lingotière l. Cet ensemble de corrections manuelles CM agit sur la commande régulée SP, de manière à avoir priorité sur les consignes de position P générées par l'élément de correction de consignes CC, que cet ensemble neutralise.In addition, according to the invention, the management system has a set of manual corrections CM, which is connected to the regulated control SP of the mechanical or hydraulic system for positioning the ingot mold l. This set of manual corrections CM acts on the regulated command SP, so as to have priority over the position setpoints P generated by the setpoint correction element CC, which this set neutralizes.

L'élément de corrections de consignes CC reçoit également des informations et/ou des consignes manuelles ICM, qui ont priorité sur les consignes ou informations ID, qu'elles neutralisent.The setpoint correction element CC also receives information and / or manual setpoints ICM, which take precedence over the setpoints or information ID, which they neutralize.

De façon avantageuse, le système comporte aussi un ensemble autoadaptateur SAD, qui reçoit en permanence la mesure de positions MP de la lingotière l et permet de prendre en compte ce qui a été effectivement réalisé pour modifier les valeurs des tables ou du modèle MM, de façon à élaborer de nouvelles consignes mieux adaptées aux conditions de coulée observées.Advantageously, the system also includes an SAD autoadapter assembly, which permanently receives the measurement of positions MP from the ingot mold l and makes it possible to take into account what has actually been done to modify the values of the tables or of the MM model, so as to develop new instructions better suited to the casting conditions observed.

De plus, selon le procédé de gestion de l'invention, le système autoadaptateur SAD possède un système de validation V immédiate et automatique, qui peut être interrompu et différé à volonté.In addition, according to the management method of the invention, the SAD autoadapter system has an immediate and automatic validation system V, which can be interrupted and deferred at will.

Enfin, on peut prévoir une liaison dialogue D homme-machine, entre le système autoadaptateur SAD, et les tables ou le modèle MM, de façon à capter les informations nécessaires, et à envoyer les adaptations choisies sur les tables ou le modèle MM.Finally, a human-machine dialogue D connection can be provided, between the SAD autoadapter system, and the tables or the MM model, so as to capture the necessary information, and to send the chosen adaptations to the tables or the MM model.

La Figure 12 montre schématiquement, à titre d'exemple, l'ensemble du système de commande des mouvements d'une lingotière 1 montée sur un support 2 dont les oscillations sont commandées par un actionneur du type décrit sur les Figures 1 à 4, par exemple un excentrique ou une came 10 entraîné par un générateur de mouvements 4 tel qu'un moteur électrique. Ce dernier peut être entraîné à une vitesse constante qui détermine la fréquence des oscillations dont l'amplitude dépend des caractéristiques du système mécanique de transmission.Figure 12 schematically shows, by way of example, the entire system for controlling the movements of an ingot mold 1 mounted on a support 2, the oscillations of which are controlled by an actuator of the type described in Figures 1 to 4, example an eccentric or a cam 10 driven by a motion generator 4 such as an electric motor. The latter can be driven at a constant speed which determines the frequency of the oscillations whose amplitude depends on the characteristics of the mechanical transmission system.

Le moteur 4 définit ainsi une loi de mouvement primaire sinusoïdale ou en dents de scie, comme on l'a indiqué sur la Figure 6.The motor 4 thus defines a law of primary sinusoidal or sawtooth movement, as indicated in FIG. 6.

Selon l'invention, la vitesse de rotation du moteur 4 déterminée par la loi de mouvement primaire est corrigée, sans modification des réglages initiaux, par un système automatique de gestion comprenant un calculateur 7 des paramètres de la loi de mouvement finale que doit suivre la lingotière en fonction des conditions de coulée.According to the invention, the speed of rotation of the motor 4 determined by the primary motion law is corrected, without modification of the initial settings, by an automatic management system comprising a calculator 7 of the parameters of the final motion law which must follow the ingot mold according to the casting conditions.

Ces conditions sont définies par des tables 71 prenant en compte, notamment, les caractéristiques relatives au produit coulé (nuance d'acier, format du produit, la course de la lingotière, les caractéristiques relatives à la coulée en cours (vitesse de coulée, poudre de couverture, production, etc....) en régime établi et en régime transitoire.These conditions are defined by tables 71 taking into account, in particular, the characteristics relating to the cast product (steel grade, product format, the race of the ingot mold, the characteristics relating to the casting in progress (casting speed, powder coverage, production, etc.) under the established regime and under the transitional regime.

Une commande 72 permet d'afficher sur le calculateur 7 les paramètres correspondant au choix du mode de marche en tenant compte de l'état de la loi de mouvement du moteur 4 affiché par un système de contrôle 73, 74.A command 72 makes it possible to display on the computer 7 the parameters corresponding to the choice of the operating mode taking into account the state of the law of motion of the engine 4 displayed by a control system 73, 74.

A partir des paramètres essentiels déterminés par le calculateur 7, notamment la fréquence et le rapport TSN/TP, un générateur de fonction 75 élabore les consignes correspondant à la loi de mouvement que doit respecter la lingotière à l'instant considéré et qui sont affichées sur l'alimentation 76 du moteur 4 pour corriger la vitesse de celui-ci.From the essential parameters determined by the computer 7, in particular the frequency and the TSN / TP ratio, a function generator 75 draws up the instructions corresponding to the motion law which the ingot mold must respect at the instant considered and which are displayed on the supply 76 of the motor 4 to correct the speed of the latter.

Un système 77 de contrôle du comportement de la lingotière permet de mesurer à chaque instant les caractéristiques de la coulée telles que la vitesse de coulée, la fréquence, la course, le niveau de métal, la consommation de poudre, la friction, etc... .A system 77 for controlling the behavior of the ingot mold makes it possible to measure at all times the characteristics of the casting such as the casting speed, the frequency, the stroke, the level of metal, the consumption of powder, the friction, etc. .

L'ensemble des informations est collecté par un système de traitement 78 et un enregistreur 79 permet de vérifier l'ensemble du fonctionnement et, notamment, les anomalies.All of the information is collected by a processing system 78 and a recorder 79 makes it possible to verify all of the operation and, in particular, the anomalies.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée.The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims, have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter, and in no way limit their scope.

Claims (23)

  1. Device for controlling the oscillations of an ingot mold in a continuous metal casting machine comprising an ingot mold (1) mounted on a support (2), means (3) for maintaining the ingot mold (1) on a substantially vertical trajectory and a system for generating an oscillatory alternate motion of the ingot mold (1) along said trajectory, comprising an actuator (5), a member (4) for controlling a periodic motion of the actuator according to a motion law and means (10, 20) for transforming the periodic motion of the actuator (5) into a to-and-fro motion of the ingot mold (1), the motion law of the actuator (5) being fixed so as to determine the values of at least some of the motion parameters of the ingot mold (1) such as amplitude of oscillations, their frequency and the variation in the upward and downward speeds of displacement of the ingot mold (1) during each cycle,
       characterized in that the actuator (5) and its control member (4) being adjusted for a preset primary speed law, the device comprises a means (CC) (75) for instantaneously correcting the displacement speed of the ingot mold (1) determined by said primary motion law in such a way that the oscillation of the ingot mold (1) during each cycle follows an optimum motion law adapted, at each moment, to the casting conditions.
  2. Control device according to claim 1, characterized in that the speed varying means is a system (60) (75) for creating motion according to an additional law which adds its action to the motion determined by the control member (4) in such a way that the motion law resulting from the conjunction of the additional law with the primary law is adapted in an optimum way, at each moment, to the casting conditions.
  3. Control device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the actuator (10, 20) of the motions of the ingot mold being driven in rotation by a motor (4) via a transmission system (5); the speed variation means pilots the motor (4) or one of the elements of the transmission system (5) from a mathematical model or tables defining an additional motion law.
  4. Control device according to claim 2, characterized in that the transmission system (5) of the motions comprises an epicyclic train (61), the crown (62) of which is driven by the main motor (4), and whose motion is collected on the satellite carrier (65) to drive the eccentric system, the planet wheel (63) being driven by an auxiliary motor (60) piloted by the model or tables (MM).
  5. Control device according to claim 3, characterized in that the main motor (4) and/or the auxiliary motor (60) is a hydraulic motor.
  6. Control device according to claim 3, characterized in that the planet wheel (63) is driven by a hydraulic jack (68) piloted by the model or tables (MM).
  7. Control device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric system is made up of at least one group of two eccentrics (10) arranged between the support (2) of the ingot mold (1) and the frame (3) of the overall assembly, the two eccentrics (10) being driven by the same drive shaft (11), which is connected to the motor (4) via the motion transmission system (5).
  8. Control device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric system is made up of at least one group of two eccentrics (20) arranged between the ingot mold (1) support and the frame (3) of the overall assembly, one of the two eccentrics (20) being driven by the motor (4) with the motion transmission system (5), the other eccentric (20) being driven by the first eccentric (20) by means of a coupling rod (21).
  9. Control device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric system is made up of at least one eccentric (30) arranged between the ingot mold (1) support and the frame (3) of the overall assembly, the ingot mold (1) support being supported by levers (31) articulating on a support (32) fixed onto the frame (3) of the overall assembly, the eccentric (30) being driven by the motor (4) with its motion transmission system (5).
  10. Control device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric system is made up of at least one eccentric (40) arranged between the ingot mold (1) support and the frame (3) of the overall assembly, the ingot mold (1) support being supported by levers (41) articulating on a support (42) fixed onto the frame (3), the eccentric (40) being connected to the control arm (43) of one of the levers (41) and being driven by the motor (4) with its motion transmission system (5), the control arm (43) being situated on the other side of said lever (41) in relation to its articulation (44) on the support (42) fixed to the frame (3).
  11. Control device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the eccentric system is made up of at least one eccentric (50) arranged between the support (2) of the ingot mold (1) and the frame (3) of the overall assembly, the support (2) of the ingot mold (1) being supported by levers (51) articulating on a support (52) fixed onto the frame (3) of the overall assembly, said support (52) being in two parts, one part (53) fixed onto the frame (3), and one mobile part (54) articulating in relation to the fixed part (53) by means of a control jack (55), the levers (51) articulating on the mobile part (54), the eccentric (50) being arranged between the control arm (56) of one of the levers (51), and a base fixed onto the frame (3), the control arm (52) being arranged on the other side of said lever (51) in relation to its articulation (57) on the mobile part (54) of the support (52), the eccentric (50) being driven by motor (4) with its motion transmission system (5).
  12. Control device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the alternate motion generating system comprises at least one hydraulic actuator (4) associated with supply means (76) determining an alternate motion of the actuator (4) according to a periodic law, and in that the means (75) for varying speed pilots the supply (76) of the hydraulic actuator from an additional law determined by a model (MM) (7) or tables (71) in such a way as to adapt the periodic law of the actuator (4) to the casting conditions at each moment.
  13. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that it can function automatically and comprises means (CM) for temporarily reassuming manual control and means (V) for definitively validating manually made corrections.
  14. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that it operates in closed-loop mode and comprises means (SAD) for self-checking using measurements taken in situ.
  15. Control device according to claim 14, characterized in that it comprises a model or tables (MM) for generating reference values corresponding to the casting conditions in order to obtain optimum quality, a position sensor (CP) generating a measurement signal (MP) of the position of the ingot mold at each moment, a reference value correction element (CC) receiving, on its different inputs, the reference values generated by the model (MM), the position measurement (MP) and reference values or information (ID) relating to the product and to the overall assembly of the machine, and a member (SP) providing regulated control of the speed variation means from a position reference value (P) generated at each moment by the reference value correction element (CC).
  16. Management method of a control device according to claim 15, characterized in that the reference value correction element (CC) receives information and/or manual reference values (CM) which have priority over the reference values or information (ID), which they inhibit.
  17. Management method according to claim 16, characterized in that a manual correction assembly (CM) is connected to the regulated control (SP) in a manner so as to act on said regulated control (SP), by having priority over the position reference values (P) generated by the reference value correction element (CC), which this assembly inhibits.
  18. Management method according to claim 17, characterized in that the tables or the model (MM) are themselves managed by a self-adapting system (SAD), which permanently receives the position measurement (MP) of the ingot mold, in such a way as to take into account what was actually carried out, and to adapt the values of the tables or model (MM) by sending them/it new reference values.
  19. Management method according to claim 18, characterized in that the self-adapting system (SAD) comprises an automatic immediate validation system (V), which can be interrupted and deferred by the operator as and when required.
  20. Method according to any one of claims 18 and 19, characterized in that it organizes a dialog link (D) between man and machine, i.e. it sets up a link between the self-adapting system (SAD) and the tables or model (MM), so as to capture the information required, and to send the chosen adaptations to the tables or model (MM).
  21. Method for controlling the oscillations of an ingot mold in a continuous metal casting machine comprising an ingot mold (1) mounted on a support (2), means for maintaining the ingot mold (1) on a substantially vertical trajectory and a system for generating an oscillatory alternate motion of the ingot mold along said trajectory, comprising an actuator (5), a member (4) for controlling periodic motion of the actuator according to a motion law and means (10, 20) for transforming the periodic motion of the actuator (5) into a to-and-fro motion of the ingot mold (1), the motion law of the actuator being fixed so as to determine the values of at least some of the motion parameters of the ingot mold (1) such as amplitude of oscillations, their frequency and variation of upward and downward speeds of displacement of the ingot mold during each cycle,
       characterized in that, the actuator (5) and its control member (4) being adjusted by a preset primary speed law, the instantaneous displacement speed (V) of the ingot mold (1) is permanently corrected according to the casting conditions at the considered moment of each cycle so as to define, at each moment, an optimum motion law of the ingot mold (1) in which the relative upward (TP) and fall times (TSN) of the ingot mold (1) in relation to the product are adapted to the quality of the product to be obtained.
  22. Control method according to claim 21, characterized in that an additional motion law defined by a system for creating motion from a model or tables (MM) taking account of casting conditions at the considered moment is added to the primary motion law determined by the control member (4).
  23. Control method according to one of claims 21 and 22, characterized in that the additional law is made to evolve during casting to correct the effect of at least one of the parameters liable to modify the surface quality of the cast product, in such a way as to obtain optimum quality.
EP94915586A 1993-05-04 1994-05-04 Device for controlling the motions of an ingot mold Expired - Lifetime EP0697930B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305304 1993-05-04
FR9305304A FR2704788B1 (en) 1993-05-04 1993-05-04 DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVEMENTS OF A LINGOTIERE.
PCT/FR1994/000521 WO1994025201A1 (en) 1993-05-04 1994-05-04 Device for controlling the motions of an ingot mold

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0697930A1 EP0697930A1 (en) 1996-02-28
EP0697930B1 true EP0697930B1 (en) 1997-01-22

Family

ID=9446732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94915586A Expired - Lifetime EP0697930B1 (en) 1993-05-04 1994-05-04 Device for controlling the motions of an ingot mold

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0697930B1 (en)
JP (1) JPH08509425A (en)
KR (1) KR960701714A (en)
DE (1) DE69401582T2 (en)
FR (1) FR2704788B1 (en)
WO (1) WO1994025201A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516074A1 (en) * 2014-08-04 2016-02-15 Inteco Tbr Casting Technologies Gmbh Oscillation drive for a mold
AT517006B1 (en) * 2015-04-07 2018-08-15 Primetals Technologies Austria GmbH Continuous casting with optimized oscillation of the continuous casting mold

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2032609T3 (en) * 1988-01-28 1993-02-16 Clecim PROCEDURE AND DEVICE FOR THE OSCILLATION OF A CONTINUOUS STEEL CAST INGING MACHINE.
DE4117052A1 (en) * 1990-07-23 1992-11-26 Mannesmann Ag LIQUID-CHILLED CHOCOLATE FOR METAL CONTINUOUS

Also Published As

Publication number Publication date
DE69401582T2 (en) 1997-06-12
KR960701714A (en) 1996-03-28
FR2704788B1 (en) 1995-07-28
WO1994025201A1 (en) 1994-11-10
DE69401582D1 (en) 1997-03-06
FR2704788A1 (en) 1994-11-10
JPH08509425A (en) 1996-10-08
EP0697930A1 (en) 1996-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999059871A1 (en) Device for setting sleeves on objects moving past
FR2533153A1 (en)
EP0697930B1 (en) Device for controlling the motions of an ingot mold
EP0305230B1 (en) Intermittent web feed for a machine, particularly a sheet cut-off press
FR2643391A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A FIBROUS MATERIAL SUPPLY APPARATUS, FOR EXAMPLE A LOADER IN SPINNING PREPARATION
EP0021282A1 (en) Apparatus for introducing molten metal into a centrifugal casting installation for tubes and other cylindrical objects
EP0742170B1 (en) Device for feeding a web in a station working on it in a stopped condition, the web being fed in a continuous manner
EP0240425A1 (en) Method and apparatus for the application of multidirectional vibrations to an elastic support
EP0236237B1 (en) Continuous casting machine for metal
EP0564316B1 (en) Method for continuous casting
FR2561146A1 (en) CENTRIFUGAL CASTING METHOD AND DEVICE
FR2479718A1 (en) CONTINUOUS CASTING OF BRAMES AND STEEL BLOOMS FREE OF SURFACE DEFECTS
EP0246940B1 (en) Process and apparatus for continuously controlling the undercooling of the solidification front of a single crystal during its development, and use in its growth control
BE1016068A3 (en) HANDLING DEVICE EDGE R Uban FLEET GLASS, INSTALLATION AND USING SUCH DEVICE.
EP0679113B1 (en) Method and plant for producing amorphous metal strips by ultrafast quenching
EP4045211B1 (en) Additive manufacturing machine comprising a mobile and regulated powder dispensing
EP0130887B1 (en) Supporting device for a cast product emerging from a continuous-casting mouldand method for adjusting the device
EP3592892B1 (en) Needling loom, particularly with elliptical type movement, intended to consolidate a layer of fibres
BE570511A (en)
FR2901159A1 (en) Inertial shaker useful in paper manufacturing process, comprises fixed frame, rotating shafts of horizontal rotation axis fixed on movable frame and carries eccentric-weight, and unit for operating rotating shaft in synchronized rotation
JPH0155066B2 (en)
BE899219A (en) Continuous casting mould oscillation control - by monitoring parameter related to oscillation
BE1002734A6 (en) Method and device to improve the surface quality of a continuous cast metalproduct
FR2606305A3 (en) Method and device for balancing a continuous-casting ingot mould
FR2547220A1 (en) Method for modifying the width of a continually cast slab without interrupting casting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19951204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PADWO, ZALMAN

Inventor name: MAZODIER, FRANCOIS

Inventor name: DARLE, THIERRY

Inventor name: BARBE, JACQUES

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960429

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KVAERNER CLECIM

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KVAERNER CLECIM

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69401582

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970306

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0508;11TOFSTUDIO TORTA S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980427

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 19980427

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980512

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980531

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990415

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

BERE Be: lapsed

Owner name: KVAERNER CLECIM

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990504

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19991201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050504