EP0692696B1 - Arme à feu à pompe - Google Patents

Arme à feu à pompe Download PDF

Info

Publication number
EP0692696B1
EP0692696B1 EP95201244A EP95201244A EP0692696B1 EP 0692696 B1 EP0692696 B1 EP 0692696B1 EP 95201244 A EP95201244 A EP 95201244A EP 95201244 A EP95201244 A EP 95201244A EP 0692696 B1 EP0692696 B1 EP 0692696B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handshield
casing
guide
slide
handguard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95201244A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0692696A1 (fr
Inventor
Carlo Piccini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Browning SA
Original Assignee
Browning SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Browning SA filed Critical Browning SA
Publication of EP0692696A1 publication Critical patent/EP0692696A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0692696B1 publication Critical patent/EP0692696B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C7/00—Shoulder-fired smallarms, e.g. rifles, carbines, shotguns
    • F41C7/02—Pump-action guns, i.e. guns having a reciprocating handgrip beneath the barrel for loading or cocking

Definitions

  • the invention relates to a rifle with a movable handguard. commanding the armament, this rifle comprising a carcass, a barrel mounted on this carcass and extending axially, a part movable in axial direction relative to this carcass and commanding a rearm mechanism mounted in the carcass, the handguard being fixed by its front end to this movable part and guided by its rear end by guide means.
  • the invention aims to remedy these drawbacks and get a rifle with a mobile handguard commanding armament, in which the handguard stands finding in forward position or rest position, joined by its rear end the carcass thus protecting in a maximum way the organs of the rifle.
  • the hand guard is attached in a tilting manner to said mobile part, while the guide means are such as to tilt the forearm down when moved back and forth in such a way that the rear end of the handguard can slide a distance below the carcass in the arming position.
  • DE-C-85.836 describes a rifle with a fixed hand guard but provided with a groove crossed by an ear making part of a slide provided with a groove.
  • the movable part of the rifle includes a slide guided by a guide fixed to the carcass and extending in a axial direction and at least one control rod driven by the slide, the handguard enveloping in position before this slide, at least part of the guide and part of the control rod.
  • the means of guides include at least one groove in the hand guard and at least one projection mounted on or in front of the carcass and entering the groove, this groove having a part which is, in the front position of the handguard, tilted by relative to the axial direction.
  • the rifle according to the invention is of the type with pump operation and includes, as shown in Figure 1, a carcass 1, a barrel 2 axially mounted at the front on this carcass 1, a butt 3 extending the carcass 1 towards the rear and carrying the sub-guard 4 and a handguard 5 used to rearm the weapon and extending to the front of the carcass 1, along the barrel 2.
  • An arming mechanism of known construction and not described below, is mounted inside the carcass 1. This mechanism is controlled by a movable part 6 of which only the slide 7 and the rods of control 8 are shown in Figures 3 to 5.
  • a control rod 8 is hooked by its foot each side of the slide 7.
  • This slide 7 slides on a guide 9 in the form of a cylindrical bar which extends in axial direction, parallel to the barrel 2.
  • This guide 9 has a threaded diameter end at the back reduced which is screwed into the front end of the carcass 1, fixing at the same time a support element 10 against the front end of the carcass 1.
  • This support element 10 has the form of a plate at the edge enlarged lower. This edge carries at its ends and therefore on both sides of the support element 10, a projection 11 cylindrical.
  • the two projections 11 enter grooves 12 which are present in the inner wall of the two branches of a metal part 13 in U shape, assembled by gluing, for example inside the rear part of the body 14 gutter-shaped handguard 5. These grooves 12 cooperate with the projections 11 by forming together guide means guiding the handguard 5 during its longitudinal displacement.
  • the grooves 12 open onto the rear end of this part 13 and present, at a small distance from this end, an inclined portion 18 which rises forward and joins a higher groove portion extending into the longitudinal direction of the handguard 5.
  • the handguard 5 also includes a connection element 15 which is fixed, using a screw 16, to the front at the bottom of the body 14. This connection element 15 is inserted between the two forks of the fork-shaped front end of the slide 7 and is pivotally connected to these branches using a pin 17.
  • the rifle described above operates as follows.
  • the hand guard 5 In the rest position, the hand guard 5 is located along the barrel 2, with its rear end joining the carcass 1, as shown in Figures 1 and 3.
  • the handguard 5 To arm the rifle, the handguard 5 is pulled towards the back.
  • the handguard 5 drives the slide 7 which in turn, sliding on the guide 9, causes the control rods 8 which control the cylinder head and the arming mechanism. Therefore, a possible socket is in the firing chamber, is ejected and the rearmed firing mechanism.
  • handguard 5 swings down around the pin 17 relative to the slide 7 and its end rear can move under the carcass 1 during moving backwards.
  • Handguard 5 is shown in its tilted position or arming position at Figures 2 and 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Radio Relay Systems (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

L'invention concerne un fusil pourvu d'un garde-main mobile commandant l'armement, ce fusil comprenant une carcasse, un canon monté sur cette carcasse et s'étendant axialement, une partie mobile en direction axiale par rapport à cette carcasse et commandant un mécanisme de réarmement monté dans la carcasse, le garde-main étant fixé par son extrémité avant à cette partie mobile et guidé par son extrémité arrière par des moyens de guidage.
Dans des fusils de ce genre, fonctionnant à pompe, l'armement se fait par le déplacement du garde-main vers l'arrière puis vers l'avant. Par le déplacement arrière, le chien de percussion est mis en position armée par le mécanisme d'armement. Lorsqu'il y a déjà eu un tir, la douille vide est en même temps éjectée par ce mouvement. La cartouche suivante est ensuite alimentée par le mouvement de retour du garde-main vers l'avant.
Etant donné que dans de tels fusils connus, les moyens de guidage guident le garde-main linéairement en direction axiale, une espace doit être prévu entre la carcasse et le garde-main pour permettre le mouvement vers l'arrière à partir de la position avant, la carcasse limitant en effet ce mouvement. Il en résulte qu'en position avant du garde-main, l'extrémité arrière de celui-ci ne rejoint pas la carcasse, d'où une partie du guidage et des tringles qui n'est pas protégée.
Un fusil du genre susdit est décrit dans US-A-3.041.768. Dans ce fusil, le garde-main ne joint non plus la carcasse lorsqu'il se trouve en position avant, mais une partie du guidage présente la forme d'un élément de pont fixé au canon et couvrant une partie des tringles susdits.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un fusil pourvu d'un garde-main mobile commandant l'armement, dans lequel le garde-main se trouvant en position avant ou position de repos, rejoint par son extrémité arrière la carcasse protégeant ainsi d'une manière maximale les organes du fusil.
Ce but est atteint par le fait que le garde-main est fixé d'une manière basculante à iadite partie mobile, tandis que les moyens de guidage sont de nature à faire basculer le garde-main vers le bas lorsqu'il est déplacé en arrière, de telle manière que l'extrémité arrière du garde-main puisse glisser sur une distance par-dessous la carcasse dans la position d'armement.
DE-C-85.836 décrit un fusil dont le garde-main est fixe mais pourvu d'une rainure traversée par une oreille faisant partie d'une glissière pourvue d'une rainure. Un levier qui est fixé d'une manière pivotante à la fermeture de la chambre de tir, comprend un téton entrant dans la glissière. Le mouvement de la glissière entraíne le basculement du levier et ainsi la fermture ou l'ouverture de la chambre de tir.
Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, la partie mobile du fusil comprend une glissière guidée par un guidage fixé à la carcasse et s'étendant dans une direction axiale et au moins une tringle de commande entraínée par la glissière, le garde-main enveloppant en position avant cette glissière, au moins une partie du guidage et une partie de la tringle de commande.
Dans une forme avantageuse de l'invention, les moyens de guidage comprennent au moins une rainure dans le garde-main et au moins une saillie montée sur ou devant la carcasse et entrant dans la rainure, cette rainure possédant une partie qui est, en position avant du garde-main, inclinée par rapport à la direction axiale.
Pour plus de clarté, un exemple de mise en oeuvre de l'invention est décrit ci-après à titre illustratif et non restrictif, référence étant faite aux dessins annexés, dans lesquels:
  • la figure 1 est une vue latérale générale d'un fusil selon l'invention avec le garde-main en position de repos;
  • la figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1, mais avec le garde-main en position d'armement;
  • la figure 3 montre en coupe et à échelle agrandie la partie indiquée en F3 à la figure 1;
  • la figure 4 montre en coupe et à échelle agrandie la partie indiquée en F4 à la figure 2;
  • la figure 5 montre, en vue éclatée, les éléments principaux de la partie montrée aux figures 3 et 4.
    • Le fusil conforme à l'invention est du type à fonctionnement à pompe et comporte, comme montré à la figure 1, une carcasse 1, un canon 2 axialement monté à l'avant sur cette carcasse 1, une crosse 3 prolongeant la carcasse 1 vers l'arrière et portant la sous-garde 4 et un garde-main 5 servant à réarmer l'arme et s'étendant, à l'avant de la carcasse 1, le long du canon 2.
    Un mécanisme d'armement de construction connue et non-décrite ci-après, est monté à l'intérieur de la carcasse 1. Ce mécanisme est commandé par une partie mobile 6 dont uniquement la glissière 7 et les tringles de commande 8 sont représentées aux figures 3 à 5.
    Une tringle de commande 8 est accrochée par son pied de chaque côté de la glissière 7. Cette glissière 7 glisse sur un guidage 9 sous forme de barre cylindrique qui s'étend en direction axiale, parallèlement au canon 2. Ce guidage 9 est pourvu à l'arrière d'une extrémité filetée de diamètre réduit qui est vissée dans l'extrémité avant de la carcasse 1, en fixant en même temps un élément de support 10 contre l'extrémité avant de la carcasse 1.
    Cet élément de support 10 a la forme d'une plaque au bord inférieur élargi. Ce bord porte à ses extrémités et donc des deux côtés de l'élément de support 10, une saillie 11 cylindrique.
    Les deux saillies 11 entrent dans des rainures 12 qui sont présentes dans la paroi intérieure des deux branches d'une pièce 13 métallique en forme de U, assemblée par collage, par exemple à l'intérieur de la partie arrière du corps 14 en forme de gouttière du garde-main 5. Ces rainures 12 coopèrent avec les saillies 11 en formant ensemble des moyens de guidage guidant le garde-main 5 lors de son déplacement longitudinal.
    Les rainures 12 débouchent sur l'extrémité arrière de cette partie 13 et présentent, à une petite distance de cette extrémité, une partie inclinée 18 qui remonte vers l'avant et joint une partie de rainure plus élevée s'étendant dans la direction longitudinale du garde-main 5.
    Le garde-main 5 comprend également un élément de connexion 15 qui est fixé, à l'aide d'une vis 16, à l'avant au fond du corps 14. Cet élément de connexion 15 est inséré entre les deux branches de l'extrémité avant en forme de fourche de la glissière 7 et est relié à basculement à ces branches à l'aide d'une goupille 17.
    Le fusil décrit ci-devant fonctionne comme suit.
    En position de repos, le garde-main 5 se trouve le long du canon 2, avec son extrémité arrière joignant la carcasse 1, tel que représenté aux figures 1 et 3.
    Pour armer le fusil, le garde main 5 est tiré vers l'arrière. Le garde-main 5 entraíne la glissière 7 qui à son tour, en glissant sur le guidage 9, entraíne les tringles de commande 8 qui commandent la culasse et le mécanisme d'armement. De ce fait, une douille éventuelle se trouvant dans la chambre de tir, est éjectée et le mécanisme de mise à feu réarmé.
    En raison de la partie inclinée 18 des rainures 12 dans lesquelles se trouvent les saillies 11 fixes par rapport à la carcasse 1, l'extrémité arrière du garde-main 5 est éloignée du canon 2 au début du mouvement susdit, jusqu'à ce que les saillies 11 se trouvent dans la partie avant des rainures 12.
    Ainsi, le garde-main 5 bascule vers le bas autour de la goupille 17 par rapport à la glissière 7 et son extrémité arrière peut se mouvoir par-dessous la carcasse 1 pendant le déplacement vers l'arrière. Le garde-main 5 est montré dans sa position basculée ou position d'armement aux figures 2 et 4.
    Lorsque le garde-main 5 est repoussé vers l'avant par le tireur bascule à nouveau vers la position où il s'étend parallèlement à l'axe du fusil. L'extrémité arrière du fond du garde-main 5 se trouve alors à nouveau pratiquement contre l'extrémité avant de la carcasse 1 et toute la partie de la partie mobile 6 se trouvant avant la carcasse 1 est protégée par le garde-main 5 et est totalement cachée, ce qui donne un aspect esthétique favorable au fusil.
    Il est évident que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple susdécrit, sans pour autant sortir du cadre de l'invention telle que définie dans les revendications suivantes.

    Claims (6)

    1. Fusil pourvu d'un garde-main mobile commandant l'armement, ce fusil comprenant une carcasse (1), un canon (2) monté sur cette carcasse (1) et s'étendant axialement, une partie (6) mobile en direction axiale par rapport à cette carcasse (1) et commandant un mécanisme d'armement monté dans la carcasse (1), le garde-main (5) étant fixé à cette partie mobile (6) et guidé par des moyens de guidage, caractérisé en ce que le garde-main (5) est fixé d'une manière basculante à la partie mobile (6), tandis que les moyens de guidage (11-12) du garde-main (5) sont de nature à faire basculer le garde-main (5) vers le bas lorsqu'il est déplacé en arrière, de telle manière que l'extrémité arrière du garde-main (5) puisse se mouvoir sur une distance par-dessous la carcasse (1).
    2. Fusil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie mobile (6) comprend une glissière (7) guidée par un guidage (9) fixé à la carcasse (1) et s'étendant dans une direction axiale et au moins une tringle de commande (8) entraínée par la glissière (7), le garde-main (5) enveloppant en position avant cette glissière (7), au moins une partie du guidage (9) et une partie de la tringle de commande (8).
    3. Fusil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de guidage (11-12) comprennent au moins une rainure (12) dans le garde-main (5) et au moins une saillie (11) montée sur ou devant la carcasse (1) et entrant dans la rainure (12), cette rainure (12) possédant une partie (18) qui est, en position avant du garde-main (5), inclinée par rapport à la direction axiale.
    4. Fusil selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la saillie (11) se trouve sur un élément de support (10) qui est fixé à la carcasse (1) par l'intermédiaire du guidage (9).
    5. Fusil selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de guidage (11-12) comprennent deux rainures (12) situées l'une en face de l'autre à l'intérieur du garde-main (5), et deux saillies (11) montées sur la carcasse (1) et entrant dans ces rainures (12).
    6. Fusil selon la revendication 2 et l'une ou l'autre des revendictions 3 à 5, caractérisé en ce que le garde-main (5) comprend un corps (14) en forme de gouttière, une pièce (13) montée à l'arrière dans ce corps (14) et pourvue des rainures (12) et un élément de connexion (15) monté à l'avant dans ce corps (14) et relié d'une manière basculante à la glissière (7).
    EP95201244A 1994-07-13 1995-05-12 Arme à feu à pompe Expired - Lifetime EP0692696B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    BE9400657A BE1008488A3 (fr) 1994-07-13 1994-07-13 Fusil pourvu d'un garde-main mobile commandant l'armement.
    BE9400657 1994-07-13

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0692696A1 EP0692696A1 (fr) 1996-01-17
    EP0692696B1 true EP0692696B1 (fr) 1999-07-28

    Family

    ID=3888253

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95201244A Expired - Lifetime EP0692696B1 (fr) 1994-07-13 1995-05-12 Arme à feu à pompe

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US5575101A (fr)
    EP (1) EP0692696B1 (fr)
    AT (1) ATE182675T1 (fr)
    BE (1) BE1008488A3 (fr)
    DE (1) DE69511014T2 (fr)
    ES (1) ES2138138T3 (fr)
    IL (1) IL113727A (fr)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202006006616U1 (de) * 2006-04-23 2007-09-06 Engel, Heinz-Eckhard, Dr. Vorderschaftrepetierer
    DE102023112184B3 (de) 2023-05-09 2024-04-04 Heinz-Eckhard Engel Repetiergewehr

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE85836C (fr) * 1900-01-01
    BE628626A (fr) * 1960-09-01
    US4502238A (en) * 1982-11-01 1985-03-05 Pachmayr Gun Works, Inc. Pump gun forend
    US5119575A (en) * 1990-10-22 1992-06-09 Gajdica Michael S Rotary magazine for firearms
    US5524374A (en) * 1994-01-12 1996-06-11 Gernstein; Terry M. Kit for retrofitting a shotgun with a recoil reduction means

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202006006616U1 (de) * 2006-04-23 2007-09-06 Engel, Heinz-Eckhard, Dr. Vorderschaftrepetierer
    EP1847794A1 (fr) 2006-04-23 2007-10-24 Heinz-Eckhard Dr. Engel Répétiteur de crosse avant
    DE102023112184B3 (de) 2023-05-09 2024-04-04 Heinz-Eckhard Engel Repetiergewehr

    Also Published As

    Publication number Publication date
    IL113727A (en) 1998-06-15
    DE69511014D1 (de) 1999-09-02
    BE1008488A3 (fr) 1996-05-07
    ES2138138T3 (es) 2000-01-01
    IL113727A0 (en) 1995-08-31
    ATE182675T1 (de) 1999-08-15
    EP0692696A1 (fr) 1996-01-17
    US5575101A (en) 1996-11-19
    DE69511014T2 (de) 1999-12-23

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0128069B1 (fr) Dispositif d'alimentation pour appareil à gaz comprimé de tir semi-automatique de projectiles
    FR2465184A1 (fr)
    EP1447638A1 (fr) Appareil de fusil à deux canons lisses superposés et procédé
    WO2019048668A1 (fr) Mitrailleuse
    EP0717255B1 (fr) Dispositif d'éjection pour arme à feu
    EP0692696B1 (fr) Arme à feu à pompe
    EP1600724A1 (fr) Lance-grenades amélioré et fusil équipé d'un tel lance-grenades
    BE1005891A3 (fr) Dispositif pour le freinage de la glissiere d'une arme a feu.
    FR2523291A1 (fr) Arme a air comprime
    EP0218489B1 (fr) Arme à feu à bascule à double canon de gros calibre
    EP0571285A1 (fr) Arme automatique à chambre basculante pour le tir de munitions cylindriques télescopées
    EP0592032B1 (fr) Arme à feu à chargeur mobile et chargeur pour une telle arme
    BE399933A (fr)
    EP0260204B1 (fr) Fusil automatique à canon basculant ou non fonctionnant par emprunt de gaz
    EP0037791B1 (fr) Carabine de chasse
    FR2572509A1 (fr) Magasin pour arme de poing
    EP0571266A1 (fr) Système de chargement d'une munition dans une chambre pivotante d'une arme
    FR2528963A1 (fr) Carabine a repetition avec ou sans chargeur
    BE1012491A3 (fr) Arme d'epaule.
    BE1010259A5 (fr) Systeme d'arme a feu; chargeur et fut pour un tel systeme.
    FR2513749A1 (fr) Dispositif de securite et de manoeuvre ambidextre pour pistolet automatique classique
    FR2600408A1 (fr) Systeme automatique d'alimentation en munition et de chargement d'armes a air comprime
    EP3682185A1 (fr) Mitrailleuse
    FR2795604A1 (fr) Dispositif facilitant l'armement en securite pour toute puissance de fusil de chasse sous marine du type arbalete
    FR2736711A1 (fr) Arme a barillet, en particulier revolver a barillet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960201

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19980319

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 182675

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990815

    Kind code of ref document: T

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69511014

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990902

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990826

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: NOTARBARTOLO & GERVASI S.P.A.

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2138138

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20040418

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20040420

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20040511

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20040525

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20040624

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050512

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050512

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050512

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050513

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051201

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20050512

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20050513