EP0672504B1 - Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen - Google Patents

Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP0672504B1
EP0672504B1 EP95101583A EP95101583A EP0672504B1 EP 0672504 B1 EP0672504 B1 EP 0672504B1 EP 95101583 A EP95101583 A EP 95101583A EP 95101583 A EP95101583 A EP 95101583A EP 0672504 B1 EP0672504 B1 EP 0672504B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
groove
screwdriver
diametrical
screwdriver according
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95101583A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0672504A1 (de
Inventor
Horst Moshammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolfcraft GmbH
Original Assignee
Wolfcraft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfcraft GmbH filed Critical Wolfcraft GmbH
Publication of EP0672504A1 publication Critical patent/EP0672504A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0672504B1 publication Critical patent/EP0672504B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/48—Spanners; Wrenches for special purposes
    • B25B13/50—Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes
    • B25B13/5091—Spanners; Wrenches for special purposes for operating on work of special profile, e.g. pipes for operating on wing nuts, hooks, eye hooks or the like

Definitions

  • the invention relates to a screwdriver for hook screws and the like.
  • a shaft for turning the screwdriver is provided on one end face and a radial groove for receiving a screw hook is provided on the opposite, free end face thereof, cf. e.g. DE-U-78 18 746.
  • the hook In conventional hook screws, the hook is provided with a slot for attaching the blade of a screwdriver. Nevertheless, screwing in such hook screws is often tedious, especially since the screwdriver blade can easily slip off the hook. It is known to use a generic screwdriver for screwing in such hook screws, in which the transverse screw hook is more or less positively received by a radial groove of the screwdriver, so that the risk of the screwdriver slipping off the hook screw is largely eliminated.
  • the known screwdrivers of this type are not suitable for screwing in or unscrewing screws provided with an open or closed eyelet, and the object of the invention is to develop a hook screwdriver in such a way that it can also be used for this application.
  • the base body additionally has a diametral groove on the free end face in the form of a circular disk segment for receiving an open or closed screw eyelet. It is expediently provided here that the radial groove and diametrical groove intersect at right angles and open into a T-shaped opening on the free front side of the base body.
  • the base body of the screwdriver according to the invention can be designed in a very inexpensive manner as a relatively small die-cast part. Since the diametral groove is formed in a part of the base body which was not previously used in the known hook screwdrivers, the screwdriver according to the invention can be produced with approximately the same dimensions as the known hook screwdrivers.
  • the screwdriver according to the invention can be used for screws with a circular eyelet, with a flattened eyelet or, as according to the prior art, for hook screws and is distinguished by its increased use due to its more universal usability.
  • the radial groove and the diametral groove are stepped in the direction of depth. This makes it possible to use the screwdriver for hook screws or eyebolts of very different sizes. Further features of the invention are specified in the subclaims and explained in more detail in connection with the following description of the figures.
  • a radial groove 9 with an essentially flat bottom 10 is recessed, and in the bottom 10 of this radial groove a narrower, further radial groove 11 is formed in the center.
  • the radial grooves 9, 11 serve to receive the hooks of hook screws.
  • a diametral groove 12 is excluded from the shape of a circular disk segment, a further, narrower diametral groove 14 being excluded in the center of the circular arc-shaped base 13.
  • the radius of the bottom of this diametral groove 14 is smaller than the radius of the bottom 13 of the diametral groove 9, and the diametral grooves 9, 14 serve to receive the eyelets of eyebolts.
  • the radial grooves 9, 11 are each directed at right angles to the diametral grooves 12, 14, the grooves 9 and 12 opening into a T-shaped opening on the end face 7.
  • the base body 1 is also provided on its shoulder surface 15 with a plurality of recesses 16, 17, 18 to save material.
  • the grooves 9, 11, 12, 14 are closed towards the circumferential surface of the cylindrical base body 1, and the closed groove ends lie on the circumferential surface with marking beads 19.
  • the base body 1 is identical to the embodiment of FIGS. 1 to 6.
  • the shaft 20 here consists of a relatively short hexagonal profile which can be clamped into the chuck of a drill or into the bit holder of a cordless screwdriver or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Schrauber für Hakenschrauben und dgl., mit einem Grundkörper, an dessen einer Stirnseite ein Schaft zum Drehen des Schraubers und an dessen gegenüberliegender, freier Stirnseite eine Radialnut zur Aufnahme eines Schraubenhakens vorgesehen ist, vgl. z.B. DE-U-78 18 746.
  • Bei üblichen Hakenschrauben ist der Haken mit einem Schlitz zum Ansetzen der Klinge eines Schraubendrehers versehen. Trotzdem ist das Einschrauben solcher Hakenschrauben oft mühsam, zumal die Schraubendreherklinge leicht vom Haken abrutschen kann. Es ist bekannt, zum Eindrehen solcher Hakenschrauben einen gattungsgemäßen Schrauber einzusetzen, bei welchem der quergerichtete Schraubenhaken mehr oder weniger formschlüssig von einer Radialnut des Schraubers aufgenommen wird, so daß die Gefahr eines Abrutschens des Schraubers von der Hakenschraube weitestgehend behoben ist. Die bekannten derartigen Schrauber sind aber nicht zum Ein- oder Ausdrehen von mit einer offenen oder geschlossenen Öse versehenen Schrauben geeignet, und der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Hakenschrauber so weiterzubilden, daß er auch für diesen Anwendungsfall einsetzbar ist.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Grundkörper an seiner freien Stirnseite zusätzlich eine Diametralnut von der Form eines Kreisscheibensegmentes zur Aufnahme einer offenen oder geschlossenen Schraubenöse aufweist. Zweckmäßigerweise ist hierbei vorgesehen, daß die radiale Nut und die diametrale Nut sich rechtwinklig schneiden und in einer T-förmigen Öffnung an der freien Stirnseite des Grundkörpers münden.
  • Der Grundkörper des Schraubers nach der Erfindung kann in sehr preiswerter Weise als verhältnismäßig kleines Druckgußteil ausgebildet werden. Da die Diametralnut in einem bei den bekannten Hakenschraubern bisher nicht genutzten Teil des Grundkörpers ausgebildet ist, kann der Schrauber nach der Erfindung mit etwa dengleichen Abmessungen wie die bekannten Hakenschraubern gefertigt werden. Der Schrauber nach der Erfindung kann für Schrauben mit kreisförmiger Öse, mit abgeflachter Öse oder wie nach dem Stand der Technik für Hakenschrauben eingesetzt werden und zeichnet sich wegen seiner universelleren Verwendbarkeit durch einen erhöhten Gebrauchszweck aus.
  • Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen werden, daß die Radialnut und die Diametralnut, in Tiefenrichtung enger werdend, abgestuft sind. Hierdurch ist es möglich, den Schrauber auch für Hakenschrauben oder Ösenschrauben stark unterschiedlicher Größe einzusetzen. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und in Verbindung mit der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert.
  • Der Gegenstand der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben, in der zeigen:
    • Fig. 1
    einen mit einem Handdrehgriff versehenen Schrauber nach der Erfindung,
    Fig. 2
    den Grundkörper des Schraubers in Seitenansicht,
    Fig. 3
    eine Draufsicht auf den Grundkörper, in Fig. 2 in Richtung des Pfeiles III gesehen,
    Fig. 4
    eine Untenansicht auf den Grundkörper, in Fig. 2 in Richtung des Pfeiles IV gesehen,
    Fig. 5
    einen Schnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 2,
    Fig. 6
    einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 3 und
    Fig. 7
    einen Schrauber mit Sechskantschaft für eine Bitaufnahme.
  • Der Schrauber nach den Fig. 1 bis 6 besitzt einen abgestuften, zylindrischen Grundkörper 1, in dessen im Durchmesser kleineren Teil 2 eine Sacklochbohrung 3 ausgebildet ist, in die klemmend ein von dessen Stirnfläche 4 abragender Schaft 5 eingesteckt ist, der einen Handgriff 6 trägt. In der gegenüberliegenden freien Stirnfläche 7 des im Durchmesser größeren Teils 8 des zylindrischen Grundkörpers 1 ist eine Radialnut 9 mit im wesentlichen ebenen Boden 10 ausgenommen, und im Boden 10 dieser Radialnut ist mittig eine engere, weitere Radialnut 11 ausgebildet. Die Radialnuten 9, 11 dienen zur Aufnahme der Haken von Hakenschrauben.
  • Ferner ist an der freien Stirnseite 7 eine Diametralnut 12 von der Form eines Kreisscheibensegmentes ausgenommen, wobei im kreisbogenförmigen Boden 13 mittig eine weitere, engere Diametralnut 14 ausgenommen ist. Der Radius des Bodens dieser Diametralnut 14 ist kleiner als der Radius des Bodens 13 der Diametralnut 9, und die Diametralnuten 9, 14 dienen zur Aufnahme der Ösen von Ösenschrauben. Die Radialnuten 9, 11 sind jeweils rechtwinklig zu den Diametralnuten 12, 14 gerichtet, wobei die Nuten 9 und 12 in einer T-förmigen Öffnung an der Stirnseite 7 münden. Der Grundkörper 1 ist ferner an seiner Schulterfläche 15 mit mehreren Ausnehmungen 16, 17, 18 zur Materialeinsparung versehen. Die Nuten 9, 11, 12, 14 sind zur Umfangsfläche des zylindrischen Grundkörpers 1 hin geschlossen, und den geschlossenen Nutenden liegen an der Umfangsfläche Markierungssicken 19 gegenüber.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist der Grundkörper 1 identisch wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 6 ausgebildet. Der Schaft 20 besteht hier aus einem verhältnismäßig kurzen Sechskantprofil, das in das Futter einer Bohrmaschine oder in die Bitaufnahme eines Akkuschraubers oder dgl. einspannbar ist.

Claims (10)

  1. Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen, mit einem Grundkörper (1), an dessen einer Stirnseite ein Schaft (5) zum Drehen des Schraubers und an dessen gegenüberliegender, freier Stirnseite (7) eine Radialnut zur Aufnahme des Schraubenhakens vorgesehen ist, gekennzeichnet durch eine an der freien Stirnseite (7) des Grundkörpers (1) angeordnete Diametralnut (12), insbesondere der Form eines Kreisscheibensegmentes zur Aufnahme einer offenen oder geschlossenen Schrauböse.
  2. Schrauber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Radialnut (9) und die zusätzliche Diametralnut (12) rechtwinklig aufeinander stehen und eine T-förmige Öffnung an der freien Stirnseite (7) ausbilden.
  3. Schrauber nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Radialnut (9) und/oder die Diametralnut (12) in Tiefenrichtung verjüngt und insbesondere enger werdend gestuft ist.
  4. Schrauber nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (10) der Radialnut (9) mittig eine schmälere Radialnut (11) zur Aufnahme eines kleineren Schraubenhakens oder im Boden (13) der diametralen Nut (12) mittig eine engere Diametralnut (14) mit kreisbogenförmigem Boden zur Aufnahme einer kleineren Schraubenöse vorgesehen ist.
  5. Schrauber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius des Bodens der engeren Diametralnut (14) kleiner als der Krümmungsradius des Bodens der breiteren Diametralnut (12) ist.
  6. Schrauber nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (1) ein im Außendurchmesser abgestufter Zylinder ist, in dessen im Durchmesser größeren Teil (8) die Radialnuten (9, 11) und Diametralnuten (12, 14) ausgenommen sind.
  7. Schrauber nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (9, 11, 12, 14) zur Umfangsfläche des zylindrischen Grundkörpers (1) hin geschlossen sind und daß den geschlossenen Nutenden an der Umfangsfläche Markierungssicken (19) oder -riefen gegenüber liegen.
  8. Schrauber nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Teil (2) kleineren Durchmessers des abgestuften, zylindrischen Grundkörpers (1) ein Sackloch-Kanal (3) vorgesehen ist, in den der Schaft (5) eingeklemmt ist.
  9. Schrauber nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (5) mit einem Handdrehgriff (6) versehen ist.
  10. Schrauber nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (20) ein in das Futter einer Bohrmaschine oder in die Bit-Aufnahme eines Akku-Schraubers oder dergleichen einspannbares Sechskantprofil aufweist.
EP95101583A 1994-02-22 1995-02-07 Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen Expired - Lifetime EP0672504B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9402886U 1994-02-22
DE9402886U DE9402886U1 (de) 1994-02-22 1994-02-22 Schrauber für Hakenschrauben u.dgl.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0672504A1 EP0672504A1 (de) 1995-09-20
EP0672504B1 true EP0672504B1 (de) 1997-04-16

Family

ID=6904918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95101583A Expired - Lifetime EP0672504B1 (de) 1994-02-22 1995-02-07 Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0672504B1 (de)
AT (1) ATE151680T1 (de)
DE (2) DE9402886U1 (de)
FI (1) FI950788A (de)
NO (1) NO950654L (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010008844U1 (de) 2010-10-20 2011-09-05 Helga Dams Hakenschraubendreher

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD964130S1 (en) 2018-04-27 2022-09-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Tool

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7818746U1 (de) * 1978-06-22 1978-10-05 4905 Spenge Vorrichtung zum Einschrauben von Winkelhaken
DE3736039A1 (de) * 1987-10-24 1989-05-03 Werner Hermann Wera Werke Schraubendreher
DE9103169U1 (de) * 1991-03-15 1991-05-29 Rodowsky, Heiko, O-7610 Schwarze Pumpe Schlüssel für Ringschrauben
DE9105619U1 (de) * 1991-05-07 1991-07-18 Schulz, Harald, 76131 Karlsruhe Werkzeug für Schraubhaken
SE469397B (sv) * 1991-11-13 1993-06-28 Mikael Rosenberg Foerankringsarrangemang foer foerankring av staellningar i vaeggar
DE9308626U1 (de) * 1993-06-09 1993-08-05 Krautmann, Rainer, 47269 Duisburg Schrauber

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010008844U1 (de) 2010-10-20 2011-09-05 Helga Dams Hakenschraubendreher

Also Published As

Publication number Publication date
FI950788A0 (fi) 1995-02-21
EP0672504A1 (de) 1995-09-20
NO950654D0 (no) 1995-02-21
DE59500180D1 (de) 1997-05-22
DE9402886U1 (de) 1994-04-14
FI950788A (fi) 1995-08-23
NO950654L (no) 1995-08-23
ATE151680T1 (de) 1997-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009006520B4 (de) Mechanisches Spannelement und Spannsystem
DE60124430T2 (de) Einsatz zum entfernen von beschädigten schrauben
EP0134975A1 (de) Spannfutter für Werkzeug-Einsatzstücke, insbesondere Schraubendreherbits
DE10026205A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Werkzeugs mit einem Antrieb
EP0934140B1 (de) Steckschlüssel
EP0672504B1 (de) Schrauber für Hakenschrauben oder dergleichen
EP1212743B1 (de) Kiefermodell
DE102010035755A1 (de) Schlauchschelle mit einer Spannschraube, Spannschraube und Werkzeug zum Antreiben der Spannschraube
EP0968793A2 (de) Variables Schraub- und/oder Bohrwerkzeug
DE102018123705A1 (de) Anordnung einer Schraube in einem Aufnahmeteil sowie Abisolierzange und/oder Sicherungsringzange
DE4407652C2 (de) Steckdosenabdeckung
DE10040709A1 (de) Haltevorrichtung
DE20108605U1 (de) Schraubendreher, Bit und Schraubenkopf
DE102015104018B3 (de) Sechskantschlüssel
EP3687722A1 (de) Senker mit tiefenstop
DE8716099U1 (de) Schraubendreher
DE3034619A1 (de) Ecklager fuer dreh-kipp-fenster, -tueren o.dgl.
DE3511991A1 (de) Vorrichtung zum einstellen des drehmoments
DE3637487C2 (de)
DE829126C (de) Schraubenzieher mit verdrehbarem, schneidenfoermigem Angriffselement
DE29519325U1 (de) Steckschlüssel
DE9308626U1 (de) Schrauber
DE3212610A1 (de) Handwerkzeug, insbesondere schraubenzieher
DE2529772A1 (de) Werkzeug zum anziehen eines gewindeteiles
DE202021105883U1 (de) Klemme

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960223

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960903

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970416

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19970416

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970416

Ref country code: GB

Effective date: 19970416

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970416

Ref country code: DK

Effective date: 19970416

REF Corresponds to:

Ref document number: 151680

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59500180

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970522

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970716

Ref country code: PT

Effective date: 19970716

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 73395

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980207

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980330

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 73395

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: WOLFCRAFT G.M.B.H.

Effective date: 19980228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010115

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040205

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901