EP0670270B1 - Dispositif de distribution pour récipient à col - Google Patents

Dispositif de distribution pour récipient à col Download PDF

Info

Publication number
EP0670270B1
EP0670270B1 EP19950400469 EP95400469A EP0670270B1 EP 0670270 B1 EP0670270 B1 EP 0670270B1 EP 19950400469 EP19950400469 EP 19950400469 EP 95400469 A EP95400469 A EP 95400469A EP 0670270 B1 EP0670270 B1 EP 0670270B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
container
cover cap
end fitting
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19950400469
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0670270A1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0670270A1 publication Critical patent/EP0670270A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0670270B1 publication Critical patent/EP0670270B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts

Definitions

  • the present invention relates to a dispensing device capable of being placed at the upper end of a neck container containing a liquid product or in the form of a cream, in particular a cosmetic or pharmaceutical product.
  • the present invention relates to a dispensing device comprising a hollow dispensing nozzle, capable of being engaged at its lower part in and / or on the neck of the container, blocking means being provided for axially immobilizing the nozzle. relative to the neck, said end piece comprising, at its upper part, at least one orifice for the passage of the product to be dispensed, and a cover surrounding said end piece and comprising a top part, defining an opening for the outlet of the product to be dispensed, means cooperating engagement being provided on the cover and the container neck to retain said cover on the container neck while allowing relative rotation of the cover relative to the container neck between a closed rest position and an open dispensing position in which said opening is in communication with the dispensing orifice (s) of the nozzle.
  • a dispensing device comprising a hollow dispensing nozzle, capable of being engaged at its lower part in and / or on the neck of the container, blocking means being provided for axially immobilizing the nozzle. relative to the neck
  • a first type of such a device is arranged to allow a combined movement of rotation and axial translation of the cover relative to the neck of the container, the cover comprising for this purpose an internal thread cooperating with an external thread formed on the neck of the container.
  • a second type of such a device is arranged so that once mounted on the neck of the container, the cover is movable only in rotation relative to the neck of the container, and therefore relative to the dispensing nozzle, the cover comprising for this purpose at its lower part means, such as notches, for hooking under a flange produced at the periphery of the neck of the container.
  • the cover is movable in rotation only relative to the neck of the container between a closed position and an open dispensing position.
  • This cover has at its upper part a pumping mechanism, with a variable volume pumping chamber, defined by a deformable dome-shaped membrane on which the user acts to cause the expulsion of the product contained in the container through the 'dispensing nozzle, when the cover has been turned to its dispensing position.
  • the dispensing tip and the cover are produced separately by molding plastic material and are placed separately on the neck of the container.
  • German device DE-34 38 193 discloses a device as defined in the preamble of claim 1, in which the dispensing end piece is tightly adjusted inside the cover in order to obtain sealing on closing and the maintenance of the nozzle by the cover during the positioning on the neck of the container.
  • the cover and the endpiece must be produced with very low manufacturing tolerances, which imposes a relatively high manufacturing cost.
  • the present invention proposes to provide a dispensing device which, while offering the advantages of the previously known devices, allows a significant saving in terms of manufacturing and a simple positioning and positioning on the corresponding neck container.
  • the device according to the present invention is essentially characterized in that the dispensing end piece and the cover are made in one piece during a single molding step, and are connected by bridges of material, capable of be broken during a relative movement of the cover relative to the dispensing nozzle.
  • the seal upon closing can be obtained other than by a tight fit as described in the German patent DE 34 38 193 mentioned above.
  • the material bridges can hold the end piece during mounting on the neck of the container so that a tight fit of the end piece in the cover is no longer necessary to maintain the end piece during mounting.
  • the invention allows great freedom in the choice of how to ensure the seal.
  • material bridges can be given the role of tamper-evident witness, which further reduces the cost of the device.
  • the material bridges according to the present invention advantageously consist of a plurality of tabs arranged in the same plane substantially perpendicular to the common axis of the dispensing nozzle and of the cover, said tabs preferably being equiangularly spaced apart.
  • the tabs which connect the dispensing nozzle and the cover are arranged so as to allow, without being broken, the positioning and immobilization the dispensing tip on the container neck.
  • the tabs are broken by shearing on first use, by relative movement, by unscrewing, of the cover relative to the dispensing nozzle.
  • the tabs according to the invention constitute in this case a witness of inviolability, not visible but perceptible to the user.
  • the tabs connect the dispensing end piece and the cover, being arranged so as to be broken during the operation of fitting the end piece. distribution, and the cover which it is secured by means of said tabs, on the container neck.
  • the tabs which connect the dispensing nozzle and the cover are arranged so as to allow, without being broken, the installation and the 'immobilization of the dispensing tip on the container neck.
  • the tabs are broken by shearing on first use, by relative movement, by rotation, of the cover relative to the dispensing nozzle.
  • the tabs constitute a witness of inviolability, not visible, but perceptible by the user.
  • the provisional connection provided by the tabs makes it possible, during the positioning of the dispensing nozzle on the neck of the container produced by the cooperating positioning and rotation locking means on the dispensing nozzle and the container neck, a simultaneous positioning of the cover relative to this neck, which avoids the successive operations required in the devices of the prior art for the establishment and positioning of the dispensing nozzle and then the cover.
  • dispensing nozzle and the cover are, according to the invention, made in one piece, a single mold is necessary for their manufacture, which simplifies this manufacture and reduces the cost.
  • the positioning and rotation locking means advantageously comprise at least one notch made on the dispensing end piece and cooperating in correspondence of shapes with at least one projection on the inner wall of the neck of the container.
  • the notches and the projections preferably have a triangular or trapezoidal shape, the point of which is directed upwards.
  • the device according to the invention can advantageously include means, visible from the outside, testifying to a possible violation of the device. It may be, in particular, a part such as a plate, produced in the vicinity of the base of the cover connected to the cover by bridges of material capable of being broken during the first manipulation of opening the cover by relation to the container by rotation or, where appropriate, rotation / translation.
  • the device according to the invention is mounted on the neck 1 of a container 2 containing a liquid product or in the form of a cream such as a pharmaceutical or cosmetic product.
  • the neck of the container has an external thread 3 and an end portion of reduced diameter 4 having a groove 5 in its external wall.
  • the device according to the invention comprises a hollow dispensing end piece 6, also called reduction gear in the art, comprising at its lower part an internal skirt 7 engaged in the upper end of the neck of the container and an external skirt 8 comprising projecting from its inner wall a bead 9 capable of being slammed into the groove 5 of the neck to ensure axial immobilization of the dispensing nozzle 6 relative to the neck of the container.
  • a hollow dispensing end piece 6, also called reduction gear in the art comprising at its lower part an internal skirt 7 engaged in the upper end of the neck of the container and an external skirt 8 comprising projecting from its inner wall a bead 9 capable of being slammed into the groove 5 of the neck to ensure axial immobilization of the dispensing nozzle 6 relative to the neck of the container.
  • the inner skirt 7 of the nozzle 6 comprises, according to the invention, at least one notch of triangular shape 10 whose tip is directed upwards and which is able to engage in correspondence of shapes on a triangular projection 11 on the inner wall of the container neck, when the end piece 6 is placed on the container neck.
  • the dispensing nozzle 6 as soon as it is placed on the neck of the container, is immobilized relative to the latter, both in axial translation and in rotation.
  • the nozzle 6 has at its upper end orifices 12 for the passage towards the outside of the product contained in the container.
  • the device according to the invention also comprises a cover 13 provided at its lower part with an internal thread 14 able to cooperate with the thread 3 of the neck to allow a screwing and unscrewing movement of the cover relative to the neck, that is that is to say a combined displacement in rotation and in axial translation of the cover relative to the neck between the extreme positions illustrated respectively in FIGS. 1 and 2.
  • the cover has an inner skirt 15, joined, as seen in FIG. 1, to the skirt 8 of the dispensing nozzle 6 by tabs of small section 16 constituting bridges of material which, as seen in the 2, are broken after the first movement of unscrewing the cover relative to the neck from the position illustrated in FIG. 1 to the position illustrated in FIG. 2.
  • the skirt 15 could be longer and in this case it is possible to envisage providing two or more rows of legs 16 spaced axially.
  • the upper part of the cover is produced in the form of an insert 17 comprising a central orifice 18 for the outlet of the product.
  • the configuration of the upper part 17 is such that, in the rest position illustrated in FIG. 1, the orifices 12 are closed while in the dispensing position illustrated in FIG. 2, and in which the cover has been lifted by unscrewing, communication is allowed between the orifices 12 of the dispensing nozzle 6 and the opening 18 of the upper part 17 of the cover.
  • the upper part 17 is, in the example illustrated, an insert.
  • the cover and the dispensing nozzle are made in one piece by injection molding of a thermoplastic material such as for example polypropylene.
  • the variant embodiment illustrated in FIG. 3 differs from the embodiment previously described only by the presence, before the first use, above the opening 18 of the upper part 17 of the cover, of a disc-shaped part. 19, provided with a point and joined by bridges of material 20 to the part 17.
  • the part 19 constitutes a visible indicator of violation which is added to the means of detection, not visible, of violation constituted by the legs 16 whose breakage is however sensitive to the user during the first use by a slight resistance encountered in the movement of unscrewing the cover relative to the neck of the container.
  • FIG. 4 and 5 differs essentially from that illustrated in Figures 1 and 2 by the structure of the upper part 21 which, in known manner, is made for example of elastomer, and has a lip 22 capable of lifting when product is expelled from the container, said upper part 21 comprising an internal conduit 23 opening directly above the lip and in communication with the internal volume, defined in the position of use illustrated in FIG. 5, in communication with the outlet orifices 12 of the dispensing nozzle 6.
  • FIGS. 6 and 7 and respectively 8 and 9 differ from the previous ones in that the cover is no longer secured by screwing the neck of the container, but is secured to the latter by a snap connection preventing an axial displacement of the cover relative to the neck of the container but allowing a relative rotation of the cover relative to this neck.
  • the neck 24 of the container 2 has a peripheral flange 25 for immobilization in the axial direction of the cover and at least one projection 26 which has a trapezoidal shape and whose function is the same as that of the projection (s) 11 of the embodiment of FIGS. 1 and 2, namely the immobilization in rotation of the dispensing nozzle relative to the neck of the container.
  • the dispensing nozzle 27 comprises according to the invention at least one trapezoidal cutout 28 opening downwards capable of cooperating for this purpose with the projection (s) 26 of the neck of the container.
  • the dispensing nozzle 27 has at its upper part a slit-shaped orifice 29 for the outlet of the product.
  • the cover 30 has an inner skirt 31 provided at its lower end with snap notches 32 capable of engaging, as illustrated in FIG. 7, under the flange 25 of the neck of the container for immobilization in the axial direction of the cover relative to the neck of the container.
  • the cover 30 comprises an attached upper part made of elastomeric material, 33, provided with a tongue, capable of lifting, 34, and at the level of which a conduit 35 opens capable of communicating with the orifice 29 of the end piece. distribution.
  • the dispensing end piece 27 is made in one piece by injection molding with the cover 30 and connected to the latter by bridges of material, molded in the form of legs 36 similar to the legs 16 of the previous embodiments.
  • the assembly consisting of the dispensing nozzle, the cover and the upper part thereof, is placed in one piece on the container neck, the legs 36 being broken during the joining of the end piece distribution relative to the container neck during the abutment contact between the cutout (s) 28 and the projection (s) 26.
  • the movement of the cover is then extended downwards until the notches 32 snap under the collar 25 of the neck.
  • Figures 8 and 9 differs essentially from that of Figures 6 and 7 by construction details at the distribution nozzle 27 and the cover 30 and especially by the different configuration of the end portion 38 of the hood.
  • FIGS. 8 and 9 is very similar to that of FIGS. 6 and 7 in that the dispensing end piece and the cover are made in one piece and joined by lugs 36 which are broken during the 'engagement of the entire device on the container neck, the cover can then rotate relative to the container neck and therefore relative to the dispensing nozzle immobilized thereon.

Description

  • La présente invention est relative à un dispositif de distribution apte à être mis en place à l'extrémité supérieure d'un récipient à col contenant un produit liquide ou sous forme de crème, notamment un produit cosmétique ou pharmaceutique.
  • Plus particulièrement, la présente invention est relative à un dispositif de distribution comportant un embout de distribution creux, apte à être engagé à sa partie inférieure dans et/ou sur le col du récipient, des moyens de blocage étant prévus pour immobiliser axialement l'embout par rapport au col, ledit embout comportant, à sa partie supérieure, au moins un orifice de passage du produit à distribuer, et un capot entourant ledit embout et comportant une partie supérieure, définissant une ouverture pour la sortie du produit à distribuer, des moyens d'engagement coopérants étant prévus sur le capot et le col du récipient pour retenir ledit capot sur le col du récipient tout en permettant une rotation relative du capot par rapport au col du récipient entre une position fermée de repos et une position ouverte de distribution dans laquelle ladite ouverture est en communication avec le ou les orifices de distribution de l'embout.
  • Des exemples de réalisation de tels dispositifs de distribution sont par exemple indiqués dans EP-A-0 452 196 de la société déposante.
  • Un premier type d'un tel dispositif est agencé pour permettre un mouvement combiné de rotation et de translation axiale du capot par rapport au col du récipient, le capot comportant à cet effet un filetage intérieur coopérant avec un filetage extérieur ménagé sur le col du récipient.
  • Un second type d'un tel dispositif est agencé de manière qu'une fois monté sur le col du récipient, le capot soit mobile seulement en rotation par rapport au col du récipient, et donc par rapport à l'embout de distribution, le capot comportant à cet effet à sa partie inférieure des moyens, tels que des crans, d'accrochage sous une collerette réalisée à la périphérie du col du récipient.
  • Une variante d'un dispositif du second type mentionné ci-dessus est en outre décrite dans la demande de brevet français 93 12642 de la société déposante.
  • Le capot est mobile en rotation seulement par rapport au col du récipient entre une position fermée et une position ouverte de distribution. Ce capot comporte à sa partie supérieure un mécanisme de pompage, à chambre de pompage à volume variable, définie par une membrane déformable en forme de dôme sur laquelle agit l'utilisateur pour provoquer l'expulsion du produit contenu dans le récipient au travers de l'embout de distribution, lorsque le capot a été tourné jusqu'à sa position de distribution.
  • Dans tous les dispositifs connus, l'embout de distribution et le capot sont réalisés séparément par moulage de matière plastique et sont mis en place séparément sur le col du récipient.
  • On connaît par le brevet allemand DE-34 38 193 un dispositif tel que défini dans le préambule de la revendication 1, dans lequel l'embout de distribution est étroitement ajusté à l'intérieur du capot pour obtenir l'étanchéité à la fermeture et le maintien de l'embout par le capot lors de la mise en place sur le col du récipient. Le capot et l'embout doivent être réalisés avec des tolérances de fabrication très faibles, ce qui impose un coût de fabrication relativement élevé.
  • La présente invention se propose de fournir un dispositif de distribution qui, tout en offrant les avantages des dispositifs précédemment connus, permet une économie notable sur le plan de la fabrication et une mise en place et un positionnement simples sur le récipient à col correspondant.
  • Le dispositif selon la présente invention se caractérise essentiellement par le fait que l'embout de distribution et le capot sont réalisés d'un seul tenant au cours d'une seule étape de moulage, et sont reliés par des ponts de matière, susceptibles d'être rompus lors d'un mouvement relatif du capot par rapport à l'embout de distribution.
  • Grâce à l'invention, l'étanchéité à la fermeture peut être obtenue autrement que par un ajustement serré tel que décrit dans le brevet allemand DE 34 38 193 précité. Dans l'invention, les ponts de matière peuvent maintenir l'embout lors du montage sur le col du récipient de sorte qu'un ajustement serré de l'embout dans le capot n'est plus nécessaire pour maintenir l'embout lors du montage. Ainsi, l'invention permet une grande liberté quant au choix de la façon d'assurer l'étanchéité. De plus, on peut conférer aux ponts de matière le rôle de témoin d'inviolabilité ce qui réduit encore le coût du dispositif.
  • Les ponts de matière selon la présente invention sont avantageusement constitués d'une pluralité de pattes disposées dans un même plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun de l'embout de distribution et du capot, lesdites pattes étant, de préférence, équiangulairement espacées.
  • Dans un premier mode de mise en oeuvre correspondant au premier type de dispositif décrit ci-dessus, les pattes qui relient l'embout de distribution et le capot sont disposées de manière à permettre, sans être rompues, la mise en place et l'immobilisation de l'embout de distribution sur le col du récipient. Les pattes sont rompues par cisaillement à la première utilisation, par déplacement relatif, par dévissage, du capot par rapport à l'embout de distribution.
  • Les pattes selon l'invention constituent dans ce cas un témoin d'inviolabilité, non visible mais perceptible pour l'utilisateur.
  • Dans un second mode de mise en oeuvre correspondant au second type de dispositif mentionné précédemment, les pattes relient l'embout de distribution et le capot en étant disposées de manière à être rompues lors de l'opération de mise en place de l'embout de distribution, et du capot dont il est solidaire au moyen desdites pattes, sur le col du récipient.
  • Dans un troisième mode de mise en oeuvre correspondant notamment à la variante de second type de dispositif mentionnée précédemment, les pattes qui relient l'embout de distribution et le capot sont disposées de manière à permettre, sans être rompues, la mise en place et l'immobilisation de l'embout de distribution sur le col du récipient. Les pattes sont rompues par cisaillement à la première utilisation, par déplacement relatif, par rotation, du capot par rapport à l'embout de distribution.
  • Dans ce mode de mise en oeuvre, comme dans le premier mode de mise en oeuvre décrit ci-dessus les pattes constituent un témoin d'inviolabilité, non visible, mais perceptible par l'utilisateur.
  • Dans tous les modes de mise en oeuvre, la liaison provisoire fournie par les pattes permet, lors du positionnement de l'embout de distribution sur le col du récipient réalisé par les moyens de positionnement et de blocage en rotation coopérants sur l'embout de distribution et le col du récipient, un positionnement simultané du capot par rapport à ce col, ce qui évite les opérations successives nécessaires dans les dispositifs de l'art antérieur pour la mise en place et le positionnement de l'embout de distribution puis du capot.
  • En outre, grâce au fait que l'embout de distribution et le capot sont, selon l'invention, réalisés d'un seul tenant, un seul moule est nécessaire pour leur fabrication, ce qui simplifie cette fabrication et en réduit le coût.
  • Les moyens de positionnement et de blocage en rotation comprennent avantageusement au moins une encoche réalisée sur l'embout de distribution et coopérant en correspondance de formes avec au moins une saillie sur la paroi intérieure du col du récipient. Les encoches et les saillies présentent de préférence une forme triangulaire ou trapézoïdale dont la pointe est dirigée vers le haut.
  • Le dispositif selon l'invention peut avantageusement comprendre des moyens, visibles de l'extérieur, témoignant d'une éventuelle violation du dispositif. Il peut s'agir, en particulier, d'une pièce telle qu'une plaquette, réalisée au voisinage de la base du capot reliée au capot par des ponts de matière aptes à être brisés lors de la première manipulation d'ouverture du capot par rapport au récipient par rotation ou le cas échéant rotation/translation.
  • Il est possible de prévoir à cet effet sur le récipient, des moyens tels qu'un bossage coopérant avec la plaquette lors de ce premier mouvement d'ouverture pour provoquer une rupture des ponts de matière. Selon l'invention, une telle plaquette, lorsqu'elle est prévue est réalisée d'un seul tenant avec le capot lors de l'étape de moulage de celui-ci avec l'embout de distribution.
  • D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisation, nullement limitatifs, en référence au dessin annexé dans lequel :
    • les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en coupe d'un premier mode de mise en oeuvre de dispositif selon l'invention selon deux positions en cours d'utilisation,
    • la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 d'une variante du premier mode de réalisation,
    • les figures 4 et 5 sont des vues analogues aux figures 1 et 2 d'un second mode de mise en oeuvre du dispositif selon l'invention,
    • les figures 6 et 7 illustrent un troisième mode de mise en oeuvre du dispositif selon l'invention en cours de mise en place et respectivement en cours d'utilisation, et
    • les figures 8 et 9 sont des vues analogues aux figures 6 et 7 d'un quatrième mode de mise en oeuvre de dispositif selon l'invention.
  • On se réfère tout d'abord aux figures 1 et 2.
  • Le dispositif selon l'invention est monté sur le col 1 d'un récipient 2 contenant un produit liquide ou sous forme de crème tel qu'un produit pharmaceutique ou cosmétique. Le col du récipient comporte un filetage extérieur 3 et une partie d'extrémité de diamètre réduit 4 comportant une gorge 5 dans sa paroi extérieure.
  • Le dispositif selon l'invention comporte un embout de distribution creux 6, appelé également réducteur dans la technique, comportant à sa partie inférieure une jupe intérieure 7 engagée dans l'extrémité supérieure du col du récipient et une jupe extérieure 8 comportant en saillie de sa paroi intérieure un bourrelet 9 apte à être claqué dans la gorge 5 du col pour assurer une immobilisation axiale de l'embout de distribution 6 par rapport au col du récipient.
  • Pour assurer une immobilisation en rotation de l'embout de distribution 6 par rapport au col, la jupe intérieure 7 de l'embout 6 comporte, selon l'invention, au moins une encoche de forme triangulaire 10 dont la pointe est dirigée vers le haut et qui est apte à s'engager en correspondance de formes sur une saillie triangulaire 11 sur la paroi intérieure du col du récipient, lors de la mise en place de l'embout 6 sur le col du récipient.
  • Ainsi, l'embout de distribution 6, dès sa mise en place sur le col du récipient, est immobilisé par rapport à celui-ci, aussi bien en translation axiale qu'en rotation.
  • L'embout 6 comporte à son extrémité supérieure des orifices 12 pour le passage vers l'extérieur du produit contenu dans le récipient.
  • Le dispositif selon l'invention comporte également un capot 13 muni à sa partie inférieure d'un filetage intérieur 14 apte à coopérer avec le filetage 3 du col pour permettre un mouvement de vissage et de dévissage du capot par rapport au col, c'est-à-dire un déplacement combiné en rotation et en translation axiale du capot par rapport au col entre les positions extrêmes illustrées respectivement aux figures 1 et 2.
  • Le capot comporte une jupe intérieure 15, réunie, comme on le voit sur la figure 1, à la jupe 8 de l'embout de distribution 6 par des pattes de faible section 16 constituant des ponts de matière qui, comme on le voit sur la figure 2, sont brisés après le premier mouvement de dévissage du capot par rapport au col depuis la position illustrée à la figure 1 jusqu'à la position illustrée à la figure 2.
  • Selon l'invention, on peut prévoir par exemple deux pattes disposées diamétralement, trois pattes disposées sensiblement à 120° ou encore quatre pattes disposées sensiblement à 90° les unes par rapport aux autres dans un même plan perpendiculaire à l'axe du dispositif matérialisé sur le dessin.
  • La jupe 15 pourrait être plus longue et dans ce cas on peut envisager de prévoir deux rangées ou plus de pattes 16 espacées axialement.
  • La partie supérieure du capot est réalisée sous la forme d'une pièce rapportée 17 comportant un orifice central 18 pour la sortie du produit.
  • La configuration de la partie supérieure 17 est telle que, dans la position de repos illustrée à la figure 1, les orifices 12 se trouvent obturés tandis que dans la position de distribution illustrée à la figure 2, et dans laquelle le capot a été soulevé par dévissage, une communication est permise entre les orifices 12 de l'embout de distribution 6 et l'ouverture 18 de la partie supérieure 17 du capot.
  • La partie supérieure 17 est, dans l'exemple illustré, une pièce rapportée.
  • Le capot et l'embout de distribution sont réalisés d'un seul tenant par moulage par injection d'une matière thermoplastique telle que par exemple du polypropylène.
  • La variante de réalisation illustrée à la figure 3 diffère du mode de réalisation précédemment décrit uniquement par la présence, avant la première utilisation, au-dessus de l'ouverture 18 de la partie supérieure 17 du capot, d'une pièce en forme de disque 19, munie d'une pointe et réunie par des ponts de matière 20 à la partie 17. La pièce 19 constitue un indicateur visible de violation qui s'ajoute aux moyens de détection, non visibles, de violation constitués par les pattes 16 dont la rupture est cependant sensible à l'utilisateur lors de la première utilisation par une légère résistance rencontrée au mouvement de dévissage du capot par rapport au col du récipient.
  • Le mode de réalisation décrit aux figures 4 et 5 diffère essentiellement de celui illustré aux figures 1 et 2 par la structure de la partie supérieure 21 qui, de manière connue, est réalisée par exemple en élastomère, et comporte une lèvre 22 susceptible de se soulever lorsque du produit est expulsé du récipient, ladite partie supérieure 21 comportant un conduit intérieur 23 débouchant à l'aplomb de la lèvre et en communication avec le volume intérieur, défini dans la position d'utilisation illustrée à la figure 5, en communication avec les orifices de sortie 12 de l'embout de distribution 6.
  • Les modes de réalisation illustrés aux figures 6 et 7 et respectivement 8 et 9 diffèrent des précédents par le fait que le capot n'est plus solidaire par vissage du col du récipient, mais est solidaire de celui-ci par une liaison d'encliquetage empêchant un déplacement axial du capot par rapport au col du récipient mais permettant une rotation relative du capot par rapport à ce col.
  • Plus en détails, dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, le col 24 du récipient 2 comporte une collerette périphérique 25 pour l'immobilisation en sens axial du capot et au moins une saillie 26 qui présente une forme trapézoïdale et dont la fonction est la même que celle de la ou des saillies 11 du mode de réalisation des figures 1 et 2, à savoir l'immobilisation en rotation de l'embout de distribution par rapport au col du récipient.
  • L'embout de distribution 27 comporte selon l'invention au moins une découpe 28 trapézoïdale s'ouvrant vers le bas apte à coopérer à cet effet avec la ou les saillies 26 du col du récipient.
  • L'embout de distribution 27 comporte à sa partie supérieure un orifice en forme de fente 29 pour la sortie du produit.
  • Le capot 30 comporte une jupe intérieure 31 munie à son extrémité inférieure de crans d'encliquetage 32 aptes à s'engager, comme il est illustré à la figure 7, sous la collerette 25 du col du récipient pour l'immobilisation en sens axial du capot par rapport au col du récipient.
  • Le capot 30 comporte une partie supérieure rapportée réalisée en matériau élastomère, 33, munie d'une languette, apte à se soulever, 34, et au niveau de laquelle débouche un conduit 35 apte à communiquer avec l'orifice 29 de l'embout de distribution.
  • Selon l'invention, l'embout de distribution 27 est réalisé d'un seul tenant par moulage par injection avec le capot 30 et relié à celui-ci par des ponts de matière, venus de moulage sous la forme de pattes 36 analogues aux pattes 16 des modes de réalisation précédents.
  • Comme on le voit sur la figure 6, l'ensemble constitué par l'embout de distribution, le capot et la partie supérieure de celui-ci, est mis en place d'un seul tenant sur le col du récipient, les pattes 36 étant rompues au cours de la solidarisation de l'embout de distribution par rapport au col du récipient lors du contact de butée entre la ou les découpes 28 et la ou les saillies 26. Le mouvement du capot est alors prolongé vers le bas jusqu'à encliquetage des crans 32 sous la collerette 25 du col.
  • Le mode de réalisation des figures 8 et 9 diffère essentiellement de celui des figures 6 et 7 par des détails de construction au niveau de l'embout de distribution 27 et du capot 30 et surtout par la configuration différente de la partie d'extrémité 38 du capot.
  • Fonctionnellement, le dispositif des figures 8 et 9 est très similaire à celui des figures 6 et 7 en ce sens que l'embout de distribution et le capot sont réalisés d'un seul tenant et réunis par des pattes 36 qui sont rompues lors de l'engagement de l'ensemble du dispositif sur le col du récipient, le capot pouvant alors tourner par rapport au col du récipient et donc par rapport à l'embout de distribution immobilisé sur celui-ci.
  • Dans les modes de réalisation des figures 6 et 7 et respectivement 8 et 9, on prévoit avantageusement des moyens, non illustrés, matérialisant les positions de rotation limites du capot par rapport au col du récipient, en particulier pour indiquer la position dans laquelle l'orifice de distribution de l'embout 27 est dans la position permettant l'expulsion du produit au travers de la partie supérieure 38.

Claims (8)

  1. Dispositif de distribution pour récipient (2) à col contenant un produit liquide ou sous forme de crème, comportant un embout de distribution creux (6,27), apte à être engagé à sa partie inférieure dans et/ou sur le col du récipient, des moyens de blocage étant prévus pour immobiliser axialement l'embout par rapport au col, ledit embout comportant, à sa partie supérieure, au moins un orifice de passage (12,29) du produit à distribuer, et un capot (13,30) entourant ledit embout et comportant une partie supérieure, définissant une ouverture (18,35) pour la sortie du produit à distribuer, des moyens d'engagement coopérants (14,3; 32,25) étant prévus sur le capot et le col du récipient pour retenir ledit capot sur le col du récipient tout en permettant une rotation relative du capot par rapport au col du récipient entre une position fermée de repos et une position ouverte de distribution dans laquelle ladite ouverture est en communication avec le ou les orifices de distribution de l'embout, l'embout de distribution (6,27) comportant des moyens (10,28) aptes à coopérer avec des moyens correspondants (11,26) du col du récipient pour, lors de la mise en place dudit embout, assurer un positionnement et un blocage en rotation de celui-ci sur le col du récipient, caractérisé par le fait que l'embout de distribution (6,27) et le capot (13,30) sont réalisés d'un seul tenant au cours d'une seule étape de moulage, et sont reliés par des ponts de matière (16,36) susceptibles d'être rompus lors d'un mouvement relatif du capot par rapport à l'embout de distribution.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits ponts de matière (16,36) sont constitués d'une pluralité de pattes disposées dans un même plan sensiblement perpendiculaire à l'axe commun de l'embout de distribution et du capot, lesdites pattes étant de préférence équiangulairement espacées.
  3. Dispositif selon la revendication 2, agencé pour permettre un mouvement combiné de rotation et de translation axiale du capot (13) par rapport au col du récipient, ledit capot comportant un filetage intérieur (14) coopérant avec un filetage extérieur (3) ménagé sur le col du récipient, caractérisé par le fait que les pattes (16) qui relient l'embout de distribution et le capot sont disposées de manière à permettre, sans être rompues, la mise en place et l'immobilisation de l'embout de distribution sur le col (1) du récipient (2).
  4. Dispositif selon la revendication 2, agencé de manière qu'une fois monté sur le col du récipient, le capot (30) soit mobile seulement en rotation par rapport au col du récipient, le capot comportant des moyens d'accrochage (32) sous une collerette (25) realisée à la périphérie du col du récipient, caractérisé par le fait que les pattes (36) qui relient l'embout de distribution et le capot sont disposées de manière à être rompues lors de l'opération de mise en place de l'embout de distribution, et du capot dont il est solidaire au moyen desdites pattes, sur le col (24) du récipient (2).
  5. Dispositif selon la revendication 2, agencé de manière qu'une fois monté sur le col du récipient, le capot (30) soit mobile seulement en rotation par rapport au col du récipient, le capot comportant des moyens d'accrochage (32) sous une collerette (25) réalisée à la périphérie du col du récipient, caractérisé par le fait que les pattes qui relient l'embout de distribution et le capot sont disposées de manière à permettre, sans être rompues, la mise en place et l'immobilisation de l'embout de distribution sur le col du récipient.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le capot comporte, à sa partie supérieure, un mécanisme de pompage, a chambre de pompage à volume variable, définie par une membrane déformable en forme de dôme (21,33).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens permettant le positionnement et l'immobilisation en rotation de l'embout de distribution par rapport au col du récipient comportent au moins une encoche (10,28) réalisée sur l'embout de distribution et coopérant en correspondance de formes avec au moins une saillie (11,26) sur la paroi intérieure du col du récipient.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la ou lesdites encoches (10,28) et la ou lesdites saillies (11,26) présentent une forme triangulaire ou trapézoïdale de pointe tournée vers le haut.
EP19950400469 1994-03-04 1995-03-03 Dispositif de distribution pour récipient à col Expired - Lifetime EP0670270B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402508 1994-03-04
FR9402508A FR2716866B1 (fr) 1994-03-04 1994-03-04 Dispositif de distribution pour récipient à col.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0670270A1 EP0670270A1 (fr) 1995-09-06
EP0670270B1 true EP0670270B1 (fr) 1997-10-01

Family

ID=9460683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19950400469 Expired - Lifetime EP0670270B1 (fr) 1994-03-04 1995-03-03 Dispositif de distribution pour récipient à col

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0670270B1 (fr)
DE (1) DE69500780T2 (fr)
ES (1) ES2110296T3 (fr)
FR (1) FR2716866B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002349057A1 (en) * 2002-10-10 2004-05-04 Tuboplast Hispania, S.A. Tubular container comprising tamper-proof lid
FR2915981A1 (fr) * 2007-05-09 2008-11-14 Qualipac Soc Par Actions Simpl Ensemble de bouchage de flacon, et procede de montage d'un capuchon et d'un reducteur de col sur un flacon.
EP2927149A1 (fr) * 2014-04-03 2015-10-07 Novartis AG Tête de distribution pour une matière visqueuse à partir d'un récipient

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3123259A (en) * 1964-03-03 Dispensing closure for a container
DE1164318B (de) * 1960-06-27 1964-02-27 Wilhelm Waldherr Fuellstopfen zum Verschliessen der Einfuellbohrung von Behaeltern
US3461488A (en) * 1966-04-08 1969-08-19 Rexall Drug Chemical Mold ejection assemblable two-piece cap
US3578223A (en) * 1968-08-27 1971-05-11 Monsanto Co Container with closure
FR2395202A1 (fr) * 1977-06-20 1979-01-19 Fontanaud Robert Capsule porte-reducteur
US4408700A (en) * 1981-05-28 1983-10-11 Owens-Illinois, Inc. Multi-part dispensing closure having a frangible connecting web
DE3438193C1 (de) * 1984-10-18 1986-01-16 Suböplast GmbH Technische Kunststoffteile-Schraubverschlüsse, 8641 Tettau Drehverschlußkappe für einen Behälter
FR2660877B1 (fr) * 1990-04-13 1992-07-31 Oreal Ensemble de distribution d'au moins un produit liquide ou sous forme de creme.
US5240155A (en) * 1992-02-05 1993-08-31 Seaquist Closures Closure with integral twist ring

Also Published As

Publication number Publication date
DE69500780D1 (de) 1997-11-06
DE69500780T2 (de) 1998-04-16
EP0670270A1 (fr) 1995-09-06
ES2110296T3 (es) 1998-02-01
FR2716866A1 (fr) 1995-09-08
FR2716866B1 (fr) 1996-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0342109B1 (fr) Capsule à enveloppe tournante pour flacons et récipients analogues
EP0655045B1 (fr) Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu
CA2308861C (fr) Dispositif de montage d'une valve sur un reservoir, et distributeur contenant un produit sous pression, equipe d'un tel dispositif
EP0733559B1 (fr) Distributeur de produit liquide ou pâteux utilisable notamment en cosmétique
EP0969933B1 (fr) Dispositif de pulverisation de produit fluide, tel qu'un bidose
EP0757007A1 (fr) Bague de fixation à double indexation
EP0475789A1 (fr) Dispositif pour conserver séparés l'un de l'autre au moins deux produits, et pour effectuer leur mélange au moment de l'utilisation
EP0929473B1 (fr) Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides
EP0509863A1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée
EP0644126A1 (fr) Elément de fermeture pour emprisonner un produit dans un pot de manière inviolable et procédé de fabrication d'un tel élément de fermeture
FR2803830A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un col filete par bouchon a ceinture d'inviolabilite
WO1992004244A1 (fr) Dispositif distributeur a fermeture automatique pour recipient contenant un produit liquide ou pateux
FR2767794A1 (fr) Ensemble de deux elements montes libres en rotation l'un par rapport a l'autre notamment pour un melangeur dans le domaine de la coloration capillaire
FR2845357A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation
EP0764590B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
EP0670270B1 (fr) Dispositif de distribution pour récipient à col
FR2790455A1 (fr) Tete de distribution d'un produit sous pression et ensemble equipe d'une telle tete de distribution
EP0669268B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, et bouton-poussoir pour un tel dispositif
EP1373086A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne, muni de moyens de retenue et d'accrochage d'un joint coule ou moule, et procede de realisation
FR2734246A1 (fr) Distributeur miniature
EP1678056A2 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2687640A1 (fr) Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation.
FR2609967A1 (fr) Distributeur pour produit pateux a poussoir axial rotatif
FR2516899A1 (fr) Dispositif pour prelever des substances pateuses dans des recipients remplis avec un gaz propulseur
FR2742734A1 (fr) Perfectionnement a un recipient manipulable en matiere plastique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950922

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960903

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69500780

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971106

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: L'OREAL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2110296

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080326

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20080227

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080311

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20080418

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20080228

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303