EP0663488A1 - Ventilating element for roofs - Google Patents

Ventilating element for roofs Download PDF

Info

Publication number
EP0663488A1
EP0663488A1 EP95100108A EP95100108A EP0663488A1 EP 0663488 A1 EP0663488 A1 EP 0663488A1 EP 95100108 A EP95100108 A EP 95100108A EP 95100108 A EP95100108 A EP 95100108A EP 0663488 A1 EP0663488 A1 EP 0663488A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
loops
element according
ventilation element
thread
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95100108A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0663488B1 (en
Inventor
Hubert Rickert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHEFFLER GMBH & CO. KG
Original Assignee
Norm AMC AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norm AMC AG filed Critical Norm AMC AG
Publication of EP0663488A1 publication Critical patent/EP0663488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0663488B1 publication Critical patent/EP0663488B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof

Definitions

  • the invention relates to a ventilation element for roofs, with a fan cap arranged in the ridge, hip or ridge area, which is assigned at least one elastically flexible sealing member on the longitudinal edge.
  • sealing elements made of foam in ventilation elements for roofs. It is disadvantageous that with different spacing differences and / or sharp-edged transitions, the foam is not able to achieve adequate tightness due to its structure. Another disadvantage is that the foam is subject to an aging process and becomes brittle over time, so that the durability and functional stability is not guaranteed. Finally, foam requires strong compression pressure, which makes laying difficult; accessible areas are also exposed to bird feeding and weathering. The gluing of the sealing elements made of foam with the fan cap harbors the risk that the adhesive loosens and the sealing elements fall off.
  • the invention has for its object to provide a ventilation element of the type mentioned, which is simple in construction, guarantees an optimal seal and adapts homogeneously to any roofing material.
  • the sealing member is designed as a loop thread seal.
  • This configuration has the advantage that undesirable disorientations of the threads are avoided. This is because, due to the loop structure, there are no free thread ends, but there is always a curvature in the end area, which on the one hand avoids unintentional hooking and on the other hand gives a certain coupling effect to neighboring loops, so that overall a chaining and networking of the individual loops is present, so that they mutually influence each other positively, in particular hold them down, and keep a tight, flow-tight packing. This ensures optimal tightness at all times.
  • the loop thread seal according to the invention thus has a very homogeneous behavior.
  • a compression pressure is essentially not present in the subject of the invention, so that the loop thread seal according to the invention is very easy to lay and the components are not mechanically stressed.
  • the loop thread seal is made of thread material, whereby the individual loops adjoin, overlap and so on create an elasticity which ensures the sealing function.
  • the loop thread seal has loops in which the back and forth threads do not overlap each other.
  • a loop is to be understood as the area that leads to the end of the reversal end; the return thread is the area that goes back to the starting point. If there is no overlap in a loop, it is a so-called meander arrangement.
  • the above statements do not mean that adjacent loops do not overlap, but this is of course the case for reasons of tightness. Rather, the thread is placed in a loop in such a way that its back and forth threads do not overlap or cross each other.
  • loop thread seal it is possible for the loop thread seal to have loops in which the back and forth threads overlap. This creates a so-called loop.
  • loop formation can of course also be realized in any combination on the fan cap, the loop formation always leading to the individual threads being networked with one another.
  • Fig. 1 shows a cross section through the roof of a house in the area of the ridge.
  • the invention relates to a ventilation element 1, which, however, can not only be used in the ridge area of a roof, but can also be used in other areas, for example in the hip or ridge area.
  • the ventilation element 1 is designed as a fan cap 2, which has side walls 3 and a top wall 4 lying in one piece therebetween.
  • the ceiling wall 4 is penetrated by ventilation openings 6 on both sides of a fastening area 5.
  • the ridge area of the roof has counter plates 7 on which a slat holder 8 is fastened.
  • a slat holder 8 In the fastening area of the slat holder 8 slats 9 are arranged, which are used for hanging and holding roof covering material 10.
  • the slat holder 8 carries a ridge plate 11 to which the fan cap 2 - in the fastening area 5 - is fastened by means of screws 12.
  • the screws 12 partially fasten a ridge clamp 13 at the same time, which serves to hold a ridge cover 14.
  • Sealing elements 16 are fastened in the region of inner sides 15 of the side walls 3 of the fan cap 2. This can be done for example by means of a clip connection, a plug-in connection, an adhesive connection or a screw connection.
  • the sealing members 16 serve to close mostly irregularly large gaps 18 between the lower end of the side walls 3 of the fan cap 2 and the roof covering material 10 essentially in a fluid-tight manner.
  • the air can rise along arrows 19, pass through the ventilation openings 6 of the fan cap 2 (arrows 20) and exit in the area between the ridge cover 14 and above the respective sealing member 16 (arrow 21).
  • Each sealing element 16 according to the invention is designed as a loop thread seal 22.
  • Each loop thread seal 22 consists of a plurality of loops 23, which consist of thread material 24.
  • the thread material 24 is preferably a plastic material, that is, a plastic thread.
  • Each loop 23 consists of a back thread 25 and a back thread 26, the back thread 25 and the back thread 26 integrally merging into one another in a turning region 28 in the free end region 27, i. that is, an arcuate loop end 29 is formed at each loop 23 due to the turning area 28.
  • FIG. 2 illustrates that the individual loops 23 are laid in a meandering manner by means of an endless thread 30. If these - according to FIG. 3 - are assigned to a socket 31, this is preferably done in such a way that a clamping plate 32 is placed under this meandering arrangement for the meandering longitudinal extension of the loops 23, and a holding strip, for example a wire 33, is placed on the meandering arrangement, that it runs centrally to the clamping plate 32. If the clamping plate 32 is now centered lengthwise, the wire 33 is clamped in and the meander arrangement is folded with it by an angle of 180 °, as a result of which the continuous thread 30 is held in the region of the clamping plate 32.
  • FIG. 9 illustrates the loop thread seal 22 thus formed only schematically, since only a few loops 23 are shown. In reality, a large number of such loops 23 are arranged one above the other in a densely packed form and also in many layers and different lengths, so that overall a flow-tight packing results.
  • FIG. 4 shows an embodiment which essentially corresponds to the embodiment of FIG. 9, but the back and forth threads 25, 26 are not laid without a cross, but a cross is provided, so that the configuration of an eight results overall.
  • FIG. 5 differs from that of FIG. 4 in that not a single-eight configuration, but a multiple-eight configuration is provided for each loop 23, ie there are several intersections of the back and forth thread 25, 26.
  • FIG. 6 illustrates the arrangement of FIG. 5 in that a loop 23 is shown there in the not yet grasped state. It is - as described in the embodiment of FIG. 3 - gripped by means of a clamping plate 32 and a wire 33 and thereby folded in the middle by 180 °.
  • FIG. 7 shows the configuration of loops 23 in the manner of a small 1's.
  • Continuous filaments 30 are preferably also used to form such a configuration. According to FIG. 8, these are held in the region of their one end by means of a holder 31.
  • FIG. 10 shows an embodiment in which the loops 23 are not essentially aligned in a position that is perpendicular to the longitudinal extension of the socket 31, as is the case with the above exemplary embodiments, but the individual loops 23 form with the socket 31 and thus - in the assembled state - with the longitudinal extension of the fan cap 2 an acute or obtuse angle. Pointed and obtuse angles can also be provided alternately or in a stochastic distribution, which increases the crosslinking effect.
  • the loops 23 are preferably arranged such that they cross each other, as can be seen from FIG. 10.
  • the packing density is a general prerequisite for entry and flow sealing and applies to all exemplary embodiments from FIGS. 1 to 30.
  • FIG. 11 shows a further exemplary embodiment of a loop thread seal 22, in which the individual loops 23 are formed by threads 34 running in a helical and spiral manner.
  • FIG. 12 shows a further exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention in which the loops 23 are formed by threads 34 running in the form of braids.
  • FIG. 13 shows loops 23 which are held together as a bundle 36 by means of a suitable gathering element 35.
  • the individual bundles 36 are held to form an overall loop thread seal by means of the holder 31 (FIG. 14), which in turn can preferably be designed as a clamping plate 32 to which the wire 33 is assigned becomes.
  • the individual bundles 36 which are arranged side by side and partially overlapping, are grasped by edges of the clamping plate 32.
  • FIG. 15 shows an embodiment which corresponds to that of FIG. 9.
  • the individual loops 23 are cross-linked by means of transverse threads 37.
  • the transverse threads 37 can - according to FIG. 15 - also be designed as loops 38.
  • cut-to-length threads 34 are used, in the exemplary embodiment of FIG. 16 an endless thread 30 is used which forms both the loops 23 and the loops 38. Due to the transverse threads 37, an increase in the networking of the loops 23 is brought about.
  • FIG 17 shows an embodiment in which the loops 23 run at acute or obtuse angles to the longitudinal extension of the socket 31 and in which the transverse threads 37 also do not have a parallel position to the longitudinal extension of the socket 31, as is the case with the exemplary embodiments in FIG 15 and 16 is the case, but they run at an angle, that is to say obliquely, to the longitudinal extent of the socket 31 and thus correspondingly obliquely to the longitudinal extent of the fan cap 2. It is also possible to form different angles, with an angular offset being periodically provided or is given at random.
  • FIG. 18 again illustrates an arrangement as can already be seen in FIG. 3, but the packing density of the individual loops 23 is illustrated, i. that is, the individual loops 23, which lie adjacent to one another, engage in one another and thus network to form an overall structure.
  • FIG. 19 differs from that of FIG. 18 in that loops 23 are used which have a loop length of different sizes, which results in a stepped or wedge-shaped profile of the loop thread direction 22.
  • Fig. 20 the sealing member of Fig. 18 is shown in the finished state.
  • FIG. 21 shows a perspective illustration. It can clearly be seen that the clamping plate 32 has a U-shaped profile. The individual loops 23 are closely packed in a juxtaposition, one inside the other and one above the other.
  • the socket 31 is not designed as a clamping plate 32, but rather as a plastic part which serves to fasten the individual loops 23 and in which the loops 23 can be glued and / or welded.
  • Fig. 23 a wedge-shaped loop thread seal 22 is shown, which results from the fact that correspondingly long loops 23 are placed one above the other in such a way that the lowest packing density occurs at the end of the loops 23 and the greatest packing density occurs in the area of the socket 31 .
  • FIG. 24 differs in that the loops 23 are arranged in such a way that they result in a stepped profile of the loop thread seal 22.
  • the loops 23 are laid as shown in FIG. 25. They have the configuration of a large multiple-eight, the frame 31 being arranged in the region of the intersections of the eight-shape.
  • the embodiment according to FIG. 26 corresponds approximately to the embodiment of FIG. 25, but with different loop lengths, and this only on one side of the loop arrangement which has not yet been turned over; on the other hand there are loops 23 of equal length.
  • the individual loops 23 can also be stored in a multiple-eight arrangement.
  • FIG. 27 shows the embodiment according to FIG. 25 in the finished state.
  • FIG. 28 shows an exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention, in which the individual loops 23 are at an extreme angular position Take the longitudinal extension of the socket 31, which creates a diverse overlap and concatenation.
  • 29 shows an exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention, in which the individual loops 23 assume a tangled position with respect to one another, i. that is, a kind of felt effect is achieved, whereby there is an extreme coupling of the individual loops 23.
  • FIG. 30 illustrates a possible production method for the loop arrangements of a loop thread seal 22 according to the invention.
  • a plurality of dispenser rolls 39 are preferably provided, on which thread material 24 is wound as endless threads 30.
  • the loop formation is carried out by means of a thread layer 40, which has eyes 41 corresponding to the number of continuous threads 30 through which the continuous threads 30 run, wherein a plurality of loops 23 can be laid at the same time.
  • This results from the fact that the thread layer 40 is correspondingly moved by means of a device 42, which is not explained and illustrated in greater detail, so that a plurality of loops 23 are formed simultaneously.
  • a device which causes the continuous threads 30 to be pulled off during the laying process is not shown, for reasons of simplification.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The sealing component is formed as a loop thread seal (22) which has loops (23) with a forward thread (25) and a back thread (26), the two threads not overlapping, or alternatively, they may overlap. The forward and back threads are arranged in the configuration of an eight or a multiple eight or a small figure 1. The loops are formed from threads which run in screw-line and/or spiral-form and/or plait-shaped formation. The loops or the forward and back threads of each loop run vertically or at an acute or obtuse angle to the longitudinal extent of the ventilation cap. The loops are brought together in adjacently arranged bundles.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lüftungselement für Dächer, mit einer im First-, Walm- oder Gratbereich angeordneten Lüfterkappe, der am Längsrand mindestens ein elastisch nachgiebiges Abdichtorgan zugeordnet ist.The invention relates to a ventilation element for roofs, with a fan cap arranged in the ridge, hip or ridge area, which is assigned at least one elastically flexible sealing member on the longitudinal edge.

Es ist bekannt, bei Lüftungselementen für Dächer Abdichtorgane aus Schaumstoff einzusetzen. Nachteilig ist, daß bei unterschiedlichen Abstandsdifferenzen und/oder scharfkantigen Übergängen der Schaumstoff aufgrund seiner Struktur nicht in der Lage ist, eine hinreichende Dichtigkeit zu erzielen. Ferner ist nachteilig, daß der Schaumstoff einem Alterungsprozeß unterliegt und im Laufe der Zeit versprödet, so daß die Alters- und Funktionsbeständigkeit nicht gewährleistet ist. Schließlich erfordert Schaumstoff einen starken Komprimierungsdruck, der die Verlegung erschwert; auch sind zugängliche Bereiche dem Vogelfraß und der Verwitterung ausgesetzt. Die Verklebung der Abdichtorgane aus Schaumstoff mit der Lüfterkappe birgt das Risiko in sich, daß sich der Kleber löst und die Abdichtorgane abfallen.It is known to use sealing elements made of foam in ventilation elements for roofs. It is disadvantageous that with different spacing differences and / or sharp-edged transitions, the foam is not able to achieve adequate tightness due to its structure. Another disadvantage is that the foam is subject to an aging process and becomes brittle over time, so that the durability and functional stability is not guaranteed. Finally, foam requires strong compression pressure, which makes laying difficult; accessible areas are also exposed to bird feeding and weathering. The gluing of the sealing elements made of foam with the fan cap harbors the risk that the adhesive loosens and the sealing elements fall off.

Bekannt ist es ferner, als Abdichtorgan eine Feinfadenbürste mit einer Vielzahl von elastischen, in zumindest weitgehend strömungsdichter Packung angeordneten Bürstenfäden einzusetzen. Hier besteht der Nachteil, daß die freien Fadenenden - also die die einzelnen Fadenspitzer - umknicken können, beispielsweise wenn sie gegen Hindernisse wie rauhe Stellen oder Kanten stoßen, wodurch die Dichtigkeit in Frage gestellt ist. Überhaupt haben die Bürstenfäden sehr leicht die Eigenschaft, sich aufzustellen, wodurch die strömungsdichte Packung nicht mehr gewährleistet ist, und zudem macht dies noch einen optisch schlechten Eindruck.It is also known to use a fine thread brush with a plurality of elastic brush threads arranged in at least largely flow-tight packing as the sealing member. The disadvantage here is that the free thread ends - that is, the individual thread sharpeners - can bend, for example when they hit obstacles such as rough spots or edges, which jeopardizes the tightness. In general, the brush threads have the property of standing up very easily, as a result of which the flow-tight packing is no longer guaranteed, and moreover this makes a poor visual impression.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lüftungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfach aufgebaut ist, eine optimale Abdichtung garantiert und sich homogen jedem Bedachungsmaterial anpaßt.The invention has for its object to provide a ventilation element of the type mentioned, which is simple in construction, guarantees an optimal seal and adapts homogeneously to any roofing material.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Abdichtorgan als Schlaufenfadendichtung ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß unerwünschte Desorientierungen der Fäden vermieden sind. Dies deshalb, weil aufgrund der Schlaufenstruktur keine freien Fadenenden vorliegen, sondern stets eine Krümmung im Endbereich gegeben ist, die einerseits unbeabsichtigtes Hinterhaken vermeidet und andererseits einen gewissen Kopplungseffekt zu benachbarten Schlaufen vermittelt, so daß insgesamt eine Verkettung und Vernetzung der einzelnen Schlaufen vorliegt, so daß sie sich gegenseitig positiv beeinflussen, insbesondere niederhalten, und eine enge, strömungsdichte Packung bewahren. Hierdurch ist stets eine optimale Dichtigkeit gewährleistet. Die erfindungsgemäße Schlaufenfadendichtung weist somit ein sehr homogenes Verhalten auf. Ein Komprimierungsdruck ist beim Gegenstand der Erfindung im wesentlichen nicht vorhanden, so daß die erfindungsgemäße Schlaufenfadendichtung sehr verlegefreundlich ist und die Bauteile nicht mechanisch stark belastet. Die Schlaufenfadendichtung besteht aus Fadenmaterial, wobei sich durch Aneinanderlegen, Überlappen und so weiter der einzelnen Schlaufen eine Elastizität einstellt, die die Abdichtfunktion gewährleistet.The object presented above is achieved according to the invention in that the sealing member is designed as a loop thread seal. This configuration has the advantage that undesirable disorientations of the threads are avoided. This is because, due to the loop structure, there are no free thread ends, but there is always a curvature in the end area, which on the one hand avoids unintentional hooking and on the other hand gives a certain coupling effect to neighboring loops, so that overall a chaining and networking of the individual loops is present, so that they mutually influence each other positively, in particular hold them down, and keep a tight, flow-tight packing. This ensures optimal tightness at all times. The loop thread seal according to the invention thus has a very homogeneous behavior. A compression pressure is essentially not present in the subject of the invention, so that the loop thread seal according to the invention is very easy to lay and the components are not mechanically stressed. The loop thread seal is made of thread material, whereby the individual loops adjoin, overlap and so on create an elasticity which ensures the sealing function.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schlaufenfadendichtung Schlaufen aufweist, bei denen sich jeweils der Hin- und Rückfaden einander nicht überlappen. unter Hinfaden einer Schlaufe ist der Bereich zu verstehen, der bis zum endseitigen Umkehrende führt; der Rückfaden ist der Bereich, der wieder zurück zum Ausgangspunkt verläuft. Wenn keine Überlappung bei einer Schlaufe vorliegt, so handelt es sich um eine sogenannte Mäanderanordnung. Die vorstehenden Ausführungen bedeuten nicht, daß benachbarte Schlaufen sich nicht überlappen, sondern dies ist aus Gründen der Dichtigkeit selbstverständlich der Fall. Vielmehr ist der Faden derart bei einer Schlaufe gelegt, daß sein Hin- und sein Rückfaden einander nicht überlappen bzw. überkreuzen.According to a development of the invention, it is provided that the loop thread seal has loops in which the back and forth threads do not overlap each other. by threading a loop is to be understood as the area that leads to the end of the reversal end; the return thread is the area that goes back to the starting point. If there is no overlap in a loop, it is a so-called meander arrangement. The above statements do not mean that adjacent loops do not overlap, but this is of course the case for reasons of tightness. Rather, the thread is placed in a loop in such a way that its back and forth threads do not overlap or cross each other.

Alternativ ist es jedoch möglich, daß die Schlaufenfadendichtung Schlaufen aufweist, bei denen sich der Hin- und Rückfaden überlappen. Hierdurch wird eine sogenannte Schlinge gebildet.Alternatively, however, it is possible for the loop thread seal to have loops in which the back and forth threads overlap. This creates a so-called loop.

Alle Möglichkeiten der Schlaufenbildung können selbstverständlich auch in beliebiger Kombination an der Lüfterkappe realisiert sein, wobei die Schlaufenbildung stets dazu führt, daß sich die einzelnen Fäden miteinander vernetzen.All possibilities of loop formation can of course also be realized in any combination on the fan cap, the loop formation always leading to the individual threads being networked with one another.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen, und zwar zeigt:

Fig. 1
einen Querschnitt durch einen Firstbereich des Daches eines Gebäudes,
Fig. 2
eine schematische Darstellung einer Fadenlegung für ein Abdichtorgan,
Fig. 3
eine schematische Darstellung der Fassung des Fadenorgans,
Fig. 4
ein weiteres Ausführungsbeispiel des Abdichtorgans in schematischer Darstellung in gefaßten, Zustand,
Fig. 5
eine Anordnung nach einem weiteren Ausführungsbeispiel entsprechend der Ausgestaltung in Fig. 4,
Fig. 6
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines im noch ungefaßten Zustand befindlichen Abdichtorgans,
Fig. 7
eine schematische Darstellung der Fadenlegung nach einem anderen Ausführungsbeispiel,
Fig. 8
die Anordnung der Fig. 7 in gefaßtem Zustand,
Fig. 9
das Abdichtorgan gemäß Fig. 3, jedoch in gefaßtem Zustand,
Fig. 10
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Abdichtorgans,
Fig. 11
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Abdichtorgans,
Fig. 12
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Abdichtorgans,
Fig. 13
eine schematische Darstellung von bündelweise gefaßten Abdichtelementen eines Abdichtorgans,
Fig. 14
ein Ausführungsbeispiel mit gebündelten Abdichtelementen eines Abdichtorgans gemäß der Fig. 13,
Fig. 15
eine schematische Darstellung von mit Querfäden versehenen Schlaufenfäden eines Abdichtorgans, wobei es sich um abgelängte Schlaufenfäden handelt,
Fig. 16
ein der Fig. 15 entsprechendes Ausführungsbeispiel, jedoch mit einem Endlos-Faden,
Fig. 17
ein der Fig. 10 entsprechendes Ausführungsbeispiel, jedoch mit Querfäden,
Fig. 18
ein Abdichtorgan im noch nicht gefaßten Zustand mit gleich langer Schlaufenlänge,
Fig. 19
ein Abdichtorgan entsprechend dem Ausführungsbeispiel der Fig. 18, jedoch mit unterschiedlicher Schlaufenlänge,
Fig. 20
das Ausführungsbeispiel der Fig. 18 im gefaßten Zustand,
Fig. 21
eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Abdichtorgans,
Fig. 22
eine perspektivische Darstellung des Abdichtorgans nach einem anderen Ausführungsbeispiel,
Fig. 23
eine perspektivische Darstellung eines Abdichtorgans mit unterschiedlich langer Schlaufenlänge derart, daß ein keilförmiges Profil entsteht,
Fig. 24
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines mit unterschiedlich langen Schlaufen versehenen Abdichtorgans, wodurch ein Stufenprofil entsteht,
Fig. 25
ein Ausführungsbeispiel eines Abdichtorgans mit schräg verlaufenden Schlaufen,
Fig. 26
das Ausführungsbeispiel der Fig. 25, jedoch mit einseitig unterschiedlich langen Schlaufen,
Fig. 27
das Ausführungsbeispiel der Fig. 25 in gefaßtem Zustand,
Fig. 28
ein Ausführungsbeispiel eines Abdichtorgans mit in extremer Schrägstellung verlaufenden Schlaufen,
Fig. 29
ein Abdichtorgan, bei dem die Schlaufen eine Wirt-Position einnehmen, also im wesentlichen zufallsorientiert sind und
Fig. 30
eine Vorrichtung zur Erstellung eines erfindungsgemäßen Abdichtorgans.
The drawings illustrate the invention on the basis of exemplary embodiments, namely:
Fig. 1
a cross section through a ridge area of the roof of a building,
Fig. 2
1 shows a schematic representation of threading for a sealing member,
Fig. 3
a schematic representation of the version of the thread organ,
Fig. 4
a further embodiment of the sealing member in a schematic representation in the state,
Fig. 5
an arrangement according to a further embodiment corresponding to the configuration in Fig. 4,
Fig. 6
another embodiment of a sealing member still in the unmounted state,
Fig. 7
1 shows a schematic illustration of the thread laying according to another exemplary embodiment,
Fig. 8
7 in the assembled state,
Fig. 9
3, but in the captured state,
Fig. 10
another embodiment of a sealing member,
Fig. 11
another embodiment of a sealing member,
Fig. 12
another embodiment of a sealing member,
Fig. 13
1 shows a schematic illustration of sealing elements of a sealing element, which are bundled together,
Fig. 14
an embodiment with bundled sealing elements of a sealing member according to FIG. 13,
Fig. 15
1 shows a schematic representation of loop threads of a sealing member provided with transverse threads, the loop threads being cut to length,
Fig. 16
15 an embodiment corresponding to FIG. 15, but with an endless thread,
Fig. 17
an embodiment corresponding to FIG. 10, but with transverse threads,
Fig. 18
a sealing element in the not yet grasped state with the same length of loop,
Fig. 19
a sealing member according to the embodiment of FIG. 18, but with different loop length,
Fig. 20
the embodiment of FIG. 18 in the captured state,
Fig. 21
a perspective view of a sealing member according to the invention,
Fig. 22
2 shows a perspective illustration of the sealing member according to another exemplary embodiment,
Fig. 23
3 shows a perspective illustration of a sealing member with a loop length of different lengths such that a wedge-shaped profile is produced,
Fig. 24
another embodiment of a sealing member provided with loops of different lengths, whereby a step profile is created,
Fig. 25
an embodiment of a sealing member with sloping loops,
Fig. 26
the embodiment of FIG. 25, but with loops of different lengths on one side,
Fig. 27
the embodiment of FIG. 25 in the captured state,
Fig. 28
an embodiment of a sealing member with loops running in extreme inclination,
Fig. 29
a sealing element in which the loops assume a host position, that is to say are essentially randomly oriented and
Fig. 30
a device for creating a sealing member according to the invention.

Die Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch das Dach eines Hauses im Bereich des Firstes. Die Erfindung bezieht sich auf ein Lüftungselement 1, das jedoch nicht nur im Firstbereich eines Daches Verwendung finden kann, sondern auch in anderen Bereichen einsetzbar ist, beispielsweise im Walm- oder Gratbereich. Das Lüftungselement 1 ist als Lüfterkappe 2 ausgebildet, die Seitenwände 3 sowie eine einstückig dazwischen liegende Deckenwand 4 aufweist. Die Deckenwand 4 ist beidseitig eines Befestigungsbereichs 5 von Lüftungsöffnungen 6 durchsetzt.Fig. 1 shows a cross section through the roof of a house in the area of the ridge. The invention relates to a ventilation element 1, which, however, can not only be used in the ridge area of a roof, but can also be used in other areas, for example in the hip or ridge area. The ventilation element 1 is designed as a fan cap 2, which has side walls 3 and a top wall 4 lying in one piece therebetween. The ceiling wall 4 is penetrated by ventilation openings 6 on both sides of a fastening area 5.

Der Firstbereich des Daches weist Konterplatten 7 auf, auf denen ein Lattenhalter 8 befestigt ist. Im Befestigungsbereich des Lattenhalters 8 sind Latten 9 angeordnet, die zum Einhängen und Halten von Dacheindeckungsmaterial 10 dienen. Der Lattenhalter 8 trägt eine Firstgratplatte 11, an der die Lüfterkappe 2 - im Befestigungsbereich 5 - mittels Schrauben 12 befestigt ist. Die Schrauben 12 befestigen teilweise gleichzeitig eine Firstklammer 13, die dem Halten einer Firstabdeckung 14 dient.The ridge area of the roof has counter plates 7 on which a slat holder 8 is fastened. In the fastening area of the slat holder 8 slats 9 are arranged, which are used for hanging and holding roof covering material 10. The slat holder 8 carries a ridge plate 11 to which the fan cap 2 - in the fastening area 5 - is fastened by means of screws 12. The screws 12 partially fasten a ridge clamp 13 at the same time, which serves to hold a ridge cover 14.

Im Bereich von Innenseiten 15 der Seitenwände 3 der Lüfterkappe 2 sind Abdichtorgane 16 befestigt. Dies kann beispielsweise mittels einer Clipsverbindung, einer Einsteckverbindung, einer Klebeverbindung oder einer Schraubverbindung erfolgen. Die Abdichtorgane 16 dienen dazu, zumeist unregelmäßig große Spalten 18 zwischen dem unteren Ende der Seitenwände 3 der Lüfterkappe 2 und dem Dacheindeckungsmaterial 10 im wesentlichen strömungsdicht zu verschließen. Zur Belüftung des Daches kann die Luft entlang von Pfeilen 19 aufsteigen, durch die Lüftungsöffnungen 6 der Lüfterkappe 2 hindurchtreten (Pfeile 20) und im Bereich zwischen der Firstabdeckung 14 sowie oberhalb des jeweiligen Abdichtorgans 16 nach außen treten (Pfeil 21).Sealing elements 16 are fastened in the region of inner sides 15 of the side walls 3 of the fan cap 2. This can be done for example by means of a clip connection, a plug-in connection, an adhesive connection or a screw connection. The sealing members 16 serve to close mostly irregularly large gaps 18 between the lower end of the side walls 3 of the fan cap 2 and the roof covering material 10 essentially in a fluid-tight manner. To ventilate the roof, the air can rise along arrows 19, pass through the ventilation openings 6 of the fan cap 2 (arrows 20) and exit in the area between the ridge cover 14 and above the respective sealing member 16 (arrow 21).

Jedes erfindungsgemäße Abdichtorgan 16 ist als Schlaufenfadendichtung 22 ausgebildet. Jede Schlaufenfadendichtung 22 besteht aus einer Vielzahl von Schlaufen 23, die aus Fadenmaterial 24 bestehen. Bei dem Fadenmaterial 24 handelt es sich vorzugsweise um ein Kunststoffmaterial, also einen Kunststoffaden.Each sealing element 16 according to the invention is designed as a loop thread seal 22. Each loop thread seal 22 consists of a plurality of loops 23, which consist of thread material 24. The thread material 24 is preferably a plastic material, that is, a plastic thread.

Jede Schlaufe 23 besteht aus einem Hinfaden 25 und einem Rückfaden 26, wobei der Hinfaden 25 und der Rückfaden 26 im freien Endbereich 27 einstückig in einem Wendebereich 28 ineinander übergehen, d. h., es wird aufgrund des Wendebereichs 28 ein bogenförmiges Schlaufenende 29 bei jeder Schlaufe 23 ausgebildet.Each loop 23 consists of a back thread 25 and a back thread 26, the back thread 25 and the back thread 26 integrally merging into one another in a turning region 28 in the free end region 27, i. that is, an arcuate loop end 29 is formed at each loop 23 due to the turning area 28.

Die Fig. 2 verdeutlicht, daß die einzelnen Schlaufen 23 mittels eines Endlosfadens 30 mäanderförmig gelegt sind. Werden diese - gemäß Fig. 3 - einer Fassung 31 zugeordnet, so erfolgt dies vorzugsweise derart, daß zur mäanderförmigen Längserstreckung der Schlaufen 23 unter diese Mäanderanordnung ein Klemmblech 32 gelegt wird, und auf die Mäanderanordnung wird ein Haltestreifen, beispielsweise ein Draht 33 derart gelegt, daß er mittig zum Klemmblech 32 verläuft. Wird nun das Klemmblech 32 der Länge nach mittig gekantet, so wird der Draht 33 eingeklemmt und mit ihm die Mäanderanordnung um den Winkel von 180° gefaltet, wodurch der Endlosfaden 30 im Bereich des Klemmbleches 32 gehalten ist. Es entsteht dann die Anordnung gemaß Fig. 9, d. h., von der Fassung 31 werden eine Vielzahl von Schlaufen 23 gehalten, wobei Hin- und Rückfaden 25, 26 etwa parallel zueinander verlaufen, d. h., sie sind kreuzungsfrei gefaßt. Selbstverständlich verdeutlicht die Fig. 9 die so gebildete Schlaufenfadendichtung 22 nur schematisch, da nur einige wenige Schlaufen 23 dargestellt sind. In der Realität wird eine Vielzahl derartiger Schlaufen 23 in dichtgedrängter Form und auch in vielen Lagen und unterschiedlichen Längen übereinanderliegend angeordnet, so daß sich insgesamt eine strömungsdichte Packung ergibt.2 illustrates that the individual loops 23 are laid in a meandering manner by means of an endless thread 30. If these - according to FIG. 3 - are assigned to a socket 31, this is preferably done in such a way that a clamping plate 32 is placed under this meandering arrangement for the meandering longitudinal extension of the loops 23, and a holding strip, for example a wire 33, is placed on the meandering arrangement, that it runs centrally to the clamping plate 32. If the clamping plate 32 is now centered lengthwise, the wire 33 is clamped in and the meander arrangement is folded with it by an angle of 180 °, as a result of which the continuous thread 30 is held in the region of the clamping plate 32. The arrangement according to Fig. 9, d. i.e., a plurality of loops 23 are held by the socket 31, with the back and forth threads 25, 26 running approximately parallel to one another, i. that is, they are cross-free. Of course, FIG. 9 illustrates the loop thread seal 22 thus formed only schematically, since only a few loops 23 are shown. In reality, a large number of such loops 23 are arranged one above the other in a densely packed form and also in many layers and different lengths, so that overall a flow-tight packing results.

Die Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das im wesentlichen dem Ausführungsbeispiel der Fig. 9 entspricht, jedoch sind Hin- und Rückfaden 25, 26 nicht kreuzungsfrei verlegt, sondern es ist eine Kreuzung vorgesehen, so daß sich insgesamt die Konfiguration einer Acht ergibt.FIG. 4 shows an embodiment which essentially corresponds to the embodiment of FIG. 9, but the back and forth threads 25, 26 are not laid without a cross, but a cross is provided, so that the configuration of an eight results overall.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 5 unterscheidet sich von dem der Fig. 4 dadurch, daß nicht eine Einfach-Acht-Konfiguration, sondern eine Mehrfach-Acht-Konfiguration bei jeder Schlaufe 23 vorgesehen ist, d. h., es gibt mehrere Kreuzungen von Hin- und Rückfaden 25, 26.The embodiment of FIG. 5 differs from that of FIG. 4 in that not a single-eight configuration, but a multiple-eight configuration is provided for each loop 23, ie there are several intersections of the back and forth thread 25, 26.

Die Fig. 6 verdeutlicht die Anordnung der Fig. 5, indem dort eine Schlaufe 23 im noch nicht gefaßten Zustand dargestellt ist. Sie wird - wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 beschrieben - mittels eines Klemmbleches 32 sowie eines Drahtes 33 gefaßt und dabei um 180° mittig umgelegt.FIG. 6 illustrates the arrangement of FIG. 5 in that a loop 23 is shown there in the not yet grasped state. It is - as described in the embodiment of FIG. 3 - gripped by means of a clamping plate 32 and a wire 33 and thereby folded in the middle by 180 °.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 7 zeigt die Konfiguration von Schlaufen 23 in der Art eines kleinen l's. Vorzugsweise werden zur Bildung einer derartigen Konfiguration ebenfalls Endlosfäden 30 eingesetzt. Diese werden - gemäß Fig. 8 - mittels einer Fassung 31 im Bereich ihres einen Endes gehalten.The embodiment of FIG. 7 shows the configuration of loops 23 in the manner of a small 1's. Continuous filaments 30 are preferably also used to form such a configuration. According to FIG. 8, these are held in the region of their one end by means of a holder 31.

Die Fig. 10 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Schlaufen 23 nicht im wesentlichen in einer Position ausgerichtet sind, die senkrecht zur Längserstreckung der Fassung 31 verläuft, wie dies bei den vorstehenden Ausführungsbeispielen gegeben ist, sondern die einzelnen Schlaufen 23 bilden mit der Fassung 31 und damit - im montierten Zustand - mit der Längserstreckung der Lüfterkappe 2 einen spitzen bzw. stumpfen Winkel. Spitze und stumpfe Winkel können auch alternierend oder in stochastischer Verteilung vorgesehen sein, wodurch sich der Vernetzungseffekt verstärkt. Vorzugsweise sind die Schlaufen 23 derart angeordnet, daß sie sich überkreuzen, wie aus der Fig. 10 hervorgeht. Die Packungsdichte ist generelle Voraussetzung für Eintrags- und Strömungsdichtung und gilt für alle Ausführungsbeispiele von Fig. 1 bis Fig. 30.FIG. 10 shows an embodiment in which the loops 23 are not essentially aligned in a position that is perpendicular to the longitudinal extension of the socket 31, as is the case with the above exemplary embodiments, but the individual loops 23 form with the socket 31 and thus - in the assembled state - with the longitudinal extension of the fan cap 2 an acute or obtuse angle. Pointed and obtuse angles can also be provided alternately or in a stochastic distribution, which increases the crosslinking effect. The loops 23 are preferably arranged such that they cross each other, as can be seen from FIG. 10. The packing density is a general prerequisite for entry and flow sealing and applies to all exemplary embodiments from FIGS. 1 to 30.

Die Fig. 11 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Schlaufenfadendichtung 22, bei der die einzelnen Schlaufen 23 von schraubenlinig und spiralförmig verlaufenden Fäden 34 gebildet sind. Ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlaufenfadendichtung 22 ist in der Fig. 12 dargestellt, bei der die Schlaufen 23 von zopfförmig verlaufenden Fäden 34 gebildet sind.FIG. 11 shows a further exemplary embodiment of a loop thread seal 22, in which the individual loops 23 are formed by threads 34 running in a helical and spiral manner. A further exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention is shown in FIG. 12, in which the loops 23 are formed by threads 34 running in the form of braids.

Die Fig. 13 zeigt Schlaufen 23, die als Bündel 36 mittels eines geeigneten Raffelementes 35 zusammengehalten sind. Die einzelnen Bündel 36 werden zur Bildung einer Gesamt-Schlaufenfadendichtung mittels der Fassung 31 gehalten (Fig. 14), die vorzugsweise wiederum als Klemmblech 32 ausgebildet sein kann, der der Draht 33 zugeordnet wird. Durch Kanten des Klemmblechs 32 werden die einzelnen Bündel 36, die sich in Nebeneinanderanordnung und teilweise überlappender Anordnung befinden, gefaßt.FIG. 13 shows loops 23 which are held together as a bundle 36 by means of a suitable gathering element 35. The individual bundles 36 are held to form an overall loop thread seal by means of the holder 31 (FIG. 14), which in turn can preferably be designed as a clamping plate 32 to which the wire 33 is assigned becomes. The individual bundles 36, which are arranged side by side and partially overlapping, are grasped by edges of the clamping plate 32.

Die Fig. 15 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das dem der Fig. 9 entspricht. Ein Unterschied besteht jedoch darin, daß die einzelnen Schlaufen 23 mittels Querfäden 37 miteinander vernetzt sind. Die Querfäden 37 können - gemäß Fig. 15 - ebenfalls als Schlaufen 38 ausgebildet sein.FIG. 15 shows an embodiment which corresponds to that of FIG. 9. One difference, however, is that the individual loops 23 are cross-linked by means of transverse threads 37. The transverse threads 37 can - according to FIG. 15 - also be designed as loops 38.

Während beim Ausführungsbeispiel der Fig. 15 abgelängte Fäden 34 zum Einsatz kommen, ist beim Ausführungsbeispiel der Fig. 16 ein Endlosfaden 30 eingesetzt, der sowohl die Schlaufen 23 als auch die Schlaufen 38 bildet. Aufgrund der Querfäden 37 wird eine Verstärkung der Vernetzung der Schlaufen 23 herbeigeführt.15, cut-to-length threads 34 are used, in the exemplary embodiment of FIG. 16 an endless thread 30 is used which forms both the loops 23 and the loops 38. Due to the transverse threads 37, an increase in the networking of the loops 23 is brought about.

Die Fig. 17 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Schlaufen 23 unter spitzen bzw. stumpfen Winkeln zur Längserstreckung der Fassung 31 verlaufen und bei dem auch die Querfäden 37 nicht eine parallele Position zur Längserstreckung der Fassung 31 aufweisen, wie dies bei den Ausführungsbeispielen der Fig. 15 und 16 der Fall ist, sondern sie verlaufen unter einem Winkel, also schräg, zur Längserstreckung der Fassung 31 und somit entsprechend schräg zur Längserstreckung der Lüfterkappe 2. Auch ist es möglich, unterschiedliche Winkel auszubilden, wobei eine Winkelversetzung periodisch vorgesehen sein kann oder nach dem Zufallsprinzip vorgegeben wird.17 shows an embodiment in which the loops 23 run at acute or obtuse angles to the longitudinal extension of the socket 31 and in which the transverse threads 37 also do not have a parallel position to the longitudinal extension of the socket 31, as is the case with the exemplary embodiments in FIG 15 and 16 is the case, but they run at an angle, that is to say obliquely, to the longitudinal extent of the socket 31 and thus correspondingly obliquely to the longitudinal extent of the fan cap 2. It is also possible to form different angles, with an angular offset being periodically provided or is given at random.

Die Fig. 18 verdeutlicht nochmals eine Anordnung, wie sie sich bereits aus der Fig. 3 ergibt, wobei jedoch die Packungsdichte der einzelnen Schlaufen 23 verdeutlicht wird, d. h., die einzelnen Schlaufen 23, die benachbart zueinander liegen, greifen ineinander und vernetzen sich somit zu einem Gesamtgebilde.FIG. 18 again illustrates an arrangement as can already be seen in FIG. 3, but the packing density of the individual loops 23 is illustrated, i. that is, the individual loops 23, which lie adjacent to one another, engage in one another and thus network to form an overall structure.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 19 unterscheidet sich von dem der Fig. 18 dadurch, daß Schlaufen 23 verwendet werden, die eine unterschiedlich große Schlaufenlänge aufweisen, wodurch sich ein gestufter oder keilförmiger Verlauf des Profils der Schlaufenfadenrichtung 22 einstellt.The embodiment of FIG. 19 differs from that of FIG. 18 in that loops 23 are used which have a loop length of different sizes, which results in a stepped or wedge-shaped profile of the loop thread direction 22.

In Fig. 20 ist das Abdichtorgan der Fig. 18 im fertigen Zustand dargestellt.In Fig. 20 the sealing member of Fig. 18 is shown in the finished state.

Um auch die Dimension der Dickenausdehnung der erfindungsgemäßen Schlaufenfadendichtung 22 zu verdeutlichen, zeigt die Fig. 21 eine perspektivische Darstellung. Deutlich ist zu erkennen, daß das Klemmblech 32 ein U-förmiges Profil aufweist. Die einzelnen Schlaufen 23 liegen eng gedrängt in Nebeneinander-, Ineinander- und Übereinanderanordnung.In order to clarify the dimension of the thickness extension of the loop thread seal 22 according to the invention, FIG. 21 shows a perspective illustration. It can clearly be seen that the clamping plate 32 has a U-shaped profile. The individual loops 23 are closely packed in a juxtaposition, one inside the other and one above the other.

Die Fig. 22 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem die Fassung 31 nicht als Klemmblech 32, sondern als Kunststoffteil ausgebildet ist, das zur Befestigung der einzelnen Schlaufen 23 dient und in welchem die Schlaufen 23 verklebt und/oder verschweißt befestigt sein können.22 shows a further exemplary embodiment, in which the socket 31 is not designed as a clamping plate 32, but rather as a plastic part which serves to fasten the individual loops 23 and in which the loops 23 can be glued and / or welded.

In der Fig. 23 ist eine im Profil keilförmig ausgebildete Schlaufenfadendichtung 22 dargestellt, die dadurch entsteht, daß entsprechend lange Schlaufen 23 übereinandergelegt werden, derart, daß die geringste Packungsdichte sich am Ende der Schlaufen 23 und die größte Packungsdichte sich im Bereich der Fassung 31 einstellt.In Fig. 23 a wedge-shaped loop thread seal 22 is shown, which results from the fact that correspondingly long loops 23 are placed one above the other in such a way that the lowest packing density occurs at the end of the loops 23 and the greatest packing density occurs in the area of the socket 31 .

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 24 unterschiedet sich dadurch, daß die Schlaufen 23 derart angeordnet sind, daß sie ein stufenförmiges Profil der Schlaufenfadendichtung 22 ergeben. Um eine Anordnung zu schaffen, die etwa der der Fig. 8 entspricht, werden die Schlaufen 23 so, wie aus der Fig. 25 ersichtlich ist, gelegt. Sie weisen die Konfiguration einer großen Mehrfach-Acht auf, wobei im Bereich der Kreuzungspunkte der Acht-Form die Fassung 31 angeordnet wird.The embodiment of FIG. 24 differs in that the loops 23 are arranged in such a way that they result in a stepped profile of the loop thread seal 22. In order to create an arrangement which corresponds approximately to that of FIG. 8, the loops 23 are laid as shown in FIG. 25. They have the configuration of a large multiple-eight, the frame 31 being arranged in the region of the intersections of the eight-shape.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 26 entspricht etwa dem Ausführungsbeispiel der Fig. 25, wobei jedoch unterschiedliche Schlaufenlängen vorliegen, und zwar dies nur auf einer Seite, der noch nicht umgeschlagenen Schlaufenanordnung; auf der anderen Seite liegen gleich lange Schlaufen 23 vor. Es kann auch derart vorgegangen werden, daß die einzelnen Schlaufen 23 in Mehrfach-Acht-Anordnung abgelegt werden.The embodiment according to FIG. 26 corresponds approximately to the embodiment of FIG. 25, but with different loop lengths, and this only on one side of the loop arrangement which has not yet been turned over; on the other hand there are loops 23 of equal length. The individual loops 23 can also be stored in a multiple-eight arrangement.

Die Fig. 27 zeigt das Ausführungsbeispiel nach Fig. 25 im fertigen Zustand.FIG. 27 shows the embodiment according to FIG. 25 in the finished state.

Die Fig. 28 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlaufenfadendichtung 22, bei der die einzelnen Schlaufen 23 eine extreme Winkelstellung zur Längserstreckung der Fassung 31 einehmen, wodurch eine vielfältige Überlappung und Verkettung entsteht.28 shows an exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention, in which the individual loops 23 are at an extreme angular position Take the longitudinal extension of the socket 31, which creates a diverse overlap and concatenation.

Die Fig. 29 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schlaufenfadendichtung 22, bei der die einzelnen Schlaufen 23 eine Wirr-Lage zueinander einnehmen, d. h., es ist eine Art Filz-Effekt erzielt, wodurch eine extreme Kopplung der einzelnen Schlaufen 23 vorliegt.29 shows an exemplary embodiment of a loop thread seal 22 according to the invention, in which the individual loops 23 assume a tangled position with respect to one another, i. that is, a kind of felt effect is achieved, whereby there is an extreme coupling of the individual loops 23.

Schließlich verdeutlicht die Fig. 30 ein mögliches Herstellungsverfahren der Schlaufenanordnungen einer erfindungsgemäßen Schlaufenfadendichtung 22. Vorzugsweise sind eine Vielzahl von Spenderrollen 39 vorgesehen, auf denen Fadenmaterial 24 als Endlosfäden 30 aufgewickelt sind. Mittels eines Fadenlegers 40, der entsprechend der Anzahl der Endlosfäden 30 Augen 41 aufweist, durch die hindurch die Endlosfäden 30 verlaufen, wird die Schlaufenbildung durchgeführt, wobei gleichzeitig mehrere Schlaufen 23 gelegt werden können. Dies entsteht dadurch, daß der Fadenleger 40 mittels einer nicht näher erläuterten und dargestellten Vorrichtung 42 entsprechend bewegt wird, so daß gleichzeitig eine Vielzahl von Schlaufen 23 entstehen. Eine Vorrichtung, die das Abziehen der Endlosfäden 30 beim Legevorgang bewirkt, ist - aus Gründen der Vereinfachung - nicht dargestellt.Finally, FIG. 30 illustrates a possible production method for the loop arrangements of a loop thread seal 22 according to the invention. A plurality of dispenser rolls 39 are preferably provided, on which thread material 24 is wound as endless threads 30. The loop formation is carried out by means of a thread layer 40, which has eyes 41 corresponding to the number of continuous threads 30 through which the continuous threads 30 run, wherein a plurality of loops 23 can be laid at the same time. This results from the fact that the thread layer 40 is correspondingly moved by means of a device 42, which is not explained and illustrated in greater detail, so that a plurality of loops 23 are formed simultaneously. A device which causes the continuous threads 30 to be pulled off during the laying process is not shown, for reasons of simplification.

Claims (16)

Lüftungselement für Dächer, mit einer im First-, Walm- oder Gratbereich angeordneten Lüfterkappe, der am Längsrand mindestens ein elastisch nachgiebiges Abdichtorgan zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtorgan (16) als Schlaufenfadendichtung (22) ausgebildet ist.Ventilation element for roofs, with a fan cap arranged in the ridge, hip or ridge area, which is assigned at least one elastically flexible sealing member on the longitudinal edge, characterized in that the sealing member (16) is designed as a loop thread seal (22). Lüftungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufenfadendichtung (22) Schlaufen (23) mit einem Hinfaden (25) und einem Rückfaden (26) aufweist, bei denen sich jeweils der Hin- und Rückfaden (25, 26) nicht überlappen.Ventilation element according to claim 1, characterized in that the loop thread seal (22) has loops (23) with a forward thread (25) and a return thread (26), in each of which the back and forth thread (25, 26) do not overlap. Lüftungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufenfadenrichtung (22) Schlaufen (23) mit einem Hinfaden (25) und einem Rückfaden (26) aufweist, bei denen sich jeweils der Hin- und Rückfaden (25, 26) überlappen.Ventilation element according to claim 1, characterized in that the loop thread direction (22) has loops (23) with a forward thread (25) and a return thread (26), in each of which the back and forth thread (25, 26) overlap. Lüftungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich Hin- und Rückfaden (25, 26) einer Schlaufe (23) in der Konfiguration einer Acht oder einer Mehrfach-Acht oder eines Kleinen l's angeordnet sind.Ventilation element according to claim 3, characterized in that the back and forth threads (25, 26) of a loop (23) are arranged in the configuration of an eight or a multiple eight or a small one. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23) von schraubenlinig und/oder spiralförmig und/oder zopfförmig verlaufenden Fäden (34) gebildet sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23) are formed by helical and / or spiral and / or braid-shaped threads (34). Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23) bzw. der Hin- und Rückfaden (25, 26) jeder Schlaufe (23) senkrecht, oder unter einem spitzen oder stumpfen Winkel zur Längserstreckung der Lüfterkappe (2) verlaufen.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23) or the back and forth thread (25, 26) of each loop (23) run vertically or at an acute or obtuse angle to the longitudinal extension of the fan cap (2) . Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen 823) vliesartig vernetzt sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops 823) are networked like a fleece. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23) zu benachbart zueinander angeordneten Bündeln (36) zusammengefaßt sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23) are combined to form bundles (36) arranged adjacent to one another. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Anteil Schlaufen (23) mittels Querfäden (37) miteinander verbunden sind, die Querfäden (37) vorzugsweise ebenfalls Schlaufen (38) bilden, insbesondere mäanderförmig, achtförmig, doppel-acht-förmig, mehrfach-acht-förmig oder l-förmig ausgeführt sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that at least a portion of loops (23) are connected to one another by means of transverse threads (37), the transverse threads (37) preferably also forming loops (38), in particular meandering, eight-shaped, double-eight-shaped , multiple-eight-shaped or L-shaped. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Querfäden (37) im wesentlichen parallel oder unter einem Winkel zur Längserstreckung der Lüfterkappe (2) verlaufen.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse threads (37) run essentially parallel or at an angle to the longitudinal extent of the fan cap (2). Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23, 38) von Endlosfäden (30) gebildet sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23, 38) are formed by endless threads (30). Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23) und die Querfäden (37) einstückig miteinander ausgebildet sind.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23) and the transverse threads (37) are integrally formed with one another. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23, 38) unterschiedliche Längen aufweisen und vorzugsweise mehrlagig aufeinander liegen.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23, 38) have different lengths and preferably lie on one another in multiple layers. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23, 38) in einzelnen Schlaufendichtungsbündeln neben- oder übereinandergereiht auf und/oder in einer Fassung (31) liegen.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23, 38) in individual loop seal bundles lie side by side or one above the other and / or in a holder (31). Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23, 38) in Wirt-Lage - Filzeffekt - aufeinanderliegen.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23, 38) lie on one another in the host position - felt effect. Lüftungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlaufen (23, 38) derart aufeinander und/oder nebeneinander liegen, daß sie eine keilförmige Kontur ausbilden.Ventilation element according to one of the preceding claims, characterized in that the loops (23, 38) lie on one another and / or next to one another in such a way that they form a wedge-shaped contour.
EP95100108A 1994-01-17 1995-01-05 Ventilating element for roofs Expired - Lifetime EP0663488B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4401139A DE4401139A1 (en) 1994-01-17 1994-01-17 Ventilation element for roofs with sealing element
DE4401139 1994-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0663488A1 true EP0663488A1 (en) 1995-07-19
EP0663488B1 EP0663488B1 (en) 2000-04-19

Family

ID=6508054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95100108A Expired - Lifetime EP0663488B1 (en) 1994-01-17 1995-01-05 Ventilating element for roofs

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5593348A (en)
EP (1) EP0663488B1 (en)
AT (1) ATE191953T1 (en)
AU (1) AU691214B2 (en)
CA (1) CA2140322C (en)
DE (2) DE4401139A1 (en)
DK (1) DK0663488T3 (en)
FI (1) FI102849B (en)
NO (1) NO304493B1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6447390B1 (en) 1992-08-04 2002-09-10 O'hagin Harry Theodore Method and apparatus for roof ventilation
US6050039A (en) * 1998-03-03 2000-04-18 O'hagin; Harry Attic vent with a one-piece, fitted skeleton
AU2049695A (en) * 1995-06-06 1997-01-09 Joseph Michael Kral Active roof exhauster
DE19602979C1 (en) * 1996-01-27 1997-04-17 Norm Amc Ag Ventilation component for building roof
NO309733B1 (en) * 1996-01-27 2001-03-19 Norm Amc Ag Ventilation element for ceilings, and method of making such an ventilation element
US6511512B2 (en) * 1998-04-10 2003-01-28 Ossur Hf Active shock module prosthesis
WO2000066854A1 (en) 1999-05-04 2000-11-09 O'hagin's, Inc. Roof ventilation system and method
US6662509B2 (en) * 2000-07-12 2003-12-16 Pacific Award Metals, Inc. Ridge vent for tile roofs
DE10037545A1 (en) * 2000-08-02 2002-02-28 Ipt Kg Cover for sealing and ventilating roofs within their ridge zones, comprises coilable and uncoilable strip of water repellent, air permeable material, and filaments releasably or permanently attachable to opposite edges of strip
CA2417442A1 (en) * 2002-01-29 2003-07-29 Cor-A-Vent, Inc. Ridge vent for tile roofing
US20050239392A1 (en) * 2002-01-29 2005-10-27 Sells Gary L Ridge vent for tile roofing
US6966156B2 (en) * 2002-03-15 2005-11-22 Dixon David J Ridge vent for tile roofs
US8037643B1 (en) 2002-07-08 2011-10-18 Anderson Terry E Roof ridge construction apparatus and method
US20050130581A1 (en) * 2003-07-31 2005-06-16 Monierlifetile, Llc Roof vent having labyrinth features
US7390709B2 (en) * 2004-09-08 2008-06-24 Intel Corporation Method for making a semiconductor device having a high-k gate dielectric layer and a metal gate electrode
GB2441331A (en) * 2006-09-01 2008-03-05 Lafarge Roofing Technical Centers Ltd Roof assembly with inner and outer interlocking components
NZ565625A (en) * 2007-02-01 2009-07-31 Roof Doctors Sa Pty Ltd Roofing capping tiles held between header tiles by locating and fixing to flanges outwardly directed from header tiles
US8322088B2 (en) * 2009-11-04 2012-12-04 Huang Daniel C L Ventilated roofing structure
US8615954B1 (en) * 2009-12-21 2013-12-31 Timothy Michael Graboski Ridge tile or solar panel attachment system for a roof
US9890965B2 (en) * 2010-02-08 2018-02-13 Air Vent, Inc. Roof ridge vent and ventilated roof employing same
US8790167B2 (en) * 2010-02-08 2014-07-29 Air Vent, Inc. Roof ridge vent and ventilated roof employing same
US9598869B2 (en) 2013-02-01 2017-03-21 Daniel Huang Natural convection roof device
US20140220882A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Daniel Huang Ventilating roof
CA2989813C (en) * 2015-06-16 2019-02-26 Liberty Diversified International, Inc. Ridge vent
CN109519033B (en) * 2018-12-29 2020-07-28 盛基家居用品开发(嘉善)有限公司 Framework assembly for metal roof tent
US11326736B2 (en) 2019-10-03 2022-05-10 Timothy Michael Graboski Roof-mounted equipment attachment system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604153A (en) * 1968-10-23 1971-09-14 Strahle & Hess Process for the production of a textile material
GB1473639A (en) * 1974-05-08 1977-05-18 Reddiplex Ltd Weather-strip
US4713130A (en) * 1984-08-14 1987-12-15 Amesbury Industries, Inc. Tufting process and apparatus for manufacturing weatherstripping
EP0428775A1 (en) * 1989-11-21 1991-05-29 Norm A.M.C. Ag Device for ventilation of roofs
WO1993004323A1 (en) * 1991-08-15 1993-03-04 Rotter Martin J Roof vent of synthetic fiber matting

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8913744U1 (en) * 1989-11-21 1990-03-01 Norm A.M.C. Ag, Erstfeld, Uri, Ch
DE4226817A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-24 Norm Amc Ag Fan cap for rear ventilation of roofs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604153A (en) * 1968-10-23 1971-09-14 Strahle & Hess Process for the production of a textile material
GB1473639A (en) * 1974-05-08 1977-05-18 Reddiplex Ltd Weather-strip
US4713130A (en) * 1984-08-14 1987-12-15 Amesbury Industries, Inc. Tufting process and apparatus for manufacturing weatherstripping
EP0428775A1 (en) * 1989-11-21 1991-05-29 Norm A.M.C. Ag Device for ventilation of roofs
WO1993004323A1 (en) * 1991-08-15 1993-03-04 Rotter Martin J Roof vent of synthetic fiber matting

Also Published As

Publication number Publication date
AU1023595A (en) 1995-07-27
DK0663488T3 (en) 2000-10-23
US5593348A (en) 1997-01-14
NO950153L (en) 1995-07-18
AU691214B2 (en) 1998-05-14
NO950153D0 (en) 1995-01-16
CA2140322A1 (en) 1995-07-18
DE59508179D1 (en) 2000-05-25
FI102849B1 (en) 1999-02-26
NO304493B1 (en) 1998-12-28
CA2140322C (en) 1999-04-20
EP0663488B1 (en) 2000-04-19
FI950191A (en) 1995-07-18
FI950191A0 (en) 1995-01-17
ATE191953T1 (en) 2000-05-15
FI102849B (en) 1999-02-26
DE4401139A1 (en) 1995-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663488B1 (en) Ventilating element for roofs
EP1628790B1 (en) Protective mesh in particular for rockfall protection or for slope stabilisation
AT392113B (en) UNDERLAYER FOR ANY UNDER THE ROOF COVERING PANELS OF A SLOPED ROOF, VENTILATED LEFT SKIN
DE2505198A1 (en) BRUSH AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE2434082A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A PACKING BODY
EP0045489B1 (en) Ventilating element
EP0791699A1 (en) Rollable ventilating capping for ridge and roof hip covering as well as a method for producing the same
EP0428775B1 (en) Device for ventilation of roofs
EP0202518B1 (en) Plastic thatch roof covering element and method to lay it on roof surfaces
DE19602979C1 (en) Ventilation component for building roof
DE102005039648A1 (en) Means for positioning and especially spacing of capillaries of capillary tube mat for climatizing of rooms has at least one connecting section for connection to extension means as connection to similar or other positioning means
DE19643591B4 (en) Ventilation element for roofs with sealing element
DE1500648A1 (en) Cladding element, especially for thermal insulation
DE102008011133A1 (en) Functional fabric as well as functional unit for pertinent tissue
DE102014001430A1 (en) underfloor heating
EP0638698B1 (en) Edge-protecting border
DE3700646C1 (en) Heat insulation for a rafter roof
DE2930975A1 (en) Heating tube spacer - with clips for tube and for intersecting ceiling support wires
DE102014116524A1 (en) thatched roof element
DE102019121693A1 (en) Brush with tufts of bristles attached by means of clamps and wire for producing such clamps
EP0694748A1 (en) Pipe unit
DE8021055U1 (en) Ventilation element
DE3508852A1 (en) Roof covering with heat-insulating mats
WO2005009644A2 (en) Meshed flat material
DE102017112675A1 (en) Knotless fish breeding grid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19951229

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961205

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHEFFLER GMBH & CO. KG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000419

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000419

REF Corresponds to:

Ref document number: 191953

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000419

REF Corresponds to:

Ref document number: 59508179

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000525

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000719

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031230

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040102

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040105

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20040105

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040106

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20040106

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040109

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040216

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050105

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050105

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050105

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHEFFLER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050105

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHEFFLER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20050131