EP0663018A1 - Tool steel compositions. - Google Patents

Tool steel compositions.

Info

Publication number
EP0663018A1
EP0663018A1 EP93921994A EP93921994A EP0663018A1 EP 0663018 A1 EP0663018 A1 EP 0663018A1 EP 93921994 A EP93921994 A EP 93921994A EP 93921994 A EP93921994 A EP 93921994A EP 0663018 A1 EP0663018 A1 EP 0663018A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
composition according
expressed
steel
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93921994A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0663018B1 (en
Inventor
Jean Bourrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrielle De Metallurgie Avancee Sim Ste
Original Assignee
Aubert and Duval SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9434321&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0663018(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Aubert and Duval SA filed Critical Aubert and Duval SA
Publication of EP0663018A1 publication Critical patent/EP0663018A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0663018B1 publication Critical patent/EP0663018B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten

Definitions

  • the present invention relates to a family of steels known as 3-5% by weight of chromium which are used for the manufacture of tools resistant to heat and under high stresses, such as stamping and forging dies and dies. pressure casting or static casting of various alloys such as aluminum or titanium alloys.
  • Such steels generally contain from 3 to 5% by weight of chromium, although contents of 2 to 6% can be observed. More precisely, they essentially comprise three families of compositions which, although slightly different from each other, confer similar physical properties, so that these steel compositions are used for the same applications. These are compositions comprising, expressed by weight, of the order of
  • a silicon content, hardening element, close to 1% by weight gives mechanical parts high strengths, of the order of 1800 MPa, or more. This resistance is not sought in the envisaged jobs of forging, except for very flat parts, and never in dies under aluminum pressure, for which a Rockwell C hardness (HRC) less than or equal to 48 is sufficient.
  • HRC Rockwell C hardness
  • the invention relates to two types of tool steel compositions.
  • the first type of tool steel composition according to the invention comprises, expressed by weight
  • the second type of tool steel composition according to the invention comprises, expressed by weight
  • the balance consisting of Fe, usual additives and impurities.
  • compositions provide homogenization of the annealing structure, which is all the more difficult to obtain when the section of the parts is larger, by suppressing the formation of more lerritic zones. rich in silicon, as well as primary carbons, the solution of which is always difficult.
  • the lowering of the silicon content has little or no influence on the oxidation resistance of the steel, up to its maximum working temperatures, i.e. -to say in the field of forging (600-650o0.
  • the homogeneity of macrostructure (less marked band structure) and microstructure are guarantors of good behavior in service, ie good characteristics with regard to toughness, mechanical fatigue, thermal fatigue.
  • compositions according to the invention comprise 0.32 to 0.38, and in a particularly preferred manner, 0.34 to 0.36% by weight of C.
  • a second main object of the present invention consists in a process for the preparation and shaping of steel having a composition in accordance with the above description, a process which comprises a reflow by consumable electrode under vacuum or by consumable electrode under slag or by these two combined means, the shaping being preferably carried out by thermomechanical transformation such as f ⁇ rgeage or rolling, or by molding.
  • the method according to the invention also advantageously comprises
  • the quenching is advantageously carried out between 250 and 280oC, that is to say below the Me point (Martensite start) in a fluid, for example a nitrate bath.
  • At least two incomes are recommended, the first at the peak of secondary hardening (550 / 560o0, the second in the area of aging or "overaging", that is to say at a temperature greater than or equal to 570oC. the adjustment of the temperature of the second tempering which gives hardness to the treated product.
  • a third object of the invention is a piece of steel of composition previously described, preferably manufactured according to a method also described above.
  • Such parts are especially intended, suitably, for the manufacture of tools or mechanical parts working at high temperatures and under high stresses, and, in particular, forging, stamping, die casting or gravity dies.
  • various light steels and alloys such as aluminum or zamak alloys or titanium alloys. The following examples illustrate the present invention.
  • the characteristics of the steels according to the invention are slightly deficient.
  • the differences are blurred.
  • the values of the characteristics are identical from 500 / 550oC, that is to say in the field of industrial exploitation.
  • the fracture energy (in joules) obtained by extrapolation for a crack depth tending towards zero, or zero crack energy - ECO -, is measured on the same steels as in the previous examples, using test pieces treated with level of 42 ⁇ 1 HRC.
  • This test is used as a criterion to measure the sensitivity to cracking in the presence of a crack. It can be summarized as follows.
  • the Charpy V test piece is pre-cracked at the bottom of the notch and broken after pre-cracking on a Charpy V sheep of 30 Joules.
  • the zero crack energy represents the tear energy; it is always less than the breaking energy on a conventional uncracked test tube. The difference measures the plastic deformation energy located at the bottom of the notch.
  • test pieces after treatment for a hardness of 42 HRC, have not undergone aging; some others have been aged for 50 hours at 550 ° C. These tests made it possible to assess the susceptibility to cracking which decreases when one progresses from shade 1 and 2 to shade 3 and finally to shade 4. Their results are given in table 5 below.

Abstract

PCT No. PCT/FR93/00979 Sec. 371 Date Apr. 3, 1995 Sec. 102(e) Date Apr. 3, 1995 PCT Filed Oct. 5, 1993 PCT Pub. No. WO94/09170 PCT Pub. Date Apr. 28, 1994A tool steel composition including, expressed by weight: 2.5% to 5.8% Cr, not more than 1.3% V, not more than 0.8% Si, with an Mo content lying in the range 0.75% to 1.75%, and not more than 0.35% Si, when the Mo content is 2.5% to 3.5%, with 0.3% to 0.4% by weight of C. Also disclosed is a method of preparing and of shaping such steels, as well as parts obtained thereby.

Description

COMPOSITIONS D'ACIERS A OUTILS  TOOL STEEL COMPOSITIONS
La présente invention concerne une famille d'aciers dits à 3-5% en poids de chrome qui sont utilisés pour la fabrication d'outillages résistant à la chaleur et sous fortes contraintes, tels que les matrices d'estampage et de forgeage et les matrices de coulée sous pression ou de coulée statique d'alliages divers comme les alliages d'aluminium ou de titane. The present invention relates to a family of steels known as 3-5% by weight of chromium which are used for the manufacture of tools resistant to heat and under high stresses, such as stamping and forging dies and dies. pressure casting or static casting of various alloys such as aluminum or titanium alloys.
De tels aciers contiennent en général de 3 à 5% en poids de chrome, bien que des teneurs de 2 à 6% puissent être observées. Plus précisément, ils comprennent essentiellement trois familles de compositions qui, bien que différant légèrement les unes des autres, confèrent des propriétés physiques proches, de sorte que ces compositions d'aciers sont mises en oeuvre pour les mêmes applications. Il s'agit de compositions comprenant, exprimés en poids, de l'ordre de  Such steels generally contain from 3 to 5% by weight of chromium, although contents of 2 to 6% can be observed. More precisely, they essentially comprise three families of compositions which, although slightly different from each other, confer similar physical properties, so that these steel compositions are used for the same applications. These are compositions comprising, expressed by weight, of the order of
5% de Cr, 1,3% de Mo, 0,5 à 1,3% de V, ou d'autre part,  5% Cr, 1.3% Mo, 0.5-1.3% V, or on the other hand,
3% de Cr, 3% de Mo, 0,5% de V, ou enfin,  3% Cr, 3% Mo, 0.5% V, or finally,
5% de Cr, 3% de Mo, 0,8% de V.  5% Cr, 3% Mo, 0.8% V.
Depuis plusieurs décennies, l'utilisation de ces aciers est généralisée dans les forges, pour la réalisation de pièces forgées ou matricées sur presses et sur pilons, et dans les fonderies d'alliages légers, par exemple pour la réalisation des matrices pour pièces moulées en aciers ou alliages légers destinées à l'automobile, telles que carters de boîtes de vitesses, d'embrayage ou de moteur. Certains de ces aciers sont désignés dans la nomenclature des Etats-Unis d'Amérique AISI par les dénominations H 11, H 12, H 13, dans la nomenclature DIN par les dénominations W- 1.2343, W-1.2606 et W-1.2344. La norme française NFA 35590 définit également des compositions analogues. For several decades, the use of these steels has been generalized in forges, for the production of forged or stamped parts on presses and pestles, and in light alloy foundries, for example for the production of dies for molded parts in steels or light alloys intended for the automobile, such as casings of gearboxes, clutch or engine. Some of these steels are designated in the United States of America AISI nomenclature by the names H 11, H 12, H 13, in the DIN nomenclature by the names W-1.2343, W-1.2606 and W-1.2344. The French standard NFA 35590 also defines similar compositions.
Une teneur en silicium, élément durcissant, voisine de 1% en poids confère aux pièces mécaniques des résistances élevées, de l'ordre de 1800 MPa, ou plus. Cette résistance n'est pas recherchée dans les emplois envisagés de forge, sauf pour des pièces très plates, et jamais dans les matrices sous pression d'aluminium, pour lesquelles une dureté Rockwell C (HRC) inférieure ou égale à 48 est suffisante.  A silicon content, hardening element, close to 1% by weight gives mechanical parts high strengths, of the order of 1800 MPa, or more. This resistance is not sought in the envisaged jobs of forging, except for very flat parts, and never in dies under aluminum pressure, for which a Rockwell C hardness (HRC) less than or equal to 48 is sufficient.
II est connu, en particulier pour les aciers dits à It is known, in particular for so-called steels
3-5% de chrome, qu'un traitement thermique de recuit réussi implique de façon inéluctable un traitement thermique de qualité réussi. Ainsi, la finesse et l'homogénéité de la microstructure du produit fini traité pour emploi dérivent de celles observées après recuit. C'est pourquoi les professionnels utilisent couramment une charte de microphotographies de structures à l'état recuit, définissant les microstructures conformes et les microstructures non conformes. 3-5% chromium, that a successful annealing heat treatment inevitably implies a successful quality heat treatment. Thus, the fineness and the homogeneity of the microstructure of the finished product treated for use derive from those observed after annealing. This is why professionals commonly use a charter of microphotographs of structures in the annealed state, defining conforming microstructures and non-conforming microstructures.
Cet usage, généralise à l'heure actuelle, a progressivement figé les conditions d'élaboration, de transformation thermomécanique et de recuit. De plus, on s'est aperçu que l'affinage de la structure de recuit est conditionné par l'homogénéisation de la structure dans le domaine de l'austénite, ce qui impose d'éviter la présence de carbures primaires, et par la dispersion cohérente des précipites de oarbures sécondaires M23C6 (M = Cr, Fe, Mo, ... ) au cours des traitements thermiques ultérieurs. La demanderesse a pu, d'autre part, montrer que certaines zones d'apparences plus grossières, parfois aiguillées d'allure bainitique, tout particulièrement sur les produits de forte section, présentent des teneurs plus élevées en silicium. This use, which is now widespread, has gradually frozen the conditions for production, thermomechanical transformation and annealing. In addition, it has been observed that the refining of the annealing structure is conditioned by the homogenization of the structure in the austenite domain, which makes it necessary to avoid the presence of primary carbides, and by the dispersion coherent precipitates of secondary hydrocarbons M 23 C 6 (M = Cr, Fe, Mo, ...) during subsequent heat treatments. The Applicant has, on the other hand, been able to show that certain areas of coarser appearance, sometimes needle-like with a bainitic appearance, especially on products of large cross section, have higher silicon contents.
Partant de ces considérations fondamentales, des aciers aux structures de recuit homogènes convenables ont été mis au point.  On the basis of these fundamental considerations, steels with suitable homogeneous annealing structures have been developed.
A cet effet l'invention a pour objet deux types de compositions d'acier à outils.  To this end, the invention relates to two types of tool steel compositions.
Le premier type de composition d'acier à outils selon l'invention comprend, exprimés en poids  The first type of tool steel composition according to the invention comprises, expressed by weight
4,5 à 5,8% de Cr,  4.5 to 5.8% Cr,
0,75 à 1,75% de Mo,  0.75 to 1.75% of Mo,
au plus 1,3%, et de préférence 0,25 à 0,50% de V, au plus 0,8%, et de préférence au plus 0,35% de Si, 0,3 à 0,4% de C, et en outre, le cas échéant,  at most 1.3%, and preferably 0.25 to 0.50% of V, at most 0.8%, and preferably at most 0.35% of Si, 0.3 to 0.4% of C , and further, if applicable,
au plus 0,8 de Mn, et/ou au plus 1,5% de W,  at most 0.8 of Mn, and / or at most 1.5% of W,
le complément étant constitué de Fe, d'additifs et impuretés habituels,  the balance consisting of Fe, usual additives and impurities,
Hi constituant, éventuellement, une impureté, à raison de 0,5% au plus.  Hi possibly constituting an impurity, at a rate of 0.5% at most.
Le second type de composition d'acier à outils selon l'invention comprend, exprimés en poids  The second type of tool steel composition according to the invention comprises, expressed by weight
2,5 à 5,5% de Cr,  2.5 to 5.5% Cr,
2,5 à 3,5% de Mo,  2.5 to 3.5% of Mo,
au plus 1,3% de V,  at most 1.3% of V,
au plus 0,35% de Si,  at most 0.35% of Si,
0,3 à 0,4% de C, et en outre, le cas échéant,  0.3 to 0.4% of C, and further, if necessary,
au plus 5% de Co,  at most 5% of Co,
le complément étant constitué de Fe, d'additifs et d'impuretés habituels.  the balance consisting of Fe, usual additives and impurities.
De telles compositions procurent une homogénéisation de la structure de recuit, d'autant plus difficile à obtenir que la section des pièces est plus importante, en supprimant la formation des zones lerritiques plus riches en silicium, ainsi que lescarbures primaires dont la mise en solution est toujours difficile. Such compositions provide homogenization of the annealing structure, which is all the more difficult to obtain when the section of the parts is larger, by suppressing the formation of more lerritic zones. rich in silicon, as well as primary carbons, the solution of which is always difficult.
En outre, ces deux modifications n'occasionnent pas de révision importante de la gamme de traitement thermique dans les domaines d'utilisation: l'écart que l'on pourrait constater, sur les valeurs de résistance et de limite élastique peut facilement être compensé par un réglage de la température du deuxième revenu, qui est à la portée de tout spécialiste.  In addition, these two modifications do not cause a significant revision of the range of heat treatment in the fields of use: the difference which one could note, on the values of resistance and elastic limit can easily be compensated by a regulation of the temperature of the second income, which is within the reach of any specialist.
D'autre part, l'abaissement de la teneur en silicium n'a pas ou a peu d'influence sur la tenue à l'oxydation de l'acier, jusqu'à ses températures maximales d'emploi, c'est-à-dire dans le domaine de la forge (600-650º0. Par contre, l'homogénéité de macrostructure (structure en bandes moins marquée) et de microstructure sont des garants de bonne tenue en service, c'est-à-dire de bonnes caractéristiques en ce qui concerne la ténacité, la fatigue mécanique, la fatigue thermique.  On the other hand, the lowering of the silicon content has little or no influence on the oxidation resistance of the steel, up to its maximum working temperatures, i.e. -to say in the field of forging (600-650º0. On the other hand, the homogeneity of macrostructure (less marked band structure) and microstructure are guarantors of good behavior in service, ie good characteristics with regard to toughness, mechanical fatigue, thermal fatigue.
Selon un mode de réalisation préféré, les compositions selon l'invention comprennent 0,32 à 0,38, et de façon particulièrement préférée, 0,34 à 0,36% en poids de C.  According to a preferred embodiment, the compositions according to the invention comprise 0.32 to 0.38, and in a particularly preferred manner, 0.34 to 0.36% by weight of C.
En outre, les proportions en phosphore, antimoine, étain et arsenic, exprimées en % en poids, satisfont avantageusement aux relations  In addition, the proportions of phosphorus, antimony, tin and arsenic, expressed in% by weight, advantageously satisfy the relationships
- P ≤ 0,008 %,  - P ≤ 0.008%,
- Sb ≤ 0,002 %,  - Sb ≤ 0.002%,
- Sn ≤ 0,003 %,  - Sn ≤ 0.003%,
- As ≤ 0,005 %,  - As ≤ 0.005%,
- la valeur exprimée par la relation de Bruscato  - the value expressed by the Bruscato relation
B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 10-2 B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 10- 2
étant au plus égale à 0,10%.  being at most equal to 0.10%.
Un second objet principal de la présente invention consiste en un procédé de préparation et de mise en forme d'acier présentant une composition conforme à la description qui précède, procédé qui comporte une refusion par électrode consommable sous vide ou par électrode consommable sous laitier ou par ces deux moyens combinés, la mise en forme étant de préférence effectuée par transformation thermomécanique telle que fαrgeage ou laminage, ou par moulage. Le procédé selon l'invention comporte en outre avantageusement A second main object of the present invention consists in a process for the preparation and shaping of steel having a composition in accordance with the above description, a process which comprises a reflow by consumable electrode under vacuum or by consumable electrode under slag or by these two combined means, the shaping being preferably carried out by thermomechanical transformation such as fαrgeage or rolling, or by molding. The method according to the invention also advantageously comprises
- un traitement thermique complet par mise en solution à des températures comprises entre 950 et 1100ºC, de préférence entre 980 et 1010ºC, puis  - a complete heat treatment by dissolving at temperatures between 950 and 1100ºC, preferably between 980 and 1010ºC, then
- une trempe à l'air dans un fluide jusqu'à la température ambiante, ou une trempe étagée entre 250 et 450ºC, de préférence entre 250 et 280ºC, puis  - air quenching in a fluid up to room temperature, or stepped quenching between 250 and 450ºC, preferably between 250 and 280ºC, then
- une série d'au moins deux revenus pour régler la dureté visée.  - a series of at least two incomes to adjust the target hardness.
La trempe est avantageusement effectuée entre 250 et 280ºC, c'est-à-dire en-dessous du point Me (Martensite start) dans un fluide, par exemple un bain de nitrate.  The quenching is advantageously carried out between 250 and 280ºC, that is to say below the Me point (Martensite start) in a fluid, for example a nitrate bath.
Deux revenus au moins sont recommandés, le premier au pic de durcissement secondaire (550/560º0, le second dans le domaine de survieillissement ou "overaging", c'est-à-dire à une température supérieure ou égale à 570ºC. C'est le réglage de la température du deuxième revenu qui confère la dureté au produit traité.  At least two incomes are recommended, the first at the peak of secondary hardening (550 / 560º0, the second in the area of aging or "overaging", that is to say at a temperature greater than or equal to 570ºC. the adjustment of the temperature of the second tempering which gives hardness to the treated product.
Un troisième objet de l'invention est une pièce d'acier de composition précédemment décrite, de préférence fabriquée conformément à un procédé également décrit précédemment.  A third object of the invention is a piece of steel of composition previously described, preferably manufactured according to a method also described above.
De telles pièces sont notamment destinées, de façon appropriée, à la fabrication d'outils ou de pièces mécaniques travaillant à hautes températures et sous fortes sollicitations, et, en particulier, matrices de forge, d'estampage, de coulées sous pression ou par gravité d'aciers et d'alliages divers légers tels qu'alliages d'aluminium ou de type zamak ou d'alliages de titane. Les exemples suivants illustrent la présente invention. Such parts are especially intended, suitably, for the manufacture of tools or mechanical parts working at high temperatures and under high stresses, and, in particular, forging, stamping, die casting or gravity dies. various light steels and alloys such as aluminum or zamak alloys or titanium alloys. The following examples illustrate the present invention.
Les propriétés mécaniques de deux aciers 3 et 4 selon l'invention, dont les compositions en % en poids sont consignées dans le tableau 1 ci-dessous, ont été comparées à celles des aciers 1 et 2 représentatifs de l'art antérieur, l'acier 1 étant l'acier DIN W-1.2343, l'acier 2 étant l'acier 1 ayant subi une refusion  The mechanical properties of two steels 3 and 4 according to the invention, whose compositions in% by weight are recorded in table 1 below, were compared with those of steels 1 and 2 representative of the prior art, the steel 1 being steel DIN W-1.2343, steel 2 being steel 1 having undergone reflow
Exemple 1  Example 1
Pour les aciers 1, 2, 3 et 4, on a mesuré à différentes températures la résistance totale à la traction R (MPa), la limite élastique E (MPa) à 0,2% d'allongement, l'allongement A (%) et la striction For steels 1, 2, 3 and 4, the total tensile strength R (MPa), the elastic limit E (MPa) at 0.2% elongation, the elongation A (%) were measured at different temperatures. ) and necking
Z (%), après double revenu à 550-560ºC, Z (%), after double income at 550-560ºC,
- pour un niveau de résistance totale à la traction de 1700-1800 MPa (tableau 2), et  - for a level of total tensile strength of 1700-1800 MPa (table 2), and
pour un niveau de résistance totale à la traction de 1300-1400 MPa (tableau 3). for a level of total tensile strength of 1300-1400 MPa (table 3).
Pour le niveau de résistance totale à la traction de 1700-1800 MPa, les caractéristiques des aciers selon l'invention sont légèrement déficitaires. Pour le niveau de 1300-1400 MPa, les différences sont estompées. For the level of total tensile strength of 1700-1800 MPa, the characteristics of the steels according to the invention are slightly deficient. For the level of 1300-1400 MPa, the differences are blurred.
Pour les deux niveaux, les valeurs des caractéristiques (traction rapide en température) sont identiques dès 500/550ºC, c'est-à-dire dans le domaine d'exploitation industrielle.  For the two levels, the values of the characteristics (rapid traction in temperature) are identical from 500 / 550ºC, that is to say in the field of industrial exploitation.
Il est à noter, de plus, que les caractéristiques mécaniques déficitaires dans certains cas, des aciers selon l'invention, sont cependant suffisantes en matière d'outillages, où des caractéristiques supérieures ne sont que rarement exigées.  It should be noted, moreover, that the mechanical characteristics which are deficient in certain cases, of the steels according to the invention, are however sufficient in terms of tools, where superior characteristics are only rarely required.
Exemple 2 Example 2
On procède, sur les aciers 1, 2, 3 et 4, à des essais de flexion en mesurant l'énergie de rupture (en joules) sur éprouvettes non criquées - ENC - de type Charpy V, c'est-à-dire sur éprouvettes à entaille en V, pour un niveau de résistance totale à la traction R = 1300*1400 MPa (42 ± 1 HRC). Les résultats sont consignés dans le tableau 4 ci-dessous.  Bending tests are carried out on steels 1, 2, 3 and 4 by measuring the breaking energy (in joules) on uncracked test pieces - ENC - of the Charpy V type, that is to say on V-notch test pieces, for a level of total tensile strength R = 1300 * 1400 MPa (42 ± 1 HRC). The results are reported in Table 4 below.
Exemple 3 Example 3
On mesure, sur les mêmes aciers qu'aux exemples précédents, l'énergie de rupture (en joules) obtenue par extrapolation pour une profondeur de fissure tendant vers zéro, ou énergie de crique nulle - ECO -, au moyen d'éprouvettes traitées au niveau de 42 ± 1 HRC.  The fracture energy (in joules) obtained by extrapolation for a crack depth tending towards zero, or zero crack energy - ECO -, is measured on the same steels as in the previous examples, using test pieces treated with level of 42 ± 1 HRC.
Cet essai sert de critère pour mesurer la sensibilité à la fissuration en présence d'une crique. On peut le résumer de la manière suivante.  This test is used as a criterion to measure the sensitivity to cracking in the presence of a crack. It can be summarized as follows.
L'éprouvette de Charpy V est préfissurée à fond d'entaille et rompue après préfissuration sur un mouton Charpy V de 30 Joules.  The Charpy V test piece is pre-cracked at the bottom of the notch and broken after pre-cracking on a Charpy V sheep of 30 Joules.
Après rupture, on peut caractériser sur la cassure, la profondeur initiale de la fissure de fatigue et celle de la rupture brutale. On démontre également qu'il y a proportionnalité entre énergies de rupture et surfaces de rupture.  After rupture, one can characterize on the fracture, the initial depth of the fatigue crack and that of the brutal rupture. We also demonstrate that there is proportionality between failure energies and failure surfaces.
La détermination de l'énergie de crique nulle se fait en extrapolant la droite mesurant l'énergie de rupture totale en fonction de la profondeur de préfissuration à partir du point (énergie 0/profondeur de crique = 8mm), jusqu'à profondeur de crique nulle, c'est-à-dire, jusqu'à l'axe des y.  The determination of the zero crack energy is done by extrapolating the line measuring the total rupture energy as a function of the depth of pre-cracking from the point (energy 0 / crack depth = 8mm), up to crack depth zero, that is, up to the y axis.
L'énergie de crique nulle représente l'énergie de déchirure; elle est toujours inférieure a l'énergie de rupture sur éprouvette classique non criquée. La différence mesure l'énergie de déformation plastique localisée à fond d'entaille.  The zero crack energy represents the tear energy; it is always less than the breaking energy on a conventional uncracked test tube. The difference measures the plastic deformation energy located at the bottom of the notch.
Certaines éprouvettes, après traitement pour une dureté de 42 HRC, n'ont pas subi de vieillissement; certaines autres ont subi un vieillissement de 50 heures à 550°C. Ces essais ont permis d'apprécier la susceptibilité à la fissuration qui, décroit quand on évolue de la nuance 1 et 2 a la nuance 3 et enfin à la nuance 4. Leurs résultats sont consignes dans le tableau 5 ci-dessous. Some test pieces, after treatment for a hardness of 42 HRC, have not undergone aging; some others have been aged for 50 hours at 550 ° C. These tests made it possible to assess the susceptibility to cracking which decreases when one progresses from shade 1 and 2 to shade 3 and finally to shade 4. Their results are given in table 5 below.
En particulier, on remarque que pour les éprouvettes en nuances 3 et 4, les valeurs de ENC et ECO sont très proches (et le rapport est voisin de 1 pour l'acier 4, ce qui implique que l'énergie de déformation plastique localisée à fond d'entaille est faible. In particular, we note that for the test pieces in grades 3 and 4, the values of ENC and ECO are very close (and the ratio is close to 1 for steel 4, which implies that the plastic strain energy localized at notch bottom is weak.
Après maintien prolonge 50 heures à 550º, le rapport ECO/ENC est moins favorable mais les valeurs de ECO, bien qu'amoindries, sont encore très élevées.  After prolonged maintenance for 50 hours at 550º, the ECO / ENC ratio is less favorable but the values of ECO, although reduced, are still very high.

Claims

REVENDICATIONS
1.- Composition d'acier à outils comprenant, exprimés en poids, 1.- Composition of tool steel comprising, expressed by weight,
4,5 à 5,8% de Cr,  4.5 to 5.8% Cr,
0,75 à 1,75% de Mo,  0.75 to 1.75% of Mo,
au plus 1,3% de V,  at most 1.3% of V,
au plus 0,8% de Si,  at most 0.8% of Si,
0,3 à 0,4% de C,  0.3 to 0.4% of C,
le complément étant constitué de Fe, d'additifs et impuretés habituels.  the balance consisting of Fe, usual additives and impurities.
2.- Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend au plus 0,35% en poids de Si.  2.- Composition according to claim 1, characterized in that it comprises at most 0.35% by weight of Si.
3.- Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre, exprimés en poids,  3.- Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises, expressed by weight,
- au plus 0,8% de Mn, et/ou  - at most 0.8% of Mn, and / or
- au plus 1,5% de W.  - at most 1.5% of W.
4.- Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend  4.- Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises
0,25 à 50% en poids de V.  0.25 to 50% by weight of V.
5.- Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que Ni, constituant une impureté, est présent à raison de 0,5% en poids au plus.  5.- Composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that Ni, constituting an impurity, is present in an amount of 0.5% by weight at most.
6.- Composition d'acier à outils comprenant, exprimés en poids - 2,5 à 5,5% de Cr, 6.- Composition of tool steel including, expressed by weight - 2.5 to 5.5% of Cr,
- 2,5 à 3,5% de Mo,  - 2.5 to 3.5% of Mo,
- au plus 1, 3% de V,  - at most 1, 3% of V,
- au plus 0,35% de Si,  - at most 0.35% of Si,
- 0,3 à 0,4% de C,  - 0.3 to 0.4% of C,
- le complément étant constitué de Fe, d'additifs et d'impuretés habituels,  - the remainder consisting of Fe, usual additives and impurities,
les teneurs de cette composition en P, Sb, Sn et As, exprimées en % en poids, satisfaisant aux relations  the contents of this composition in P, Sb, Sn and As, expressed in% by weight, satisfying the relationships
- P ≤ 0,008 % ,  - P ≤ 0.008%,
- Sb ≤ 0,002 %,  - Sb ≤ 0.002%,
- Sn ≤ 0, 003 %,  - Sn ≤ 0.003%,
- As ≤ 0,005 %,  - As ≤ 0.005%,
- la valeur exprimée par la relation de Bruscato  - the value expressed by the Bruscato relation
B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 10-2 B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 10 -2
étant au plus égale à 0, 10%.  being at most equal to 0.10%.
7.- Composition selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre au plus 5% en poids de Co.  7.- Composition according to claim 6, characterized in that it further comprises at most 5% by weight of Co.
8.- Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend 0,32 à 0,38% en poids de C.  8.- Composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises 0.32 to 0.38% by weight of C.
9.- Composition selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend 0,34 à 0,36% en poids de C.  9.- Composition according to claim 8, characterized in that it comprises 0.34 to 0.36% by weight of C.
10.- Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ses teneurs en P, Sb, Sn et As, exprimées en % en poids, satisfont aux relations  10.- Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that its contents of P, Sb, Sn and As, expressed in% by weight, satisfy the relationships
- P ≤ 0, 008 %,  - P ≤ 0.008%,
- Sb ≤ 0,002 %,  - Sb ≤ 0.002%,
- Sn ≤ 0, 003 %,  - Sn ≤ 0.003%,
- As ≤ 0,005 %,  - As ≤ 0.005%,
- la valeur exprimée par la relation de Bruscato  - the value expressed by the Bruscato relation
B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 11-2 B = (10 P + 5 Sb + 4 Sn + As) × 11 -2
étant au plus égale à 0, 10%. being at most equal to 0.10%.
11.- Procédé de préparation et de mise en forme d'acier de composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte une refusion par électrode consommable sous vide ou par électrode consommable sous laitier ou par ces deux moyens combinés. 11.- A method of preparing and shaping steel composition according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a remelting by electrode consumable under vacuum or by electrode consumable under slag or by these two means combined.
12.- Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la mise en forme de l'acier est effectuée par transformation thermomécanique telle que forgeage ou laminage, ou par moulage.  12.- Method according to claim 11, characterized in that the shaping of the steel is carried out by thermomechanical transformation such as forging or rolling, or by molding.
13.- Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il comporte  13.- Method according to claim 11 or 12, characterized in that it comprises
un traitement thermique complet par mise en solution à des températures comprises entre 950 et 1100ºC, puis  a complete heat treatment by dissolving at temperatures between 950 and 1100ºC, then
- une trempe à l'air ou dans un fluide jusqu'à la température ambiante, ou une trempe étagée entre 250 et 450ºC, puis  - quenching in air or in a fluid up to room temperature, or stepped quenching between 250 and 450ºC, then
- une série d'au moins deux revenus pour régler la dureté visée.  - a series of at least two incomes to adjust the target hardness.
14.- Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que la mise en solution est effectuée à des températures comprises entre 980 et 1010ºC.  14.- Method according to claim 13, characterized in that the dissolution is carried out at temperatures between 980 and 1010ºC.
15.- Procédé selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce qu'une trempe étagée est effectuée entre 250 et 280ºC.  15.- Method according to claim 13 or 14, characterized in that a stepped quenching is carried out between 250 and 280ºC.
16.- Pièce d'acier de composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.  16. A piece of steel of composition according to any one of claims 1 to 10.
17.- Pièce d'acier selon la revendication 16, caractérisée en ce qu'elle est fabriquée par un procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 15.  17.- Steel part according to claim 16, characterized in that it is manufactured by a process according to any one of claims 11 to 15.
EP93921994A 1992-10-09 1993-10-05 Tool steel compositions Revoked EP0663018B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9212007A FR2696757B1 (en) 1992-10-09 1992-10-09 Composition of tool steels.
FR9212007 1992-10-09
PCT/FR1993/000979 WO1994009170A1 (en) 1992-10-09 1993-10-05 Tool steel compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0663018A1 true EP0663018A1 (en) 1995-07-19
EP0663018B1 EP0663018B1 (en) 1997-05-28

Family

ID=9434321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93921994A Revoked EP0663018B1 (en) 1992-10-09 1993-10-05 Tool steel compositions

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5622674A (en)
EP (1) EP0663018B1 (en)
AT (1) ATE153709T1 (en)
CA (1) CA2144654A1 (en)
DE (1) DE69311125T2 (en)
ES (1) ES2104178T3 (en)
FR (1) FR2696757B1 (en)
WO (1) WO1994009170A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764221B1 (en) * 1997-06-09 1999-07-16 Soudure Autogene Francaise LOW NITROGEN FOUR YARN
SE511758C2 (en) 1998-03-27 1999-11-22 Uddeholm Tooling Ab Steel material for hot work tools
FR2893954B1 (en) * 2005-11-29 2008-02-29 Aubert & Duval Soc Par Actions STEEL FOR HOT TOOLS AND PART PRODUCED IN THIS STEEL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1938221A (en) * 1932-03-16 1933-12-05 Vanadium Alloys Steel Co Steel alloy
FR788889A (en) * 1934-11-27 1935-10-18 Climax Molybdenum Co Improvements in special molybdenum steels
GB445651A (en) * 1934-11-27 1936-04-16 Climax Molybdenum Co Improvements in or relating to molybdenum alloy steels
CH362707A (en) * 1956-09-29 1962-06-30 Bofors Ab Steel alloy with high heat resistance
FR1368103A (en) * 1960-07-14 1964-07-31 Voest Ag Process for hardening alloy steels
US3128175A (en) * 1960-07-15 1964-04-07 Universal Cyclops Steel Corp Low alloy, high hardness, temper resistant steel
FR1290235A (en) * 1961-02-28 1962-04-13 Ct Tech De L Ind Horlogere Method of manufacturing springs or materials for steel springs and springs or materials obtained by this method, in particular springs for watch movements
AT265345B (en) * 1966-04-06 1968-10-10 Schoeller Bleckmann Stahlwerke Chrome-Mlybden-Vanadium alloyed hot-work tool steel with good cold countersinkability for the manufacture of tools
SU1174491A1 (en) * 1984-02-14 1985-08-23 Предприятие П/Я В-8772 Tool steel
US4673433A (en) * 1986-05-28 1987-06-16 Uddeholm Tooling Aktiebolag Low-alloy steel material, die blocks and other heavy forgings made thereof and a method to manufacture the material
JPH01268846A (en) * 1988-04-20 1989-10-26 Kawasaki Steel Corp Hot pressing tool steel
DE69217508T3 (en) * 1991-03-20 2004-05-06 Hitachi, Ltd. Steel for armature shafts of electrical machines

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9409170A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2144654A1 (en) 1994-04-28
WO1994009170A1 (en) 1994-04-28
ATE153709T1 (en) 1997-06-15
FR2696757B1 (en) 1994-12-09
DE69311125D1 (en) 1997-07-03
ES2104178T3 (en) 1997-10-01
EP0663018B1 (en) 1997-05-28
US5622674A (en) 1997-04-22
FR2696757A1 (en) 1994-04-15
DE69311125T2 (en) 1997-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2310546B1 (en) Hardened martensitic steel having a low cobalt content, process for manufacturing a part from this steel, and part thus obtained
CA2607446C (en) Tempered martensitic steel, method of producing a part from said steel and part thus obtained
EP2164998B1 (en) Hardened martensitic steel having a low or zero content of cobalt, process for manufacturing a part from this steel, and part thus obtained
Philip et al. Ultrahigh-strength steels
EP0287486A1 (en) Process for making a titanium alloy component, and component obtained
EP1091006B1 (en) Process of producing steel strip or sheet comprising strain-induced martensite
CA3001158C (en) Steel, product created from said steel, and manufacturing method thereof
EP0209437B1 (en) Lightly alloyed, forged steel cylinder for cold rolling
JPH0885838A (en) Ni-base superalloy
EP0663018B1 (en) Tool steel compositions
EP1885900B1 (en) Steel for submarine hulls with improved weldability
EP3274483B1 (en) Parts with a bainitic structure having high strength properties and manufacturing process
EP0388283B1 (en) Stainless ferritic steel and process for manufacturing this steel
JP3490293B2 (en) Cold forging steel excellent in crystal grain coarsening prevention property and delayed fracture resistance, and its manufacturing method
CA2714218A1 (en) Process for manufacturing austenitic stainless steel plate having high mechanical properties, and plate thus obtained
US6280685B1 (en) Tool steel composition
EP1044287B1 (en) Method for manufacturing nitrided parts
JP4330090B2 (en) Steel reclining seat gear
JP4170294B2 (en) Steel for machine structures and drive shafts with excellent rolling, fire cracking and torsional properties
WO1985004906A1 (en) Method for producing steel bars or rod wire and corresponding products
FR2784692A1 (en) Case hardenable low alloy constructional steel, especially for automobile gear wheels, comprises chromium, manganese, nickel, molybdenum, silicon, copper, sulfur, carbon, and aluminum
BE397754A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

TCNL Nl: translation of patent claims filed
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960717

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUBERT ET DUVAL S.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970528

Ref country code: DK

Effective date: 19970528

REF Corresponds to:

Ref document number: 153709

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970528

REF Corresponds to:

Ref document number: 69311125

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970828

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2104178

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19971031

Year of fee payment: 5

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: UDDEHOLM TOOLING AKTIEBOLAG

Effective date: 19980108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980330

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 74332

Country of ref document: IE

26 Opposition filed

Opponent name: EDELSTAHL WITTEN KREFELD GMBH

Effective date: 19980221

Opponent name: UDDEHOLM TOOLING AKTIEBOLAG

Effective date: 19980108

26 Opposition filed

Opponent name: EDELSTAHLWERKE BUDERUS AG

Effective date: 19980227

Opponent name: EDELSTAHL WITTEN KREFELD GMBH

Effective date: 19980221

Opponent name: UDDEHOLM TOOLING AKTIEBOLAG

Effective date: 19980108

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. AUBERT ET DUVAL

Effective date: 19971031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980430

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: UDDEHOLM TOOLING AKTIEBOLAG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: EDELSTAHLWERKE BUDERUS AG

Opponent name: EDELSTAHL WITTEN KREFELD GMBH

Opponent name: UDDEHOLM TOOLING AKTIEBOLAG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SOCIETE INDUSTRIELLE DE METALLURGIE AVANCEE S.I.M.

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SOCIETE INDUSTRIELLE DE METALLURGIE AVANCEE S.I.M.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990924

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990930

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19991001

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 19991001

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19991001

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991028

Year of fee payment: 7

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19991109

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 991109

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO