EP0661905A3 - Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät. - Google Patents

Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät. Download PDF

Info

Publication number
EP0661905A3
EP0661905A3 EP95103571A EP95103571A EP0661905A3 EP 0661905 A3 EP0661905 A3 EP 0661905A3 EP 95103571 A EP95103571 A EP 95103571A EP 95103571 A EP95103571 A EP 95103571A EP 0661905 A3 EP0661905 A3 EP 0661905A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hearing aid
device therefor
hearing
fitting
situ
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95103571A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0661905A2 (de
EP0661905B1 (de
Inventor
Bohumir Dr Sc Techn B B Uvacek
Herbert Dr Sc Tech Baechler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sonova Holding AG
Original Assignee
Phonak AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phonak AG filed Critical Phonak AG
Priority to EP95103571A priority Critical patent/EP0661905B1/de
Priority to DE59510501T priority patent/DE59510501D1/de
Priority to DK95103571T priority patent/DK0661905T3/da
Priority to EP01128611A priority patent/EP1207718A3/de
Priority to AT95103571T priority patent/ATE229729T1/de
Publication of EP0661905A2 publication Critical patent/EP0661905A2/de
Publication of EP0661905A3 publication Critical patent/EP0661905A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0661905B1 publication Critical patent/EP0661905B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/70—Adaptation of deaf aid to hearing loss, e.g. initial electronic fitting
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/50—Customised settings for obtaining desired overall acoustical characteristics
    • H04R25/505—Customised settings for obtaining desired overall acoustical characteristics using digital signal processing

Landscapes

  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Measurement Of Velocity Or Position Using Acoustic Or Ultrasonic Waves (AREA)
EP95103571A 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät Expired - Lifetime EP0661905B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95103571A EP0661905B1 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät
DE59510501T DE59510501D1 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät
DK95103571T DK0661905T3 (da) 1995-03-13 1995-03-13 Fremgangsmåde til tilpasnning af et høreapparat, anordning hertil og høreapparat
EP01128611A EP1207718A3 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät
AT95103571T ATE229729T1 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur anpassung eines hörgerätes, vorrichtung hierzu und hörgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95103571A EP0661905B1 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01128611A Division EP1207718A3 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0661905A2 EP0661905A2 (de) 1995-07-05
EP0661905A3 true EP0661905A3 (de) 1995-10-04
EP0661905B1 EP0661905B1 (de) 2002-12-11

Family

ID=8219068

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95103571A Expired - Lifetime EP0661905B1 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät
EP01128611A Withdrawn EP1207718A3 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01128611A Withdrawn EP1207718A3 (de) 1995-03-13 1995-03-13 Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP0661905B1 (de)
AT (1) ATE229729T1 (de)
DE (1) DE59510501D1 (de)
DK (1) DK0661905T3 (de)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6118877A (en) * 1995-10-12 2000-09-12 Audiologic, Inc. Hearing aid with in situ testing capability
US6108431A (en) * 1996-05-01 2000-08-22 Phonak Ag Loudness limiter
EP0820212B1 (de) * 1996-07-19 2010-04-21 Bernafon AG Lautheitsgesteuerte Verarbeitung akustischer Signale
DE19639236A1 (de) * 1996-09-24 1998-03-26 Geers Hoergeraete Verfahren zur direkten Einstellung von programmierbaren Hörgeräten über eine definierte Datenschnittstelle
EP0836363B1 (de) * 1996-10-01 2003-09-03 Phonak Ag Lautstärkebegrenzung
DK1198973T3 (da) 1999-07-29 2003-10-06 Phonak Ag Indretning til tilpasning af mindst et høreapparat
WO1999053742A2 (de) * 1999-08-17 1999-10-28 Phonak Ag Hörgerät-anpasseinrichtung
DK1290914T3 (da) 2001-04-10 2004-09-27 Phonak Ag Fremgangsmåde til tilpasning af et höreapparat til et individ
SG185134A1 (en) 2003-05-28 2012-11-29 Dolby Lab Licensing Corp Method, apparatus and computer program for calculating and adjusting the perceived loudness of an audio signal
US8036753B2 (en) 2004-01-09 2011-10-11 Cochlear Limited Stimulation mode for cochlear implant speech coding
CA2581810C (en) 2004-10-26 2013-12-17 Dolby Laboratories Licensing Corporation Calculating and adjusting the perceived loudness and/or the perceived spectral balance of an audio signal
US8199933B2 (en) 2004-10-26 2012-06-12 Dolby Laboratories Licensing Corporation Calculating and adjusting the perceived loudness and/or the perceived spectral balance of an audio signal
US8369958B2 (en) 2005-05-19 2013-02-05 Cochlear Limited Independent and concurrent processing multiple audio input signals in a prosthetic hearing implant
DE102005049507B4 (de) * 2005-09-19 2007-10-25 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Vorrichtung zum Erzeugen eines Kombinationssignals sowie entsprechendes Verfahren und Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens
DE102005061569B3 (de) 2005-12-22 2007-05-24 Siemens Audiologische Technik Gmbh Verfahren zum Konstruieren einer Otoplastik und zum Einstellen eines Hörgeräts
EP1705950B1 (de) 2006-03-23 2014-08-06 Phonak AG Verfahren zur individuellen Anpassung eines Hörgeräts
US7715571B2 (en) 2006-03-23 2010-05-11 Phonak Ag Method for individually fitting a hearing instrument
WO2007120452A1 (en) 2006-04-04 2007-10-25 Dolby Laboratories Licensing Corporation Audio signal loudness measurement and modification in the mdct domain
TWI517562B (zh) 2006-04-04 2016-01-11 杜比實驗室特許公司 用於將多聲道音訊信號之全面感知響度縮放一期望量的方法、裝置及電腦程式
CA2648237C (en) 2006-04-27 2013-02-05 Dolby Laboratories Licensing Corporation Audio gain control using specific-loudness-based auditory event detection
RU2413357C2 (ru) 2006-10-20 2011-02-27 Долби Лэборетериз Лайсенсинг Корпорейшн Обработка динамических свойств аудио с использованием перенастройки
US8521314B2 (en) 2006-11-01 2013-08-27 Dolby Laboratories Licensing Corporation Hierarchical control path with constraints for audio dynamics processing
US8019430B2 (en) 2007-03-21 2011-09-13 Cochlear Limited Stimulating auditory nerve fibers to provide pitch representation
CN101790758B (zh) 2007-07-13 2013-01-09 杜比实验室特许公司 用于控制音频信号的信号处理的设备和方法
DE102007035171A1 (de) 2007-07-27 2009-02-05 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Verfahren zum Anpassen eines Hörgeräts mit Hilfe eines perzeptiven Modells
US8265288B2 (en) 2007-07-27 2012-09-11 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Method for adapting a hearing aid by a perceptive model
DE102007035175A1 (de) 2007-07-27 2009-02-05 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Verfahren zum Gewinnen individueller Hörsituationsdaten und entsprechendes Aufzeichnungsgerät
DE102007035174B4 (de) 2007-07-27 2014-12-04 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hörvorrichtung gesteuert durch ein perzeptives Modell und entsprechendes Verfahren
DE102007035173A1 (de) 2007-07-27 2009-02-05 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Verfahren zum Einstellen eines Hörsystems mit einem perzeptiven Modell für binaurales Hören und entsprechendes Hörsystem
DE102007035172A1 (de) 2007-07-27 2009-02-05 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hörsystem mit visualisierter psychoakustischer Größe und entsprechendes Verfahren
WO2009086174A1 (en) 2007-12-21 2009-07-09 Srs Labs, Inc. System for adjusting perceived loudness of audio signals
DE102009030551B4 (de) 2009-04-02 2020-03-26 Sivantos Pte. Ltd. Verfahren zum lautheitsbasierten Einstellen der Verstärkung eines Hörgeräts und zugehöriges Hörgerät
US8538042B2 (en) 2009-08-11 2013-09-17 Dts Llc System for increasing perceived loudness of speakers
US9312829B2 (en) 2012-04-12 2016-04-12 Dts Llc System for adjusting loudness of audio signals in real time
EP2904972B1 (de) * 2014-02-05 2021-06-30 Oticon A/s Vorrichtung zur Bestimmung einer toten kochlearen Region
AT516046B1 (de) * 2014-12-30 2016-02-15 Audio Lab Swiss Ag Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der qualität eines übertragungssystems

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2033641A (en) * 1978-10-09 1980-05-21 Philips Nv Audimeters
US4489610A (en) * 1984-04-11 1984-12-25 Intech Systems Corp. Computerized audiometer
GB2184629A (en) * 1985-12-10 1987-06-24 Colin David Rickson Compensation of hearing
EP0252205A2 (de) * 1986-01-21 1988-01-13 Mark Antin Digitaler Gehörverbesserungsapparat
WO1990008448A1 (de) * 1989-01-11 1990-07-26 Tøpholm & Westermann APS Fernsteuerbares programmierbares hörgerätesystem
WO1990009760A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-07 Ensoniq Corporation Apparatus and a method for fitting a hearing aid
EP0535425A2 (de) * 1991-10-03 1993-04-07 Ascom Audiosys Ag Verfahren zur Verstärkung von akustischen Signalen für Hörbehinderte, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US5274711A (en) * 1989-11-14 1993-12-28 Rutledge Janet C Apparatus and method for modifying a speech waveform to compensate for recruitment of loudness
US5303306A (en) * 1989-06-06 1994-04-12 Audioscience, Inc. Hearing aid with programmable remote and method of deriving settings for configuring the hearing aid

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5402496A (en) * 1992-07-13 1995-03-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Auditory prosthesis, noise suppression apparatus and feedback suppression apparatus having focused adaptive filtering
US6563931B1 (en) * 1992-07-29 2003-05-13 K/S Himpp Auditory prosthesis for adaptively filtering selected auditory component by user activation and method for doing same
US5396560A (en) * 1993-03-31 1995-03-07 Trw Inc. Hearing aid incorporating a novelty filter

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2033641A (en) * 1978-10-09 1980-05-21 Philips Nv Audimeters
US4489610A (en) * 1984-04-11 1984-12-25 Intech Systems Corp. Computerized audiometer
GB2184629A (en) * 1985-12-10 1987-06-24 Colin David Rickson Compensation of hearing
EP0252205A2 (de) * 1986-01-21 1988-01-13 Mark Antin Digitaler Gehörverbesserungsapparat
WO1990008448A1 (de) * 1989-01-11 1990-07-26 Tøpholm & Westermann APS Fernsteuerbares programmierbares hörgerätesystem
WO1990009760A1 (en) * 1989-03-02 1990-09-07 Ensoniq Corporation Apparatus and a method for fitting a hearing aid
US5303306A (en) * 1989-06-06 1994-04-12 Audioscience, Inc. Hearing aid with programmable remote and method of deriving settings for configuring the hearing aid
US5274711A (en) * 1989-11-14 1993-12-28 Rutledge Janet C Apparatus and method for modifying a speech waveform to compensate for recruitment of loudness
EP0535425A2 (de) * 1991-10-03 1993-04-07 Ascom Audiosys Ag Verfahren zur Verstärkung von akustischen Signalen für Hörbehinderte, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Also Published As

Publication number Publication date
EP1207718A3 (de) 2003-02-05
DE59510501D1 (de) 2003-01-23
EP0661905A2 (de) 1995-07-05
EP1207718A2 (de) 2002-05-22
EP0661905B1 (de) 2002-12-11
ATE229729T1 (de) 2002-12-15
DK0661905T3 (da) 2003-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0661905A3 (de) Verfahren zur Anpassung eines Hörgerätes, Vorrichtung hierzu und Hörgerät.
AU2001231084A1 (en) Imagewise printing of adhesives and limited coalescence polymerization method
EP0874477A3 (de) Signalübertragungssystem und Verfahren zur Überwachung davon
AU6966196A (en) System, method, and device for automatic setting of clocks
AU3680095A (en) System and method for adjusting the illumination characteristics of an output device
EP1054388A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung des Zustands von sprachgesteuerten Geräten
AU676538B2 (en) Remotely controlled, especially remotely programmable hearing aid system
ATE92702T1 (de) Fernsteuerbares programmierbares hoergeraetesystem.
DE69634561D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der erwarteten ankunftszeit
DE60118844D1 (de) Sprachfilter zur Ersetzung von erkannten Worten einer Sprachmitteilung
AU3978595A (en) Method for transforming a speech signal using a pitch manipulator
FR2730776B1 (fr) Embrayage ainsi que son procede et son dispositif de commande
ES2182424T3 (es) Un aparato de ayuda auditiva.
DE69635921D1 (de) Fernsteuergerät eines Audiosystems
EP0868881A4 (de) Vorrichtung und verfahren zur einstellung von randbedingungen und instrumentzummessen von biologischen grössen
EP0828199A3 (de) Elektrostatographische Druckmaschine und Verfahren
DE69636138D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Kommunikationssteuerung
ATE211639T1 (de) Vorrichtung zur kontrolle von prothesen und anderer hilfsmittel
DE69634521D1 (de) Bilderzeugungsverfahren mit einer Elektronemittierende Vorrichtung
CA2160759A1 (fr) Dispositif optoelectronique d'aide au pilotage d'un aeronef
EP0252205A3 (de) Digitaler Gehörverbesserungsapparat
ATE4365T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auswaehlen, anpassen, einstellen, messen und pruefen von hoergeraeten.
DE69331224D1 (de) Verwendung von in einer aktiven Zeile eines Fernsehsignals vorhandenen Bestätigungssignalen zum Identifizieren von einem in einem Fernsehsignal enthaltenen Werbeinserat und Steuerschaltkreis zum Identifizieren von Werbeinseraten nach einer solchen Verwendung
FR2735641B1 (fr) Procede de commande de communication et dispositif de communication
DE69634038D1 (de) Vorrichtung zur automatischen bildqualitätsregelung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB LI NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BAECHLER, HERBERT, DR. SC. TECH.

Inventor name: UVACEK, BOHUMIR, DR. SC.TECHN. B.B.A.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19951027

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960108

TPAD Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB LI NL SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

REF Corresponds to:

Ref document number: 229729

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59510501

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030313

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030325

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110310

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110317

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20110314

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110309

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20110309

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120313

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120313

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59510501

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002