EP0657598B1 - Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering - Google Patents

Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering Download PDF

Info

Publication number
EP0657598B1
EP0657598B1 EP94117884A EP94117884A EP0657598B1 EP 0657598 B1 EP0657598 B1 EP 0657598B1 EP 94117884 A EP94117884 A EP 94117884A EP 94117884 A EP94117884 A EP 94117884A EP 0657598 B1 EP0657598 B1 EP 0657598B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ridge
section
outer section
covering according
hip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94117884A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0657598A1 (en
Inventor
Manfred Dr. Gehring
Hermann Dr.Ing. Schollmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19934342206 external-priority patent/DE4342206A1/en
Priority claimed from DE9415765U external-priority patent/DE9415765U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to SI9430149T priority Critical patent/SI0657598T1/en
Publication of EP0657598A1 publication Critical patent/EP0657598A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0657598B1 publication Critical patent/EP0657598B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof

Definitions

  • the invention relates to a ridge and / or ridge cover according to the preamble of claim 1 and a method to produce a ridge and / or ridge cover after the preamble of claim 24.
  • DE-GM 92 17 733 is a generic ridge and / or Burr cover known.
  • the one described there The ridge and / or ridge cover has a first section, on the two sides of which there is a second and third section connect, as well as an outer Section attached to the third section becomes.
  • the first three sections are made of a hard plastic and the outer section from a slightly compliant, bendable and very stretchable material. Each of the sections is opposite to the adjacent means folds running in the longitudinal direction of the masking tape bendable.
  • the masking tape attached to a ridge batten or a batten
  • the second section are bulges with breakthroughs trained, via which the ventilation takes place
  • the third section has projections in the form of support knobs on that as a spacer opposite the ridge tile serve to always for a defined gap width between the cover and the inside of the adjacent ridge or Burr cap to worry.
  • EP-A2-0 463 637 describes a generic ridge and / or Burr cover in the form of a fan ridge cap known.
  • the fan ridge cap is made of a plastic precedent stiffness formed and has a middle ridge flap attachment area, one opposite this angled down middle region and a further, angled downwards from the central area
  • Edge area on the underside of a sealing element set in the form of an elastic molded body is.
  • the individual areas or Sections go over in the longitudinal direction Kinks into each other.
  • In the middle area are immediate adjacent to the ridge cap fastening area Air passage openings formed.
  • additional inflow elements provided which with the cover cap be connected or coupled.
  • the object of the invention is to avoid the aforementioned Disadvantages of a ridge and / or ridge cover as well to create a process for making such the advantages of known ridge and / or ridge cover elements uses, regardless of the type and Execution of the roof covering for a more effective ventilation is taken care of over the ridge area.
  • the object is achieved by a Ridge and / or ridge cover of the type mentioned at the beginning solved in that at least one compared to the second inner section upward bent first outer Section of the cover cap made of permanently elastic deformable Material is provided with overflow areas, a third outer section opposite the first outer section angled outward and a second outer section as a sealing element in the transition area between the second inner section and the first outer section is arranged.
  • a method according to the invention draws is characterized in that the permanently elastic deformable Material by punching with overflow openings, flares as well as fins and overflow areas and a first outer section opposite the second inner section bent upwards, a second outer Section in the transition area between the second inner Section and the first outer section of the cap arranged and a third outer section opposite the the first outer section is angled outwards.
  • ridge tile is included not to be considered as limiting the invention. He Rather, everyone else includes the ridge or ridge covering elements such as Ridge stones, ridge pans etc.
  • the flow or ventilation space becomes laterally each by the upward bent and accordingly high running first outer section completed which only releases segment-shaped overflow areas. In this way, the ventilation space is closed on the one hand open both sides of the roof for an unobstructed Outflow of the under-roof air to ensure others this space is against unwanted input from all kinds of animals, rain and snow etc., as far as possible, protected.
  • the second outer section as a sealing element is arranged on both sides of the cover cap, the sub-roof area is completely sealed from roof side to roof side.
  • the cap can be completely of covered with the ridge tile or partially protrude beneath it.
  • the first is the cover cap not directly exposed to rain and snow. Sticks out Cover cap partially under the ridge tile, so is through the longer training of the sections for one improved hinge effect.
  • the first and third outer sections in the form of a plurality material-tightly merging elastic Slats are formed.
  • Such a lamellar Training is characterized in that the cover cap easily adapted over the entire area of the ridge stone can be and has excellent stability. Due to the lamellar formation of the third as well
  • the first outer section is excellent Adaptation to those that often occur in the ridge direction stair-like or conical contours of the ridge tile or the ridge stone.
  • the slats can each independently of the other either the ridge tile just barely touching or completely with their outside or Make contact with the inner profile.
  • the ridge tile is only to be put on the assembled ridge cap, um for an elastic and permanent connection between ridge cap and tile.
  • the slats also ensure a secure exterior Support the whole thing.
  • the flow cross-section required to meet DIN 4108 is preferably provided in that the through a constant distance between the slats formed Gaps serve as overflow areas.
  • the preferably in one piece with the second inner portion of the cap trained slats on the longitudinal edges of the first outer section with integral with the slats Side tabs are provided. These side tabs are preferred over the slats of the first outer Section to form an obtuse angle bent down and outside, the angle being such that the cross section of the overflow areas is based tapers outwards and downwards from the first outer section.
  • This nozzle-shaped configuration of the segment-shaped Overflow areas between the individual fins result for those flowing out of the ventilation space Air the advantageous small losses of a jet flow, while in the opposite direction the high ones Flow losses of a "Borda" mouth take effect.
  • the possibly moist air is not only on the lee, but also extracted from the inside of the roof on the windward side.
  • An inflow into the roof interior is caused by the existing negative pressure prevented.
  • Rain or condensation water through the overflow areas in drain freely from the outer sections.
  • An intrusion of water is through the bulging edges of the Side tabs as well as the angled third outer Section prevented.
  • the side flaps taper preferentially starting from the respective slat to the outside.
  • the slats of the third outer section on her taper the free end outwards. This will make the Elasticity of the outer slats increases so that they become adapt easily to any inner profile and for one elastic and permanent connection between ridge tiles and ridge cap. To reinforce this effect can the individual slats of the third outer section possibly a little narrower than the slats of the second outer section. At the ridge tile is merely such a ridge cap still put on the assembled cover, one Pressure task through the ridge stone as with known ones Plastic covers are no longer necessary because the Deformation of the cover cap before assembly is done.
  • the transition area between the second inner and first outer section preferably by transverse slots in Tabs divided.
  • Two adjacent tabs can be the same, but also a different one Have width, with the for flow reasons preferred different width the wider tabs if necessary to increase the stability in the slats of the outer sections.
  • To train the Brackets for the second outer section are those in tabs merging the slats of the outer sections in the form of a mirrored S and the ones adjacent to it S-shaped tabs bent downwards so that they are one Terminal strip for receiving and attaching as a sealing element to serve the second outer section.
  • the second outer sections for example can also have a different width, is just that this is the gap between the roofing tiles and the adjacent cover elements sealing bridge.
  • Metal strips can preferably be used as the second outer sections made of aluminum, copper or lead. Through the Using these materials is one way almost complete recycling without that for plastics given known follow-up charges.
  • the second is outside Section extremely resistant, so that hardly any material rotting occurs.
  • the cover cap protrudes with its second outer sections under the ridge tile, so if this is not attacked by UV radiation either that their lifespan increases.
  • a smooth finishing brick is used with a Paragraph in the brick itself is provided.
  • One end of the metal strip is inserted into the terminal block while the other, especially smooth end of the second outer section, for example with a width of 15cm fits the heel of the roof tile and the Ridge cap is easy to attach.
  • a metal strip can also rubber strips, e.g. from ethylene-propylene-diene terpolymers (EPDM) be used.
  • EPDM ethylene-propylene-diene terpolymers
  • copper shows that Advantage on this element of natural oxidation is subject. That washed from the rain by the metal Copper oxide prevents mossing of the roofing tiles and conveyed over a long Period the impression of a new roof covering.
  • two metal strips are preferably made of different metal, placed on top of each other.
  • it can be a Metal strips around aluminum and the other around tinned Act lead.
  • the aluminum and the tin plating of the lead provide to ensure that no lead carbonate gets into the waste water.
  • Another is when using aluminum and tinned Lead for an ideal adaptation to any brick shape worried.
  • Another embodiment is a metal strip made of aluminum, in which others, however, about color-coated lead.
  • the lower metal strip on which the End facing away from the terminal strip by folding back the upper one Metal strip embedded in this will make for an optimal completion of the second outer section at the end facing the bricks. It will for example, prevents air from entering the area between what can penetrate the two metal strips is particularly undesirable if the side stripes not completely of the ridge tile or ridge stone are covered, but partially protrude underneath. Since the second outer sections are also immediate It cannot be exposed to rain and snow either penetrate between the metal strips.
  • the metal strips can be used in the previously listed Embodiments optionally corrugated or without Be formed corrugation.
  • the metal strips either a specially trained edge area on or an edge area is in an additional metal back fixed.
  • the metal strips in this Edge area for example, a cross-sectional narrowing exhibit. In their area facing away from the metal back is for better support on the roofing tiles the strip can be bent.
  • the metal back itself can be made of stainless steel, for example be or made of galvanized sheet metal.
  • Such a Metal backing is also available for other embodiments of the second outer section usable, for example when using a rubber strip, which otherwise with a specially designed edge area should be provided.
  • the second outer portion of the cap consists of a brush-like element.
  • the Bristles of such a brush-like element can both in the troughs of the roofing slabs or Roof tiles reach to the bottom of the same, but also in the area of the highest elevations of the roofing slabs spread or pushed away. So that can such a brush-like element also to various Create contours sealingly.
  • the element also has the in the area of the system on the roofing slabs or
  • Roof tiles necessary flexibility and softness, so that it affects even the slightest force Sealing contours of the roofing slabs or roof tiles hugs.
  • the brush-like element is particularly advantageous Bristles made of aluminum wires or copper wires. There these bristles that also protrude under the ridge tile can be exposed to the weather and thus also to UV rays are, is due to the inventive design a particularly weather-resistant and resistant created second outer portion of the cap.
  • the brush-like element can also Natural fibers as bristles, e.g. Horse bristles. The use of such natural fibers creates a cover cap created that has no legacy issues later, which would have to be disposed of in a complicated manner.
  • brush-like element to the roofing tiles graded indicative, then it lies particularly well to the contour of the plates. On steep roofs so reduce the bristle pressure values and the individual Bristles lie evenly and flat on the roof covering contour on.
  • brush-like elements can also be sealing bodies as a second outer section filter foam are used, which are preferably wedge-shaped are trained. Or it will be a stable one Fabric tape used. When using this sealing body does not have to be considered when applying the cover cap on the ridge with regard to the profiling of the roofing tiles are taken.
  • the second outer But the section can also be used to profile the roofing sheets be adapted plastic part. It is also possible that the section is comb-like is.
  • the second outer section can be a be soft, stretchable polyisobutylene film strip, in which is embedded with an expanded metal mesh, which in particular an elongation of 50 to 150% in the longitudinal direction and a transverse stretch of 20% and one Resilience ⁇ 0.5%.
  • an expanded metal mesh which in particular an elongation of 50 to 150% in the longitudinal direction and a transverse stretch of 20% and one Resilience ⁇ 0.5%.
  • this is also permanently elastic deformable material is metal and that the first and the third outer section also made of metal are.
  • the metal can be aluminum, copper or be galvanized sheet.
  • the copper or galvanized sheet for the cover cap is the Possibility of almost complete recycling.
  • the cover cap according to the invention is extremely resistant, so that hardly any rotting occurs.
  • UV radiation especially by increasing UV radiation, the masking tape is not attacked, so that the service life compared to conventional masking tapes elevated.
  • the durability can be in the range of the 30-year guarantee, the brick makers put on their bricks, lie.
  • the aluminum or the galvanized Sheet metal is usually single-colored, but is also preferably two-colored coated. Firstly, this results in an additional one Corrosion protection, secondly, can be used a red or brown coating each the Brick color corresponding surface can be used.
  • That for the inner as well as the first and third outer Section metal used preferably has a thickness of at least 0.2 mm, but a maximum of 1.5 mm. Cover caps with a higher sheet thickness are no longer good deformable. If the sheet thickness is less, then it is Metal cap no longer sufficiently stable.
  • overflow openings Breakthroughs arranged in the second inner section and on flanged at the edges. These overflow openings are due to the bend of the second inner section in the falling part of the cap intended. Through the flares are the overflow openings before penetration from the cover Water is protected and it is used for optimal Air flow pattern is taken care of. Those are preferred Overflow openings aligned with the fins, so that it is optimal against incoming air from the outside are shielded.
  • overflow openings for example to be arranged parallel or perpendicular in the slats oval, rectangular or rectangular openings act with slightly rounded corners, these rectangular or oval openings but also offset from each other in two rows on the second inner section can be arranged. Furthermore, it can be single round openings, which are aligned with the slats are arranged, act, but also two each other arranged round openings. Choosing the appropriate one Openings depend on the one you want reaching air flow. By punching out everything these overflow openings as well as the overflow areas is on the ridge or cover cap according to the invention space-saving way for further ventilation openings, -Openings or areas compared to the state of the Technology taken care of. The stability of the manufactured However, this does not in any way oppose the covering cap the known cover caps reduced.
  • transverse grooves provided according to the invention in the first middle section is the cover cap in the upper area Reinforced above the ridge to create a gutter-like To prevent bulging with the danger of standing water.
  • Such a cap can due to the punched and Bends easily before mounting on a ridge batten be preformed.
  • the ridge cap is a little stronger pre-angled, this results after nailing or screwing a good pre-tension on the ridge batten, the disadvantage of a plastic cover only created by the ridge stone or the ridge tile becomes.
  • the ridge cap according to the invention can be checked before attaching the ridge tile whether a defined optimal placement or support of the ridge tile is present.
  • the ridge cap is also steeper Customizable roofs by preforming them accordingly becomes.
  • the fact that the sealing elements in the as strong Mounting clamps shaped brackets on lower edge of the cover cap can be used Cover easily stackable. The possibility of stacking is also for sealing elements that are seated in the terminal strips given conditionally.
  • the cover cap can be reliably attached to a ridge batten.
  • the cover cap can also be placed on the ridge batten be screwed on.
  • Ridge caps are preferably asymmetrical and are placed on each other during assembly so that two Cross grooves lie on top of each other or interlock. As a result, the grid of the middle part remains the entire ridge constant. Furthermore, the middle one Section of the ridge cap with a middle marking be provided to the cap exactly on the ridge batten or to set up a batten.
  • the ridge cap 1 shown in FIG. 1 The ridge and / or ridge cover has a first middle one Section 2, on which there is a second on each side inner section 3 connects. As can be seen in FIG. 2 is the adjacent sections 2 and 3 angled to form an obtuse angle. This bending takes place via folding means 5 which in the transition area between the first middle section 2 and the second inner section 3 are. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the Cover cap 1 according to the invention over the first middle Section 2 attached to a ridge 4, in particular nailed or screwed onto it.
  • the second inner section 3 is in its Provide overflow openings 6 in the longitudinal direction, which have flanges 7 at their edges. Around Flares 7 become those flowing off from the cap 1 Liquids passed around so as not to enter the roof 8 to arrive.
  • the openings 6 are round. But you can also oval, rectangular or rectangular with stronger or be less rounded corners, being these openings parallel or perpendicular to the folding means 5 can be aligned.
  • several rows of overflow openings with staggered if necessary Openings may be provided. About that at this Embodiment evenly in the longitudinal direction over the entire cover 1 distributed overflow openings 6 can the air (see FIGS. 3 and 4) from the under-roof area 8 flow out and into the ventilation space 9 between the cap 1 and a ridge tile 10 or Ridge stone or a ridge pan.
  • the second inner section 3 is included first outer section 11 (see Fig. 2-4).
  • brackets 13 educated. These are only hinted at in FIGS. 2-4 Brackets 13 are obtained in that the transition area 12 between the second inner section 3 and the first outer section 11 by not shown Cross slots in tabs, also not shown is divided. Adjacent tabs can be used have a different width to each other. At the narrower tabs are of different widths S-shaped and the wider tabs in the form of a mirrored one S bent downwards against each other in such a way that they then serve as a mounting bracket 13 for Recording and for attaching a second outer section 14 form, which as a sealing element serves.
  • the sealing element 14 adapts optimally to the Profiling of the adjacent roofing tiles 15 on which rest on roof battens 16 of the roof structure.
  • the terminal block 13 is the first outer Section 11 bent upwards. Are in this area for stiffening perpendicular to the direction of extension of the Longitudinal ribs provided.
  • first outer section 11 then closes a third outer Section 17. This is compared to section 11 angled outwards by bending.
  • Both the first outer section 11 as well as the third outer section 17 are in the form of a variety of material interlocking passing elastic slats 18, 19 formed. These slats 18, 19 go over the tabs of the transition area 12 in the second inner section 3 of the Cover cap 1 over.
  • the entire inner sections 2, 3 and the outer sections 11 and 17 are in one piece trained with each other. Only the second outside Section 14 is made separately and is in the strong trained terminal strips 13 inserted.
  • the wide tabs go in Form a paragraph in the area of the longitudinal beads in the then somewhat narrower slats 18 of the first outer Section over which along its longitudinal edges integrally formed with the slats 18 side tabs 20, 21 is provided.
  • the side tabs 20, 21 are opposite the slats 18 bent downwards and outwards.
  • the between the slats 18 and the side plates 19, 20 Gaps 22 formed of the cap 1 serve as Overflow areas through which the air from the ventilation space 9 flow out or flow in this can.
  • the overflow openings are 6 aligned with the slats 18, 19, so that they are shielded from incoming air.
  • the side plates 20, 21 of the slats 18 of the first outer Section 11 are bent downwards and outwards, that the overflow areas 22 starting from Taper the first outer section 11 downwards and outwards.
  • the side straps also taper 20, 21 starting from the respective lamella 18 to the outside.
  • the resulting nozzle-shaped contour of the Overflow areas points for those of the ventilation space 9 outflowing air the advantageous low losses a nozzle flow, while the inflowing from the outside Air the high flow losses of such a "Borda-like Mouth "is subject.
  • free convection can the flowing out of the roof interior or the lower roof space 8 Air on both sides through the overflow openings 6 in the ventilation space 9 and from there over the overflow areas 22 flow outwards.
  • With forced convection is the air flowing in from the outside through the contour the overflow areas 22 prevented from flowing in during the air flowing out of the ventilation space 9 at the opposite sloping roof through those located there Overflow openings 22 due to the much smaller Resistance can flow out.
  • the fins 19 of the third outer section 17 are somewhat narrower in the illustrated embodiment formed as the fins 18 of the first outer section 11. At their free end 23 these taper Slats 19 to the outside. This free end fits perfectly to every inner contour of the ridge tile or ridge stone 10 etc. Because of the bends and shape of the first outer portion 11 and the third outer Section 17 thus results in flexible training the cover cap between the second inner section 3 and the third outer section 17, which is the optimum Adaptation to the inner contour of the ridge tile 10 still reinforced.
  • the first and third outer sections 11, 17 serve however, not only for ventilation of the ventilation space 9 and the roof interior 8, but ensure on the one hand between the ridge tile 10 and the cover cap 1 sufficient space and serve on the other as a conclusion for the continuous flow or ventilation space 9 between the top of the cap 1 and the underside of the ridge tile 10.
  • the ridge tile or ridge tile 10 is over clamps 24 attached to the ridge 4 and opposite the cover cap 1 to form the continuous flow space 9 spaced. It towers over the one shown in FIGS. 3 and 4 Embodiment with its edges 25 the Sealing elements 14 of the cap 1. In this way is the one necessary for optimal ventilation defined space or ventilation space 9 between the cap 1 and the ridge tile 10, in particular the Underside of the ridge tile 10, formed. Corresponding can air flowing into the space 9 from the Carry the inside of the roof with 8 escaping air and take it to the Remove environment.
  • ridge cap 1 In the middle section 2 of the ridge cap 1 are nail or Screw holes 26 punched. These holes 26 are there preferably arranged between the overflow openings 6. Each offset to the overflow openings 6 are in the middle section transverse grooves 27 embossed from below. These transverse grooves 27 serve to reinforce the ridge or Cover cap 1 on the upper part above the ridge 4 and prevent a gutter-like bulge with the danger standing water.
  • each of the cover caps 1 in the ridge area to be able to connect with each other can at one end of the Cover cap provided grooves or slots be at the other end of the cover cap a spring is provided in the groove or slot intervenes.
  • This spring can e.g. wedge-shaped be around for a reliable hold in the groove or the The other cover cap.
  • Alternatively can adhere to the inner sections of the unbalanced trained cap a beveled on its outer sides Connect overlap section, which on the subsequent cap can be placed such that two cross grooves lie on top of each other and interlock. As a result, the grid remains over the entire First constant.
  • the ridge and / or ridge cover is produced by first using a permanently elastic deformable material, e.g. an aluminum or copper sheet or galvanized sheet with a thickness of 0.5mm if necessary, in the longitudinal direction with Folders is provided.
  • inner sections are then punched lengthways Obtain overflow openings with flares.
  • a first and second outer sections are lamellar Punched out shape, the Slats of the first outer section of side tabs remain.
  • the transition area between the second inner and the first outer section is made by stamping or cutting with cross slots to make tabs to train in this transition area.
  • the middle section facing away from the tabs with perpendicular to their direction of extension Longitudinal beads, e.g. by embossing.
  • the middle inner section is embossed from below provided with cross grooves. Between the cross grooves Openings for attaching the cover cap to the ridge batten stamped.
  • the individual sections of the metal sheet angled against each other by folding or bending. This is done by the second inner section angled downwards from the first middle section the tabs in the transition area between the second inner section and the first outer section once S-shaped or in the form of a mirror-inverted S be angled downwards, creating a terminal block created to accommodate the second outer portion the first outer section at the end of the transition area bent up and the third outer section bent outwards relative to the first outer section becomes.
  • the side flaps are opposite the slats of the first outer section bent below and outside that in their cross section result in overflow areas tapering downwards and outwards.
  • the sealing elements can be cut to length slightly pre-angled (maximum 30 °) no excessive tension when applied to the ridge batten occur on the terminal strips.
  • Cover cap can already be attached before the Put the ridge stone on the position of the cover and the Sealing elements to the roofing sheets and accordingly check the sealing function of the ridge cover.
  • a pressing with a corresponding deformation of the cover cap as in the prior art no longer takes place through Put on the ridge tile or ridge stone.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

A ridge and/or hip covering as well as a method for producing the same are distinguished in that at least the inner section or sections (2,3) of the covering cap (1) is or are made of a permanently elastically deformable material, and in that a second inner section (3), which is arranged in each case on both sides of the first, central section (2) and is angled off downwards with respect to the same, is adjoined in each case by the outer section or sections (11,17), at least a first outer section (11), which is bent off upwards with respect to the second inner section (3), being provided with flow-over regions (22), a third outer section (17) being angled off outwards with respect to the first outer section, and a second outer section (14) being arranged as a sealing element in the transition region (12) between the second inner section (3) and the first outer section (11), and in that a permanently elastically deformable material is provided in the longitudinal direction with rebating means, this resulting in a plurality of sections, and, by virtue of stamping, being provided with flow-over openings, flangings and lamellae and flow-over regions, and a second inner section (3) being angled off downwards with respect to the first central section (2), and a first outer section (11) being bent over upwards with respect to the second inner section (3), a second outer section (14) being arranged on the covering cap in the transition region between the second inner section (3) and the first outer section (11), and a third outer section (17) being angled off outwards with respect to the first outer section (11). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine First- und/oder Gratabdeckung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung einer First- und/oder Gratabdeckung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 24.The invention relates to a ridge and / or ridge cover according to the preamble of claim 1 and a method to produce a ridge and / or ridge cover after the preamble of claim 24.

Aus dem DE-GM 92 17 733 ist eine gattungsgemäße First-und/oder Gratabdeckung bekannt. Die dort beschriebene First- und/oder Gratabdeckung weist einen ersten Abschnitt, an dessen beide Seiten sich jeweils ein zweiter und dritter Abschnitt anschließen, sowie einen äußeren Abschnitt auf, der am dritten Abschnitt jeweils befestigt wird. Die ersten drei Abschnitte sind aus einem Hartkunststoff und der äußere Abschnitt aus einem leicht nachgiebigen, biegbaren und sehr dehnfähigen Material gefertigt. Jeder der Abschnitte ist gegenüber dem angrenzenden mittels in Längsrichtung des Abdeckbandes verlaufenden Falzen abwinkelbar. Über den ersten Abschnitt wird das Abdeckband an einer Firstlatte oder einer Gratlatte befestigt, im zweiten Abschnitt sind Auswölbungen mit Durchbrüchen ausgebildet, über die die Entlüftung erfolgt, und der dritte Abschnitt weist Vorsprünge in Form von Stütznoppen auf, die als Abstandshalter gegenüber dem Firstziegel dienen, um immer für eine definierte Spaltbreite zwischen der Abdeckung und der Innenseite der angrenzenden First-oder Gratkappe zu sorgen.DE-GM 92 17 733 is a generic ridge and / or Burr cover known. The one described there The ridge and / or ridge cover has a first section, on the two sides of which there is a second and third section connect, as well as an outer Section attached to the third section becomes. The first three sections are made of a hard plastic and the outer section from a slightly compliant, bendable and very stretchable material. Each of the sections is opposite to the adjacent means folds running in the longitudinal direction of the masking tape bendable. Over the first section is the masking tape attached to a ridge batten or a batten, in second section are bulges with breakthroughs trained, via which the ventilation takes place, and the third section has projections in the form of support knobs on that as a spacer opposite the ridge tile serve to always for a defined gap width between the cover and the inside of the adjacent ridge or Burr cap to worry.

Nachteilig an der bekannten Abdeckung ist zum einen, daß lediglich der zweite Abschnitt Durchbrüche für die Entlüftung aufweist. Zum anderen sind bei der bekannten Abdeckung die genannten Stütznoppen auf den Kappenschenkeln notwendig, um eine ausreichende Strömung zwischen Firstziegel und Abdeckung zu gewährleisten. Durch diese starren Stütznoppen wird der durchströmenden Luft ein Widerstand entgegengesetzt, durch den eine ausreichende Entlüftung verhindert werden kann, und es ist keine flexible Anpassung an die Innenprofilierung des Firstziegels möglich. Hierdurch wird eine Kompensierung der stufenförmigen Innenkontur des Firstziegels nicht ausreichend gewährleistet.One disadvantage of the known cover is that only the second section breakthroughs for ventilation having. On the other hand, the well-known Cover the mentioned support knobs on the cap legs necessary to ensure adequate flow between Ensure ridge tiles and cover. Through this rigid support knobs will flow through the air Opposing resistance through which sufficient Venting can be prevented and it is not flexible Adaptation to the inner profile of the ridge tile possible. This will compensate for the step-like The inner contour of the ridge tile is not sufficiently guaranteed.

Aus der EP-A2-0 463 637 ist eine gattungsgemäße First-und/oder Gratabdeckung in Form einer Lüfterfirstkappe bekannt. Die Lüfterfirstkappe ist dabei aus einem Kunststoff vorgehbarer Steifigkeit gebildet und weist einen mittleren Firstklappenbefestigungsbereich, einen gegenüber diesem nach unten abgewinkelten Mittelbereich sowie einen weiteren, gegenüber dem Mittelbereich nach unten abgewinkleten Randbereich auf, an dessen Unterseite ein Dichtungselement in Form eines elastischen Formkörpers festgelegt ist. An dem Randbereich, welcher als äußerer Abschnitt seitlich unter dem Firstziegel hervorragt, schließt sich dann ein nach oben und außen abgewinkelter Anströmspoiler an. Die einzelnen genannten Bereiche bzw. Abschnitte gehen dabei über in Längsrichtung verlaufende Knickstellen ineinander über. Im Mittelbereich sind unmittelbar angrenzend an den Firstkappenfestigungsbereich Luftdurchlaßöffnungen ausgebildet. Um für eine bestmögliche Firstenlüftung zu sorgen, sind dann zusätzliche Anströmelemente vorgesehen, welche mit der Abdeckkappe verbunden oder verkuppelt werden.EP-A2-0 463 637 describes a generic ridge and / or Burr cover in the form of a fan ridge cap known. The fan ridge cap is made of a plastic precedent stiffness formed and has a middle ridge flap attachment area, one opposite this angled down middle region and a further, angled downwards from the central area Edge area on the underside of a sealing element set in the form of an elastic molded body is. At the edge area, which is the outer section protrudes laterally under the ridge tile, then closes an angled upwards and outwards Inflow spoiler. The individual areas or Sections go over in the longitudinal direction Kinks into each other. In the middle area are immediate adjacent to the ridge cap fastening area Air passage openings formed. In order for the best possible Providing roof ventilation is then additional inflow elements provided which with the cover cap be connected or coupled.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile eine First- und/oder Gratabdeckung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen zu schaffen, die die Vorteile von bekannten First- und/ oder Gratabdeckelementen nutzt, wobei unabhängig von der Art und Ausführung der Dacheindeckung für eine effektivere Entlüftung über den Firstbereich gesorgt wird.The object of the invention is to avoid the aforementioned Disadvantages of a ridge and / or ridge cover as well to create a process for making such the advantages of known ridge and / or ridge cover elements uses, regardless of the type and Execution of the roof covering for a more effective ventilation is taken care of over the ridge area.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe durch eine First- und/oder Gratabdeckung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zumindest ein gegenüber dem zweiten inneren Abschnitt nach oben abgebogener erster äußerer Abschnitt der Abdeckkappe aus dauerelastisch verformbaren Material mit Überströmbereichen versehen ist, ein dritter äußerer Abschnitt gegenüber dem ersten äußeren Abschnitt nach außen abgewinkelt und ein zweiter äußerer Abschnitt als Dichtungselement im Übergangsbereich zwischen dem zweiten inneren Abschnitt und dem ersten äußeren Abschnitt angeordnet ist. Ein erfindungsgemäßes Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß das dauerelastisch verformbare Material durch Stanzen mit Überströmöffnungen, Aufbördelungen sowie Lamellen und Überströmbereichen versehen wird und ein erster äußerer Abschnitt gegenüber dem zweiten inneren Abschnitt nach oben umgebogen, ein zweiter äußerer Abschnitt im Übergangsbereich zwischen dem zweiten inneren Abschnitt und dem ersten äußeren Abschnitt der Abdeckkappe angeordnet und ein dritter äußerer Abschnitt gegenüber dem ersten äußeren Abschnitt nach außen abgewinkelt wird. According to the invention the object is achieved by a Ridge and / or ridge cover of the type mentioned at the beginning solved in that at least one compared to the second inner section upward bent first outer Section of the cover cap made of permanently elastic deformable Material is provided with overflow areas, a third outer section opposite the first outer section angled outward and a second outer section as a sealing element in the transition area between the second inner section and the first outer section is arranged. A method according to the invention draws is characterized in that the permanently elastic deformable Material by punching with overflow openings, flares as well as fins and overflow areas and a first outer section opposite the second inner section bent upwards, a second outer Section in the transition area between the second inner Section and the first outer section of the cap arranged and a third outer section opposite the the first outer section is angled outwards.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung insbesondere der äußeren Abschnitte wird zwischen der Unterseite bzw. -kante des Firstziegels sowie der Oberseite bzw. -kante der Firstkappe für einen inneren, nicht abgedichteten Strömungsraum gesorgt. Der Begriff Firstziegel ist dabei nicht als die Erfindung einschränkend zu betrachten. Er umfaßt vielmehr auch alle anderen den Dachfirst oder -grat abdeckenden Elemente wie z.B. Firststeine, Firstpfannen etc. Der Strömungs- oder Entlüftungsraum wird seitlich jeweils durch den nach oben umgebogenen und entsprechend hoch laufenden ersten äußeren Abschnitt abgeschlossen, welcher lediglich segmentförmige Überströmbereiche freigibt. Auf diese Weise ist der Entlüftungsraum zum einen zu beiden Dachseiten hin geöffnet, um für ein ungehindertes Ausströmen der Unterdachluft nach außen zu sorgen, zum anderen ist dieser Raum gegen unerwünschten Eintrieb von allerlei Getier, Regen und Schnee etc., soweit möglich, geschützt. Aufgrund der durchgehenden Ausbildung des Strömungs- bzw. Entlüftungsraums von Luv nach Lee erfolgt keine erzwungene Strömung, wie dies bei Einzelkanälen der Fall ist. Es wird beispielsweise auch schräg in den Strömungsraum gelangender Wind nicht wie bei Kanälen umgelenkt, sondern vielmehr verwirbelt, so daß der notwendige Unterdruck zur Dachentlüftung erzeugt wird. Entsprechend kann sich die Luftströmung ungehindert entwickeln und bewegen.Due to the inventive design, in particular outer sections is between the bottom or edge of the ridge tile and the top or edge the ridge cap for an inner, not sealed Flow space provided. The term ridge tile is included not to be considered as limiting the invention. He Rather, everyone else includes the ridge or ridge covering elements such as Ridge stones, ridge pans etc. The flow or ventilation space becomes laterally each by the upward bent and accordingly high running first outer section completed which only releases segment-shaped overflow areas. In this way, the ventilation space is closed on the one hand open both sides of the roof for an unobstructed Outflow of the under-roof air to ensure others this space is against unwanted input from all kinds of animals, rain and snow etc., as far as possible, protected. Due to the continuous training of the Flow or ventilation space from Luv to Lee takes place no forced flow, as is the case with individual channels of the Case is. For example, it is slanted into the flow space incoming wind is not redirected as with canals, but rather swirled so that the necessary Vacuum is generated for roof ventilation. Corresponding the air flow can develop freely and move.

Es wird sowohl an heißen Sommertagen aufgrund der starken Luftströmung stets für eine gute und schnelle Wärmeabfuhr gesorgt als auch an kalten und regnerischen Tagen für eine verbesserte und sichere Abführung der Feuchtigkeit im Lüftungsspalt unterhalb der Firstziegel. Durch die Ausbildung von erstem und drittem äußeren Abschnitt wird für den räumlichen und kraftmäßigen Abschluß zum Firstziegel gesorgt. Es tritt dabei zwischen dem zweiten inneren und dem dritten äußeren Abschnitt eine Art Scharnierwirkung ein, so daß sich der dritte äußere Abschnitt jeweils optimal an die Innenfläche eines First- und/oder Gratziegels anpassen kann. Es sind also keine Umbiegungen vor Ort notwendig, insbesondere auch aufgrund der Verwendung eines dauerelastisch verformbaren Materials, um die erfindungsgemäße First- oder Abdeckkappe jeweils an den vorgegebenen First- und/oder Gratziegel anzupassen. Der zweite äußere Abschnitt überbrückt den Spalt zwischen den Dacheindeckungsplatten und den angrenzenden Abdeckelementen dichtend. Da der zweite äußere Abschnitt als Dichtungselement auf beiden Seiten der Abdeckkappe angeordnet ist, erfolgt so die vollständige Abdichtung des Unterdachbereichs von Dachseite zu Dachseite. Je nach Breite des zweiten inneren Abschnittes sowie des ersten und zweiten äußeren Abschnittes kann die Abdeckkappe vollständig von dem Firstziegel überdeckt werden oder aber teilweise darunter hervorragen. Bei ersterem ist die Abdeckkappe nicht unmittelbar Regen und Schnee ausgesetzt. Ragt die Abdeckkappe teilweise unter dem Firstziegel hervor, so ist durch die längere Ausbildung der Abschnitte für eine verbesserte Scharnierwirkung gesorgt.It gets strong both on hot summer days Air flow always for good and quick heat dissipation catered for as well on cold and rainy days improved and safe removal of moisture in the Ventilation gap below the ridge tiles. Through training of the first and third outer section is for the spatial and powerful termination to the ridge tile worried. It occurs between the second inner and the third outer section a kind of hinge effect one, so that the third outer section each optimal on the inner surface of a ridge and / or ridge tile can adjust. So there are no bends on site necessary, especially due to the use of a permanently elastic deformable material to the invention Ridge or cover cap each on the given Ridge and / or ridge tiles to adapt. The second outer Section bridges the gap between the roofing slabs and the adjacent cover elements sealing. Because the second outer section as a sealing element is arranged on both sides of the cover cap, the sub-roof area is completely sealed from roof side to roof side. Depending on the width of the second inner section and the first and second outer section, the cap can be completely of covered with the ridge tile or partially protrude beneath it. The first is the cover cap not directly exposed to rain and snow. Sticks out Cover cap partially under the ridge tile, so is through the longer training of the sections for one improved hinge effect.

In bevorzugter Ausgestaltung ist dabei vorgesehen, daß der erste und der dritte äußere Abschnitt in Form einer Vielzahl materialschlüssig ineinander übergehender elastischer Lamellen ausgebildet sind. Eine derartige lamellenartige Ausbildung zeichnet sich dadurch aus, daß die Abdeckkappe leicht über den gesamten Bereich des Firststeins angepaßt werden kann und eine hervorragende Stabilität aufweist. Durch die lamellenartige Ausbildung des dritten sowie auch des ersten äußeren Abschnittes wird für eine ausgezeichnete Anpassung an die häufig in Firstrichtung auftretenden treppenartigen bzw. konischen Konturen des Firstziegels bzw. des Firststeins gesorgt. Die Lamellen können dabei jeweils unabhängig voneinander entweder den Firstziegel gerade noch berühren oder aber völlig mit ihrer Außenoder Kontaktfläche am Innenprofil anliegen. Der Firstziegel ist lediglich noch auf die montierte Firstkappe aufzusetzen, um für eine elastische und dauerhafte Verbindung zwischen Firstkappe und -ziegel zu sorgen. Dabei ergibt sich aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung nicht nur eine Abstützung in der Mitte des Firstes, so daß der Dachdecker diesen gefahrlos beschreiten kann, sondern es wird durch die Lamellen auch für eine sichere äußere Abstützung des Ganzen gesorgt.In a preferred embodiment it is provided that the first and third outer sections in the form of a plurality material-tightly merging elastic Slats are formed. Such a lamellar Training is characterized in that the cover cap easily adapted over the entire area of the ridge stone can be and has excellent stability. Due to the lamellar formation of the third as well The first outer section is excellent Adaptation to those that often occur in the ridge direction stair-like or conical contours of the ridge tile or the ridge stone. The slats can each independently of the other either the ridge tile just barely touching or completely with their outside or Make contact with the inner profile. The ridge tile is only to be put on the assembled ridge cap, um for an elastic and permanent connection between ridge cap and tile. Here results not because of the configuration according to the invention only one support in the middle of the ridge, so that the Roofers can tread this safely, but it the slats also ensure a secure exterior Support the whole thing.

Der notwendige Strömungsquerschnitt zur Erfüllung der DIN 4108 wird bevorzugt dadurch erbracht, daß die durch einen gleichbleibenden Abstand zwischen den Lamellen gebildeten Zwischenräume als Überströmbereiche dienen.The flow cross-section required to meet DIN 4108 is preferably provided in that the through a constant distance between the slats formed Gaps serve as overflow areas.

In Weiterbildung ist vorgesehen, daß die bevorzugt einstückig mit dem zweiten inneren Abschnitt der Abdeckkappe ausgebildeten Lamellen an den Längskanten des ersten äußeren Abschnittes mit einstückig mit den Lamellen ausgebildeten Seitenlaschen versehen sind. Diese Seitenlaschen sind bevorzugt gegenüber den Lamellen des ersten äußeren Abschnittes unter Bildung eines stumpfen Winkels nach unten und außen abgebogen, wobei der Winkel derart ist, daß sich der Querschnitt der Überströmbereiche ausgehend vom ersten äußeren Abschnitt nach außen und unten verjüngt. Durch diese düsenförmige Ausgestaltung der segmentförmigen Überströmbereiche zwischen den einzelnen Lamellen ergeben sich für die aus dem Entlüftungsraum ausströmende Luft die vorteilhaften geringen Verluste einer Düsenströmung, während in der entgegengesetzten Richtung die hohen Strömungsverluste einer "Borda"-Mündung wirksam werden. Bei freier thermischer Konvektion ohne Seitenwind kann die aus dem Dach in den Strömungsraum ausströmende Luft beidseitig durch die segmentförmigen Überströmbereiche im ersten sowie gegebenenfalls im dritten äußeren Abschnitt ausfließen. Bei erzwungener Konvektion wird die bei Seitenwind von außen einströmende Luft durch die einseitige Kontur der Überströmbereiche im ersten äußeren Abschnitt insbesondere durch Kontraktion und Verwirbelung an den aufgewölbten Kanten der Seitenlaschen am Einfließen gehindert, während beim Ausfließen aus den an der gegenüberliegenden Dachschräge befindlichen Überströmbereichen aufgrund der dort vorliegenden Abrundungen der Seitenlaschen ein wesentlich geringerer Widerstand vorliegt. Dies führt zu einem geringen Unterdruck im Zwischenraum zwischen Firstziegel und -kappe, der sich vorteilhaft auf die Strömung aus dem Dachinneren durch im zweiten inneren Abschnitt vorgesehene Durchbrüche auswirkt. Die gegebenenfalls feuchte Luft wird dabei nicht nur an der Lee-, sondern auch an der Luvseite aus dem Dachinneren abgesaugt. Ein Einströmen in das Dachinnere wird durch den vorliegenden Unterdruck verhindert. Des weiteren kann Regen- oder Kondenswasser durch die Überströmbereiche in den äußeren Abschnitten ungehindert abfließen. Ein Eindringen von Wasser wird durch die aufgewölbten Kanten der Seitenlaschen sowie auch den abgewinkelten dritten äußeren Abschnitt verhindert. In a further development it is provided that the preferably in one piece with the second inner portion of the cap trained slats on the longitudinal edges of the first outer section with integral with the slats Side tabs are provided. These side tabs are preferred over the slats of the first outer Section to form an obtuse angle bent down and outside, the angle being such that the cross section of the overflow areas is based tapers outwards and downwards from the first outer section. This nozzle-shaped configuration of the segment-shaped Overflow areas between the individual fins result for those flowing out of the ventilation space Air the advantageous small losses of a jet flow, while in the opposite direction the high ones Flow losses of a "Borda" mouth take effect. With free thermal convection without cross wind, the Air flowing out of the roof into the flow space on both sides through the segmental overflow areas in the first and possibly in the third outer section flow out. In the case of forced convection, it is in cross winds air flowing in from outside through the one-sided Contour of the overflow areas in the first outer section especially through contraction and swirling at the bulging edges of the side flaps prevented from flowing in, while flowing out of the one on the opposite Roof overflow areas due to the rounding of the side flaps there there is a much lower resistance. this leads to to a slight negative pressure in the space between Ridge tile and cap, which is beneficial to the Flow from inside the roof through in the second inside Section intended breakthroughs. The possibly moist air is not only on the lee, but also extracted from the inside of the roof on the windward side. An inflow into the roof interior is caused by the existing negative pressure prevented. Furthermore, Rain or condensation water through the overflow areas in drain freely from the outer sections. An intrusion of water is through the bulging edges of the Side tabs as well as the angled third outer Section prevented.

Um die Wirkungen der düsenförmigen Überströmbereiche zu verstärken, verjüngen sich die Seitenlaschen bevorzugt ausgehend von der jeweiligen Lamelle nach außen.To the effects of the nozzle-shaped overflow areas reinforce, the side flaps taper preferentially starting from the respective slat to the outside.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, daß sich die Lamellen des dritten äußeren Abschnittes an ihrem freien Ende nach außen verjüngen. Hierdurch wird die Elastizität der äußeren Lamellen erhöht, so daß sie sich problemlos an jedes Innenprofil anpassen und für eine elastische und dauerhafte Verbindung zwischen Firstziegel und Firstkappe sorgen. Um diesen Effekt zu verstärken, können die einzelnen Lamellen des dritten äußeren Abschnittes gegebenenfalls etwas schmaler als die Lamellen des zweiten äußeren Abschnittes ausgebildet sein. Bei einer solchen Firstkappe ist der Firstziegel lediglich noch auf die montierte Abdeckung aufzusetzen, wobei eine Anpreßaufgabe durch den Firststein wie bei bekannten Kunststoffabdeckungen nicht mehr notwendig ist, da die Verformung der Abdeckkappe bereits vor dem Montieren erfolgt ist.In a further preferred embodiment it is provided that the slats of the third outer section on her taper the free end outwards. This will make the Elasticity of the outer slats increases so that they become adapt easily to any inner profile and for one elastic and permanent connection between ridge tiles and ridge cap. To reinforce this effect can the individual slats of the third outer section possibly a little narrower than the slats of the second outer section. At the ridge tile is merely such a ridge cap still put on the assembled cover, one Pressure task through the ridge stone as with known ones Plastic covers are no longer necessary because the Deformation of the cover cap before assembly is done.

Um im Bereich der Abwinkelung für eine Halterung zur Aufnahme des zweiten äußeren Abschnittes zu sorgen, ist der Übergangsbereich zwischen dem zweiten inneren und ersten äußeren Abschnitt bevorzugt durch Querschlitze in Laschen unterteilt. Zwei einander benachbarte Laschen können dabei die gleiche, aber auch eine unterschiedliche Breite aufweisen, wobei bei der aus Strömungsgründen bevorzugten unterschiedlichen Breite die breiteren Laschen gegebenenfalls zur Erhöhung der Stabilität in die Lamellen der äußeren Abschnitte übergehen. Zur Ausbildung der Halterungen für den zweiten äußeren Abschnitt sind die in die Lamellen der äußeren Abschnitte übergehenden Laschen in Form eines gespiegelten S und die ihnen benachbarten Laschen S-förmig derart nach unten abgebogen, daß sie eine Klemmleiste zur Aufnahme und zum Befestigen des als Dichtungselement dienenden zweiten äußeren Abschnittes ausbilden. In diese Klemmleisten können dann äußere Abschnitte unterschiedlicher Ausbildung eingeschoben werden, wobei die Klemmwirkung von nach außen und nach unten abgebogenen Laschen für eine zuverlässige Befestigung der Abschnitte sorgt. Es müssen keine zusätzlichen Halterungen an der Abdeckkappe angebracht oder angeformt werden, wodurch sich auch die Herstellung einer solchen Kappe vereinfacht.To in the area of the bend for a bracket Of the second outer section the transition area between the second inner and first outer section preferably by transverse slots in Tabs divided. Two adjacent tabs can be the same, but also a different one Have width, with the for flow reasons preferred different width the wider tabs if necessary to increase the stability in the slats of the outer sections. To train the Brackets for the second outer section are those in tabs merging the slats of the outer sections in the form of a mirrored S and the ones adjacent to it S-shaped tabs bent downwards so that they are one Terminal strip for receiving and attaching as a sealing element to serve the second outer section. External sections can then be inserted into these terminal strips different training are inserted, whereby the clamping effect from the outside and bent downwards Tabs for a reliable fastening of the sections worries. There is no need for additional brackets on the Cover cap attached or molded, which can also simplifies the manufacture of such a cap.

Wichtig für die zweiten äußeren Abschnitte, die beispielsweise auch eine unterschiedliche Breite aufweisen können, ist nur, daß diese den Spalt zwischen den Dacheindeckungsplatten und den angrenzenden Abdeckelementen dichtend überbrücken.Important for the second outer sections, for example can also have a different width, is just that this is the gap between the roofing tiles and the adjacent cover elements sealing bridge.

Bevorzugt sind im Übergangsbereich zwischen den die Klemmleiste bildenden Laschen und den Lamellen des ersten äußeren Abschnittes senkrecht zur Erstreckungsrichtung der Lamellen verlaufende Längssicken vorgesehen. Durch die sich hierdurch ergebende Versteifung im Bereich zwischen dem zweiten inneren und dem ersten äußeren Abschnitt wird verhindert, daß die Klemmleisten bzw. Halterungen und das darin eingesetzte Dichtungselement nach außen gedrückt werden können. Die elastische Ausbildung zwischen inneren und äußeren Abschnitten ergibt sich entsprechend zwischen dem dritten äußeren Abschnitt und dem zweiten inneren Abschnitt.In the transition area between the the terminal strip are preferred forming tabs and the slats of the first outer section perpendicular to the direction of extension of the Longitudinal ribs provided. Through the resulting stiffening in the area between the second inner and the first outer section prevents the terminal strips or brackets and the sealing element inserted therein pressed outwards can be. The elastic formation between inner and outer sections result accordingly between the third outer section and the second inner Section.

Die auch nach Einschieben des zweiten äußeren Abschnittes und aufgrund der Umbiegungen verbleibenden Öffnungen im Übergangsbereich oberhalb des eingeschobenen Dichtungselementes können als Sicker-Öffnungen dienen, durch die Regen- oder Kondenswasser nach außen abfließen kann, damit dieses nicht ins Dachinnere eindringt.Even after inserting the second outer section and due to the bends remaining openings in the Transition area above the inserted sealing element can serve as seepage openings through which Rain or condensed water can flow out to the outside this does not penetrate into the roof.

Als zweite äußere Abschnitte können bevorzugt Metallstreifen aus Aluminium, Kupfer oder Blei dienen. Durch die Verwendung dieser Materialien ist die Möglichkeit zu einem fast vollständigen Recycling ohne die für Kunststoffe bekannten Folgelasten gegeben. Zudem ist der zweite äußere Abschnitt extrem widerstandsfähig, so daß kaum Materialverrottung auftritt. Ragt die Abdeckkappe mit ihren zweiten äußeren Abschnitten unter dem Firstziegel hervor, so wird diese auch durch UV-Strahlung nicht angegriffen, so daß sich ihre Lebensdauer erhöht. Eine derartige Ausführungsform ist insbesondere dann zu bevorzugen, wenn ein glatter Abschlußziegel verwendet wird, der mit einem Absatz im Ziegel selbst versehen ist. Ein Ende des Metallstreifens wird dabei in die Klemmleiste eingesetzt, während das andere, insbesonders glatte Ende des zweiten äußeren Abschnittes beispielsweise mit einer Breite von 15cm satt auf dem Absatz des Dachziegels aufliegt und die Firstkappe entsprechend leicht anbringbar ist. Anstelle eines Metallstreifens können dabei aber auch Gummistreifen, z.B. aus Ethylen- Propylen-Dien-Terpolymere (EPDM) verwendet werden. Die Verwendung von Kupfer weist den Vorteil auf, daß dieses Element einer natürlichen Oxidation unterworfen ist. Das vom Regen vom Metall abgewaschene Kupferoxid verhindert dabei eine Bemoosung der Dacheindeckungsplatten und vermittelt über einen langen Zeitraum den Eindruck einer stets neuwertigen Dacheindeckung.Metal strips can preferably be used as the second outer sections made of aluminum, copper or lead. Through the Using these materials is one way almost complete recycling without that for plastics given known follow-up charges. In addition, the second is outside Section extremely resistant, so that hardly any material rotting occurs. The cover cap protrudes with its second outer sections under the ridge tile, so if this is not attacked by UV radiation either that their lifespan increases. Such an embodiment is particularly preferable if a smooth finishing brick is used with a Paragraph in the brick itself is provided. One end of the metal strip is inserted into the terminal block while the other, especially smooth end of the second outer section, for example with a width of 15cm fits the heel of the roof tile and the Ridge cap is easy to attach. Instead of a metal strip can also rubber strips, e.g. from ethylene-propylene-diene terpolymers (EPDM) be used. The use of copper shows that Advantage on this element of natural oxidation is subject. That washed from the rain by the metal Copper oxide prevents mossing of the Roofing tiles and conveyed over a long Period the impression of a new roof covering.

In bevorzugter Ausgestaltung sind zwei Metallstreifen, vorzugsweise aus verschiedenem Metall, aufeinander gelegt. In a preferred embodiment, two metal strips are preferably made of different metal, placed on top of each other.

Dabei kann es sich bei einer Ausführungsform bei einem Metallstreifen um Aluminium und bei dem anderen um verzinntes Blei handeln.In one embodiment, it can be a Metal strips around aluminum and the other around tinned Act lead.

Das Aluminium und die Zinnplattierung des Bleis sorgen dafür, daß kein Bleicarbonat ins Abwasser gelangt. Des weiteren ist bei der Verwendung von Aluminium und verzinntem Blei für eine ideale Anpassung an jede Ziegelform gesorgt.The aluminum and the tin plating of the lead provide to ensure that no lead carbonate gets into the waste water. Of Another is when using aluminum and tinned Lead for an ideal adaptation to any brick shape worried.

Bei einer anderen Ausführungsform handelt es sich bei einem Metallstreifen wiederum aus Aluminium, bei dem anderen jedoch um farblich beschichtetes Blei. Hierdurch ergibt sich erstens ein zusätzlicher Korrosionsschutz, zweitens kann bei Verwendung einer roten oder braunen Beschichtung jeweils die der Ziegelfarbe entsprechende Oberfläche verwendet werden.Another embodiment is a metal strip made of aluminum, in which others, however, about color-coated lead. Hereby firstly there is additional corrosion protection, second, when using a red or brown Coating corresponding to the color of the brick Surface can be used.

Des weiteren ist der untere Metallstreifen an dem der Klemmleiste abgewandten Ende durch Rückfaltung des oberen Metallstreifens in diesen eingebettet. Hierdurch wird für einen optimalen Abschluß des zweiten äußeren Abschnittes an dem den Ziegeln zugewandten Ende gesorgt. Es wird beispielsweise verhindert, daß Luft in den Bereich zwischen den beiden Metallstreifen eindringen kann, was inbesondere dann unerwünscht ist, wenn die Seitenstreifen nicht vollständig von dem Firstziegel bzw. dem Firststein überdeckt werden, sondern teilweise darunter hervorragen. Da die zweiten äußeren Abschnitte dann auch unmittelbar Regen und Schnee ausgesetzt sind, kann auch dieser nicht zwischen die Metallstreifen eindringen. Furthermore, the lower metal strip on which the End facing away from the terminal strip by folding back the upper one Metal strip embedded in this. This will make for an optimal completion of the second outer section at the end facing the bricks. It will for example, prevents air from entering the area between what can penetrate the two metal strips is particularly undesirable if the side stripes not completely of the ridge tile or ridge stone are covered, but partially protrude underneath. Since the second outer sections are also immediate It cannot be exposed to rain and snow either penetrate between the metal strips.

Die Metallstreifen können bei den vorhergehend aufgeführten Ausführungsformen wahlweise gewellt oder aber ohne Wellung ausgebildet sein.The metal strips can be used in the previously listed Embodiments optionally corrugated or without Be formed corrugation.

Um den zweiten Abschnitt zuverlässig in den Klemmleisten festlegen zu können, weisen die Metallstreifen entweder einen speziell ausgebildeten Randbereich auf oder aber ein Randbereich ist in einem zusätzlichen Metallrücken festgelegt. Hierzu können die Metallstreifen in diesem Randbereich beispielsweise eine Querschnittsverengung aufweisen. In ihrem dem Metallrücken abgewandten Bereich ist zur besseren Auflage auf den Dacheindeckungsplatten eine Abwinkelung des Streifens möglich.Around the second section reliably in the terminal strips To be able to specify, the metal strips either a specially trained edge area on or an edge area is in an additional metal back fixed. To do this, the metal strips in this Edge area, for example, a cross-sectional narrowing exhibit. In their area facing away from the metal back is for better support on the roofing tiles the strip can be bent.

Der Metallrücken selbst kann beispielsweise aus Edelstahl sein oder aber auch aus verzinktem Blech. Ein solcher Metallrücken ist auch für andere Ausführungsformen des zweiten äußeren Abschnittes verwendbar, beispielsweise bei der Verwendung eines Gummistreifens, welcher ansonsten mit einem speziell ausgebildeten Randbereich versehen sein müßte.The metal back itself can be made of stainless steel, for example be or made of galvanized sheet metal. Such a Metal backing is also available for other embodiments of the second outer section usable, for example when using a rubber strip, which otherwise with a specially designed edge area should be provided.

In einer anderen bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der zweite äußere Abschnitt der Abdeckkappe aus einem bürstenartigen Element besteht. Die Borsten eines solchen bürstenartigen Elementes können sowohl in den Wellentälern der Dacheindeckungsplatten bzw. Dachziegel bis auf den Grund derselben reichen, aber auch im Bereich der höchsten Erhebungen der Dacheindeckungsplatten gespreizt bzw. weggedrückt werden. Damit kann sich ein derartiges bürstenartiges Element auch an verschiedenste Konturen dichtend anlegen. Auch weist das Element die im Bereich der Anlage an den Dacheindeckungsplatten bzw. In another preferred embodiment of the invention it is provided that the second outer portion of the cap consists of a brush-like element. The Bristles of such a brush-like element can both in the troughs of the roofing slabs or Roof tiles reach to the bottom of the same, but also in the area of the highest elevations of the roofing slabs spread or pushed away. So that can such a brush-like element also to various Create contours sealingly. The element also has the in the area of the system on the roofing slabs or

Dachziegeln notwendige Biegsamkeit und Weichheit auf, so daß es sich schon bei geringster Krafteinwirkung an die Konturen der Dacheindeckungsplatten bzw. Dachziegel dichtend anschmiegt.Roof tiles necessary flexibility and softness, so that it affects even the slightest force Sealing contours of the roofing slabs or roof tiles hugs.

Besonders vorteilhaft weist das bürstenartige Element Borsten aus Aluminiumdrähten oder Kupferdrähten auf. Da diese Borsten, die auch unter dem Firstziegel hervorragen können, der Witterung und damit auch UV-Strahlen ausgesetzt sind, ist durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ein besonders witterungsbeständiger und widerstandsfähiger zweiter äußerer Abschnitt der Abdeckkappe geschaffen. Statt Aluminiumdrähten kann das bürstenartige Element auch Naturfasern als Borsten, z.B. Pferdeborsten, aufweisen. Durch die Verwendung solcher Naturfasern wird eine Abdeckkappe geschaffen, die auch später keine Altlasten aufweist, welche kompliziert entsorgt werden müßten.The brush-like element is particularly advantageous Bristles made of aluminum wires or copper wires. There these bristles that also protrude under the ridge tile can be exposed to the weather and thus also to UV rays are, is due to the inventive design a particularly weather-resistant and resistant created second outer portion of the cap. Instead of aluminum wires, the brush-like element can also Natural fibers as bristles, e.g. Horse bristles. The use of such natural fibers creates a cover cap created that has no legacy issues later, which would have to be disposed of in a complicated manner.

Ist das bürstenartige Element zu den Dacheindeckungsplatten hinweisend abgestuft, dann legt es sich besonders gut an die Kontur der Platten an. An Steildächern lassen sich so die Borstenanpreßwerte verringern und die einzelnen Borsten liegen gleichmäßig und flach an der Dacheindeckungsplattenkontur an. Anstelle bürstenartiger Elemente können als zweiter äußerer Abschnitt auch Dichtungskörper aus Filterschaum verwendet werden, die bevorzugt keilförmig ausgebildet sind. Oder aber es wird ein formstabiles Gewebeband verwendet. Bei Verwendung dieser Dichtungskörper muß keine Rücksicht bei der Aufbringung der Abdeckkappe auf die Firstlatte hinsichtlich der Profilierung der Dacheindeckungsplatten genommen werden. Der zweite äußere Abschnitt kann aber auch ein an die Profilierung der Dacheindeckungsplatten angepaßtes Kunststoffteil sein. Weiterhin ist möglich, daß der Abschnitt kammartig ausgebildet ist. Ein solcher kammartiger Abschnitt paßt sich durch seine biegsamen Zähne problemlos an jedes Außenprofil an. Des weiteren kann der zweite äußere Abschnitt ein weicher, dehnbarer Polyisobutylen-Folienstreifen sein, in welchem ein Streckmetallgitter eingebettet ist, das insbesondere in Längsrichtung eine Dehnbarkeit von 50 bis 150 % und in Querrichtung eine Dehnbarkeit von 20 % und ein Rückstellvermögen < 0,5 % aufweist. Bei Verwendung einer Abdeckkappe mit einem solchen äußeren Abschnitt ist eine beliebige Profilierung der Dacheindeckungsplatten möglich, da der Abschnitt eine hohe Dehnbarkeit in Längsrichtung aufweist. Die geringe Dehnbarkeit in Querrichtung sorgt dafür, daß die unter dem Firstziegel angebrachte Abdeckkappe auch ein optisch ansprechbares Bild liefert, wenn der äußere Abschnitt unter dem Firstziegel hervorragt, da diese dann einen sauberen Längsrand aufweist. Über Haftmittel läßt sich der zweite äußere Abschnitt optimal an den Dacheindeckungsplatten fixieren und damit gegebenenfalls verkleben.Is the brush-like element to the roofing tiles graded indicative, then it lies particularly well to the contour of the plates. On steep roofs so reduce the bristle pressure values and the individual Bristles lie evenly and flat on the roof covering contour on. Instead of brush-like elements can also be sealing bodies as a second outer section filter foam are used, which are preferably wedge-shaped are trained. Or it will be a stable one Fabric tape used. When using this sealing body does not have to be considered when applying the cover cap on the ridge with regard to the profiling of the Roofing tiles are taken. The second outer But the section can also be used to profile the Roofing sheets be adapted plastic part. It is also possible that the section is comb-like is. Such a comb-like section fits Thanks to its flexible teeth, it can be easily attached to any external profile on. Furthermore, the second outer section can be a be soft, stretchable polyisobutylene film strip, in which is embedded with an expanded metal mesh, which in particular an elongation of 50 to 150% in the longitudinal direction and a transverse stretch of 20% and one Resilience <0.5%. When using a Cover cap with such an outer section is one any profiling of the roofing slabs possible, because the section has a high extensibility in the longitudinal direction having. The low extensibility in the transverse direction ensures to ensure that the cover cap attached under the ridge tile also provides an optically responsive picture if the outer section protrudes under the ridge tile because this then has a clean longitudinal edge. About adhesives the second outer section can be optimally fix the roofing slabs and thus if necessary glue.

Heute wird verstärkt auf die wirtschaftliche Wiederverwertung von Alt- und Abfallstoffen durch ihre Rückführung in den Stoffkreislauf geachtet. Bei den herkömmlich verwendeten Materialien wie Hartkunststoffen gestaltet sich ein Recycling jedoch äußerst schwierig, insbesondere wenn diese im Verbund mit anderen Materialien ausgebildet sind. Ist ein Recycling nicht möglich, so verbleiben lediglich eine Deponierung oder Verbrennung mit den damit verbundenen Folgelasten als Entsorgungsalternativen. Dies ist jedoch aus Umweltgründen nicht erwünscht. Ein weiterer Nachteil bei der Verwendung von Kunststoffen liegt darin, daß diese nicht widerstandsfähig genug gegenüber der zunehmenden UV-Strahlung sind, so daß selbst Kunststoffe wie Polyvinylchlorid (PVC) angegriffen werden. Today there is increasing focus on economic recycling of old and waste materials through their return in respected the material cycle. In the conventionally used Materials such as hard plastics are designed However, recycling is extremely difficult, especially if these are formed in combination with other materials. If recycling is not possible, all that remains is a landfill or incineration with the related Subsequent burdens as alternative disposal methods. This is but not desirable for environmental reasons. Another The disadvantage of using plastics is that that these are not resistant enough to the increasing UV radiation, so that even plastics how to attack polyvinyl chloride (PVC).

Deshalb sehen Weiterbildungen vor, daß auch das dauerelastisch verformbare Material Metall ist und daß der erste sowie der dritte äußere Abschnitt ebenfalls aus Metall sind. Dabei kann das Metall Aluminium, Kupfer oder aber verzinktes Blech sein. Durch die Verwendung von Aluminium, Kupfer oder verzinktem Blech für die Abdeckkappe ist die Möglichkeit zu einem fast vollständigen Recycling gegeben. Folgelasten, die bei der Verwendung von Kunststoffen auftreten, bringt die Abdeckung dann nicht mehr mit sich. Zudem ist die erfindungsgemäße Abdeckkappe extrem widerstandsfähig, so daß kaum Materialverrottung auftritt. Auch durch UV-Strahlung, insbesondere durch zunehmende UV-Strahlung, wird das Abdeckband nicht angegriffen, so daß sich die Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Abdeckbändern erhöht. Die Haltbarkeit kann dabei im Bereich der 30-Jahre-Garantie, die Ziegelhersteller auf ihre Ziegel geben, liegen. Des weiteren ist bei der Verwendung von Aluminiumoder Kupferblechen auch eine ideale Anpassung an jede Ziegelform gewährleistet. Das Aluminium bzw. das verzinkte Blech sind zumeist einfarbig, aber auch bevorzugt zweifarbig beschichtet. Hierdurch ergibt sich erstens ein zusätzlicher Korrosionsschutz, zweitens kann bei Verwendung einer roten oder braunen Beschichtung jeweils die der Ziegelfarbe entsprechende Oberfläche verwendet werden.For this reason, further training provides that this is also permanently elastic deformable material is metal and that the first and the third outer section also made of metal are. The metal can be aluminum, copper or be galvanized sheet. By using aluminum, The copper or galvanized sheet for the cover cap is the Possibility of almost complete recycling. Follow-up loads that arise when using plastics then the cover no longer comes with it. In addition, the cover cap according to the invention is extremely resistant, so that hardly any rotting occurs. Also by UV radiation, especially by increasing UV radiation, the masking tape is not attacked, so that the service life compared to conventional masking tapes elevated. The durability can be in the range of the 30-year guarantee, the brick makers put on their bricks, lie. Furthermore, when using aluminum or Copper sheets are also an ideal adaptation to everyone Brick shape guaranteed. The aluminum or the galvanized Sheet metal is usually single-colored, but is also preferably two-colored coated. Firstly, this results in an additional one Corrosion protection, secondly, can be used a red or brown coating each the Brick color corresponding surface can be used.

Das für die inneren sowie den ersten und dritten äußeren Abschnitt verwendete Metall weist bevorzugt eine Stärke von zumindest 0,2 mm, aber maximal 1,5 mm auf. Abdeckkappen mit einer höheren Blechstärke sind nicht mehr gut verformbar. Ist die Blechstärke geringer, dann ist die Metallkappe nicht mehr ausreichend stabil. That for the inner as well as the first and third outer Section metal used preferably has a thickness of at least 0.2 mm, but a maximum of 1.5 mm. Cover caps with a higher sheet thickness are no longer good deformable. If the sheet thickness is less, then it is Metal cap no longer sufficiently stable.

Um für ein Ausströmen der "feuchten" Luft aus dem Unterdachbereich in den Entlüftungsraum und von dort nach außen zu ermöglichen, sind die als Überströmöffnungen dienenden Durchbrüche im zweiten inneren Abschnitt angeordnet und an ihren Rändern mit Aufbördelungen versehen. Diese Überströmöffnungen sind aufgrund der Abwinkelung des zweiten inneren Abschnittes im fallenden Teil der Abdeckkappe vorgesehen. Durch die Aufbördelungen sind die Überströmöffnungen vor dem Eindringen von von der Abdeckung ablaufendem Wasser geschützt, und es wird für einen optimalen Strömungsverlauf der Luft gesorgt. Bevorzugt sind die Überströmöffnungen fluchtend zu den Lamellen angeordnet, so daß sie gegen einströmende Luft von außen optimal abgeschirmt sind.To allow the "humid" air to flow out of the under-roof area into the ventilation space and from there to the outside to be made possible are those that serve as overflow openings Breakthroughs arranged in the second inner section and on flanged at the edges. These overflow openings are due to the bend of the second inner section in the falling part of the cap intended. Through the flares are the overflow openings before penetration from the cover Water is protected and it is used for optimal Air flow pattern is taken care of. Those are preferred Overflow openings aligned with the fins, so that it is optimal against incoming air from the outside are shielded.

Bei den Überströmöffnungen kann es sich dabei beispielsweise um parallel oder senkrecht in den Lamellen angeordnete ovale, rechteckige oder aber rechteckige Öffnungen mit leicht abgerundeten Ecken handeln, wobei diese rechteckigen oder ovalen Öffnungen aber auch zueinander versetzt in zwei Reihen auf dem zweiten inneren Abschnitt angeordnet sein können. Des weiteren kann es sich um einzelne runde Öffnungen, welche fluchtend zu den Lamellen angeordnet sind, handeln, aber auch um jeweils zwei untereinander angeordnete runde Öffnungen. Die Wahl der entsprechenden Öffnungen hängt dabei von der gewünschten zu erzielenden Luftströmung ab. Durch das Ausstanzen all dieser Überströmöffnungen sowie auch der Überströmbereiche wird bei der erfindungsgemäßen First- oder Abdeckkappe auf platzsparende Weise für weitere Be- und Entlüftungsdurchbrüche, -öffnungen bzw. -bereiche gegenüber dem Stand der Technik gesorgt. Die Stabilität der derart gefertigten Abdeckkappe wird hierdurch jedoch in keinster Weise gegenüber der bekannter Abdeckkappen verringert.In the case of the overflow openings, for example to be arranged parallel or perpendicular in the slats oval, rectangular or rectangular openings act with slightly rounded corners, these rectangular or oval openings but also offset from each other in two rows on the second inner section can be arranged. Furthermore, it can be single round openings, which are aligned with the slats are arranged, act, but also two each other arranged round openings. Choosing the appropriate one Openings depend on the one you want reaching air flow. By punching out everything these overflow openings as well as the overflow areas is on the ridge or cover cap according to the invention space-saving way for further ventilation openings, -Openings or areas compared to the state of the Technology taken care of. The stability of the manufactured However, this does not in any way oppose the covering cap the known cover caps reduced.

Durch erfindungsgemäß vorgesehene Querriefen im ersten mittleren Abschnitt wird die Abdeckkappe im oberen Bereich über der Firstlatte verstärkt, um ein regenrinnenartiges Aufwölben mit der Gefahr stehenden Wassers zu verhindern.By transverse grooves provided according to the invention in the first middle section is the cover cap in the upper area Reinforced above the ridge to create a gutter-like To prevent bulging with the danger of standing water.

Derartige Abdeckkappe kann aufgrund der Ausstanzungen und Umbiegungen vor der Montage auf einer Firstlatte leicht vorgeformt werden. Ist die Firstkappe dabei etwas stärker vorgewinkelt, so ergibt sich nach dem Aufnageln oder -schrauben auf die Firstlatte bereits eine gute Vorspannung, die bei einer Kunststoffabdeckung nachteiligerweise erst durch den Firststein bzw. den Firstziegel erzeugt wird. Demgemäß ist bei der erfindungsgemäßen Firstkappe bereits vor Befestigung des Firstziegels überprüfbar, ob eine definierte optimale An- bzw. Auflage des Firstziegels vorliegt. Des weiteren ist die Firstkappe auch an steilere Dächer anpaßbar, indem sie dann entsprechend vorgeformt wird. Dadurch, daß die Dichtungselemente in die als kräftige Befestigungsklemmleisten geformten Halterungen am unteren Rand der Abdeckkappe einsetzbar sind, ist die Abdeckung einfach stapelbar. Die Möglichkeit zum Stapeln ist aber auch bei in den Klemmleisten einsitzenden Dichtungselementen bedingt gegeben.Such a cap can due to the punched and Bends easily before mounting on a ridge batten be preformed. The ridge cap is a little stronger pre-angled, this results after nailing or screwing a good pre-tension on the ridge batten, the disadvantage of a plastic cover only created by the ridge stone or the ridge tile becomes. Accordingly, the ridge cap according to the invention can be checked before attaching the ridge tile whether a defined optimal placement or support of the ridge tile is present. Furthermore, the ridge cap is also steeper Customizable roofs by preforming them accordingly becomes. The fact that the sealing elements in the as strong Mounting clamps shaped brackets on lower edge of the cover cap can be used Cover easily stackable. The possibility of stacking is also for sealing elements that are seated in the terminal strips given conditionally.

Dadurch, daß in das dauerelastisch verformbare Material Nagellöcher eingestanzt werden, kann die Abdeckkappe zuverlässig auf einer Firstlatte befestigt werden. Die Abdeckkappe kann aber auch alternativ auf die Firstlatte aufgeschraubt werden. The fact that in the permanently elastic deformable material Nail holes can be punched in, the cover cap can be reliably attached to a ridge batten. The Alternatively, the cover cap can also be placed on the ridge batten be screwed on.

Die nach der Fertigung auf vorgegebene Länge abgelängten Firstkappen sind bevorzugt unsymmetrisch ausgebildet und werden bei der Montage so aufeinander gesetzt, daß zwei Querriefen jeweils aufeinander liegen bzw. ineinandergreifen. Hierdurch bleibt die Rasterung des Mittelteils über den gesamten First konstant. Des weiteren kann der mittlere Abschnitt der Firstkappe mit einer Mittelkennzeichnung versehen werden, um die Kappe genau auf die Firstlatte bzw. Gratlatte aufzusetzen.The cut to length after production Ridge caps are preferably asymmetrical and are placed on each other during assembly so that two Cross grooves lie on top of each other or interlock. As a result, the grid of the middle part remains the entire ridge constant. Furthermore, the middle one Section of the ridge cap with a middle marking be provided to the cap exactly on the ridge batten or to set up a batten.

Die vorstehend genannten sowie noch weiter aufgeführte Merkmale können erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsformen sind dabei nicht als die Erfindung einschränkende Auf zählungen zu verstehen, sondern haben vielmehr einen beispielhaften Charakter.The above and those listed below According to the invention, features can be individually or in each case any combination can be used. The Embodiments mentioned are not as that To understand invention restrictive on counts, but rather have an exemplary character.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen First- und/oder Gratabdeckung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt:

Figur 1
eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Abdeckkappe;
Figur 2
einen Querschnitt durch die Abdeckkappe in Figur 1;
Figur 3
einen Querschnitt durch einen Firstbereich eines Daches mit der Abdeckkappe in ihrer weitesten Stellung; und
Figur 4
einen Querschnitt durch einen Firstbereich eines Daches mit einer Abdeckkappe in ihrer engsten Stellung.
Further advantages and features of the invention result from the claims and from the following description, in which an embodiment of the ridge and / or ridge cover according to the invention is explained in detail with reference to the drawings. It shows:
Figure 1
a plan view of a cover cap according to the invention;
Figure 2
a cross section through the cap in Figure 1;
Figure 3
a cross section through a ridge area of a roof with the cap in its widest position; and
Figure 4
a cross section through a ridge area of a roof with a cover cap in its narrowest position.

Die in Fig. 1 dargestellte First- bzw. Abdeckkappe 1 einer First- und/oder Gratabdeckung weist einen ersten mittleren Abschnitt 2 auf, an den sich an jeder Seite ein zweiter innerer Abschnitt 3 anschließt. Wie Fig. 2 zu entnehmen ist, sind die einander benachbarten Abschnitte 2 und 3 unter Bildung eines stumpfen Winkels gegeneinander abgewinkelt. Dieses Abwinkeln erfolgt über Falzmittel 5, die im Übergangsbereich zwischen dem ersten mittleren Abschnitt 2 und dem zweiten inneren Abschnitt 3 angeordnet sind. Wie aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, ist die erfindungsgemäße Abdeckkappe 1 über den ersten mittleren Abschnitt 2 auf einer Firstlatte 4 befestigt, insbesondere darauf angenagelt oder angeschraubt.The ridge cap 1 shown in FIG. 1 The ridge and / or ridge cover has a first middle one Section 2, on which there is a second on each side inner section 3 connects. As can be seen in FIG. 2 is the adjacent sections 2 and 3 angled to form an obtuse angle. This bending takes place via folding means 5 which in the transition area between the first middle section 2 and the second inner section 3 are. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the Cover cap 1 according to the invention over the first middle Section 2 attached to a ridge 4, in particular nailed or screwed onto it.

Gemäß Fig. 1 ist der zweite innere Abschnitt 3 in seiner Längsrichtung jeweils mit Überströmöffnungen 6 versehen, die an ihren Rändern Aufbördelungen 7 aufweisen. Um diese Aufbördelungen 7 werden die von der Abdeckkappe 1 abfließenden Flüssigkeiten herumgeführt, um nicht in das Dachinnere 8 zu gelangen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Öffnungen 6 rund ausgebildet. Sie können aber auch oval, rechteckig oder rechteckig mit stärker oder weniger stark abgerundeten Ecken ausgebildet sein, wobei diese Öffnungen parallel oder senkrecht zu den Falzmitteln 5 ausgerichtet sein können. Des weiteren können auf dem zweiten inneren Abschnitt 3 mehrere Reihen von Überströmöffnungen mit gegebenenfalls versetzt zueinander angeordneten Öffnungen vorgesehen sein. Über die bei dieser Ausführungsform gleichmäßig in Längsrichtung über die gesamte Abdeckkappe 1 verteilten Überströmöffnungen 6 kann die Luft (s. Fig. 3 und 4) aus dem Unterdachbereich 8 ausströmen und in den Entlüftungsraum 9 zwischen Abdeckkappe 1 und einem darüber angeordneten Firstziegel 10 bzw. Firststein oder einer Firstpfanne gelangen.1, the second inner section 3 is in its Provide overflow openings 6 in the longitudinal direction, which have flanges 7 at their edges. Around Flares 7 become those flowing off from the cap 1 Liquids passed around so as not to enter the roof 8 to arrive. In the illustrated embodiment the openings 6 are round. But you can also oval, rectangular or rectangular with stronger or be less rounded corners, being these openings parallel or perpendicular to the folding means 5 can be aligned. Furthermore, on the second inner section 3 several rows of overflow openings with staggered if necessary Openings may be provided. About that at this Embodiment evenly in the longitudinal direction over the entire cover 1 distributed overflow openings 6 can the air (see FIGS. 3 and 4) from the under-roof area 8 flow out and into the ventilation space 9 between the cap 1 and a ridge tile 10 or Ridge stone or a ridge pan.

An den zweiten inneren Abschnitt 3 schließt sich ein erster äußerer Abschnitt 11 an (s. Fig. 2-4). Im Übergangsbereich 12 zwischen dem zweiten inneren Abschnitt 3 und dem ersten äußeren Abschnitt 11 sind Halterungen 13 ausgebildet. Diese in den Fig. 2-4 lediglich angedeuteten Halterungen 13 werden dadurch erhalten, daß der Übergangsbereich 12 zwischen dem zweiten inneren Abschnitt 3 und dem ersten äußeren Abschnitt 11 durch nicht dargestellte Querschlitze in ebenfalls nicht dargestellte Laschen unterteilt ist. Dabei können einander benachbarte Laschen eine unterschiedliche Breite zueinander aufweisen. Bei unterschiedlicher Breite werden die schmaleren Laschen S-förmig und die breiteren Laschen in Form eines gespiegelten S derart gegeneinander nach unten abgebogen, daß sie dann die als Halterung dienende Klemmleiste 13 zur Aufnahme und zum Befestigen eines zweiten äußeren Abschnittes 14 ausbilden, welcher als Dichtungselement dient. Das Dichtungselement 14 paßt sich optimal an die Profilierung der angrenzenden Dacheindeckungsplatten 15 an, die auf Dachlatten 16 des Dachstuhls aufliegen.The second inner section 3 is included first outer section 11 (see Fig. 2-4). In the transition area 12 between the second inner section 3 and the first outer portion 11 are brackets 13 educated. These are only hinted at in FIGS. 2-4 Brackets 13 are obtained in that the transition area 12 between the second inner section 3 and the first outer section 11 by not shown Cross slots in tabs, also not shown is divided. Adjacent tabs can be used have a different width to each other. At the narrower tabs are of different widths S-shaped and the wider tabs in the form of a mirrored one S bent downwards against each other in such a way that they then serve as a mounting bracket 13 for Recording and for attaching a second outer section 14 form, which as a sealing element serves. The sealing element 14 adapts optimally to the Profiling of the adjacent roofing tiles 15 on which rest on roof battens 16 of the roof structure.

Am Ende der in Form eines gespiegelten S nach unten abgebogenen Laschen der Klemmleiste 13 ist der erste äußere Abschnitt 11 nach oben umgebogen. In diesem Bereich sind zur Versteifung senkrecht zur Erstreckungsrichtung der Laschen verlaufende Längssicken vorgesehen. An den ersten äußeren Abschnitt 11 schließt sich dann ein dritter äußerer Abschnitt 17 an. Dieser ist gegenüber dem Abschnitt 11 nach außen durch Umbiegen abgewinkelt. Sowohl der erste äußere Abschnitt 11 wie auch der dritte äußere Abschnitt 17 sind in Form einer Vielzahl materialschlüssig ineinander übergehender elastischer Lamellen 18, 19 ausgebildet. Diese Lamellen 18, 19 gehen über die Laschen des Übergangsbereichs 12 in den zweiten inneren Abschnitt 3 der Abdeckkappe 1 über. Die gesamten inneren Abschnitte 2, 3 sowie die äußeren Abschnitte 11 und 17 sind einstückig miteinander ausgebildet. Lediglich der zweite äußere Abschnitt 14 ist gesondert gefertigt und wird in die kräftig ausgebildeten Klemmleisten 13 eingeschoben.At the end of the mirrored S bent downwards Tabs the terminal block 13 is the first outer Section 11 bent upwards. Are in this area for stiffening perpendicular to the direction of extension of the Longitudinal ribs provided. At first outer section 11 then closes a third outer Section 17. This is compared to section 11 angled outwards by bending. Both the first outer section 11 as well as the third outer section 17 are in the form of a variety of material interlocking passing elastic slats 18, 19 formed. These slats 18, 19 go over the tabs of the transition area 12 in the second inner section 3 of the Cover cap 1 over. The entire inner sections 2, 3 and the outer sections 11 and 17 are in one piece trained with each other. Only the second outside Section 14 is made separately and is in the strong trained terminal strips 13 inserted.

Sind die Laschen des Übergangsbereichs 12 mit unterschiedlicher Breite versehen, so gehen die breiten Laschen in Form eines Absatzes im Bereich der Längssicken in die dann etwas schmaler ausgebildeten Lamellen 18 des ersten äußeren Abschnittes über, welcher an seinen Längskanten mit einstückig mit den Lamellen 18 ausgebildeten Seitenlaschen 20, 21 versehen ist. Die Seitenlaschen 20, 21 sind gegenüber den Lamellen 18 nach unten und außen abgebogen. Die zwischen den Lamellen 18 sowie den Seitenlaschen 19, 20 gebildeten Zwischenräume 22 der Abdeckkappe 1 dienen als Überströmbereiche, durch welche die Luft aus dem Entlüftungsraum 9 ausströmen oder aber in diesen einströmen kann. Wie Fig. 1 zu entnehmen ist, sind die Überströmöffnungen 6 fluchtend zu den Lamellen 18, 19 angeordnet, so daß sie gegen einströmende Luft abgeschirmt sind.Are the tabs of the transition area 12 with different Provide width, so the wide tabs go in Form a paragraph in the area of the longitudinal beads in the then somewhat narrower slats 18 of the first outer Section over which along its longitudinal edges integrally formed with the slats 18 side tabs 20, 21 is provided. The side tabs 20, 21 are opposite the slats 18 bent downwards and outwards. The between the slats 18 and the side plates 19, 20 Gaps 22 formed of the cap 1 serve as Overflow areas through which the air from the ventilation space 9 flow out or flow in this can. As can be seen in FIG. 1, the overflow openings are 6 aligned with the slats 18, 19, so that they are shielded from incoming air.

Die Seitenlaschen 20, 21 der Lamellen 18 des ersten äußeren Abschnittes 11 sind derart nach unten und außen abgebogen, daß sich die Überströmbereiche 22 ausgehend vom ersten äußeren Abschnitt 11 nach unten und außen verjüngen. Gleichermaßen verjüngen sich auch die Seitenlaschen 20, 21 ausgehend von der jeweiligen Lamelle 18 nach außen. The side plates 20, 21 of the slats 18 of the first outer Section 11 are bent downwards and outwards, that the overflow areas 22 starting from Taper the first outer section 11 downwards and outwards. The side straps also taper 20, 21 starting from the respective lamella 18 to the outside.

Die sich hierdurch ergebende düsenförmige Kontur der Überströmbereiche weist für die vom Entlüftungsraum 9 ausfließende Luft die vorteilhaften geringen Verluste einer Düsenströmung auf, während die von außen einströmende Luft den hohen Strömungsverlusten einer solchen "Bordaähnlichen Mündung" unterliegt. Bei freier Konvektion kann die aus dem Dachinneren bzw. dem Unterdachraum 8 ausfließende Luft beidseitig durch die Überströmöffnungen 6 in den Entlüftungsraum 9 und von dort über die Überströmbereiche 22 nach außen ausfließen. Bei erzwungener Konvektion wird die von außen einströmende Luft durch die Kontur der Überströmbereiche 22 am Einfließen gehindert, während die aus dem Entlüftungsraum 9 ausströmende Luft an der gegenüberliegenden Dachschräge durch die dort befindlichen Überströmöffnungen 22 aufgrund des wesentlich geringeren Widerstandes ausfließen kann.The resulting nozzle-shaped contour of the Overflow areas points for those of the ventilation space 9 outflowing air the advantageous low losses a nozzle flow, while the inflowing from the outside Air the high flow losses of such a "Borda-like Mouth "is subject. With free convection can the flowing out of the roof interior or the lower roof space 8 Air on both sides through the overflow openings 6 in the ventilation space 9 and from there over the overflow areas 22 flow outwards. With forced convection is the air flowing in from the outside through the contour the overflow areas 22 prevented from flowing in during the air flowing out of the ventilation space 9 at the opposite sloping roof through those located there Overflow openings 22 due to the much smaller Resistance can flow out.

Die Lamellen 19 des dritten äußeren Abschnittes 17 sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel etwas schmaler ausgebildet als die Lamellen 18 des ersten äußeren Abschnittes 11. An ihrem freien Ende 23 verjüngen sich diese Lamellen 19 nach außen. Dieses freie Ende paßt sich optimal an jede Innenkontur des Firstziegels bzw. des Firststeins 10 etc. an. Aufgrund der Abbiegungen und Ausformung des ersten äußeren Abschnittes 11 und des dritten äußeren Abschnittes 17 ergibt sich somit eine flexible Ausbildung der Abdeckkappe zwischen dem zweiten inneren Abschnitt 3 und dem dritten äußeren Abschnitt 17, welche die optimale Anpassung an die Innenkontur des Firstziegels 10 noch verstärkt.The fins 19 of the third outer section 17 are somewhat narrower in the illustrated embodiment formed as the fins 18 of the first outer section 11. At their free end 23 these taper Slats 19 to the outside. This free end fits perfectly to every inner contour of the ridge tile or ridge stone 10 etc. Because of the bends and shape of the first outer portion 11 and the third outer Section 17 thus results in flexible training the cover cap between the second inner section 3 and the third outer section 17, which is the optimum Adaptation to the inner contour of the ridge tile 10 still reinforced.

Der erste und der dritte äußere Abschnitt 11, 17 dienen jedoch nicht nur zur Be- und Entlüftung des Entlüftungsraums 9 sowie des Dachinneren 8, sondern gewährleisten einerseits zwischen dem Firstziegel 10 und der Abdeckkappe 1 einen ausreichenden Zwischenraum und dienen andererseits als Abschluß für den durchgehenden Strömungs- bzw. Entlüftungsraum 9 zwischen der Oberseite der Abdeckkappe 1 und der Unterseite des Firstziegels 10.The first and third outer sections 11, 17 serve however, not only for ventilation of the ventilation space 9 and the roof interior 8, but ensure on the one hand between the ridge tile 10 and the cover cap 1 sufficient space and serve on the other as a conclusion for the continuous flow or ventilation space 9 between the top of the cap 1 and the underside of the ridge tile 10.

Der Firstziegel bzw. der Firststein 10 ist über Klammern 24 an der Firstlatte 4 befestigt und gegenüber der Abdeckkappe 1 zur Ausbildung des durchgehenden Strömungsraums 9 beabstandet. Er überragt beim in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel mit seinen Rändern 25 die Dichtungselemente 14 der Abdeckkappe 1. Auf diese Weise ist der für eine optimale Be- und Entlüftung notwendige definierte Zwischenraum bzw. Entlüftungsraum 9 zwischen der Abdeckkappe 1 und dem Firstziegel 10, insbesondere der Unterseite des Firstziegels 10, gebildet. Entsprechend kann in den Zwischenraum 9 einströmende Luft aus dem Dachinneren 8 ausströmende Luft mitreißen und an die Umgebung abführen.The ridge tile or ridge tile 10 is over clamps 24 attached to the ridge 4 and opposite the cover cap 1 to form the continuous flow space 9 spaced. It towers over the one shown in FIGS. 3 and 4 Embodiment with its edges 25 the Sealing elements 14 of the cap 1. In this way is the one necessary for optimal ventilation defined space or ventilation space 9 between the cap 1 and the ridge tile 10, in particular the Underside of the ridge tile 10, formed. Corresponding can air flowing into the space 9 from the Carry the inside of the roof with 8 escaping air and take it to the Remove environment.

Im mittleren Abschnitt 2 der Firstkappe 1 sind Nagel- oder Schraublöcher 26 eingestanzt. Diese Löcher 26 sind dabei bevorzugt zwischen den Überströmöffnungen 6 angeordnet. Jeweils versetzt zu den Überströmöffnungen 6 sind im mittleren Abschnitt Querriefen 27 von unten eingeprägt. Diese Querriefen 27 dienen zur Verstärkung der First- oder Abdeckkappe 1 am oberen Teil über der Firstlatte 4 und verhindern ein rinnenartiges Aufwölben mit der Gefahr stehenden Wassers.In the middle section 2 of the ridge cap 1 are nail or Screw holes 26 punched. These holes 26 are there preferably arranged between the overflow openings 6. Each offset to the overflow openings 6 are in the middle section transverse grooves 27 embossed from below. These transverse grooves 27 serve to reinforce the ridge or Cover cap 1 on the upper part above the ridge 4 and prevent a gutter-like bulge with the danger standing water.

Um die einzelnen Abdeckkappen 1 im Firstbereich jeweils miteinander verbinden zu können, können an einem Ende der Abdeckkappe jeweils Nuten oder aber Schlitze vorgesehen sein, am anderen Ende der Abdeckkappe ist dann jeweils eine Feder vorgesehen, die in die Nut oder den Schlitz eingreift. Diese Feder kann z.B. keilförmig ausgebildet sein, um für einen zuverlässigen Halt in der Nut oder dem Schlitz der anderen Abdeckkappe zu sorgen. Alternativ dazu kann sich an die inneren Abschnitte der unsymmetrisch ausgebildeten Abdeckkappe ein an seinen Außenseiten abgeschrägter Überlappungsabschnitt anschließen, welcher auf die nachfolgende Abdeckkappe derart auflegbar ist, daß jeweils zwei Querriefen aufeinander liegen und ineinandergreifen. Hierdurch bleibt die Rasterung über den gesamten First konstant.Around each of the cover caps 1 in the ridge area to be able to connect with each other can at one end of the Cover cap provided grooves or slots be at the other end of the cover cap a spring is provided in the groove or slot intervenes. This spring can e.g. wedge-shaped be around for a reliable hold in the groove or the The other cover cap. Alternatively can adhere to the inner sections of the unbalanced trained cap a beveled on its outer sides Connect overlap section, which on the subsequent cap can be placed such that two cross grooves lie on top of each other and interlock. As a result, the grid remains over the entire First constant.

Die Herstellung der First- und/oder Gratabdeckung erfolgt, indem zunächst ein dauerelastisch verformbares Material, z.B. ein Aluminium- oder Kupferblech oder verzinktes Blech mit einer Stärke von ggf. 0,5mm, in Längsrichtung mit Falzmitteln versehen wird. In die derart festgelegten inneren Abschnitte werden dann durch Stanzen in Längsrichtung Überströmöffnungen mit Aufbördelungen erhalten. Ein erster und ein zweiter äußerer Abschnitt werden in lamellenartiger Form ausgestanzt, wobei an den Längskanten der Lamellen des ersten äußeren Abschnittes Seitenlaschen verbleiben. Der Übergangsbereich zwischen dem zweiten inneren und dem ersten äußeren Abschnitt wird durch Stanzen oder Schneiden mit Querschlitzen versehen, um Laschen in diesem Übergangsbereich auszubilden. An ihrem dem mittleren Abschnitt abgewandten Ende werden die Laschen mit senkrecht zu ihrer Erstreckungsrichtung verlaufenden Längssicken, z.B. durch Prägen, versehen. Des weiteren wird der mittlere innere Abschnitt durch Prägen von unten mit Querriefen versehen. Zwischen die Querriefen werden Öffnungen zum Befestigen der Abdeckkappe auf der Firstlatte eingestanzt. The ridge and / or ridge cover is produced by first using a permanently elastic deformable material, e.g. an aluminum or copper sheet or galvanized sheet with a thickness of 0.5mm if necessary, in the longitudinal direction with Folders is provided. In the way defined inner sections are then punched lengthways Obtain overflow openings with flares. A first and second outer sections are lamellar Punched out shape, the Slats of the first outer section of side tabs remain. The transition area between the second inner and the first outer section is made by stamping or cutting with cross slots to make tabs to train in this transition area. At their the the middle section facing away from the tabs with perpendicular to their direction of extension Longitudinal beads, e.g. by embossing. Furthermore the middle inner section is embossed from below provided with cross grooves. Between the cross grooves Openings for attaching the cover cap to the ridge batten stamped.

Als nächstes werden die einzelnen Abschnitte des Metallblechs durch Falzen oder Umbiegen gegeneinander abgewinkelt. Dies erfolgt, indem der zweite innere Abschnitt gegenüber dem ersten mittleren Abschnitt nach unten abgewinkelt wird, die Laschen im Übergangsbereich zwischen dem zweiten inneren Abschnitt und dem ersten äußeren Abschnitt einmal S-förmig bzw. in Form eines spiegelverkehrten S nach unten abgewinkelt werden, wodurch eine Klemmleiste zur Aufnahme des zweiten äußeren Abschnitts geschaffen wird, der erste äußere Abschnitt am Ende des Übergangsbereichs nach oben umgebogen und der dritte äußere Abschnitt gegenüber dem ersten äußeren Abschnitt nach außen abgebogen wird. Gleichermaßen werden die Seitenlaschen gegenüber den Lamellen des ersten äußeren Abschnittes derart nach unten und außen abgebogen, daß sich in ihrem Querschnitt nach unten und außen verjüngende Überströmbereiche ergeben. In die Klemmleisten der gegebenenfalls auf vorgegebene Länge abgelängten Abdeckkappe können die Dichtungselemente leicht vorgewinkelt (maximal 30°) eingesetzt werden, damit beim Aufbringen auf die Firstlatte keine zu großen Spannungen an den Klemmleisten auftreten.Next, the individual sections of the metal sheet angled against each other by folding or bending. This is done by the second inner section angled downwards from the first middle section the tabs in the transition area between the second inner section and the first outer section once S-shaped or in the form of a mirror-inverted S be angled downwards, creating a terminal block created to accommodate the second outer portion the first outer section at the end of the transition area bent up and the third outer section bent outwards relative to the first outer section becomes. Similarly, the side flaps are opposite the slats of the first outer section bent below and outside that in their cross section result in overflow areas tapering downwards and outwards. In the terminal strips, if necessary, to the specified one The sealing elements can be cut to length slightly pre-angled (maximum 30 °) no excessive tension when applied to the ridge batten occur on the terminal strips.

Eine derartig gefertigte und nach unten vorgeformte Abdeckkappe weist schon bei der Montage der Firstabdeckung eine gute Vorspannung auf, die bei der Kunststoffabdeckung erst durch den Firststein bzw. durch den Firstziegel oder die Firstpfanne erzeugt wird. Bei der erfindungsgemäßen Abdeckkappe kann man bereits nach dem Befestigen vor dem Aufsetzen des Firststeins die Lage der Abdeckung und der Dichtungselemente zu den Dacheindeckungsplatten und demgemäß die Dichtungsfunktion der Firstabdeckung überprüfen. A cover cap made in this way and preformed downwards already shows when installing the ridge cover a good preload on that with the plastic cover only through the ridge stone or through the ridge tile or the ridge pan is created. In the case of the invention Cover cap can already be attached before the Put the ridge stone on the position of the cover and the Sealing elements to the roofing sheets and accordingly check the sealing function of the ridge cover.

Ein Anpressen mit entsprechender Verformung der Abdeckkappe wie beim Stand der Technik erfolgt nicht mehr durch Aufsetzen des Firstziegels bzw. Firststeins.A pressing with a corresponding deformation of the cover cap as in the prior art no longer takes place through Put on the ridge tile or ridge stone.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung mit elastischen Lamellen als erster und dritter äußerer Abschnitt kann die konische Innenkontur des Firstziegels optimal kompensiert werden. Die Lamellen können sich vollständig mit ihrer Außen- bzw. Kontaktfläche an die Innenseite des Firstziegels anlegen (s. Fig. 4). Es reicht für die Stabilität aber auch aus, wenn diese die Innenseite des Firstziegels gerade noch berühren (Fig. 3).Due to the inventive design with elastic Slats as the first and third outer section can Conical inner contour of the ridge tile optimally compensated will. The slats can completely match theirs Outside or contact surface on the inside of the ridge tile put on (see Fig. 4). It is enough for stability but also from if this is the inside of the ridge tile just touch (Fig. 3).

Claims (28)

  1. Ridge and/or hip covering (1), particularly for ridge ventilation, having a ridge or cover cap (1) with at least one inner section (2, 3), as well as one or more outer sections (11, 14, 17), the cover cap (1) being provided with openings (16) and folding means (5) and in the laid state is fixed to a ridge and/or hip lath (4) and below a ridge tile (10) and the outer section or sections (14) of the cover cap (1) are adaptable to the profiling of adjacent roofing boards (15) and are connected to a first section (2), which, as a support, is fixably supported on the ridge and/or hip lath (4), in which at least the inner section or sections (2, 3) of the cover cap (1) are made from a deformable material and to a second, inner section (3) arranged on either side of the first, central section (2) and angled downwards with respect thereto is connected the outer section or sections (11, 14, 17), characterized in that at least one first, outer section (11) of the cover cap (1) is bent upwards with respect to the second, inner section (3) is made from permanently elastically deformable material with overflow areas (22), a third, outer section (17) is angled outwards with respect to the first, outer section (11) and a second, outer section (14) is placed as a sealing element in the transition area (12) between the second, inner section (3) and the first, outer section (11).
  2. Ridge and/or hip covering according to claim 1, characterized in that the first and third, outer sections (11, 17) are constructed in the form of a plurality of materially integrally merging, elastic lamellas (18, 19).
  3. Ridge and/or hip covering according to claim 2, characterized in that the gaps (22) formed by a constant spacing between the lamellas (18, 19) serve as overflow areas.
  4. Ridge and/or hip covering according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal edges of the lamellas (18) of the first, outer section (11) are provided with lateral tongues (20, 21) constructed in one piece with the lamellas (18).
  5. Ridge and/or hip covering according to claim 4, characterized in that the lateral tongues (20, 21) are downwardly and outwardly bent compared with the lamellas (18) of the first, outer section (11).
  6. Ridge and/or hip covering according to claim 5, characterized in that the lateral tongues (20, 21) are bent down in such a way that the cross-section of the overflow areas (22) tapers outwards and downwards, starting from the first, outer section (11).
  7. Ridge and/or hip covering according to one of the claims 5 or 6, characterized in that the lateral tongues (20, 21) taper outwards, starting from the particular lamella (18).
  8. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the free end (23) of the lamellas (19) of the third, outer section (17) taper outwards.
  9. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the transition area (12) between the second, inner and the first, outer section (3, 11) is subdivided into tongues by transverse slits.
  10. Ridge and/or hip covering according to claim 9, characterized in that the tongues passing into the lamellas (18, 19) of the outer sections are so downwardly bent in the form of a reflected S and the tongues adjacent thereto in S-shaped manner that they form a clamping strip (13) for receiving and fixing the second, outer section (14).
  11. Ridge and/or hip covering according to claim 10, characterized in that in the transition area (12) between the tongues forming the clamping strip (13) and the lamellas (18) of the first, outer section (11), there are longitudinal beads extending perpendicular to the extension direction of the lamellas (18).
  12. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the second, outer section (14) of the cover cap (1) comprises metal strips.
  13. Ridge and/or hip covering according to claim 12, characterized in that two metal strips are fixed on one another.
  14. Ridge and/or hip covering according to one of the claims 12 or 13, characterized in that the metal strip is corrugated.
  15. Ridge and/or hip covering according to one of the claims 12 to 14, characterized in that a marginal area of the metal strip or strips is fixed in a metal back.
  16. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the second, outer section (14) of the cover cap (1) comprises a rubber strip.
  17. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the second, outer section (14) of the cover cap (1) comprises a brush-like element.
  18. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the permanently elastically deformable material is metal.
  19. Ridge and/or hip covering according to claim 18, characterized in that the first and third, outer sections (11, 17) are of metal.
  20. Ridge and/or hip covering according to one of the claims 1 to 19, characterized in that their sections have a thickness of at least 0.2 mm and max 1.5 mm.
  21. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (6) serving as overflow openings are located in the second, inner section (3) and provided with flanges (7) on their edges.
  22. Ridge and/or hip covering according to claim 21, characterized in that the overflow openings (6) are aligned with the lamellas (18, 19).
  23. Ridge and/or hip covering according to one of the preceding claims, characterized in that transverse grooves (27) are formed in the first, central section (2).
  24. Method for the manufacture of a ridge and/or hip covering, particularly for ridge ventilation, with a ridge or cover cap with at least one inner section, as well as one or more outer sections, the cover cap being provided with openings and folding means and in the laid state is fixed to a ridge and/or hip lath and positioned below a ridge tile and the outer section or sections of the cover cap are adaptable to the profiling of adjacent roofing boards and are connected to a first, central section, which, as a support, is fixably supported on the ridge and/or hip lath, a deformable material being longitudinally provided with folding means, so that several sections are obtained, and a second, inner section is angled downwards with respect to the first, central section, characterized in that the permanently elastically deformable material is provided by punching with overflow openings, flanges, lamellas and overflow areas and a first, outer section is bent round upwards with respect to the second, inner section, a second, outer section is located in the transition area between the second, inner section and the first, outer section on the cover cap and a third, outer section is outwardly angled with respect to the first, outer section.
  25. Method according to claim 24, characterized in that the first and second outer sections are punched in lamellar form, lateral tongues remaining on the longitudinal edges of the lamellas of the first, outer section.
  26. Method according to claim 25, characterized in that the lateral tongues are bent downwards and outwards with respect to the lamellas of the first, outer section for forming cross-sectionally downwardly and outwardly tapering overflow areas between the lamellas.
  27. Method according to one of the claims 24 to 26, characterized in that the transition area between the second, inner and the first, outer section is provided with transverse slits for forming tongues, the tongues passing into the lamellas of the outer sections being angled in the form of a reflected S and the tongues adjacent thereto in S-shaped manner, in order to provide a clamping strip for receiving the second, outer section.
  28. Method according to claim 27, characterized in that the second, outer section is inserted in slightly forwardly angled manner in the clamping strips.
EP94117884A 1993-12-10 1994-11-12 Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering Expired - Lifetime EP0657598B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9430149T SI0657598T1 (en) 1993-12-10 1994-11-12 Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934342206 DE4342206A1 (en) 1993-12-10 1993-12-10 Roof ridge and hip covering
DE4342206 1993-12-10
DE9415765U 1994-09-30
DE9415765U DE9415765U1 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Ridge and / or ridge cover

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0657598A1 EP0657598A1 (en) 1995-06-14
EP0657598B1 true EP0657598B1 (en) 1998-05-06

Family

ID=25931962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94117884A Expired - Lifetime EP0657598B1 (en) 1993-12-10 1994-11-12 Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5568706A (en)
EP (1) EP0657598B1 (en)
AT (1) ATE165892T1 (en)
DE (1) DE59405898D1 (en)
DK (1) DK0657598T3 (en)
ES (1) ES2116507T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040144040A1 (en) * 2003-01-28 2004-07-29 Pacific Award Metals, Inc. Weather block for low or high profile tile
US8075376B1 (en) * 2007-01-05 2011-12-13 Metal-Era, Inc. Customizable ridge ventilator
US10538920B2 (en) * 2011-12-23 2020-01-21 Karen M. Sager Agent dispersing method
CN106489010B (en) 2014-03-19 2020-04-03 马丁·J·罗特尔 Shear tie system for ventilated ridge
US10036159B2 (en) 2015-09-17 2018-07-31 Martin J. Rotter Shear transfer system
US10385583B2 (en) 2016-03-21 2019-08-20 Martin J. Rotter Shear transfer system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4280399A (en) * 1980-05-29 1981-07-28 Bird & Son, Inc. Roof ridge ventilator
FR2516132A1 (en) * 1981-11-12 1983-05-13 Manet Claude Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
CA1188866A (en) * 1983-03-11 1985-06-18 Buckley Products Inc. Roof ridge ventilator
CA1223769A (en) * 1984-03-12 1987-07-07 Reginald E. Mason Roof ridge ventilator improvements
EP0337461B1 (en) * 1988-04-13 1992-11-04 Norm A.M.C. Ag Roof ridge ventilating system
DE3816015A1 (en) * 1988-05-10 1990-02-08 Braas & Co Gmbh GASKET STRIP FOR FIRST OR BURN COVER
DE3825348C2 (en) * 1988-07-26 1996-07-18 Norm Amc Ag Device for rear ventilation of roofs
DE3829408C2 (en) * 1988-08-30 1996-09-05 Norm Amc Ag Device for rear ventilation of roofs
US4907499A (en) * 1989-04-12 1990-03-13 Gatacre James A F Roof ridge ventilators and methods for installing such ventilators
US5052286A (en) * 1989-06-12 1991-10-01 Greenstreak Plastic Products Company Roof ridge ventilator
DE9013108U1 (en) * 1990-09-14 1990-11-15 Norm A.M.C. AG, Erstfeld, Uri Ventilation cap for rear ventilation of roofs in the ridge area
US5054254A (en) * 1990-12-07 1991-10-08 Cor-A-Vent, Inc. Corrugated roof vent with end cap and method of making same
US5095810A (en) * 1991-01-22 1992-03-17 Enamel Products And Plating Co. Roof ridge ventilation system
DE9115241U1 (en) * 1991-12-09 1992-02-27 Fleck, Oskar, 4354 Datteln Ridge or hip covering element
DE4226817A1 (en) * 1992-08-13 1994-02-24 Norm Amc Ag Fan cap for rear ventilation of roofs
DE9217733U1 (en) * 1992-12-28 1993-03-04 Mage-Dsi Gmbh Werke Fuer Kunststoff- Und Metallverarbeitung, 7290 Freudenstadt Ridge and/or hip cover
US5288269A (en) * 1993-01-28 1994-02-22 Air Vent, Inc. Continuous in-line method of fabricating a variable pitch roof ridge vent assembly and the assembly thereof
US5427571A (en) * 1994-08-08 1995-06-27 Cor-A-Vent Incorporated Ventilated cap system for the ridge of a roof
US5439417B1 (en) * 1994-11-02 1999-10-26 Cor A Vent Inc Roof ventilating cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE59405898D1 (en) 1998-06-10
ES2116507T3 (en) 1998-07-16
DK0657598T3 (en) 1999-02-15
US5568706A (en) 1996-10-29
EP0657598A1 (en) 1995-06-14
ATE165892T1 (en) 1998-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0724048B1 (en) Rollable weatherstrip for ridge and/or roof edge covering
DE9405203U1 (en) Rollable sealing strip for a ridge or ridge cover
EP1299603A1 (en) Roof covering
EP0657598B1 (en) Ridge and/or hip covering for roofs as well as the method for producing a ridge and/or hip covering
DE4404150C1 (en) Ventilating strip in building
EP0791699A1 (en) Rollable ventilating capping for ridge and roof hip covering as well as a method for producing the same
EP1228280B1 (en) Ridge cover
EP0828904B1 (en) Roofing component
DE29604146U1 (en) Sealing strips for a ridge and / or ridge cover
EP0577152A1 (en) Roof ridge and hip ventilated capping
CH648375A5 (en) UNDER ROOF FOR WITH ROOFING PLATES Powered COVERED roofs.
DE9415765U1 (en) Ridge and / or ridge cover
DE4441296C1 (en) Universal fan with pleated side parts in a sprayed version
DE10124050B4 (en) Trauf connection, distance profile for this and method for creating a Traufanschlusses
EP0696666B1 (en) Ventilating element for roof eaves
EP3569789B1 (en) Ventilation strip for a roof ridge or burrs
DE2658817C3 (en) Ridge sealing for roofs covered with profiled roof tiles
DE9320405U1 (en) Ridge and / or ridge cover
EP2439464A2 (en) Insertion profile for fitting holder profiles for board-shaped modules and multi-section frame comprising same
DE4342206A1 (en) Roof ridge and hip covering
EP1074673B1 (en) Flexible eaves sealing element
EP0727541A1 (en) Roof valley covering
EP1508655B1 (en) Strip-like web material for ridge or edge covering
DE29623686U1 (en) Rollable sealing strip for a ridge and / or ridge cover
DE3844902C2 (en) Fan cap for rear ventilation of roofs in the ridge or ridge area

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Free format text: SI PAYMENT 941112

17P Request for examination filed

Effective date: 19950811

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970307

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 941112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980506

REF Corresponds to:

Ref document number: 165892

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405898

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980610

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980610

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: RACHELI & C. S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2116507

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 80190

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19980731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981130

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031107

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031114

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20031121

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041112

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20121129

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20121122

Year of fee payment: 19

BERE Be: lapsed

Owner name: *GEHRING MANFRED

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59405898

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130