EP0657121A1 - Case comprising identical half-shells - Google Patents

Case comprising identical half-shells Download PDF

Info

Publication number
EP0657121A1
EP0657121A1 EP94420342A EP94420342A EP0657121A1 EP 0657121 A1 EP0657121 A1 EP 0657121A1 EP 94420342 A EP94420342 A EP 94420342A EP 94420342 A EP94420342 A EP 94420342A EP 0657121 A1 EP0657121 A1 EP 0657121A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
mortises
tenons
rim
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94420342A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0657121B1 (en
Inventor
Alain Myallonnier
Pedro Morim
Olivier Myallonnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diptal (societe A Responsabilite Limitee)
Original Assignee
Diptal (societe A Responsabilite Limitee)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diptal (societe A Responsabilite Limitee) filed Critical Diptal (societe A Responsabilite Limitee)
Publication of EP0657121A1 publication Critical patent/EP0657121A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0657121B1 publication Critical patent/EP0657121B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B15/00Key-rings
    • A44B15/005Fobs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/24Etuis for purposes not covered by a single one of groups A45C11/02 - A45C11/22, A45C11/26, A45C11/32 - A45C11/38

Definitions

  • the present invention relates to molded plastic housings consisting of two half-shells assembled to each other according to a snap-on rim.
  • the boxes usually used for example for the protection of electronic circuits, the holding of badges, coins or other pieces of information, comprise a hollow box body closed by a snap-on cover. Examples of such boxes are described in documents US-A-4,915,214, US-A-3,100,567, US-A-4,141,400.
  • Document FR-A-2 620 257 also discloses a slot housing for the protection of an information carrier card.
  • the housing is formed by bonding or force engagement of two identical half-shells, the engaging surfaces of which include a tenon and a mortise opposite one another with respect to the median axis of penetration of the card.
  • Such a structure requires a significant thickness of the side walls of the housing, and does not allow relative engagement of the tenons and mortises over a significant depth.
  • this structure does not allow snap-fastening, and the size of a mortise is too small for it to be possible to economically produce by molding removable internal snap-fastening means.
  • a first problem proposed by the present invention is to design an economical housing formed of two identical molded half-shells, each comprising a flange with improved engagement means cooperating over an increased height with the engagement means of the flange of the other. half-shell, the engagement means ensuring both self-centering and locking in rotation of the half-shells one on the other, the side walls of the housing being able to have a reduced thickness.
  • a second problem proposed by the invention is to design such engagement means further allowing the adaptation of latching means produced by molding and allowing disassembly.
  • the invention further aims to provide means for fixing a ring for attaching the housing.
  • the fixing means must not protrude from the periphery of the housing, and must not require the opening of the ring for attachment to the housing.
  • rebate tenons and the half-mortises have contact faces facing one another which are easily accessible during molding, so that latching means can be produced by molding on these contact faces.
  • the flexibility of the tenons and half mortises allows disassembly.
  • the rebates of the tenons are oriented towards the outside of the periphery of the half-shell, the half-mortises being hollowed out on the internal face of the rim. This arrangement promotes precise execution of latching means, allowing reliable latching.
  • latching means it may be advantageous to provide a half-mortise whose wall has a thickness less than or equal to half the total thickness of the corresponding side wall of half-shell. This facilitates the demolding of the half-shell during its manufacture, and improves the reproducibility of the shape of the latching element of the half-mortise, by using inexpensive molds.
  • the studs occupy less than half the perimeter of the flange.
  • the wall of the rim is deformed to constitute an external housing provided with a half-column generally parallel to the wall of the rim and intended to be assembled axially with a half-column. corresponding to the other half-shell to form a bail for hooking the ring.
  • a housing according to the invention is formed by two identical half-shells such as the half-shells 1 and 2 illustrated in FIG. 5.
  • Each half-shell such as the half-shell 1 comprises a main wall 3 is connected to a peripheral rim 4.
  • the main wall 3 is generally flat, and the peripheral rim 4 is generally perpendicular to the main wall surface 3.
  • the half-shell 1 illustrated in FIG. 1 comprises a peripheral flange 4 for obturation provided with two rebated tenons 5 and 6 respectively.
  • the tenons 5 and 6 are diametrically opposite one another with respect to the center of the shell, and they extend the rim 4 opposite the main wall 3.
  • the peripheral sealing rim 4 further comprises two half mortises 7 and 8 hollowed out in diametrically opposite parts of the rim 4 between the two studs 5 and 6.
  • the pins 5 and 6 are shaped and arranged so that they can be accommodated with little play in the half-mortises 7 and 8 of another identical half-shell. In the assembly position, as illustrated in FIG.
  • the respective rebates 13 and 14 of the tenons 5 and 6 are oriented towards the outside of the periphery of the half-shell, and the half-mortises 7 and 8 are hollowed out on the inner face of the flange 4. L
  • the advantage is that, when the case is closed, the tenons and half mortises are invisible from the outside.
  • the tenons 5 and 6 occupy less than half the perimeter of the rim 4. The same is true of the half mortises 7 and 8.
  • the wall of the rim 4 is deformed to constitute an external housing 15, for example a housing with a cylindrical wall, provided with an outer half-column 16 generally parallel to the wall of the rim 4.
  • the half-column 16 is intended to be assembled axially with a half-column corresponding to the other half-shell, to form a bail on which can hang a ring such as the ring 17. It suffices to pass the ring 17 around a half-column 16, before assembling the two half -shells ( Figure 3). After assembly ( Figure 4), the ring 17 is secured to the housing, thanks to the continuity of the two half-columns 16 which join axially by their free end and which are integral at their base with the respective half-shells 1 and 2 .
  • each half-shell comprises at least two half-columns diametrically opposite with respect to the center of the half-shell, and two corresponding external housings: thus, in FIG. 1, there is a second external housing 18 and a second half-column 19, diametrically opposite respectively to the first external housing 15 and to the first half-column 16.
  • one of the half-columns 16 comprises a central tenon 20, which engages in a corresponding central mortise of the other half-column 19 of another half-shell.
  • the housing has a generally circular periphery.
  • an even number of tenons and an even number of half mortises can be provided.
  • the housing has a square outline, with two pins 5 and 6 in the central position on two opposite sides, and two half mortises 7 and 8 in the central position on the other opposite sides.
  • the housing can have a polygonal contour whose number of sides is a multiple of four. At least one tenon is then provided on one side out of two, alternating with half-mortises provided on the sides connecting two sides provided with tenons.
  • the tenons comprise, on their outer face, snap-fitting ribs or grooves 22, cooperating with corresponding snap-fitting grooves or ribs 23 on the inner faces of the corresponding half-mortises.
  • snap ribs 23 are provided on the inside faces of the half mortises, and snap grooves 22 are provided on the outside faces of the studs.
  • the snap grooves and ribs 22 and 23 have a linear longitudinal profile and a transverse trapezoidal profile. This improves the latching behavior, and reduces the wear resulting from successive latching and dismantling operations.
  • tenons and half-mortises makes it possible to provide, in the mold used for making the half-shells, a series of ejectors distributed around the periphery and bearing exclusively on the end edges of the tenons and on the bottom flanges half mortises.
  • the ejection traces, placed exclusively on the end edges of the tenons and on the bottom edges of the half-mortises, are thus invisible when the case is closed, and any trace of ejection on the main walls 3 of the housing, allowing for example an embodiment of transparent material.
  • breakable shims such as the shim 21 illustrated in FIGS. 1 or 2.
  • the breakable shims allow a plate inserted in the housing to be held between the two half-shells.
  • the breakable shims of one of the half-shells are then removed, so that the plate bears against the main wall of the first half-shell, and comes to bear on the ends of the breakable shims of the second half-shell.
  • the breakable shims 21 can advantageously protrude from the internal face of the main wall 3 of the half-shells.
  • the half-shells are oriented so that the pins 5 and 6 of a first half-shell are inserted into the half-mortises 7 and 8 of the other half-shell , and we match the half-columns such as the half-column 16.

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

The case according to the invention is formed from two identical half-shells with edges (4) which can be snap-fastened over each other. Each half-shell (1) comprises a closing-off peripheral edge (4) equipped with at least two tenons (5, 6) with a rebate (rabbet) (13, 14), which are diametrically opposed and extend the edge (4). Two half-mortices (7, 8) are hollowed out in the diametrically opposed parts of the edge between the successive tenons (5, 6). It is thus possible to produce two identical half-shells. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les boîtiers en matière plastique moulée constitués de deux demi-coques assemblées l'une à l'autre selon un rebord encliquetable.The present invention relates to molded plastic housings consisting of two half-shells assembled to each other according to a snap-on rim.

Les boîtiers habituellement utilisés, par exemple pour la protection de circuits électroniques, la tenue de badges, de pièces de monnaie ou autres éléments d'informations, comprennent un corps de boîtier creux fermé par un couvercle encliquetable. Des exemples de tels boîtiers sont décrits dans les documents US-A-4 915 214, US-A-3 100 567, US-A-4 141 400.The boxes usually used, for example for the protection of electronic circuits, the holding of badges, coins or other pieces of information, comprise a hollow box body closed by a snap-on cover. Examples of such boxes are described in documents US-A-4,915,214, US-A-3,100,567, US-A-4,141,400.

La réalisation d'un tel boîtier nécessite deux moules, l'un pour le corps de boîtier, l'autre pour le couvercle dont la forme diffère de celle du corps de boîtier. L'utilisation de deux moules augmente sensiblement le coût de production d'un tel boîtier.The production of such a case requires two molds, one for the case body, the other for the cover, the shape of which differs from that of the case body. The use of two molds significantly increases the cost of production of such a housing.

On connaît également, par le document FR-A-2 620 257, un boîtier à fente pour la protection d'une carte support d'informations. Le boîtier est formé par collage ou engagement en force de deux demi-coques identiques dont les surfaces engageantes comprennent un tenon et une mortaise opposés l'un à l'autre par rapport à l'axe médian de pénétration de la carte. Une telle structure nécessite une épaisseur importante des parois latérales du boîtier, et ne permet pas un engagement relatif des tenons et mortaises sur une profondeur importante. En outre, cette structure ne permet pas un encliquetage, et la dimension d'une mortaise est trop faible pour que l'on puisse réaliser économiquement par moulage des moyens d'encliquetage intérieurs démontables.Document FR-A-2 620 257 also discloses a slot housing for the protection of an information carrier card. The housing is formed by bonding or force engagement of two identical half-shells, the engaging surfaces of which include a tenon and a mortise opposite one another with respect to the median axis of penetration of the card. Such a structure requires a significant thickness of the side walls of the housing, and does not allow relative engagement of the tenons and mortises over a significant depth. In addition, this structure does not allow snap-fastening, and the size of a mortise is too small for it to be possible to economically produce by molding removable internal snap-fastening means.

Un premier problème proposé par la présente invention est de concevoir un boîtier économique formé de deux demi-coques identiques moulées, comportant chacune un rebord à moyens d'engagement perfectionnés coopérant sur une hauteur accrue avec les moyens d'engagement du rebord de l'autre demi-coque, les moyens d'engagement assurant à la fois un autocentrage et un blocage en rotation des demi-coques l'une sur l'autre, les parois latérales du boîtier pouvant avoir une épaisseur réduite.A first problem proposed by the present invention is to design an economical housing formed of two identical molded half-shells, each comprising a flange with improved engagement means cooperating over an increased height with the engagement means of the flange of the other. half-shell, the engagement means ensuring both self-centering and locking in rotation of the half-shells one on the other, the side walls of the housing being able to have a reduced thickness.

Un second problème proposé par l'invention est de concevoir de tels moyens d'engagement permettant en outre l'adaptation de moyens d'encliquetage réalisés par moulage et autorisant le démontage.A second problem proposed by the invention is to design such engagement means further allowing the adaptation of latching means produced by molding and allowing disassembly.

L'invention vise en outre à prévoir des moyens de fixation d'un anneau d'accrochage du boîtier. Les moyens de fixation ne doivent pas dépasser du pourtour du boîtier, et ne doivent pas nécessiter l'ouverture de l'anneau pour l'accrochage au boîtier.The invention further aims to provide means for fixing a ring for attaching the housing. The fixing means must not protrude from the periphery of the housing, and must not require the opening of the ring for attachment to the housing.

Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, un boîtier selon l'invention est formé d'une première et d'une seconde demi-coques à rebords adaptés pour s'engager l'un sur l'autre, telles que :

  • les deux demi-coques sont identiques,
  • chaque demi-coque comprend un rebord périphérique d'obturation muni d'au moins deux tenons à feuillures, les tenons étant diamétralement opposés l'un à l'autre par rapport au centre et prolongeant le rebord de la demi-coque, chaque demi-coque comprenant en outre au moins deux demi-mortaises creusées dans des parties diamétralement opposées de rebord entre deux tenons successifs, les tenons d'une première demi-coque étant conformés et disposés pour se loger à faible jeu dans les demi-mortaises de la seconde demi-coque, les chants latéraux des tenons de la première demi-coque venant en appui contre les flancs latéraux de la demi-mortaise correspondante de seconde demi-coque.
To achieve these and other objects, a housing according to the invention is formed of first and second half-shells with flanges adapted to engage one on the other, such as:
  • the two half-shells are identical,
  • each half-shell comprises a peripheral sealing rim provided with at least two rebate tenons, the tenons being diametrically opposite one another with respect to the center and extending the rim of the half-shell, each half shell further comprising at least two half-mortises hollowed out in diametrically opposite portions of rim between two successive tenons, the tenons of a first half-shell being shaped and arranged to be housed with little play in the half-mortises of the second half-shell, the lateral edges of the tenons of the first half-shell coming to bear against the lateral flanks of the corresponding half-mortise of the second half-shell.

On peut profiter du fait que les tenons à feuillures et les demi-mortaises présentent des faces de contact en regard l'une de l'autre qui sont aisément accessibles pendant le moulage, de sorte que des moyens d'encliquetage peuvent être réalisés par moulage sur ces faces de contact. La flexibilité des tenons et demi-mortaises permet le démontage.We can take advantage of the fact that the rebate tenons and the half-mortises have contact faces facing one another which are easily accessible during molding, so that latching means can be produced by molding on these contact faces. The flexibility of the tenons and half mortises allows disassembly.

De préférence, les feuillures des tenons sont orientées vers l'extérieur de la périphérie de demi-coque, les demi-mortaises étant creusées sur la face intérieure du rebord. Cette disposition favorise une exécution précise de moyens d'encliquetage, permettant un encliquetage fiable.Preferably, the rebates of the tenons are oriented towards the outside of the periphery of the half-shell, the half-mortises being hollowed out on the internal face of the rim. This arrangement promotes precise execution of latching means, allowing reliable latching.

En présence de moyens d'encliquetage, on peut trouver avantage à prévoir une demi-mortaise dont la paroi a une épaisseur inférieure ou égale à la moitié de l'épaisseur totale de paroi latérale correspondante de demi-coque. On facilite ainsi le démoulage de la demi-coque lors de sa fabrication, et on améliore la reproductibilité de la forme de l'élément d'encliquetage de la demi-mortaise, en utilisant des moules peu onéreux.In the presence of latching means, it may be advantageous to provide a half-mortise whose wall has a thickness less than or equal to half the total thickness of the corresponding side wall of half-shell. This facilitates the demolding of the half-shell during its manufacture, and improves the reproducibility of the shape of the latching element of the half-mortise, by using inexpensive molds.

Pour réaliser des moyens d'accrochage d'un anneau, les tenons occupent moins de la moitié du périmètre du rebord. Entre un tenon et une demi-mortaise adjacente, la paroi du rebord est déformée pour constituer un logement extérieur muni d'une demi-colonne généralement parallèle à la paroi du rebord et destinée à s'assembler axialement avec une demi-colonne correspondante de l'autre demi-coque pour former une bélière pour accrochage de l'anneau.To make means for attaching a ring, the studs occupy less than half the perimeter of the flange. Between a tenon and an adjacent half-mortise, the wall of the rim is deformed to constitute an external housing provided with a half-column generally parallel to the wall of the rim and intended to be assembled axially with a half-column. corresponding to the other half-shell to form a bail for hooking the ring.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles:

  • la figure 1 illustre en perspective une demi-coque à périmètre circulaire selon un mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 illustre en perspective une demi-coque à périmètre carré selon un second mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en perspective montrant le détail de réalisation d'un moyen d'accrochage d'anneau selon l'invention ;
  • la figure 4 est une coupe longitudinale des moyens d'accrochage d'un anneau de la figure 3 ; et
  • la figure 5 est une coupe longitudinale d'un boîtier selon l'invention dans le mode de réalisation de la figure 2.
Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, given in relation to the attached figures, among which:
  • Figure 1 illustrates in perspective a half-shell with circular perimeter according to an embodiment of the invention;
  • FIG. 2 illustrates in perspective a half-shell with a square perimeter according to a second embodiment of the invention;
  • Figure 3 is a perspective view showing the detail of embodiment of a ring attachment means according to the invention;
  • Figure 4 is a longitudinal section of the attachment means of a ring of Figure 3; and
  • FIG. 5 is a longitudinal section of a box according to the invention in the embodiment of FIG. 2.

Comme le représentent les figures, un boîtier selon l'invention est formé de deux demi-coques identiques telles que les demi-coques 1 et 2 illustrées sur la figure 5. Chaque demi-coque telle que la demi-coque 1 comprend une paroi principale 3 se raccordant à un rebord périphérique 4. Par exemple, la paroi principale 3 est généralement plane, et le rebord périphérique 4 est généralement perpendiculaire à la surface de paroi principale 3.As shown in the figures, a housing according to the invention is formed by two identical half-shells such as the half-shells 1 and 2 illustrated in FIG. 5. Each half-shell such as the half-shell 1 comprises a main wall 3 is connected to a peripheral rim 4. For example, the main wall 3 is generally flat, and the peripheral rim 4 is generally perpendicular to the main wall surface 3.

La demi-coque 1 illustrée sur la figure 1 comprend un rebord périphérique 4 d'obturation muni de deux tenons à feuillure respectivement 5 et 6. Les tenons 5 et 6 sont diamétralement opposés l'un à l'autre par rapport au centre de la coque, et ils prolongent le rebord 4 à l'opposé de la paroi principale 3. Le rebord périphérique d'obturation 4 comprend en outre deux demi-mortaises 7 et 8 creusées dans des parties diamétralement opposées du rebord 4 entre les deux tenons 5 et 6. Les tenons 5 et 6 sont conformés et disposés pour pouvoir se loger à faible jeu dans les demi-mortaises 7 et 8 d'une autre demi-coque identique. En position d'assemblage, comme illustré sur la figure 5, les chants latéraux 9 et 10 de chaque tenon tel que le tenon 7 viennent en appui contre les flancs latéraux 11 et 12 de la demi-mortaise correspondante de l'autre demi-coque, pour assurer le blocage en rotation des deux demi-coques l'une par rapport à l'autre.The half-shell 1 illustrated in FIG. 1 comprises a peripheral flange 4 for obturation provided with two rebated tenons 5 and 6 respectively. The tenons 5 and 6 are diametrically opposite one another with respect to the center of the shell, and they extend the rim 4 opposite the main wall 3. The peripheral sealing rim 4 further comprises two half mortises 7 and 8 hollowed out in diametrically opposite parts of the rim 4 between the two studs 5 and 6. The pins 5 and 6 are shaped and arranged so that they can be accommodated with little play in the half-mortises 7 and 8 of another identical half-shell. In the assembly position, as illustrated in FIG. 5, the lateral edges 9 and 10 of each tenon such as the tenon come to bear against the lateral flanks 11 and 12 of the corresponding half-mortise of the other half-shell , to ensure the locking in rotation of the two half-shells relative to each other.

Comme illustré sur les figures, les feuillures respectives 13 et 14 des tenons 5 et 6 sont orientées vers l'extérieur de la périphérie de demi-coque, et les demi-mortaises 7 et 8 sont creusées sur la face intérieure du rebord 4. L'avantage est que, lorsque le boîtier est fermé, les tenons et demi-mortaises sont invisibles de l'extérieur.As illustrated in the figures, the respective rebates 13 and 14 of the tenons 5 and 6 are oriented towards the outside of the periphery of the half-shell, and the half-mortises 7 and 8 are hollowed out on the inner face of the flange 4. L The advantage is that, when the case is closed, the tenons and half mortises are invisible from the outside.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, les tenons 5 et 6 occupent moins de la moitié du périmètre du rebord 4. Il en est de même des demi-mortaises 7 et 8.In the embodiment shown in the figures, the tenons 5 and 6 occupy less than half the perimeter of the rim 4. The same is true of the half mortises 7 and 8.

Entre un tenon, tel que le tenon 5 de la figure 2 ou le tenon 6 de la figure 1, et une demi-mortaise adjacente telle que la demi-mortaise 8, la paroi du rebord 4 est déformée pour constituer un logement extérieur 15, par exemple un logement à paroi cylindrique, muni d'une demi-colonne 16 extérieure généralement parallèle à la paroi du rebord 4. Comme illustré sur la figure 4, la demi-colonne 16 est destinée à s'assembler axialement avec une demi-colonne correspondante de l'autre demi-coque, pour former une bélière sur laquelle peut s'accrocher un anneau tel que l'anneau 17. Il suffit de passer l'anneau 17 autour d'une demi-colonne 16, avant assemblage des deux demi-coques (figure 3). Après assemblage (figure 4), l'anneau 17 se trouve solidarisé au boîtier, grâce à la continuité des deux demi-colonnes 16 qui se rejoignent axialement par leur extrémité libre et qui sont solidaires à leur base des demi-coques respectives 1 et 2.Between a tenon, such as the tenon 5 in FIG. 2 or the tenon 6 in FIG. 1, and an adjacent half-mortise such as the half-mortise 8, the wall of the rim 4 is deformed to constitute an external housing 15, for example a housing with a cylindrical wall, provided with an outer half-column 16 generally parallel to the wall of the rim 4. As illustrated in FIG. 4, the half-column 16 is intended to be assembled axially with a half-column corresponding to the other half-shell, to form a bail on which can hang a ring such as the ring 17. It suffices to pass the ring 17 around a half-column 16, before assembling the two half -shells (Figure 3). After assembly (Figure 4), the ring 17 is secured to the housing, thanks to the continuity of the two half-columns 16 which join axially by their free end and which are integral at their base with the respective half-shells 1 and 2 .

Pour respecter l'identité des deux demi-coques 1 et 2, chaque demi-coque comprend au moins deux demi-colonnes diamétralement opposées par rapport au centre de la demi-coque, et deux logements externes correspondants : ainsi, sur la figure 1, on retrouve un second logement extérieur 18 et une seconde demi-colonne 19, diamétralement opposés respectivement au premier logement extérieur 15 et à la première demi-colonne 16.To respect the identity of the two half-shells 1 and 2, each half-shell comprises at least two half-columns diametrically opposite with respect to the center of the half-shell, and two corresponding external housings: thus, in FIG. 1, there is a second external housing 18 and a second half-column 19, diametrically opposite respectively to the first external housing 15 and to the first half-column 16.

De préférence, comme illustré sur la figure 4, l'une des demi-colonnes 16 comporte un tenon central 20, qui vient s'engager dans une mortaise centrale correspondante de l'autre demi-colonne 19 d'une autre demi-coque.Preferably, as illustrated in FIG. 4, one of the half-columns 16 comprises a central tenon 20, which engages in a corresponding central mortise of the other half-column 19 of another half-shell.

Dans le mode de réalisation de la figure 1, le boîtier présente une périphérie généralement circulaire. Dans ce cas, on peut prévoir un nombre pair de tenons et un nombre pair de demi-mortaises.In the embodiment of Figure 1, the housing has a generally circular periphery. In this case, an even number of tenons and an even number of half mortises can be provided.

Dans le mode de réalisation de la figure 2, le boîtier présente un contour carré, avec deux tenons 5 et 6 en position centrale sur deux côtés opposés, et deux demi-mortaises 7 et 8 en position centrale sur les autres côtés opposés.In the embodiment of Figure 2, the housing has a square outline, with two pins 5 and 6 in the central position on two opposite sides, and two half mortises 7 and 8 in the central position on the other opposite sides.

Selon une variante, on peut prévoir deux tenons successifs pour chacun des deux côtés opposés, et deux demi-mortaises correspondantes pour chacun des deux autres côtés opposés.Alternatively, one can provide two successive tenons for each of the two opposite sides, and two corresponding half-mortises for each of the other two opposite sides.

Selon un autre mode de réalisation, le boîtier peut présenter un contour polygonal dont le nombre des côtés est un multiple de quatre. On prévoit alors au moins un tenon sur un côté sur deux, en alternance avec des demi-mortaises prévues sur les côtés reliant deux côtés munis de tenons.According to another embodiment, the housing can have a polygonal contour whose number of sides is a multiple of four. At least one tenon is then provided on one side out of two, alternating with half-mortises provided on the sides connecting two sides provided with tenons.

Dans tous les modes de réalisation, on peut avantageusement prévoir des moyens d'encliquetage sur les faces de contact respectives des tenons et demi-mortaises. Ainsi, dans les modes de réalisation représentés sur les figures, les tenons comportent, sur leur face extérieure, des nervures ou rainures d'encliquetage 22, coopérant avec des rainures ou nervures d'encliquetage 23 correspondantes des faces intérieures des demi-mortaises correspondantes.In all the embodiments, it is advantageous to provide snap-fastening means on the respective contact faces of the tenons and half-mortises. Thus, in the embodiments shown in the figures, the tenons comprise, on their outer face, snap-fitting ribs or grooves 22, cooperating with corresponding snap-fitting grooves or ribs 23 on the inner faces of the corresponding half-mortises.

De préférence, des nervures d'encliquetage 23 sont prévues sur les faces intérieures des demi-mortaises, et des rainures d'encliquetage 22 sont prévues sur les faces extérieures des tenons. Dans le mode de réalisation avantageux représenté sur les figures, notamment la figure 5, les rainures et nervures d'encliquetage 22 et 23 ont un profil longitudinal linéaire et un profil transversal trapézoïdal. On améliore ainsi la tenue d'encliquetage, et on réduit l'usure résultant des manoeuvres successives d'encliquetage et de démontage.Preferably, snap ribs 23 are provided on the inside faces of the half mortises, and snap grooves 22 are provided on the outside faces of the studs. In the advantageous embodiment shown in the figures, in particular in Figure 5, the snap grooves and ribs 22 and 23 have a linear longitudinal profile and a transverse trapezoidal profile. This improves the latching behavior, and reduces the wear resulting from successive latching and dismantling operations.

La présence des tenons et demi-mortaises permet de prévoir, dans le moule servant à la réalisation des demi-coques, une série d'éjecteurs répartis en périphérie et prenant appui exclusivement sur les chants d'extrémité des tenons et sur les rebords de fond des demi-mortaises. Les traces d'éjection, placées exclusivement sur les chants d'extrémité des tenons et sur les rebords de fond de demi-mortaises, sont ainsi invisibles lorsque le boîtier est fermé, et on évite toute trace d'éjection sur les parois principales 3 du boîtier, permettant par exemple une réalisation en matériau transparent.The presence of tenons and half-mortises makes it possible to provide, in the mold used for making the half-shells, a series of ejectors distributed around the periphery and bearing exclusively on the end edges of the tenons and on the bottom flanges half mortises. The ejection traces, placed exclusively on the end edges of the tenons and on the bottom edges of the half-mortises, are thus invisible when the case is closed, and any trace of ejection on the main walls 3 of the housing, allowing for example an embodiment of transparent material.

Selon un mode de réalisation particulier, on prévoit en outre des cales sécables, telles que la cale 21 illustrée sur les figures 1 ou 2. Les cales sécables permettent la tenue d'une plaque insérée dans le boîtier entre les deux demi-coques. Les cales sécables de l'une des demi-coques sont alors enlevées, de sorte que la plaque vient en appui contre la paroi principale de la première demi-coque, et vient appui sur les extrémités des cales sécables de la seconde demi-coque. Ainsi, les cales sécables 21 peuvent avantageusement dépasser de la face interne de paroi principale 3 des demi-coques.According to a particular embodiment, there are also provided breakable shims, such as the shim 21 illustrated in FIGS. 1 or 2. The breakable shims allow a plate inserted in the housing to be held between the two half-shells. The breakable shims of one of the half-shells are then removed, so that the plate bears against the main wall of the first half-shell, and comes to bear on the ends of the breakable shims of the second half-shell. Thus, the breakable shims 21 can advantageously protrude from the internal face of the main wall 3 of the half-shells.

Pour l'assemblage de deux demi-coques, on oriente les demi-coques de façon que les tenons 5 et 6 d'une première demi-coque viennent s'insérer dans les demi-mortaises 7 et 8 de l'autre demi-coque, et l'on fait correspondre les demi-colonnes telles que la demi-colonne 16.For the assembly of two half-shells, the half-shells are oriented so that the pins 5 and 6 of a first half-shell are inserted into the half-mortises 7 and 8 of the other half-shell , and we match the half-columns such as the half-column 16.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims (10)

1 - Boîtier formé d'une première et d'une seconde demi-coques (1, 2) à rebords (4) adaptés pour s'engager l'un sur l'autre, caractérisé en ce que : - les deux demi-coques (1, 2) sont identiques, - chaque demi-coque (1) comprend un rebord périphérique d'obturation (4) muni d'au moins deux tenons (5, 6) à feuillures (13, 14), diamétralement opposés l'un à l'autre par rapport au centre et prolongeant le rebord (4), et au moins deux demi-mortaises (7, 8) creusées dans des parties diamétralement opposées de rebord (4) de demi-coque entre deux tenons successifs (5, 6), les tenons (5, 6) d'une première demi-coque (1) étant conformés et disposés pour se loger à faible jeu dans les demi-mortaises (7, 8) de la seconde demi-coque, les chants latéraux (9, 10) des tenons (5, 6) de la première demi-coque venant en appui contre les flancs latéraux (11, 12) de la demi-mortaise correspondante de seconde demi-coque. 1 - Housing formed of first and second half-shells (1, 2) with flanges (4) adapted to engage one on the other, characterized in that: - the two half-shells (1, 2) are identical, - Each half-shell (1) comprises a peripheral sealing rim (4) provided with at least two studs (5, 6) with rebates (13, 14), diametrically opposite one another with respect to the center and extending the rim (4), and at least two half-mortises (7, 8) dug in diametrically opposite parts of rim (4) of half-shell between two successive tenons (5, 6), the tenons (5 , 6) of a first half-shell (1) being shaped and arranged to be housed with little play in the half-mortises (7, 8) of the second half-shell, the lateral edges (9, 10) of the tenons (5, 6) of the first half-shell coming to bear against the lateral flanks (11, 12) of the corresponding half-mortise of the second half-shell. 2 - Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens d'encliquetage (22, 23) sont réalisés par moulage sur les faces de contact correspondantes des tenons (5, 6) et des demi-mortaises (7, 8). 2 - Housing according to claim 1, characterized in that latching means (22, 23) are made by molding on the corresponding contact faces of the pins (5, 6) and half mortises (7, 8). 3 - Boîtier selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les feuillures (13, 14) des tenons (5, 6) sont orientées vers l'extérieur de la périphérie de demi-coque, les demi-mortaises (7, 8) étant creusées sur la face intérieure du rebord (4). 3 - Housing according to one of claims 1 or 2, characterized in that the rebates (13, 14) of the pins (5, 6) are oriented towards the outside of the periphery of the half-shell, the half-mortises ( 7, 8) being hollowed out on the inner face of the rim (4). 4 - Boîtier selon la revendication 3, caractérisé en ce que les demi-mortaises (7, 8) ont une épaisseur de paroi inférieure ou égale à la moitié de l'épaisseur totale de paroi latérale correspondante de demi-coque, et en ce que des nervures d'encliquetage (23) sont prévues sur les faces intérieures des demi-mortaises (7, 8) et des rainures d'encliquetage (22) sont prévues sur les faces extérieures des tenons (5, 6). 4 - Box according to claim 3, characterized in that the half-mortises (7, 8) have a wall thickness less than or equal to half the total thickness of the corresponding side wall of the half-shell, and in that snap ribs (23) are provided on the inside faces of the half mortises (7, 8) and snap grooves (22) are provided on the outside faces of the studs (5, 6). 5 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que : - les tenons (5, 6) occupent moins de la moitié du périmètre du rebord (4), - entre un tenon (5) et une demi-mortaise adjacente (8), la paroi du rebord (4) est déformée pour constituer un logement extérieur (15) muni d'une demi-colonne (16) généralement parallèle à la paroi du rebord (4) et destinée à s'assembler axialement avec une demi-colonne correspondante de l'autre demi-coque pour former une bélière pour accrochage d'un anneau (17). 5 - Box according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: - the pins (5, 6) occupy less than half the perimeter of the flange (4), - between a tenon (5) and an adjacent half-mortise (8), the wall of the rim (4) is deformed to constitute an external housing (15) provided with a half-column (16) generally parallel to the wall of the flange (4) and intended to be assembled axially with a corresponding half-column of the other half-shell to form a bail for hooking a ring (17). 6 - Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque demi-coque (1, 2) comprend deux demi-colonnes (16, 19) diamétralement opposées par rapport au centre de la demi-coque, une demi-colonne (16) comprenant un tenon central (20), l'autre demi-colonne (19) comprenant une mortaise centrale dans laquelle peut s'adapter le tenon (20). 6 - Box according to claim 5, characterized in that each half-shell (1, 2) comprises two half-columns (16, 19) diametrically opposite with respect to the center of the half-shell, a half-column (16) comprising a central tenon (20), the other half-column (19) comprising a central mortise in which the tenon (20) can be fitted. 7 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sa périphérie est sensiblement circulaire. 7 - Housing according to any one of claims 1 to 6, characterized in that its periphery is substantially circular. 8 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il présente un contour polygonal à nombre de côtés multiple de quatre. 8 - Housing according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it has a polygonal contour with number of sides multiple of four. 9 - Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que son rebord (4) comprend un tenon (5, 6) au moins sur un côté sur deux. 9 - Housing according to claim 8, characterized in that its flange (4) comprises a stud (5, 6) at least on one side out of two. 10 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des cales sécables (21) de tenue de plaque intérieure, dépassant de la face interne de paroi principale (3). 10 - Housing according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it further comprises breakable shims (21) holding the inner plate, projecting from the inner face of the main wall (3).
EP94420342A 1993-12-07 1994-12-07 Case comprising identical half-shells Expired - Lifetime EP0657121B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314894 1993-12-07
FR9314894A FR2713599B1 (en) 1993-12-07 1993-12-07 Case with two identical half-shells.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0657121A1 true EP0657121A1 (en) 1995-06-14
EP0657121B1 EP0657121B1 (en) 1997-09-03

Family

ID=9453828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94420342A Expired - Lifetime EP0657121B1 (en) 1993-12-07 1994-12-07 Case comprising identical half-shells

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0657121B1 (en)
AT (1) ATE157510T1 (en)
DE (1) DE69405357D1 (en)
FR (1) FR2713599B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3041209A1 (en) * 2015-09-15 2017-03-17 Sagem Defense Securite COMPACT ELECTRONIC SYSTEM AND DEVICE COMPRISING SUCH A SYSTEM

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007036166B4 (en) 2007-08-02 2013-10-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for receiving at least one ultrasonic sensor in a movable device, in particular an autonomously operated dust collection robot, and movable device with such a device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3100567A (en) * 1962-03-22 1963-08-13 Levy Milton Coin holders
US4141400A (en) * 1978-05-19 1979-02-27 Mangan James H Protective holder for magnetic cards
US4781290A (en) * 1986-09-26 1988-11-01 Oliphant Norman D Coin holding device
FR2620257A1 (en) * 1987-09-07 1989-03-10 Mitsubishi Electric Corp PLASTIC MODULE FOR A CARD HAVING A SUPPORT INCORPORATED WITH INFORMATION
DE8909421U1 (en) * 1989-08-04 1989-09-28 Hartjes, Gerhard, 5012 Bedburg Keyring
US4915214A (en) * 1988-10-31 1990-04-10 Wieder Horst K Holder for numismatic items

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3100567A (en) * 1962-03-22 1963-08-13 Levy Milton Coin holders
US4141400A (en) * 1978-05-19 1979-02-27 Mangan James H Protective holder for magnetic cards
US4781290A (en) * 1986-09-26 1988-11-01 Oliphant Norman D Coin holding device
FR2620257A1 (en) * 1987-09-07 1989-03-10 Mitsubishi Electric Corp PLASTIC MODULE FOR A CARD HAVING A SUPPORT INCORPORATED WITH INFORMATION
US4915214A (en) * 1988-10-31 1990-04-10 Wieder Horst K Holder for numismatic items
DE8909421U1 (en) * 1989-08-04 1989-09-28 Hartjes, Gerhard, 5012 Bedburg Keyring

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3041209A1 (en) * 2015-09-15 2017-03-17 Sagem Defense Securite COMPACT ELECTRONIC SYSTEM AND DEVICE COMPRISING SUCH A SYSTEM
WO2017046269A1 (en) * 2015-09-15 2017-03-23 Safran Electronics & Defense Compact electronic system and device comprising such a system
US10420218B2 (en) 2015-09-15 2019-09-17 Safran Electronics & Defense Compact electronic system and device comprising such a system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2713599A1 (en) 1995-06-16
FR2713599B1 (en) 1996-01-19
ATE157510T1 (en) 1997-09-15
EP0657121B1 (en) 1997-09-03
DE69405357D1 (en) 1997-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382606B1 (en) Closing ring for corrugated conduits
WO1982004196A1 (en) Construction or assembly game elements and accessories
FR2587576A1 (en) BOX FOR HOUSING CIRCUIT BOARDS
FR2859510A1 (en) ASSEMBLY STRUCTURE
FR2735955A1 (en) Fastener holding ends of slide clasp fastener tapes
EP1879783A1 (en) Hollow plastic body which is used, in particular, to line steering wheel columns in motor vehicles
CH621307A5 (en)
FR2490032A1 (en) MARKING DEVICE FOR ELECTRIC WIRES
FR2666936A1 (en) INSULATING PLUG, LOCKABLE INTO A BOX OF ELECTRICAL CONNECTORS.
EP1091380A1 (en) Assembly of modules for fuse housings
EP0657121B1 (en) Case comprising identical half-shells
FR2545285A1 (en) PERFECTION LOCKED ELECTRICAL CONNECTOR
FR2713024A3 (en) Modular connector system.
EP0879929A1 (en) Key head forming a casing containing an electronic device
EP0038229B1 (en) Articulating hinge for connecting two panels, especially to articulate a pivoting panel to a fixed panel
WO2000014745A1 (en) Tray and case for receiving a circular data storage disk
WO1999026864A1 (en) Packaging container for food product
EP0616139B1 (en) Device for fixing a cylindrical housing on a support plate
EP0557213A1 (en) Device for assembling two rigid plates to each other
FR2727032A1 (en) Counter holder for casino chips
FR2755060A1 (en) BINDING WITH HANDLE
FR3077936A1 (en) connector
EP0512929B1 (en) Base frame for electrical box
FR2793644A1 (en) Game comprising electronic modules includes base plate sections with fittings to link modules together and build circuit
EP1122833B1 (en) Device for the assembly of a connector housing and a cover for the retention and protection of wires attached to this connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950905

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960117

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19970903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970903

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970903

Ref country code: AT

Effective date: 19970903

REF Corresponds to:

Ref document number: 157510

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69405357

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971204

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 76235

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980605

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 76235

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981223

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

BERE Be: lapsed

Owner name: DIPTAL S.A.R.L.

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST