EP0655761A2 - Hydraulic system for actuating at least one lineary moving element - Google Patents

Hydraulic system for actuating at least one lineary moving element Download PDF

Info

Publication number
EP0655761A2
EP0655761A2 EP94118333A EP94118333A EP0655761A2 EP 0655761 A2 EP0655761 A2 EP 0655761A2 EP 94118333 A EP94118333 A EP 94118333A EP 94118333 A EP94118333 A EP 94118333A EP 0655761 A2 EP0655761 A2 EP 0655761A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hydraulic device
piston
rail
hydraulic
hydraulic fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94118333A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0655761A3 (en
EP0655761B1 (en
Inventor
Horst Plettner
Rudi Weingärtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP0655761A2 publication Critical patent/EP0655761A2/en
Publication of EP0655761A3 publication Critical patent/EP0655761A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0655761B1 publication Critical patent/EP0655761B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02—Details
    • H01H33/28—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H33/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using fluid actuator
    • H01H33/34—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using fluid actuator hydraulic
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/64—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid wherein the break is in gas

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic device according to the preamble of claim 1.
  • Such a hydraulic device is used in particular to actuate the movable contact pieces of a high-voltage circuit breaker, high voltage also being understood to mean the medium-voltage range.
  • a circuit breaker can be designed as a gas-insulated, in particular SF6-insulated, as a metal-encapsulated switch or as an outdoor switch.
  • the drives for actuating each circuit breaker or the movable contact piece in each case one pole or several poles of the circuit breaker have an energy store which can be designed as a spring accumulator, the energy of which is released for actuating the movable contact piece.
  • the energy store is integrated in a hydraulic device, and the movable contact (s) are each connected to a working piston.
  • the hydraulic energy is fed on both sides to the working piston both in the room with the larger area and in the room with the smaller area, so that the piston is moved in a switching position.
  • actuating a suitable changeover valve the space, which is limited by the larger piston area, is connected to a low-pressure container, as a result of which the piston can suddenly move and move the movable contact piece into the switched-off position.
  • the object of the invention is to provide a hydraulic device of the type mentioned, which is considerably simplified compared to the known device.
  • the central distribution device is designed as a distribution rail which has a rectangular cross section and is elongated; the lines for high-pressure and low-pressure hydraulic fluid are formed by two parallel longitudinal bores within the distribution rail.
  • the distribution rail has a further advantage that it can also be used to hold the individual components at the same time.
  • the piston-cylinder arrangements d. H. the working pistons, on a first side surface, the control valves for actuating the piston-cylinder arrangements on the opposite, second side surface and the high-pressure accumulator or the pump attached to a third side surface of the distribution rail running perpendicular thereto; cross holes connected to the individual components and introduced into the distribution rail then open into the associated longitudinal holes.
  • the distribution rail is not only used to distribute the hydraulic fluid, but also to hold the individual components, so that the individual components together with the distribution rail form a preassembled unit.
  • the piston-cylinder arrangement is located between the distributor rail and the flange; the control valves are attached to the flange side of the distributor rail.
  • a further simplification of the invention can be that the individual components are of modular design and on the distribution rail with the interposition of a seal that is the same for all connections for the connecting lines leading to the high-pressure and low-pressure lines are attached. As a result, assembly and warehousing can be considerably simplified.
  • the storage space of the energy or high-pressure storage can directly adjoin the distribution rail, the end wall of the storage space opposite the larger piston surface being formed by the adjoining side wall of the distribution rail. So that the assembly at this point and the seal are simplified, the high-pressure accumulator has a collar which engages in a recess in the side wall with the interposition of a seal.
  • the distribution rail can preferably consist of aluminum. As a result, it has a relatively low weight with sufficient strength.
  • the distribution rail can be an extruded profile with prepared and made longitudinal bores, so that only the cross bores with the associated seals and other connections have to be made for further processing.
  • Adjusting slides can be introduced into the longitudinal bores or certain transverse bores, with which the flow of the hydraulic fluid within the longitudinal or transverse bores can be opposed by an adjustable resistance, so that on the one hand the movement of the working piston is adjusted and on the other hand shocks within the pressure fluid are reduced or damped can.
  • a housing 11 On a flange plate 10, against an open flange (not shown) of a metal-encapsulated, gas-insulated switchgear in the area of the circuit breaker can be screwed, a housing 11 is fixed, in which a hydraulic device for actuating the circuit breaker is arranged.
  • the flange plate 10 has openings 16 (of which only one opening is visible in FIG. 2), through which a drive linkage 17 extends, which is connected to the respective movable contact pieces of the individual circuit breaker poles.
  • the hydraulic device which, as can be seen from FIG. 3, has a distribution rail 18 which is essentially square in cross section, sits on the flange plate 10, on its flange plate-side side surface 19 in each case a working piston unit 20 and on its opposite side surface 21, which is located on the flange side, a switching valve 22 are fixed for each circuit breaker pole. Since a circuit breaker has a total of three circuit breaker poles, there are also three working piston units and three changeover valves 22a, 22b and 22c, wherein, as can be seen more clearly from FIG. 3, the individual changeover valves 22a, b and c each have an electromagnetic system 23, 24 for two breaking circuits and an electromagnet system 25 are assigned for a starting circuit.
  • Pump block 31 with connection bores 32, 33 arranged therein are each connected to a longitudinal bore 34 or 35 within the distribution rail 18.
  • the longitudinal bore 34 is connected to a low-pressure collecting tank (not shown) and the longitudinal bore 35 to an energy store (see below), so that the pump from one Low-pressure tank sucks in hydraulic fluid via the connecting line or connecting bore 32 and supplies pressure fluid to the longitudinal bore 35 via the connecting line 33.
  • Said energy store 36 which is shown in more detail in FIG. 4, is located on the side surface 26 in the area between the changeover valves 22b and 22c.
  • the storage elements 37 of the energy store are a plurality of disc springs which are connected in series one behind the other.
  • the piston 40 is arranged in a cylinder space 41, the space 41a to the left of the piston, that is to say the one with the smaller piston area, and the space 41b to the right of the piston 40 , i.e. the pressure fluid with a larger piston area on both sides.
  • the piston chamber 41 and the bore 42 which guides the piston rod 39 are accommodated in a cylinder block 43 which is fastened to the distributor rail 18, the distributor rail itself delimiting the piston chamber 41 on the side opposite the larger piston surface.
  • the cylinder block 43 has a collar-like projection 44 which delimits the piston chamber 41 and engages in a recess 45 on the side surface 26 of the distribution rail 18.
  • the collar or the collar-like projection 44 has an annular seal 46 on its outside with which a seal is produced.
  • 5 shows the longitudinal bore 34 which is connected to the low-pressure container.
  • a transverse bore 47 runs from the space 41b to the longitudinal bore 35.
  • the longitudinal bore 34 is connected to the space 41a via additional transverse bores (without reference numbers) in the distribution rail 18 and in the cylinder block 43, so that leaking oil escaping from the piston 40 is discharged to the low-pressure container becomes.
  • the seal between two components is provided by a bushing 56 that connects or separates the parting line 57 between the two parts overlaps, ring seals 58, 59 being introduced on both sides of the joint 57 in the bushing 56.

Landscapes

  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Chairs Characterized By Structure (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

The invention relates to a hydraulic device for operating at least one component which can move linearly, especially the moving contact piece of a medium-voltage or high-voltage power circuit breaker (power switch), having in each case one piston/cylinder arrangement (20) which is assigned to the at least one component, having a high-pressure reservoir (36 to 42) from which a highly pressurised hydraulic fluid can be supplied to the piston/cylinder arrangement (20), and having a low-pressure reservoir for the hydraulic fluid. The hydraulic fluid is conveyed from the low-pressure reservoir to the high-pressure reservoir by means of a pump (28, 29). The individual components of the hydraulic device are connected to a central distribution device (18) which has at least one line (34, 35) in each case for hydraulic fluid which is subject to high pressure and hydraulic fluid which is subject to low pressure. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Hydraulikeinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a hydraulic device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Hydraulikeinrichtung wird insbesondere verwendet zur Betätigung der beweglichen Kontaktstücke eines Hochspannungsleistungsschalters, wobei unter Hochspannung auch der Bereich Mittelspannung verstanden wird. Ein derartiger Leistungsschalter kann als gasisolierter, insbesondere SF₆-isolierter, als metallgekapselter Schalter oder als Freiluftschalter ausgebildet sein. Die Antriebe zur Betätigung jedes Leistungsschalters bzw. des beweglichen Kontaktstückes jeweils eines Pols oder mehrere Pole des Leistungsschalters besitzen einen Energiespeicher, der als Federspeicher ausgebildet sein kann, dessen Energie zur Betätigung des beweglichen Kontaktstückes freigegeben wird. Zu diesem Zweck ist der Energiespeicher in eine Hydraulikeinrichtung integriert, und das bzw. die beweglichen Kontaktstücke sind jeweils mit einem Arbeitskolben verbunden. Die hydraulische Energie wird beidseitig zu dem Arbeitskolben sowohl in den Raum mit der größeren Fläche als auch in den Raum mit der kleineren Fläche zugeführt, so daß dadurch der Kolben in einer Schaltstellung bewegt wird. Durch Betätigung eines geeigneten Umschaltventils wird der Raum, der durch die größere Kolbenfläche begrenzt ist, mit einem Niederdruckbehälter verbunden, wodurch der Kolben sich plötzlich verschieben kann und das bewegliche Kontaktstück in Ausschaltstellung verbringt.Such a hydraulic device is used in particular to actuate the movable contact pieces of a high-voltage circuit breaker, high voltage also being understood to mean the medium-voltage range. Such a circuit breaker can be designed as a gas-insulated, in particular SF₆-insulated, as a metal-encapsulated switch or as an outdoor switch. The drives for actuating each circuit breaker or the movable contact piece in each case one pole or several poles of the circuit breaker have an energy store which can be designed as a spring accumulator, the energy of which is released for actuating the movable contact piece. For this purpose, the energy store is integrated in a hydraulic device, and the movable contact (s) are each connected to a working piston. The hydraulic energy is fed on both sides to the working piston both in the room with the larger area and in the room with the smaller area, so that the piston is moved in a switching position. By actuating a suitable changeover valve, the space, which is limited by the larger piston area, is connected to a low-pressure container, as a result of which the piston can suddenly move and move the movable contact piece into the switched-off position.

Bei den bekannten Antrieben befindet sich zwischen dem Speicher, der Aufladeeinheit, die als Pumpe ausgebildet ist, und der Arbeitseinheit, d. h. dem Antriebskolben, ein Rohrleitungssystem, welches bezüglich Montage relativ kompliziert ist.In the known drives is between the memory, the charging unit, which is designed as a pump, and the working unit, i. H. the drive piston, a piping system that is relatively complicated in terms of assembly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Hydraulikeinrichtung der eingangsgenannten Art zu schaffen, die gegenüber der bekannten Einrichtung erheblich vereinfacht ist.The object of the invention is to provide a hydraulic device of the type mentioned, which is considerably simplified compared to the known device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

In besonders bevorzugter Weise ist die zentrale Verteileinrichtung als eine Verteilschiene ausgebildet, die einen Rechteckquerschnitt aufweist und langgestreckt ist; die Leitungen für unter Hochdruck und unter Niederdruck stehendes Hydraulikfluid sind durch zwei parallel verlaufende Längsbohrungen innerhalb der Verteilschiene gebildet.In a particularly preferred manner, the central distribution device is designed as a distribution rail which has a rectangular cross section and is elongated; the lines for high-pressure and low-pressure hydraulic fluid are formed by two parallel longitudinal bores within the distribution rail.

Mit dieser Anordnung können zwischen dem Energiespeicher und den Arbeitskolben und den dazwischen befindlichen Komponenten der Hydraulikeinrichtung zu verlegende Rohrleitungen vermieden werden.With this arrangement, pipelines to be laid between the energy store and the working piston and the components of the hydraulic device located between them can be avoided.

Die Verteilschiene hat einen weiteren Vorteil, daß sie gleichzeitig auch dazu verwendet werden kann, die einzelnen Komponenten zu haltern. Gemäß kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 3 werden dann die Kolben-Zylinderanordnungen, d. h. die Arbeitskolben, auf einer ersten Seitenfläche, die Steuerventile zum Ansteuern der Kolben-Zylinderanordnungen auf der entgegengesetzten, zweiten Seitenfläche und der Hochdruckspeicher bzw. die Pumpe an einer senkrecht dazu verlaufenden dritten Seitenfläche der Verteilschiene befestigt; in die zugehörigen Längsbohrungen münden dann mit den einzelnen Komponenten verbundene und in die Verteilschiene eingebrachte Querbohrungen ein.The distribution rail has a further advantage that it can also be used to hold the individual components at the same time. According to the characterizing features of claim 3, the piston-cylinder arrangements, d. H. the working pistons, on a first side surface, the control valves for actuating the piston-cylinder arrangements on the opposite, second side surface and the high-pressure accumulator or the pump attached to a third side surface of the distribution rail running perpendicular thereto; cross holes connected to the individual components and introduced into the distribution rail then open into the associated longitudinal holes.

Erfindungsgemäß also dient die Verteilschiene nicht nur zur Verteilung des Hydraulikfluids, sondern darüberhinaus auch zur Halterung der einzelnen Komponenten, so daß die einzelnen Komponenten zusammen mit der Verteilschiene eine vormontierbare Einheit bilden.According to the invention, the distribution rail is not only used to distribute the hydraulic fluid, but also to hold the individual components, so that the individual components together with the distribution rail form a preassembled unit.

Eine Vereinfachung der Anordnung der einzelnen Komponenten an der Verteilschiene ist den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 4 zu entnehmen.A simplification of the arrangement of the individual components on the distribution rail can be found in the characterizing features of claim 4.

Wenn die Hydraulikeinrichtung gemäß der Erfindung an einer metallgekapselten, gasisolierten Schaltanlage angeflanscht ist, dann befindet sich die Kolben-Zylinderanordnung zwischen der Verteilschiene und dem Flansch; die Steuerventile sind an der flanschabseitigen Seitenfläche der Verteilschiene befestigt.If the hydraulic device according to the invention is flanged to a metal-encased, gas-insulated switchgear, then the piston-cylinder arrangement is located between the distributor rail and the flange; the control valves are attached to the flange side of the distributor rail.

Eine weitere Vereinfachung der Erfindung kann dahingehen, daß die einzelnen Komponenten modulartig ausgebildet und an der Verteilschiene unter Zwischenfügung einer für alle Anschlüsse gleichen Abdichtung für die zu den Hochdruck- und Niederdruckleitungen führenden Verbindungsleitungen befestigt sind. Dadurch kann die Montage und die Lagerhaltung erheblich vereinfacht werden.A further simplification of the invention can be that the individual components are of modular design and on the distribution rail with the interposition of a seal that is the same for all connections for the connecting lines leading to the high-pressure and low-pressure lines are attached. As a result, assembly and warehousing can be considerably simplified.

Gemäß einer weiteren Ausführung kann der Speicherraum des Energie- oder Hochdruckspeichers unmittelbar an der Verteilschiene angrenzen, wobei die der größeren Kolbenfläche gegenüberliegende Endwand des Speicherraums durch die anschließende Seitenwand der Verteilschiene gebildet ist. Damit die Montage an dieser Stelle sowie die Dichtung vereinfacht wird, besitzt der Hochdruckspeicher einen Kragen, der in eine Vertiefung in der Seitenwand unter Zwischenfügung einer Dichtung eingreift.According to a further embodiment, the storage space of the energy or high-pressure storage can directly adjoin the distribution rail, the end wall of the storage space opposite the larger piston surface being formed by the adjoining side wall of the distribution rail. So that the assembly at this point and the seal are simplified, the high-pressure accumulator has a collar which engages in a recess in the side wall with the interposition of a seal.

In bevorzugter Weise kann die Verteilschiene aus Aluminium bestehen. Dadurch besitzt sie bei ausreichender Festigkeit relativ geringes Gewicht.The distribution rail can preferably consist of aluminum. As a result, it has a relatively low weight with sufficient strength.

Die Verteilschiene kann ein Strangpreßprofil mit vorbereiteten und darin eingebrachten Längsbohrungen sein, so daß zur weiteren Bearbeitung lediglich die Querbohrungen mit den zugehörigen Dichtungen und sonstigen Anschlüssen herzustellen sind.The distribution rail can be an extruded profile with prepared and made longitudinal bores, so that only the cross bores with the associated seals and other connections have to be made for further processing.

In die Längsbohrungen oder bestimmte Querbohrungen können Einstellschieber eingebracht werden, mit denen dem Fluß des Hydraulikfluids innerhalb der Längs- oder Querbohrungen ein einstellbarer Widerstand entgegengesetzt werden kann, so daß dadurch einerseits die Bewegung des Arbeitskolbens eingestellt und andererseits auch Stöße innerhalb des Druckfluids abgebaut oder gedämpft werden können.Adjusting slides can be introduced into the longitudinal bores or certain transverse bores, with which the flow of the hydraulic fluid within the longitudinal or transverse bores can be opposed by an adjustable resistance, so that on the one hand the movement of the working piston is adjusted and on the other hand shocks within the pressure fluid are reduced or damped can.

Außerdem kann das gleichzeitige Schließen der Kontakte des Hochspannungsleistungsschalters eingestellt werden.In addition, the simultaneous closing of the contacts of the high-voltage circuit breaker can be set.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und weitere Verbesserungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous refinements and further improvements of the invention can be found in the further subclaims.

Anhand der Zeichnung, in der einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.The invention and further advantageous refinements and improvements of the invention are to be explained and described in more detail with reference to the drawing, in which some exemplary embodiments of the invention are shown.

Es zeigen:

Figur 1
eine Aufsicht auf die erfindungsgemäße hydraulische Einrichtung,
Figur 2
eine Schnittansicht II-II,
Figur 3
eine Schnittansicht durch die Verteilschiene gemäß Schnittlinie III-III der Figur 1,
Figur 4
eine Schnittansicht gemäß Schnittlinie IV-IV,
Figur 5
eine Einzelheit X der Figur 4 in vergrößerter Darstellung und
Figur 6
eine Schnittansicht im Bereich des Übergangs zwischen der Verteilschiene und einer Anbaukomponente zur Darstellung der Abdichtung.
Show it:
Figure 1
a supervision of the hydraulic device according to the invention,
Figure 2
a sectional view II-II,
Figure 3
2 shows a sectional view through the distribution rail according to section line III-III in FIG. 1,
Figure 4
2 shows a sectional view according to section line IV-IV,
Figure 5
a detail X of Figure 4 in an enlarged view and
Figure 6
a sectional view in the area of the transition between the distribution rail and an add-on component to illustrate the seal.

Es sei nun Bezug genommen auf die Figuren 1 und 2.Reference is now made to FIGS. 1 and 2.

Auf einer Flanschplatte 10, die gegen einen offenen Flansch (nicht dargestellt) einer metallgekapselten, gasisolierten Schaltanlage im Bereich des Leistungsschalters angeschraubt werden kann, ist ein Gehäuse 11 befestigt, in dem eine hydraulische Einrichtung zur Betätigung des Leistungsschalters angeordnet ist.On a flange plate 10, against an open flange (not shown) of a metal-encapsulated, gas-insulated switchgear in the area of the circuit breaker can be screwed, a housing 11 is fixed, in which a hydraulic device for actuating the circuit breaker is arranged.

Die Flanschplatte 10 besitzt Öffnungen 16 (von denen in Figur 2 nur eine Öffnung sichtbar ist), durch die je ein Antriebsgestänge 17 hindurchgreift, welches mit den jeweiligen beweglichen Kontaktstücken der einzelnen Leistungsschalterpole verbunden ist.The flange plate 10 has openings 16 (of which only one opening is visible in FIG. 2), through which a drive linkage 17 extends, which is connected to the respective movable contact pieces of the individual circuit breaker poles.

Auf der Flanschplatte 10 sitzt die Hydraulikeinrichtung, die, wie aus Figur 3 ersichtlich, eine im Querschnitt im wesentlichen quadratische Verteilschiene 18 aufweist, auf deren flanschplattenseitigen Seitenfläche 19 jeweils eine Arbeitskolbeneinheit 20 und auf deren entgegengesetzter Seitenfläche 21, die flanschabseitig liegt, jeweils ein Umschaltventil 22 für jeden Leistungsschalterpol befestigt sind. Da ein Leistungsschalter insgesamt drei Leistungsschalterpole aufweist, sind auch drei Arbeitskolbeneinheiten und drei Umschaltventile 22a, 22b und 22c vorhanden, wobei, wie aus Figur 3 deutlicher ersichtlich ist, den einzelnen Umschaltventilen 22a, b und c jeweils ein Elektromagnetsystem 23, 24 für zwei Ausschaltkreise und ein Elektromagnetsystem 25 für einen Einschaltkreis zugeordnet sind. An der links befindlichen, senkrecht zur Flanschplatte 10 verlaufenden Seitenfläche 26 befindet sich zwischen den beiden Umschaltventilen 22a und 22b eine Motor-Pumpeneinheit mit einem Antriebsmotor 28 für eine Pumpe 29, die nur schematisch dargestellt ist, und eine Filtereinheit 30, die mit einem Motor-Pumpenblock 31 mit darin angeordneten Verbindungsbohrungen 32, 33 jeweils mit einer Längsbohrung 34 bzw. 35 innerhalb der Verteilschiene 18 verbunden sind. Dabei ist die Längsbohrung 34 mit einem Niederdruck-Sammeltank (nicht dargestellt) und die Längsbohrung 35 mit einem Energiespeicher (siehe weiter unten) verbunden, so daß die Pumpe aus einem Niederdrucktank über die Verbindungsleitung bzw. Verbindungsbohrung 32 Hydraulikfluid ansaugt und über die Verbindungsleitung 33 der Längsbohrung 35 Druckfluid zuführt.The hydraulic device, which, as can be seen from FIG. 3, has a distribution rail 18 which is essentially square in cross section, sits on the flange plate 10, on its flange plate-side side surface 19 in each case a working piston unit 20 and on its opposite side surface 21, which is located on the flange side, a switching valve 22 are fixed for each circuit breaker pole. Since a circuit breaker has a total of three circuit breaker poles, there are also three working piston units and three changeover valves 22a, 22b and 22c, wherein, as can be seen more clearly from FIG. 3, the individual changeover valves 22a, b and c each have an electromagnetic system 23, 24 for two breaking circuits and an electromagnet system 25 are assigned for a starting circuit. On the left-hand side surface 26, which runs perpendicular to the flange plate 10, there is a motor-pump unit with a drive motor 28 for a pump 29, which is only shown schematically, and a filter unit 30, which is connected to a motor, between the two changeover valves 22a and 22b. Pump block 31 with connection bores 32, 33 arranged therein are each connected to a longitudinal bore 34 or 35 within the distribution rail 18. The longitudinal bore 34 is connected to a low-pressure collecting tank (not shown) and the longitudinal bore 35 to an energy store (see below), so that the pump from one Low-pressure tank sucks in hydraulic fluid via the connecting line or connecting bore 32 and supplies pressure fluid to the longitudinal bore 35 via the connecting line 33.

An der Seitenfläche 26 im Bereich zwischen den Umschaltventilen 22b und 22c befindet sich besagter Energiespeicher 36, der in der Figur 4 näher dargestellt ist. Die Speicherelemente 37 des Energiespeichers sind mehrere Tellerfedern, die hintereinander in Reihe geschaltet sind. An dem der Verteilschiene 18 entgegengesetzt liegenden Ende der Tellerfedern 37 befindet sich eine Haltescheibe 38. Der Kolben 40 ist in einem Zylinderraum 41 angeordnet, wobei der Raum 41a links des Kolbens, also der mit der kleineren Kolbenfläche, und der Raum 41b rechts des Kolbens 40, also der mit größerer Kolbenfläche beidseitig Druckfluid enthalten. Der Kolbenraum 41 und diejenige Bohrung 42, die die Kolbenstange 39 führt, ist in einem Zylinderblock 43 aufgenommen, der an der Verteilschiene 18 befestigt ist, wobei die Verteilschiene selbst den Kolbenraum 41 auf der der größeren Kolbenfläche gegenüberliegenden Seite begrenzt. Zu diesem Zweck besitzt der Zylinderblock 43 einen kragenartigen Vorsprung 44, der den Kolbenraum 41 umgrenzt und in eine Vertiefung 45 auf der Seitenfläche 26 der Verteilschiene 18 eingreift. Daß der Kragen bzw. der kragenartige Vorsprung 44 auf seiner Außenseite eine Ringdichtung 46 aufweist, mit der eine Abdichtung erzeugt wird, ist selbstverständlich. Man erkennt in dem Teilausschnitt der Figur 5 die Längsbohrung 34, die mit dem Niederdruckbehälter verbunden ist. Aus dem Raum 41b verläuft eine Querbohrung 47 hin zu der Längsbohrung 35. Über zusätzliche Querbohrungen (ohne Bezugsziffern) in der Verteilschiene 18 und in dem Zylinderblock 43 ist die Längsbohrung 34 mit dem Raum 41a verbunden, so daß austretendes Lecköl am Kolben 40 zum Niederdruckbehälter abgeführt wird.Said energy store 36, which is shown in more detail in FIG. 4, is located on the side surface 26 in the area between the changeover valves 22b and 22c. The storage elements 37 of the energy store are a plurality of disc springs which are connected in series one behind the other. At the end of the plate springs 37 opposite the distribution rail 18 there is a holding disc 38. The piston 40 is arranged in a cylinder space 41, the space 41a to the left of the piston, that is to say the one with the smaller piston area, and the space 41b to the right of the piston 40 , i.e. the pressure fluid with a larger piston area on both sides. The piston chamber 41 and the bore 42 which guides the piston rod 39 are accommodated in a cylinder block 43 which is fastened to the distributor rail 18, the distributor rail itself delimiting the piston chamber 41 on the side opposite the larger piston surface. For this purpose, the cylinder block 43 has a collar-like projection 44 which delimits the piston chamber 41 and engages in a recess 45 on the side surface 26 of the distribution rail 18. It goes without saying that the collar or the collar-like projection 44 has an annular seal 46 on its outside with which a seal is produced. 5 shows the longitudinal bore 34 which is connected to the low-pressure container. A transverse bore 47 runs from the space 41b to the longitudinal bore 35. The longitudinal bore 34 is connected to the space 41a via additional transverse bores (without reference numbers) in the distribution rail 18 and in the cylinder block 43, so that leaking oil escaping from the piston 40 is discharged to the low-pressure container becomes.

In der Figur 2 bzw. 3 ist ersichtlich, daß der Arbeitskolben 20 über ein Zwischenglied 48 mit einem Kniehebel 49 verbunden ist, welches auf einer Schaltwelle 50 gelagert ist; mit dieser Schaltwelle ist dann das Gestänge 17 verbunden. Über ein weiteres Zwischenglied 51 ist der Kniehebel mit einem Hilfsschalter 52 verbunden.In Figures 2 and 3 it can be seen that the working piston 20 is connected via an intermediate member 48 to a toggle lever 49 which is mounted on a control shaft 50; the linkage 17 is then connected to this control shaft. The toggle lever is connected to an auxiliary switch 52 via a further intermediate member 51.

Die Abdichtung zwischen zwei Komponenten (siehe Figur 6), beispielsweise die Abdichtung zwischen einer Bohrung 53 in einem an die Verteilschiene 18 anbaubaren Modul 54 und einer Querbohrung 55 in der Verteilschiene erfolgt durch eine Buchse 56, die die Trennfuge 57 zwischen den beiden Teilen verbindet bzw. übergreift, wobei beidseitig zu der Trennfuge 57 in der Buchse 56 Ringdichtungen 58, 59 eingebracht sind.The seal between two components (see FIG. 6), for example the seal between a bore 53 in a module 54 that can be attached to the distribution rail 18 and a transverse bore 55 in the distribution rail, is provided by a bushing 56 that connects or separates the parting line 57 between the two parts overlaps, ring seals 58, 59 being introduced on both sides of the joint 57 in the bushing 56.

Die innere Verschaltung der Umschaltventile 22 mit den Längsbohrungen 34 und 35 bzw. mit dem Kolbenraum 41b und der Arbeitskolbeneinheit 20 ist an sich bekannt, so daß hier nicht näher darauf eingegangen werden muß.The internal connection of the changeover valves 22 with the longitudinal bores 34 and 35 or with the piston chamber 41b and the working piston unit 20 is known per se, so that it need not be discussed in more detail here.

Claims (13)

Hydraulikeinrichtung zur Betätigung wenigstens eines linear beweglichen Bauteils, insbesondere des beweglichen Kontaktstückes eines Mittel- oder Hochspannungsleistungsschalters, mit jeweils einer dem wenigstens einen Bauteil zugeordneten Kolben-Zylinderanordnung, mit einem Hochdruckspeicher, von dem ein auf hohem Druck befindliches Hydraulikfluid der Kolben-Zylinderanordnung zuführbar ist, mit einem Niederdruckspeicher für das Hydraulikfluid und mit einer Hydraulikfluid vom ND- zum HD-Speicher fördernden Pumpe, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Komponenten (22, 23, 24...) der Hydraulikeinrichtung an einer zentralen Verteileinrichtung angeschlossen sind, die wenigstens je eine Leitung (34, 35) für unter Hochdruck und unter Niederdruck stehendes Hydraulikfluid aufweist.Hydraulic device for actuating at least one linearly movable component, in particular the movable contact piece of a medium or high-voltage circuit breaker, each with a piston-cylinder arrangement assigned to the at least one component, with a high-pressure accumulator from which a hydraulic fluid at high pressure can be fed to the piston-cylinder arrangement, with a low pressure accumulator for the hydraulic fluid and with a hydraulic fluid from the LP to the HP accumulator pump, characterized in that the individual components (22, 23, 24 ...) of the hydraulic device are connected to a central distribution device, each of which has at least one Has line (34, 35) for high pressure and low pressure hydraulic fluid. Hydraulikeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteileinrichtung eine vorzugsweise einen Rechteckquerschnitt aufweisende langgestreckte Verteilschiene (18) umfaßt, in der die HD- und ND-Leitungen durch Längsbohrungen (34, 35) gebildet sind.Hydraulic device according to claim 1, characterized in that the distributor device comprises an elongated distributor rail (18), preferably having a rectangular cross section, in which the HP and LP lines are formed by longitudinal bores (34, 35). Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinderanordnung (20) auf einer ersten Seitenfläche (19), Steuerventile (22) zum Ansteuern der Kolben-Zylinderanordnung (20) auf der entgegengesetzten, zweiten Seitenfläche (21) und der HD-Speicher (36 bis 42) und die Pumpe (28, 29) an einer der senkrecht dazu verlaufenden, dritten Seitenfläche (26) der Verteilschiene (18) befestigt und mit den zugehörigen Längsbohrungen (34, 35) über in der Verteilschiene (18) eingebrachte Querbohrungen (32, 33) verbunden sind.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-cylinder arrangement (20) on a first side surface (19), control valves (22) for controlling the piston-cylinder arrangement (20) on the opposite, second side surface (21) and the HD memory (36 to 42) and the pump (28, 29) are fastened to one of the third side surfaces (26) of the distribution rail (18) which runs perpendicularly thereto and with the associated longitudinal bores (34, 35) in the distribution rail (18 ) introduced cross bores (32, 33) are connected. Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinderanordnung (20) und die zugehörigen Steuerventile (23, 24) in je einer Ebene, die senkrecht zur Längserstreckung der Verteilschiene (18) verläuft, und der HD-Speicher (36 bis 42) und die Pumpe (28, 29) jeweils zwischen je zwei benachbarten Ebenen angeordnet sind.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-cylinder arrangement (20) and the associated control valves (23, 24) each in a plane which is perpendicular to the longitudinal extension of the distributor rail (18), and the HP accumulator (36 to 42) and the pump (28, 29) are each arranged between two adjacent levels. Hydraulikeinrichtung die an einer GIS-Schaltanlage angeflanscht ist, nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinderanordnung (20) flanschseitig und die Steuerventile (23, 24) flanschabseitig an der Verteilschiene (18) befestigt sind.Hydraulic device which is flanged to a GIS switchgear according to one of the preceding claims, characterized in that the piston-cylinder arrangement (20) on the flange side and the control valves (23, 24) on the flange side are fastened to the distribution rail (18). Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Komponenten modulartig ausgebildet und an der Verteilschiene (18) unter Zwischenfügung einer für alle Anschlüsse gleichen Abdichtung (56) für die zu den HD- und ND-Leitungen führenden Verbindungsleitungen befestigt sind.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the individual components are of modular design and are fastened to the distribution rail (18) with the interposition of a seal (56) which is the same for all connections for the connecting lines leading to the HP and LP lines. Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicherraum (41) des HD-Speichers (36) an der Verteilschiene (18) angrenzt, wobei eine Endwand des Speicherraums (41) durch die anschließende Seitenwand der Verteilschiene (18) gebildet ist.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the storage space (41) of the HD storage (36) adjoins the distribution rail (18), an end wall of the storage space (41) being formed by the adjoining side wall of the distribution rail (18) . Hydraulikeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der HD-Speicher (36 bis 42) einen Kragen (44) aufweist, der in eine Vertiefung (45) der Seitenwand unter Zwischenfügung einer Dichtung (46) eingreift.Hydraulic device according to claim 7, characterized in that the HD accumulator (36 to 42) has a collar (44) which engages in a recess (45) in the side wall with the interposition of a seal (46). Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schnitt (Trennstelle) zwischen den Modulen und der Verteilschiene (18) zur Abdichtung Hülsen (56) vorgesehen sind, die die Trennfläche (52) überbrücken und beidseitig zur Trennfläche (57) Dichtungselemente (58, 59) aufweisen.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that sleeves (56) are provided at the intersection (separation point) between the modules and the distribution rail (18) for sealing, which bridge the separation surface (52) and sealing elements on both sides to the separation surface (57) (58, 59). Hydraulikeinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungselemente (58, 59) je eine Rundschnurdichtung und ein Stützring sind.Hydraulic device according to claim 9, characterized in that the sealing elements (58, 59) are each a round cord seal and a support ring. Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilschiene (18) aus Aluminium besteht.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor rail (18) consists of aluminum. Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilschiene (18) ein Strangpreßprofil mit vorbereiteten Längsbohrungen ist.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that the distributor rail (18) is an extruded profile with prepared longitudinal bores. Hydraulikeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Justierung des Hydraulikfluids Einstellschieber in die Bohrungen einführbar sind.Hydraulic device according to one of the preceding claims, characterized in that adjusting slides can be inserted into the bores for adjusting the hydraulic fluid.
EP94118333A 1993-11-25 1994-11-22 Hydraulic system for actuating at least one lineary moving element Expired - Lifetime EP0655761B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4340142 1993-11-25
DE4340142A DE4340142C2 (en) 1993-11-25 1993-11-25 Hydraulic device for actuating at least one linearly movable component

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0655761A2 true EP0655761A2 (en) 1995-05-31
EP0655761A3 EP0655761A3 (en) 1997-05-02
EP0655761B1 EP0655761B1 (en) 1999-07-28

Family

ID=6503393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94118333A Expired - Lifetime EP0655761B1 (en) 1993-11-25 1994-11-22 Hydraulic system for actuating at least one lineary moving element

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5584180A (en)
EP (1) EP0655761B1 (en)
JP (1) JPH07217603A (en)
KR (1) KR950015443A (en)
CN (1) CN1107998A (en)
AT (1) ATE182716T1 (en)
DE (2) DE4340142C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19637050A1 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Abb Patent Gmbh Hydraulic drive
CN100474472C (en) * 2006-01-25 2009-04-01 西安西开高压电气股份有限公司 High power hydraulic actuating mechanism
DE102007062291A1 (en) * 2007-10-16 2009-04-23 Abb Technology Ag Hydraulic spring accumulator drive
DE102008032143A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 Abb Technology Ag Hydraulic spring accumulator drive
DE102008061238B4 (en) * 2008-12-09 2010-10-28 Abb Technology Ag Device for a hydraulic drive for an electrical switchgear
DE102010054665B3 (en) * 2010-12-15 2012-02-02 Abb Technology Ag Storage module for a hydraulic spring-loaded drive

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423882A (en) * 1964-11-24 1966-01-07 Hydraulic control for electric circuit breaker
FR2209997A1 (en) * 1972-12-12 1974-07-05 Merlin Gerin
US4894988A (en) * 1986-10-10 1990-01-23 Turner Electric Corporation Hydraulic system for operating switching or like devices
FR2685541A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-25 Alsthom Gec Circuit breaker control

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037554B (en) * 1956-03-10 1958-08-28 Licentia Gmbh Hydraulically operated electrical multiple switchgear
DE3613747A1 (en) * 1986-04-23 1987-10-29 Concordia Fluidtechnik Gmbh 5/3 VALVE
US4748897A (en) * 1986-09-05 1988-06-07 Hoge Ned W Subbase for a pneumatic control assembly for a pneumatic cylinder
JPH01281626A (en) * 1988-05-06 1989-11-13 Meidensha Corp Operation device for switching part
US5018431A (en) * 1988-12-09 1991-05-28 Quadrastat Corporation Apparatus for positioning a work implement
DE59002832D1 (en) * 1989-09-28 1993-10-28 Kugelfischer G Schaefer & Co Hydraulic unit.
DE4000221A1 (en) * 1990-01-05 1991-07-11 Siemens Ag METHOD FOR CONTROLLING AN ACTUATOR ADJUSTABLE BY A PROPORTIONAL VALVE
DE4011445A1 (en) * 1990-04-09 1991-10-10 Abb Patent Gmbh HYDRAULIC DRIVE
JPH0487125A (en) * 1990-07-27 1992-03-19 Hitachi Ltd Operating device for breaker
US5236057A (en) * 1990-09-07 1993-08-17 Nsk Ltd. Rear wheel steering apparatus for vehicle
JPH04126321A (en) * 1990-09-17 1992-04-27 Hitachi Ltd Switching device for underground substation
JPH05298969A (en) * 1992-04-21 1993-11-12 Fuji Electric Co Ltd Main control valve for hydraulic operation device for circuit breaker

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1423882A (en) * 1964-11-24 1966-01-07 Hydraulic control for electric circuit breaker
FR2209997A1 (en) * 1972-12-12 1974-07-05 Merlin Gerin
US4894988A (en) * 1986-10-10 1990-01-23 Turner Electric Corporation Hydraulic system for operating switching or like devices
FR2685541A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-25 Alsthom Gec Circuit breaker control

Also Published As

Publication number Publication date
KR950015443A (en) 1995-06-16
DE4340142C2 (en) 1995-11-23
US5584180A (en) 1996-12-17
EP0655761A3 (en) 1997-05-02
DE59408541D1 (en) 1999-09-02
ATE182716T1 (en) 1999-08-15
EP0655761B1 (en) 1999-07-28
CN1107998A (en) 1995-09-06
JPH07217603A (en) 1995-08-15
DE4340142A1 (en) 1995-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3019602A1 (en) ELECTROHYDRAULIC ACTUATOR FOR TURBINE VALVES
EP0829892B1 (en) Hydraulic drive
DE1576088A1 (en) Quick relief valve for hydraulic power cylinders
EP2501942B1 (en) High voltage switch
DE3611501C2 (en)
WO1996034786A1 (en) Points control device
EP2652764B1 (en) Storage module for a hydraulic stored-energy spring mechanism
EP0655761B1 (en) Hydraulic system for actuating at least one lineary moving element
DE7838126U1 (en) Hydraulic cylinder for the rapid actuation of a pilot valve that can be used in a hydraulic control device instead of an electrovalve
EP1044125B1 (en) Relay valve for airbrake systems in railway vehicles
DE4340533C2 (en) Hydraulic device for actuating a drive piston for a movable component
DE4336074C2 (en) Hydraulic device for a hydraulic drive for a high-voltage circuit breaker
DE4119528A1 (en) MULTI-DAY PRESS
DE3235784C2 (en) Pressure medium-operated double-acting working cylinder
EP0310537B1 (en) High-voltage pomer circuit breaker
EP0829894B1 (en) Hydraulic drive
DE2942900A1 (en) High pressure valve with remote control - has unitary construction secured by four bolts at housing corners
DE2144086A1 (en) Actuator, in particular motorized control drive for valves
DE3601877C1 (en) Drive for high-voltage circuit breakers
DE2928802A1 (en) Pressure operated changeover switch - has central spring piston operating between two end switch positions but with central null point
DE1097514B (en) Liquid high voltage switch
DE3307410C2 (en)
EP0870960B1 (en) Multi-component metering installation with coupling device
EP0105152B1 (en) Hydraulic accumulator for supplying a pressure fluid
DE1601772C3 (en) Electromagnetically controlled, double-acting hydraulic working cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19970520

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980817

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 182716

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990823

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990824

Year of fee payment: 6

REF Corresponds to:

Ref document number: 59408541

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19991001

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59408541

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603