EP0643006A1 - Method and system for controlling a hydraulic lift - Google Patents

Method and system for controlling a hydraulic lift Download PDF

Info

Publication number
EP0643006A1
EP0643006A1 EP93114800A EP93114800A EP0643006A1 EP 0643006 A1 EP0643006 A1 EP 0643006A1 EP 93114800 A EP93114800 A EP 93114800A EP 93114800 A EP93114800 A EP 93114800A EP 0643006 A1 EP0643006 A1 EP 0643006A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
control signal
value
signal
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93114800A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0643006B1 (en
Inventor
Kjell Johansson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydroware Elevation Technology AB
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP93114800A priority Critical patent/EP0643006B1/en
Priority to AT93114800T priority patent/ATE182857T1/en
Priority to DE59309724T priority patent/DE59309724D1/en
Priority to DK93114800T priority patent/DK0643006T3/en
Priority to ES93114800T priority patent/ES2137213T3/en
Priority to CA002128946A priority patent/CA2128946C/en
Priority to US08/290,284 priority patent/US5612517A/en
Priority to JP6205717A priority patent/JPH0797150A/en
Priority to TR00856/94A priority patent/TR27819A/en
Priority to CN94115298A priority patent/CN1050579C/en
Priority to AU72944/94A priority patent/AU675157B2/en
Priority to BR9403556A priority patent/BR9403556A/en
Priority to RU94033156/28A priority patent/RU2148548C1/en
Priority to NO943413A priority patent/NO308106B1/en
Priority to FI944269A priority patent/FI944269A/en
Publication of EP0643006A1 publication Critical patent/EP0643006A1/en
Priority to HK98113560A priority patent/HK1012322A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0643006B1 publication Critical patent/EP0643006B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/24Control systems with regulation, i.e. with retroactive action, for influencing travelling speed, acceleration, or deceleration

Definitions

  • the limit control signal SL is the control signal S at which the main piston 32 of the control valve arrangement 13 reaches its end position.
  • the control device 20 operates in such a way that the value of the control signal S is the value of the Limit control signal SL can never exceed.
  • a hydraulic elevator is usually operated in a speed-controlled manner. With the limit control signal SL determined during a learning trip, uncontrolled operation during constant travel and position-controlled operation during the subsequent deceleration phase are feasible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

With this method, accurate direct arrival at a floor can be achieved without travel at creep speed being necessary. Here, the car is controlled as a function of displacement in the deceleration phase, for which purpose a control range (CS) is formed which is divided into percentage values. The percentage values are put into tabular form in relationship to measured actual displacement values. When a certain actual displacement value occurs, the corresponding percentage value is multiplied by the value of the control range (CS) and if need be a control deviation (CO) and a pilot-control signal (SO) are added to the product, the sum forming the actual control signal (S) used in each case during the deceleration phase, which control signal (S) is fed to a control-valve arrangement. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Steuerung eines hydraulischen Aufzuges, wobei eine Regeleinrichtung Steuersignale erzeugt, die einer Regelventilanordnung zugeführt werden, welche den Durchfluss einer Druckflüssigkeit derart regelt, dass eine Kabine des AufZuges beschleunigt, mit konstanter Geschwindigkeit bewegt und beim Eintreffen einer den Bremseinsatzpunkt signalisierenden Schachtinformation verzögert wird.The invention relates to a method and a device for controlling a hydraulic elevator, wherein a control device generates control signals which are fed to a control valve arrangement which regulates the flow of a hydraulic fluid in such a way that a cabin of the elevator accelerates, moves at a constant speed, and when one arrives Braking point signaling shaft information is delayed.

Bei derartigen Aufzügen hängt die Fahrgeschwindigkeit mehr oder weniger stark von Veränderungen der Kabinenlast und der Temperatur der hydraulischen Druckflüssigkeit ab, wodurch sich der durch ein Regelventil gesteuerte Durchfluss entsprechend ändert und eine genaue Einfahrt auf einem Stockwerk nicht möglich ist. Um diesen Mangel zu beheben wird kurz vor Erreichen des Stockwerkes auf eine kleine, konstante Schleichgeschwindigkeit geschaltet, sodass durch Last- und/oder Temperaturänderungen entstehende Höhendifferenzen des Haltepunkts ausgeglichen werden können (Fig. 3). Dies führt zu einer Verlängerung der Fahr- und Wartezeiten für die Benutzer und erfordert einen hohen Energieverbrauch. Bei hydraulischen Aufzügen ist ausserdem die Länge der Schleichfahrt bekanntlich von den Last- und Temperaturbedingungen abhängig.In such elevators, the driving speed depends more or less on changes in the car load and the temperature of the hydraulic hydraulic fluid, which means that the flow controlled by a control valve changes accordingly and an exact entry on one floor is not possible. In order to remedy this deficiency, a switch is made to a small, constant creeping speed shortly before reaching the floor, so that differences in height of the stopping point caused by changes in load and / or temperature can be compensated for (FIG. 3). This leads to an increase in driving and waiting times for the users and requires high energy consumption. In the case of hydraulic elevators, the length of the creep speed is also known to depend on the load and temperature conditions.

Mit der deutschen Patentschrift 36 38 247 ist eine Einrichtung für einen hydraulischen Aufzug bekannt geworden, mit der vorstehend erwähnte Nachteile behoben werden sollen. Hierbei ist eine Steuervorrichtung vorgesehen, die das Geschwindigkeitsverhalten der Kabine bestimmende Ausgangssignale erzeugt, die einem Regelventil zugeführt werden. Das Regelventil führt die aus einer Druckflüssigkeitsquelle stammende Druckflüssigkeit in Übereinstimmung mit den Ausgangssignalen einem die Kabine antreibenden Hydraulikzylinder zu oder umgekehrt. In einem über eine Recheneinheit mit der Steuervorrichtung verbundenen Speicher sind Bezugs-Geschwindigkeitswerte gespeichert, die bestimmten Betriebzuständen entsprechen, welche auf verschiedene Last- und/oder Temperaturverhältnisse bezogen sind. Ein an der Kabine angeordneter Messfühler erfasst die Ist-Geschwindigkeit und führt sie über eine Wandlereinheit der Recheneinheit zu. Hierbei wird aus der während der Beschleunigungsphase gemessenen Ist-Geschwindigkeit und einer vorbestimmten Bezugsgeschwindigkeit eine Differenz gebildet, aufgrund welcher die Recheneinheit eine Steuergeschwindigkeitskurve errechnet. Diese Steuergeschwindigkeitskurve wird gespeichert und während der Verzögerungsphase dazu verwendet, um die Ist-Geschwindigkeit auf den Wert der vorgegebenen Bezugsgeschwindigkeit zu korrigieren. Auf diese Weise soll eine genaue und schnelle Ansteuerung der Zielorte ermöglicht werden und damit die Betriebszeit des Aufzuges verkürzt werden. Dabei kommt die keinen Regelkreis und keine Regelung zur Anpassung des Bremseinsatzzeitpunktes aufweisende Steuervorrichtung jedoch nicht ohne Schleichgeschwindigkeit aus.German patent 36 38 247 discloses a device for a hydraulic elevator with which the above-mentioned disadvantages are to be remedied. A control device is provided that determines the speed behavior of the cabin Output signals generated, which are fed to a control valve. The control valve supplies the hydraulic fluid originating from a hydraulic fluid source in accordance with the output signals to a hydraulic cylinder driving the cabin or vice versa. In a memory connected to the control device via a computing unit, reference speed values are stored which correspond to specific operating states which relate to different load and / or temperature conditions. A measuring sensor arranged on the cabin detects the actual speed and feeds it to the computing unit via a converter unit. In this case, a difference is formed from the actual speed measured during the acceleration phase and a predetermined reference speed, on the basis of which the computing unit calculates a control speed curve. This control speed curve is stored and used during the deceleration phase to correct the actual speed to the value of the predetermined reference speed. In this way, an accurate and fast control of the destination should be made possible and thus the operating time of the elevator should be shortened. The control device, which has no control loop and no regulation for adapting the time at which the brake is used, however, does not manage without creeping speed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren und eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 vorzuschlagen, die eine Direkteinfahrt auf einem Stockwerk ohne Fahrt mit Schleichgeschwindigkeit ermöglicht.The invention has for its object to propose a method and a device for performing the method according to the preamble of claim 1, which enables direct entry on a floor without travel at creep speed.

Diese Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen 1 und 8 gekennzeichnete Erfindung gelöst. Hierbei wird die Kabine in der Verzögerungsphase wegabhängig gesteuert, zu welchem Zweck ein fahrtspezifischer Steuerungsbereich gebildet wird, der in prozentuale Werte unterteilt ist. Die prozentualen Werte werden in tabellarischer Form in Beziehung zu gemessenen Wegistwerten gesetzt. Bei Eintreffen eines bestimmten Wegistwertes wird der entsprechende prozentuale Wert mit dem Wert des Steuerungsbereiches multipliziert und daraus das während der Verzögerungsphase jeweils verwendete aktuelle Steuersignal gebildet. Dieses wird einer Regelventilanordnung zugeführt.This object is achieved by the invention characterized in claims 1 and 8. In the deceleration phase, the cabin is controlled depending on the route, for which purpose a travel-specific control area is formed, which is divided into percentage values. The percentage values are set in tabular form in relation to measured actual path values. When a certain actual travel value arrives, the corresponding percentage value is multiplied by the value of the control area and the current control signal used during the deceleration phase is formed from it. This is fed to a control valve arrangement.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind darin zu sehen, dass Fahr- und Wartezeiten reduziert werden, dass sich die Druckflüssigkeit weniger stark erwärmt und der Energieverbrauch zurückgeht. Durch die vorgeschlagene Direkteinfahrt unter Anwendung einer Regelventilanordnung mit einer im Aufbau einfachen Positions-Rückführung wird ein genauer Halt ohne Niveau-Nachregulierung erreicht und in Bezug auf Fahrkomfort und minimale Fahrzeit ein optimales Verzögerungsergebnis erzielt. Dabei bleiben Last- und Temperaturänderungen ohne Einfluss auf die Haltegenauigkeit. Vorteilhaft ist auch, dass die Beschleunigung der Kabine und die Fahrt mit Nenngeschwindigkeit ungeregelt erfolgen kann, was sich auf den Wirkungsgrad des hydraulischen Antriebs günstig auswirkt. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Anwendung der in Wechselwirkung mit einer Regeleinrichtung stehenden Regelventilanordnung die automatische Bestimmung von aufzugspezifischen Parametern mittels Lernfahrt möglich macht. Dadurch werden die manuellen Einstellarbeiten bei der Inbetriebnahme des Aufzuges entbehrlich.The advantages achieved with the invention can be seen in the fact that driving and waiting times are reduced, the hydraulic fluid heats up less and the energy consumption decreases. Due to the proposed direct entry using a control valve arrangement with a position feedback that is simple in structure, an exact stop without level adjustment is achieved and an optimal deceleration result is achieved in terms of driving comfort and minimal driving time. Load and temperature changes have no influence on the holding accuracy. It is also advantageous that the acceleration of the cabin and the travel at nominal speed can take place without control, which has a favorable effect on the efficiency of the hydraulic drive. Another advantage can be seen in the fact that the use of the control valve arrangement which interacts with a control device enables the automatic determination of elevator-specific parameters by means of a learning trip. This eliminates the need for manual adjustment work when starting up the elevator.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen möglich. Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Es Zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung der erfindungsgemässen Einrichtung,
Fig. 2
eine schematische Darstellung einer Regelventilanordnung der Einrichtung gemäss Fig. 1,
Fig. 3
ein Geschwindigkeits/Zeit-Diagramm eines hydraulischen Aufzuges gemäss Stand der Technik,
Fig. 4
ein Geschwindigkeits/Zeit-Diagramm und ein Steuersignal/Zeit-Diagramm eines mit der erfindungsgemässen Einrichtung gesteuerten hydraulischen Aufzuges, und
Fig. 5
ein Blockschaltbild eines Wegreglers der Einrichtung gemäss Fig. 1.
Advantageous further developments and improvements are possible through the measures listed in the dependent claims. The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing.
Show it:
Fig. 1
2 shows a schematic representation of the device according to the invention,
Fig. 2
1 shows a schematic illustration of a control valve arrangement of the device according to FIG. 1,
Fig. 3
a speed / time diagram of a hydraulic elevator according to the prior art,
Fig. 4
a speed / time diagram and a control signal / time diagram of a hydraulic elevator controlled by the device according to the invention, and
Fig. 5
2 shows a block diagram of a position controller of the device according to FIG. 1.

In der Fig. 1 ist mit 1 eine Kabine bezeichnet, die mittels einer einen Kolben 3 und einen Zylinder 4 aufweisenden hydraulischen Hebevorrichtung 2 in Bewegung gesetzt werden kann. Die Bewegung wird mittels eines Seiles 5 übertragen, das über zwei am Kolben 3 befestigte Rollen 6, zwei an der Kabine 1 befestigte Rollen 7 und einer ortsfest angebrachten Rolle 8 läuft, wobei die Kabine 1 in einem Schacht 9 geführt wird. Im Schacht 9 angeordnete Schachtschalter 10, ein mit der Kabine 1 verbundener Messfühler 11 und eine Kommandosteuerung 12 sind mit einer vorzugsweise digitalen Regeleinrichtung 20 verbunden. Der Messfühler 11 weist ein Rad auf, das an einem längs des Schachtes 9 gespannten Seil abrollt, und gibt Wegsignale in Form von Pulssignalen ab. Der Messfühler 11 kann wie beschrieben oder auf andere Weise mechanisch, aber auch elektrisch oder optisch arbeiten. Eine anhand der Fig. 2 nachstehend näher beschriebene Regelventilanordnung 13 ist mit dem Ausgang der Regeleinrichtung 20 elektrisch verbunden und über Druckflüssigkeitsleitungen an der hydraulischen Hebevorrichtung 2 und einer Druckflüssigkeitsquelle 14 angeschlossen.In Fig. 1, 1 denotes a cabin which can be set in motion by means of a hydraulic lifting device 2 having a piston 3 and a cylinder 4. The movement is transmitted by means of a rope 5 which runs over two rollers 6 attached to the piston 3, two rollers 7 attached to the cabin 1 and a stationary roller 8, the cabin 1 being guided in a shaft 9. A shaft switch 10 arranged in the shaft 9, a sensor 11 connected to the cabin 1 and a command control 12 are connected to a preferably digital control device 20. The sensor 11 has a wheel that rolls on a rope stretched along the shaft 9 and emits path signals in the form of pulse signals. The sensor 11 can work as described or in another way mechanically, but also electrically or optically. A control valve arrangement 13 described in more detail below with reference to FIG. 2 is electrically connected to the output of the control device 20 and is connected to the hydraulic lifting device 2 and a pressure fluid source 14 via hydraulic fluid lines.

Die Kommandosteuerung 12 leitet der Regeleinrichtung 20 Fahrbefehle zu. Bremseinsatzsignale werden ihr von einer Steuereinheit 21 Zugeleitet, die Bestandteil der Regeleinrichtung 20 ist. Die Bremseinsatzsignale kommen von den Schachtschaltern 10, die in bestimmten Abständen vor den Stockwerksböden angebracht sind. Bremseinsatzsignale können auch von dem Messfühler 11 abgeleitet werden, indem beispielsweise bei einer bestimmten Anzahl aufsummierter Wegsignale eine entsprechende Schachtinformation erzeugt wird. Die Regeleinrichtung 20 erzeugt ein Signal S, welches der Regelventilanordnung 13 zugeführt wird.The command control 12 feeds the control device 20 driving commands. Brake application signals are supplied to it by a control unit 21, which is part of the control device 20. The brake application signals come from the shaft switches 10, which are attached at certain intervals in front of the floors. Brake application signals can also be derived from the sensor 11, for example by generating corresponding shaft information when there are a certain number of summed-up travel signals. The control device 20 generates a signal S which is fed to the control valve arrangement 13.

Die Steuereinheit 21 ist mit einem Tachosignalwandler 22 verbunden, welcher die vom Messfühler 11 zugeführten Wegsignale in Geschwindigkeitsistwerte vi oder Wegistwerte si umsetzt. Ein Geschwindigkeitsregler 23 ist eingangsseitig mit einem die Geschwindigkeitsistwerte vi abgebenden Ausgang des Tachosignalwandlers 22 und mit einem Geschwindigkeitssollwerte vs abgebenden Ausgang eines Geschwindigkeitssollwertgebers 24 verbunden, der eingangsseitig mit der Steuereinheit 21 in Verbindung steht. Über einen weiteren, mit der Steuereinheit 21 verbundenen Eingang kann der Geschwindigkeitsregler 23 neu gesetzt beziehungsweise gestartet werden. Für den Geschwindigkeitsregler 23 kann ein konventioneller PID-Regler verwendet werden. Mit 25 ist ein nachstehend anhand der Fig. 5 näher beschriebener Wegregler bezeichnet, der eingangsseitig mit der Steuereinheit 21 und mit einem die Wegistwerte si abgebenden Ausgang des Tachosignalwandlers 22 verbunden ist. Zum Wegregler 25 gehört eine Tabelle 26, in welcher Zuordnungen von Wegistwerten si zu prozentualen Werten %S eines anhand der Fig. 4 später beschriebenen Steuerungsbereiches CS gespeichert sind. Eine Schalteinrichtung 27 ist mit einem Ausgang der Steuereinheit 21, dem Ausgang des Geschwindigkeitsreglers 23, dem Ausgang des Wegreglers 25 und dem Eingang eines DA-Wandlers 28 verbunden. Mittels der Schalteinrichtung 27 kann der Ausgang des Wegreglers 25 bei Eintreffen einer den Bremseinsatzpunkt signalisierenden Schachtinformation an den Eingang des DA-Wandlers 28 geschaltet werden. Der Ausgang des DA-Wandlers ist an einen Verstärker 29 angeschlossen, dessen Ausgang den Ausgang der Regeleinrichtung 20 bildet.The control unit 21 is connected to a tachometer signal converter 22, which converts the distance signals supplied by the sensor 11 into actual speed values vi or actual position values si. A speed controller 23 is connected on the input side to an output of the tacho signal converter 22 which outputs the actual speed values vi and to a speed setpoint vs output of a speed setpoint generator 24 which is connected on the input side to the control unit 21. The speed controller 23 can be reset or started via a further input connected to the control unit 21. A conventional PID controller can be used for the speed controller 23. 25 denotes a travel controller described in more detail below with reference to FIG. 5, which is connected on the input side to the control unit 21 and to an output of the speed signal converter 22 which outputs the actual travel values si. A path 26 belongs to the path controller 25, in which assignments of actual path values si to percentage values% S of a control area CS described later with reference to FIG. 4 are stored. A switching device 27 is connected to an output of the control unit 21, the output of the speed controller 23, the output of the travel controller 25 and the input of a DA converter 28. The output can be switched by means of the switching device 27 of the travel controller 25 are switched to the input of the DA converter 28 when a shaft information signaling the braking application point arrives. The output of the DA converter is connected to an amplifier 29, the output of which forms the output of the control device 20.

Die in Fig. 2 gezeigte Regelventilanordnung 13 weist zwei gleichartige elektro-hydraulische Drosselventile 30, 30' auf. Die nachfolgende Beschreibung für das Drosselventil 30 zur Steuerung des Absenkvorgangs gilt in gleicher Weise für das spiegelbildlich dargestellte Drosselventil 30' zum Heben der Kabine, bei dem gleiche, jedoch mit einem Häkchen versehene Bezugszahlen verwendet werden.The control valve arrangement 13 shown in FIG. 2 has two similar electro-hydraulic throttle valves 30, 30 '. The following description for the throttle valve 30 for controlling the lowering process applies in the same way to the throttle valve 30 'for lifting the cabin, which is shown in mirror image, in which the same reference numbers, but with a tick, are used.

In einer Ventilkammer 31 ist ein Hauptkolben 32 geführt, aus dem hinten eine Kolbenstange 33 herausragt. Um diese herum ist ohne funktionelle Verbindung ein Pilotventil 34 mit einem Elektromagneten 35 angeordnet, der mit dem Ausgang der Regeleinrichtung 20 (Fig. 1) elektrisch in Verbindung steht. Die Kolbenstange 33 ragt hinten aus dem Pilotventil 34 heraus und trägt an ihrem Ende einen Anschlag 36, wobei zwischen dem Anschlag 36 und dem Pilotventil 34 eine Druckfeder 37 angeordnet ist. Die Druckfeder 37 wirkt der Kraft des Elektromagneten 35 entgegen. Mittels der Druckfeder 37 wird ein geschlossener Regelkreis mit interner Rückführung in dem Pilotventil 34 hergestellt. Das Pilotventil ist in einer Verbindungsleitung 38 angeordnet und regelt deren Durchfluss. Die Verbindungsleitung 38 verbindet eine vordere Kammer 39 und eine hintere Kammer 40 der Ventilkammer 31 miteinander.A main piston 32 is guided in a valve chamber 31, from which a piston rod 33 protrudes at the rear. A pilot valve 34 with an electromagnet 35, which is electrically connected to the output of the control device 20 (FIG. 1), is arranged around it without a functional connection. The piston rod 33 protrudes from the rear of the pilot valve 34 and carries a stop 36 at its end, a compression spring 37 being arranged between the stop 36 and the pilot valve 34. The compression spring 37 counteracts the force of the electromagnet 35. A closed control loop with internal feedback is produced in the pilot valve 34 by means of the compression spring 37. The pilot valve is arranged in a connecting line 38 and regulates its flow. The connecting line 38 connects a front chamber 39 and a rear chamber 40 of the valve chamber 31 to one another.

Die vordere Kammer 39 weist einen Einlass C auf, der über einen veränderbaren Durchlass 39.1 mit einem Auslass T verbunden ist, der in einen Tank 42 mündet. Der Einlass C ist mit dem Zylinder 4 der Hebevorrichtung 2 verbunden. Die hintere Kammer 40 ist ebenso über eine Abflussleitung 41 mit dem Tank 42 verbunden. In der Abflussleitung 41 befindet sich ein elektomagnetisches Schliessventil 44.The front chamber 39 has an inlet C which is connected via a variable passage 39.1 to an outlet T which opens into a tank 42. The inlet C is connected to the cylinder 4 of the lifting device 2. The rear chamber 40 is also connected to the tank 42 via a drain line 41. An electromagnetic closing valve 44 is located in the drain line 41.

Die Regelventilanordnung arbeitet mit einer Hubkraft-Rückführung, d.h. die Kraft der Druckfeder 37, die die Stellung des Hauptkolbens 32 repräsentiert, wird gemessen und dient als Rückkopplungssignal. Dadurch wird erreicht, dass die Kraft des Elektromagneten 35 beziehungsweise die Stärke des Steuersignales S proportional zur Position des Hauptkolbens 32 ist. Diese Lösung weist ein gutes dynamisches Verhalten auf und ist kostengünstig sowie einfach im Aufbau. Es können jedoch auch andere, beispielsweise hydraulische, elektrische oder mechanische Rückführungen Verwendung finden.The control valve arrangement works with a lifting force feedback, i.e. the force of the compression spring 37, which represents the position of the main piston 32, is measured and serves as a feedback signal. It is thereby achieved that the force of the electromagnet 35 or the strength of the control signal S is proportional to the position of the main piston 32. This solution has good dynamic behavior and is inexpensive and simple to set up. However, other, for example hydraulic, electrical or mechanical, returns can also be used.

Bei dem Drosselventil 30' ist der Auslass T' der vorderen Kammer 39' ebenfalls mit dem Tank 42 verbunden. Ein mit P bezeichneter Einlass steht mit einer motorbetriebenen Pumpe 45 der Druckflüssigkeitsquelle 14 in Verbindung. Die Pumpe 45 saugt aus dem Tank 42 an. Das Drosselventil 30' benötigt in seiner Abflussleitung 41' kein Schliessventil.In the throttle valve 30 ', the outlet T' of the front chamber 39 'is also connected to the tank 42. An inlet labeled P is connected to a motor-driven pump 45 of the pressure fluid source 14. The pump 45 draws in from the tank 42. The throttle valve 30 'does not require a closing valve in its drain line 41'.

Die Einlässe C und P sind über eine Verbindungsleitung 47 mit einem Rückschlagventil 48 miteinander verbunden. Das Rückschlagventil 48 wirkt so, dass die Druckflüssigkeit von der Hebevorrichtung 2 nicht in Richtung zur Pumpe 45 zurückfliessen kann.Inlets C and P are connected to one another via a connecting line 47 with a check valve 48. The check valve 48 acts in such a way that the hydraulic fluid cannot flow back from the lifting device 2 in the direction of the pump 45.

Bei Stillstand der Kabine 1 ist das Signal S Null und das Drosselventil 30 ist (hydraulisch) geschlossen. Dies wird durch eine etwas geöffnetes Pilotventil 34 erreicht, sodass die Ventilkammern 39 und 40 miteinander verbunden sind und der in der hinteren Kammer 40 auf die grosse rückseitige Fläche des Hauptkolbens 32 wirkende Druck diesen in Richtung der Kammer 39 verschiebt. Das Schliessventil 44 ist bei Stillstand und Aufwärtsfahrt der Kabine 1 geschlossen. Das Drosselventil 30' ist bei Stillstand der Kabine 1 geöffnet.When the cabin 1 is at a standstill, the signal S is zero and the throttle valve 30 is closed (hydraulically). This is achieved by a slightly open pilot valve 34, so that the valve chambers 39 and 40 are connected to one another and the pressure acting in the rear chamber 40 on the large rear surface of the main piston 32 displaces it in the direction of the chamber 39. The closing valve 44 is closed when the cabin 1 is at a standstill and upwards. The throttle valve 30 'is open when the cabin 1 is at a standstill.

Erfolgt ein Ruf zur Abwärtsfahrt, so erzeugt die Regeleinrichtung 20 ein Signal S, das einer geschlossenen Stellung des Drosselventils 30 entspricht, d.h. das Pilotventil 34 wird soweit geöffnet, dass sein Öffnungsquerschnitt grösser ist als der der Abflussleitung 41. Bei der anschliessenden Öffnung des Schliessventils 44 verbleibt der Hauptkolben 32 trotz Druckmittelabfluss durch die Leitung 41 in seiner geschlossenen Stellung. Danach erhält der Elektromagnet 35 ein dem Signal S umgekehrt proportionales Signal S', welches prinzipiell folgendes bewirkt: Die Kraft des Elektromagneten 35 arbeitet entgegen der Kraft der Druckfeder 37. Wenn der Hauptkolben 32 durch Druckunterschiede in den Kammern 39, 40 so weit verschoben wird, dass der Durchfluss durch die Verbindungsleitung 38 gleich gross ist wie der in der Abflussleitung 41, so stoppt der Hauptkolben 32 und verbleibt in dieser Stellung bis das Steuersignal S geändert wird.If there is a call for downward travel, the control device 20 generates a signal S which corresponds to a closed position of the throttle valve 30, ie that Pilot valve 34 is opened to such an extent that its opening cross-section is larger than that of the discharge line 41. When the closing valve 44 is subsequently opened, the main piston 32 remains in its closed position despite the pressure medium discharge through the line 41. Thereafter, the electromagnet 35 receives a signal S 'which is inversely proportional to the signal S and which in principle does the following: The force of the electromagnet 35 works counter to the force of the compression spring 37. When the main piston 32 is displaced so far by pressure differences in the chambers 39, 40, that the flow through the connecting line 38 is the same as that in the drain line 41, the main piston 32 stops and remains in this position until the control signal S is changed.

Bei sich vergrösserndem Signal S, also sich verringerndem Signal S', verringert sich auch der Öffnungsquerschnitt des Pilotventils 34 und der Hauptkolben 32 wird aufgrund des geringeren Drucks in der hinteren Kammer 40 zurückgezogen. Der Durchlass 39.1 ist nun freigegeben und das Druckmittel strömt aus der Hebevorrichtung 2 in den Tank 42, wodurch sich die Kabine 1 senkt sich. Das Signal S wird solange vergrössert, bis die Kabine 1 die gewünschte Maximalgeschwindigkeit erreicht. Auf dieser Höhe verbleibt das Signal S bis das Bremseinsatzsignal erfolgt. Von da ab wird das Signal S von der Regeleinrichtung 20 wegabhängig wieder reduziert, wodurch sich der Hauptkolben 32 in Richtung auf den Durchlass 39 bewegt, bis er ihn völlig verschliesst, um die Kabine zum Stillstand zu bringen. In diesem Moment wird auch das Schliessventil 44 geschlossen. Das Drosselventil 30' verbleibt während der Abwärtsfahrt unverändert offen.When the signal S increases, that is, the signal S ′ decreases, the opening cross section of the pilot valve 34 also decreases and the main piston 32 is withdrawn due to the lower pressure in the rear chamber 40. The passage 39.1 is now open and the pressure medium flows from the lifting device 2 into the tank 42, as a result of which the cabin 1 lowers. The signal S is increased until the cabin 1 reaches the desired maximum speed. The signal S remains at this level until the brake application signal occurs. From then on, the signal S is reduced again depending on the path away from the control device 20, as a result of which the main piston 32 moves in the direction of the passage 39 until it closes it completely in order to bring the cabin to a standstill. At this moment, the closing valve 44 is also closed. The throttle valve 30 'remains open unchanged during the downward travel.

Das Drosselventil 32' zum Heben der Kabine 1 funktioniert prinzipiell gleich wie das Drosselventil 32, allerdings mit dem Unterschied, dass das Signal S' für den Elektromagneten 35' proportional zum Signal S ist. Erfolgt ein Ruf zur Aufwärtsfahrt, so wird die Pumpe 45 eingeschaltet, die Druckflüssigkeit in die Kammer 39' und durch den Ventilspalt 39.1' in den Tank 42 pumpt. Danach erhält das Pilotventil 34' ein Signal S', was zu einer Öffnung der Verbindungsleitung 38' führt. Daraufhin fliesst Druckmittel von der vorderen Kammer 39' zu der hinteren Kammer 40' Bei einem bestimmten Betrag des Signals S wird der Öffnungsquerschnitt des Pilotventils 34' grösser als der Querschnitt der Abflussleitung 41'. Damit steigt der Druck in der hinteren Kammer 40' an und der Hauptkolben 32' bewegt sich nach vorn und verengt den Ventilspalt 39.1'. Sobald der Druck in der Kammer 39' den Druck in der Hebevorrichtung 2 überschreitet, öffnet sich das Rückschlagventil 48 und die Kabine 1 setzt sich in Bewegung. Bei vollständigem geschlossenem Ventilspalt 39.1' fährt der Aufzug mit Maximalgeschwindigkeit aufwärts.The throttle valve 32 'for lifting the cabin 1 works in principle the same as the throttle valve 32, but with the difference that the signal S' for the electromagnet 35 'is proportional to the signal S. If a call is made to Upward travel, the pump 45 is switched on and the pressure fluid pumps into the chamber 39 'and through the valve gap 39.1' into the tank 42. The pilot valve 34 'then receives a signal S', which leads to the opening of the connecting line 38 '. Thereupon, pressure medium flows from the front chamber 39 'to the rear chamber 40'. With a certain amount of the signal S, the opening cross section of the pilot valve 34 'becomes larger than the cross section of the drain line 41'. This increases the pressure in the rear chamber 40 'and the main piston 32' moves forward and narrows the valve gap 39.1 '. As soon as the pressure in the chamber 39 'exceeds the pressure in the lifting device 2, the check valve 48 opens and the cabin 1 starts to move. When the valve gap 39.1 'is completely closed, the elevator moves upwards at maximum speed.

Der Beschleunigungsvorgang sowie die Fahrt mit Nominal- bzw. Betriebsgeschwindigkeit kann ungeregelt erfolgen. Bei der Aufwärtsfahrt kann damit die volle ungedrosselte Leistung der Pumpe 45 ausgenutzt werden. Die Maximalgeschwindigkeit der Kabine 1 wird dann von der Pumpenleistung bestimmt. Die Geschwindigkeit der Abwärtsfahrt kann durch eine entsprechend bemessene Blendenöffnung in der Abflussleitung der Hebevorrichtung 2 begrenzt werden.The acceleration process and driving at nominal or operating speed can take place without control. When driving upwards, the full, unthrottled power of the pump 45 can be used. The maximum speed of the cabin 1 is then determined by the pump output. The speed of the descent can be limited by an appropriately dimensioned aperture in the drain line of the lifting device 2.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Pilotventilanordnungen vorgesehen, wobei je Fahrtrichtung jeweils nur eine aktiv ist. In einer weiteren Ausführungsvariante ist nur eine Pilotventilanordnung für beide Fahrtrichtungen vorgesehen, die abwechselnd beide Drosselventile 30, 30' steuert.In the exemplary embodiment shown, two pilot valve arrangements are provided, only one being active in each direction of travel. In a further embodiment variant, only one pilot valve arrangement is provided for both directions of travel, which alternately controls both throttle valves 30, 30 '.

In der den Stand der Technik repräsentierenden Fig. 3 ist mit v die Geschwindigkeit und mit t die Zeit bezeichnet. Je nach Last und Temperatur der Druckflüssigkeit ergeben sich während der Verzögerungsphase verschiedene Geschwindigkeits/Zeit-Kennlinien A, B, so dass für eine genaue Einfahrt eine Schleichgeschwindigkeit C benötigt wird.In FIG. 3 representing the prior art, v denotes the speed and t the time. Depending on the load and temperature of the hydraulic fluid, different speed / time characteristics result during the deceleration phase A, B, so that a creep speed C is required for an exact entry.

Gemäss Fig. 4 sind wiederum mit v und t Geschwindigkeit und Zeit bezeichnet, wobei die v-Achse ausserdem dem von der Regeleinrichtung 20 erzeugten Steuersignal S zugeordnet ist. Eine Kennlinie D stellt den Ist-Geschwindigkeitsverlauf dar, während eine Kennlinie E den Verlauf des Steuersignals S am Ausgang der Regeleinrichtung 20 während einer Fahrt der Kabine 1 darstellt. Ausserdem bedeuten:

S0, S1, S2
bestimmte Werte des Steuersignales S,
CS
einen Steuerungsbereich,
H
einen Hysteresewert und
CO
eine Steuerabweichung.
According to FIG. 4, speed and time are again designated by v and t, the v-axis also being associated with the control signal S generated by the control device 20. A characteristic curve D represents the actual speed curve, while a characteristic curve E represents the curve of the control signal S at the output of the control device 20 while the cabin 1 is traveling. Also mean:
S0, S1, S2
certain values of the control signal S,
CS
a control area,
H
a hysteresis value and
CO
a tax variance.

Nach Fig. 5 ist die Tabelle 26 , mittels welcher während der Verzögerungsphase den Wegistwerten si zugeordnete Steuersignale für die Regelventilanordnung 13 gebildet werden, mit dem Eingang eines Multiplizierers 25.1 verbunden, der jeweils einen, dem aktuellen Wegistwert si' entsprechenden prozentualen Wert %S des Steuerungsbereiches mit dem errechneten Wert des Steuerungsbereiches CS multipliziert. Zur Verbesserung des Regelungsergebnisses steht der Ausgang des Multiplizierers 25.1 mit dem Eingang eines Addierers 25.2 in Verbindung, der zum Produkt des Multiplizierers 25.1 die Steuerabweichung CO und das Vorsteuersignal S0 addiert und dessen Ausgang den Ausgang des Wegreglers 25 bildet.According to FIG. 5, the table 26, by means of which control signals for the control valve arrangement 13 associated with the actual travel values si are formed during the deceleration phase, is connected to the input of a multiplier 25.1, each of which has a percentage value% S of the control area corresponding to the current actual travel value si ' multiplied by the calculated value of the control area CS. To improve the control result, the output of the multiplier 25.1 is connected to the input of an adder 25.2, which adds the control deviation CO and the pilot control signal S0 to the product of the multiplier 25.1 and whose output forms the output of the position controller 25.

Die vorstehend beschriebene Regeleinrichtung 20 arbeitet wie folgt. Bei Eintreffen eines Fahrbefehls von der Kommandosteuerung 12 wird der Geschwindigkeitsregler 23 von der Steuereinheit 21 neu gesetzt bzw. aktiviert, und der Eingang des DA-Wandlers 28 mittels der Schalteinrichtung 27 an den Ausgang des Geschwindigkeitsreglers 23 geschaltet. Die Kabine 1 wird nun während der Beschleunigungsphase und Fahrt mit konstanter Geschwindigkeit durch Vergleich der Geschwindigkeitsistwerte vi mit den Geschwindigkeitssollwerten vs gesteuert, wobei das Steuersignal S am Ausgang der Regeleinrichtung 20 gemäss Kennlinie E (Fig. 4) verläuft. Nach dem Eintreffen eines Fahrbefehles setzt sich die Kabine 1 im Startzeitpunkt t1 in Bewegung und gleichzeitig wird ein erster Wert S1 des Steuersignals S gespeichert (Fig. 4). Erreicht die Kabine 1 einen Bremseinsatzpunkt, so sendet der betreffende Schachtschalter 10 Bzw. der Messfühler 11 eine Schachtinformation an die Steuereinheit 21, worauf die Verzögerungsphase eingeleitet wird. Hierbei wird der Wegregler 25 aktiviert und dessen Ausgang mittels der Schalteinrichtung 27 an den Eingang des DA-Wandlers 28 geschaltet. Im gleichen Zeitpunkt wird ein zweiter Wert S2 des Steuersignals S gespeichert und ein Steuerungsbereich CS nach der Beziehung CS = S2 - S1 + H

Figure imgb0001
(Fig. 4) errechnet, wobei S1 und S2 der erste und zweite Wert des Steuersignales S sind und H ein Hysteresewert ist, der wie nachstehend näher beschrieben ermittelt wird. Der Wegregler 25 arbeitet nun in der Weise, dass wie bereits anhand der Fig. 5 beschrieben, die den Wegistwerten si entsprechenden prozentualen Werte %S mit dem errechneten Wert des Steuerbereiches CS multipliziert werden und die Steuerabweichung CO und das Vorsteuersignal S0 dazu addiert wird, wobei CO = S2 - S0 - CS
Figure imgb0002
ist (Fig. 4). Die so ermittelte Summe wird über die Schalteinrichtung 27 und den DA-Wandler 28 dem Verstärker 29 zugeführt (Fig. 1), an dessen Ausgang sie als das jeweils aktuelle Steuersignal S auftritt.The control device 20 described above operates as follows. When a drive command from command control 12 arrives, speed controller 23 is reset or activated by control unit 21, and the input of DA converter 28 is switched to the output of speed controller 23 by switching device 27. The cabin 1 is now during the acceleration phase and driving at constant speed by comparing the actual speed values vi controlled with the speed setpoints vs, the control signal S at the output of the control device 20 running according to the characteristic curve E (FIG. 4). After the arrival of a driving command, the cabin 1 starts to move at the start time t1 and at the same time a first value S1 of the control signal S is stored (FIG. 4). If the cabin 1 reaches a braking point of application, the relevant shaft switch 10 or the sensor 11 sends a shaft information to the control unit 21, whereupon the delay phase is initiated. Here, the path controller 25 is activated and its output is switched to the input of the DA converter 28 by means of the switching device 27. At the same time, a second value S2 of the control signal S is stored and a control area CS according to the relationship CS = S2 - S1 + H
Figure imgb0001
(FIG. 4), where S1 and S2 are the first and second values of the control signal S and H is a hysteresis value which is determined as described in more detail below. The displacement controller 25 now works in such a way that, as already described with reference to FIG. 5, the percentage values% S corresponding to the displacement actual values si are multiplied by the calculated value of the control range CS and the control deviation CO and the pilot control signal S0 are added, whereby CO = S2 - S0 - CS
Figure imgb0002
is (Fig. 4). The sum determined in this way is fed via the switching device 27 and the DA converter 28 to the amplifier 29 (FIG. 1), at the output of which it appears as the respectively current control signal S.

Wie schon in der Beschreibung zu Fig. 2 erwähnt, ist bei der gewählten Regelventilanordnung 13 die Stellung des Hauptkolbens 32 dem Steuersignal S genau proportional. Das von dem Geschwindigkeitsregler 23 erzeugte Steuersignal S ist zwar bis zum Zeitpunkt des Bremseinsatzes last- und temperaturabhängig. Da aber der Steuerungsbereich CS für die Verzögerungsphase zu den aktuellen, während einer Fahrt konstanten Last- und Temperaturbedingungen anhand der Werte S1, S2, H neu festgelegt wird, kann eine genaue Direkteinfahrt erzielt werden, ohne dass eine Niveau-Nachregulierung erforderlich ist.As already mentioned in the description of FIG. 2, in the selected control valve arrangement 13 the position of the main piston 32 is exactly proportional to the control signal S. The control signal S generated by the speed controller 23 is dependent on the load and temperature up to the point in time at which the brake is used. However, since the control area CS for the deceleration phase is redefined based on the values S1, S2, H for the current load and temperature conditions that are constant during a journey, an accurate one can be Direct entry can be achieved without the need to adjust the level.

Der Hysteresewert H wird während einer Lernfahrt wie folgt ermittelt: Das Steuersignal S wird vergrössert, bis die Geschwindigkeit einen vorgegebenen Wert erreicht. Bei Erreichen des vorgegebenen Wertes wird die Stärke des Steuersignales S gemessen und gespeichert. Danach wird das Steuersignal S weiter erhöht und nach einer Weile wieder verkleinert, bis der vorgegebene Wert der Geschwindigkeit wieder erreicht wird. Dann wird die Stärke des Steuersignales S nochmals gemessen und aus den beiden gemessenen Werten eine Differenz gebildet, welche den Hysteresewert H darstellt.The hysteresis value H is determined as follows during a learning trip: The control signal S is increased until the speed reaches a predetermined value. When the predetermined value is reached, the strength of the control signal S is measured and stored. The control signal S is then increased further and decreased again after a while until the predetermined value of the speed is reached again. The strength of the control signal S is then measured again and a difference is formed from the two measured values, which represents the hysteresis value H.

Weitere aufzugsspezifische mit der Direkteinfahrt in Verbindung stehende Parameter wie beispielsweise ein Vorsteuersignal S0 oder ein Grenzsteuersignal SL werden ebenfalls während einer Lernfahrt ermittelt:Further elevator-specific parameters related to direct entry, such as a pilot control signal S0 or a limit control signal SL, are also determined during a learn run:

Vorsteuersignal S0:Pilot control signal S0:

Das Vorsteuersignal S0 bewirkt einerseits eine unverzügliche Abfahrt der Aufzugskabine nach dem Startbefehl, andererseits kann mit dem Vorsteuersignal S0 der Anfahrruck wesentlich vermindert werden. Zur Bestimmung des Vorsteuersignales S0 wird der Elektromagnet 35 der Regelventilanordnung solange mit einem schrittweise ansteigenden Steuersignal S beaufschlagt, bis die Aufzugskabine losfährt. Das dabei ermittelte Steuersignal wird um einen konstanten Wert vermindert und als Vorsteuersignal S0 gespeichert. Beim Eintreffen eines Fahrbefehls wird die Regelventilanordnung 13 direkt mit dem Vorsteuersignal S0 beaufschlagt.On the one hand, the pilot control signal S0 causes the elevator car to exit immediately after the start command, on the other hand, the starting control jerk can be significantly reduced with the pilot control signal S0. To determine the pilot control signal S0, the electromagnet 35 of the control valve arrangement is subjected to a step-by-step increasing control signal S until the elevator car starts moving. The control signal determined in this way is reduced by a constant value and stored as pilot control signal S0. When a travel command arrives, the control valve arrangement 13 is acted upon directly by the pilot control signal S0.

Grenzsteuersignal SL:Limit control signal SL:

Das Grenzsteuersignal SL ist dasjenige Steuersignal S, bei dem der Hauptkolben 32 der Regelventilanordnung 13 seine Endlage erreicht. Die Regeleinrichtung 20 arbeitet derart, dass der Wert des Steuersignals S den Wert des Grenzsteuersignals SL nie überschreiten kann. Wie obenstehend erläutert wird ein hydraulischer Aufzug üblicherweise geschwindigkeitsgeregelt gefahren. Mit dem während einer Lernfahrt bestimmten Grenzsteuersignal SL ist ein ungeregelter Betrieb während der konstanten Fahrt und ein weggeregelter Betrieb während der anschliessenden Verzögerungsphase machbar.The limit control signal SL is the control signal S at which the main piston 32 of the control valve arrangement 13 reaches its end position. The control device 20 operates in such a way that the value of the control signal S is the value of the Limit control signal SL can never exceed. As explained above, a hydraulic elevator is usually operated in a speed-controlled manner. With the limit control signal SL determined during a learning trip, uncontrolled operation during constant travel and position-controlled operation during the subsequent deceleration phase are feasible.

Bei geschwindigkeitsgeregeltem Betrieb wird ein Teil der von der Druckflüssigkeitsquelle 14 geförderten Druckflüssigkeit mittels einer Überströmleitung in den Tank 42 zurückgeführt. Bei ungeregeltem Betrieb wird die Regelventilanordnung 13 mit dem Grenzsteuersignal SL beaufschlagt, so dass die gesamte Förderleistung der Druckflüssigkeitsquelle 14 in der Hebevorrichtung 2 wirksam ist, wodurch der Wirkungsgrad der Hebevorrichtung 2 wesentlich verbessert wird. Der Übergang von ungeregelter konstanter Fahrt auf weggeregelte Verzögerungfahrt erfolgt ohne Regelverzug, weil der Wert des Grenzsteuersignals SL auch bei vorhergehendem ungeregeltem Betrieb derart ist, dass der Hauptkolben 32 dem Grenzsteuersignal SL unverzüglich folgen kann. Zur Bestimmung des Grenzsteuersignals SL wird die Spule der Regelventilanordnung solange mit einem schrittweise ansteigenden Steuersignal S beaufschlagt, bis die Geschwindigkeit der Aufzugskabine nicht mehr ansteigt. Das dabei ermittelte Steuersignal wird von der Regeleinrichtung 20 als Grenzsteuersignal SL gespeichert.In the case of speed-controlled operation, part of the hydraulic fluid conveyed by the hydraulic fluid source 14 is returned to the tank 42 by means of an overflow line. In the case of uncontrolled operation, the control valve arrangement 13 is acted upon by the limit control signal SL, so that the entire delivery capacity of the pressure fluid source 14 is effective in the lifting device 2, as a result of which the efficiency of the lifting device 2 is significantly improved. The transition from uncontrolled constant travel to position-controlled deceleration travel takes place without a control delay, because the value of the limit control signal SL, even in the case of previous uncontrolled operation, is such that the main piston 32 can immediately follow the limit control signal SL. In order to determine the limit control signal SL, the coil of the control valve arrangement is subjected to a step-by-step control signal S until the speed of the elevator car no longer increases. The control signal determined in this way is stored by the control device 20 as a limit control signal SL.

Die erfindungsgemässe Einrichtung kann vorzugsweise mittels eines Mikrocomputersystems verwirklicht werden.The device according to the invention can preferably be implemented by means of a microcomputer system.

Claims (10)

Verfahren zur Steuerung eines hydraulischen Aufzuges, wobei eine Regeleinrichtung (20) mit Hilfe eines mit einer Kabine (1) des Aufzuges in Verbindung stehenden Messfühlers (11) Steuersignale (S) erzeugt, die einer Regelventilanordnung (13) zugeführt werden, welche den Durchfluss einer Druckflüssigkeit derart regelt, dass die Kabine (1) in Ab- oder Aufwärtsrichtung beschleunigt, mit Betriebsgeschwindigkeit bewegt und beim Eintreffen einer den Bremseinsatzpunkt signalisierenden Schachtinformation verzögert wird, dadurch gekennzeichnet,
   dass der Messfühler (11) Wegsignale aufnimmt und die Kabine (1) in der Verzögerungsphase wegabhängig geregelt wird, wobei nach der Eingabe eines Fahrbefehls ein erster Wert (S1) des Steuersignals (S) im Startzeitpunkt der Kabine 1 ermittelt und gespeichert wird,
   bei Eintreffen des Bremseinsatzsignals ein zweiter Wert (S2) des Steuersignals (S) der Regeleinrichtung (20) gespeichert wird,
   ein Steuerungsbereich (CS) nach der Beziehung CS = S2 - S1 + H
Figure imgb0003
gebildet wird, wobei S1 der erste Wert des Steuersignals, S2 der zweite Wert des Steuersignals und H ein vorab ermittelter Hysteresewert bedeuten,
   während der Verzögerungsphase aus den Wegsignalen Wegistwerte (si) erzeugt werden
   jedem Wegistwert (si) ein prozentualer Wert (%S) des Steuerungsbereiches (CS) zugeordnet ist,
   die prozentualen Werte (%S) mit dem Wert des Steuerungsbereiches (CS) multipliziert werden und
   das so ermittelte Produkt die Grösse des während der Verzögerungsphase verwendeten Steuersignals (S) bestimmt.
Method for controlling a hydraulic elevator, wherein a control device (20) generates control signals (S) with the aid of a sensor (11) connected to a cabin (1) of the elevator, which control signals (S) are fed to a control valve arrangement (13) which controls the flow of a Controls hydraulic fluid in such a way that the cabin (1) accelerates in the downward or upward direction, moves at operating speed and is decelerated when a shaft information signaling the brake application point arrives, characterized in that
that the sensor (11) picks up travel signals and the car (1) is controlled depending on the travel in the deceleration phase, with a first value (S1) of the control signal (S) being determined and stored at the start time of the car 1 after the entry of a travel command,
when the brake application signal arrives, a second value (S2) of the control signal (S) of the control device (20) is stored,
a control area (CS) according to the relationship CS = S2 - S1 + H
Figure imgb0003
is formed, where S1 is the first value of the control signal, S2 is the second value of the control signal and H is a previously determined hysteresis value,
actual position values (si) are generated from the distance signals during the deceleration phase
a percentage value (% S) of the control area (CS) is assigned to each actual path value (si),
the percentage values (% S) are multiplied by the value of the control area (CS) and
the product determined in this way determines the size of the control signal (S) used during the delay phase.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Stellung des Hauptkolbens (32 bzw. 32') wiedergebendes Signal, das vorzugsweise an einer an die Kolbenstange (33 bzw. 33') gekuppelten Feder (37 bzw. 37') abgegriffen wird, als Rückführungssignal dient.A method according to claim 1, characterized in that a signal representing the position of the main piston (32 or 32 '), which is preferably at one of the Piston rod (33 or 33 ') coupled spring (37 or 37') is tapped, serves as a feedback signal. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zu dem das Steuersignal bestimmenden Produkt eine Steuerabweichung (CO) und ein Vorsteuersignal (S0) addiert werden, wobei CO nach der Beziehung CO = S2 - S0 - CS
Figure imgb0004
gefunden wird, und wobei S2 der zweite Wert des Steuersignals, S0 das Vorsteuersignal und CS der Steuerungsbereich bedeuten und die so ermittelte Summe das während der Verzögerungsphase verwendete Steuersignal (S) darstellt.
A method according to claim 1, characterized in that a control deviation (CO) and a pilot control signal (S0) are added to the product determining the control signal, wherein CO according to the relationship CO = S2 - S0 - CS
Figure imgb0004
is found, and where S2 is the second value of the control signal, S0 is the pilot signal and CS is the control area, and the sum thus determined represents the control signal (S) used during the delay phase.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hysteresewert (H) während einer Lernfahrt ermittelt wird, wobei das Steuersignal (S) vergrössert wird, bis die Geschwindigkeit einen vorgegebenen Wert erreicht, bei Erreichen des vorgegebenen Wertes die Stärke des Steuersignales (S) gemessen und gespeichert wird, danach das Steuersignal (S) weiter erhöht und nach einer Weile wieder verkleinert wird, bis der vorgegebene Wert der Geschwindigkeit wieder erreicht ist, die Stärke des Steuersignales (S) nochmals gemessen wird und aus den beiden gemessenen Werten eine Differenz gebildet wird, welche den Hysteresewert (H) darstellt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the hysteresis value (H) is determined during a learning trip, the control signal (S) being increased until the speed reaches a predetermined value, and when the predetermined value is reached, the strength of the control signal (S ) is measured and stored, then the control signal (S) is further increased and after a while it is reduced again until the specified value of the speed is reached again, the strength of the control signal (S) is measured again and a difference from the two measured values is formed, which represents the hysteresis value (H). Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorsteuersignal (S0) während einer Lernfahrt ermittelt wird, wobei die Spule der Regelventilanordnung (13) solange mit einem schrittweise ansteigenden Steuersignal (S) beaufschlagt wird, bis die Kabine (1) losfährt und wobei das dabei ermittelte Steuersignal um einen konstanten Wert vermindert und als Vorsteuersignal (S0) gespeichert wird.A method according to claim 3, characterized in that the pilot signal (S0) is determined during a learning trip, wherein the coil of the control valve arrangement (13) is acted upon with a step-wise increasing control signal (S) until the cabin (1) starts moving and the the control signal determined is reduced by a constant value and stored as a pilot signal (S0). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Grenzsteuersignal (SL) während einer Lernfahrt ermittelt wird, wobei die Spule der Regelventilanordnung (13) solange mit einem schrittweise ansteigenden Steuersignal (S) beaufschlagt wird, bis die Geschwindigkeit der Kabine (1) nicht mehr ansteigt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a limit control signal (SL) is determined during a learn run, the coil of the control valve arrangement (13) being provided with a step-by-step process increasing control signal (S) is applied until the speed of the cabin (1) no longer increases. Verfahren nach einem der Ansprüch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabine (1) während der der Verzögerungsphase vorangehenden Fahrt ungeregelt gefahren wird, wobei die Geschwindigkeit nach oben durch die Auslegung von Hydraulikkomponenten, wie z.B. einer Pumpe (45) begrenzt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cabin (1) is driven in an uncontrolled manner during the journey preceding the deceleration phase, the speed being increased by the design of hydraulic components, such as e.g. a pump (45) is limited. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 7, mit einer Regeleinrichtung (20), die eine Regelventilanordnung (13) steuert und mit einem mit der Kabine (1) in Verbindung stehenden Messfühler (11),
   dadurch gekennzeichnet, dass die Regeleinrichtung (20) mindestens einen Tachosignalwandler (22) aufweist, wobei der Messfühler (11) am Eingang des Tachosignalwandlers (22) angeschlossen ist, dass die Regeleinrichtung (20) weiter einen Wegregler (25) aufweist, der eingangsseitig mit einem Wegistwerte (si) abgebenden Ausgang des Tachosignalwandlers (22) verbunden ist und ausgangsseitig während der Verzögerungsphase mit der Regelventilanordnung (13) in Verbindung steht, dass der Wegregler (25) eine Tabelle (26) aufweist, in welcher Zuordnungen von Wegistwerten (si) zu prozentualen Werten (%S) eines Steuerungsbereiches (CS) gespeichert sind, dass ein Multiplizierer (25.1) vorgesehen ist, dessen einer Eingang mit der Tabelle (26) verbunden ist, während der andere Eingang mit dem Wert des Steuerungsbereiches (CS) beaufschlagt wird und dessen Ausgang den Ausgang des Wegreglers (25) bildet.
Device for carrying out the method according to claims 1 to 7, with a control device (20) which controls a control valve arrangement (13) and with a sensor (11) connected to the cabin (1),
characterized in that the control device (20) has at least one tacho signal converter (22), the sensor (11) being connected to the input of the tacho signal converter (22), that the control device (20) further has a path controller (25) which is connected on the input side is connected to an output of the tacho signal converter (22) which outputs actual values (si) and is connected to the control valve arrangement (13) on the output side during the deceleration phase that the position controller (25) has a table (26) in which assignments of actual position values (si) Percentage values (% S) of a control area (CS) are stored, that a multiplier (25.1) is provided, one input of which is connected to the table (26), while the other input is supplied with the value of the control area (CS) and the output of which forms the output of the travel controller (25).
Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelventilanordnung (13) eine vorzugsweise mittels einer Druckfeder (37, 37') erzeugte Hubkraft-Rückführung aufweist.Device according to claim 8, characterized in that the control valve arrangement (13) has a lifting force feedback preferably generated by means of a compression spring (37, 37 '). Einrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Regeleinrichtung (20) mit einem digitalen Wegregler (25).Device according to claim 8, characterized by a control device (20) with a digital path controller (25).
EP93114800A 1993-09-15 1993-09-15 Method and system for controlling a hydraulic lift Expired - Lifetime EP0643006B1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93114800A EP0643006B1 (en) 1993-09-15 1993-09-15 Method and system for controlling a hydraulic lift
AT93114800T ATE182857T1 (en) 1993-09-15 1993-09-15 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A HYDRAULIC ELEVATOR
DE59309724T DE59309724D1 (en) 1993-09-15 1993-09-15 Method and device for controlling a hydraulic elevator
DK93114800T DK0643006T3 (en) 1993-09-15 1993-09-15 Method and device for controlling a hydraulic elevator
ES93114800T ES2137213T3 (en) 1993-09-15 1993-09-15 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CONTROL OF A HYDRAULIC ELEVATOR.
CA002128946A CA2128946C (en) 1993-09-15 1994-07-27 Process and apparatus for controlling a hydraulic lift
US08/290,284 US5612517A (en) 1993-09-15 1994-08-15 Process and apparatus for controlling a hydraulic lift
JP6205717A JPH0797150A (en) 1993-09-15 1994-08-30 Method and equipment to control hydraulic elevator
TR00856/94A TR27819A (en) 1993-09-15 1994-09-02 Method and equipment for controlling a hydraulic lift.
CN94115298A CN1050579C (en) 1993-09-15 1994-09-13 Method and equipment for the control of an hydraulic lift
AU72944/94A AU675157B2 (en) 1993-09-15 1994-09-13 Method and equipment for the control of an hydraulic lift
BR9403556A BR9403556A (en) 1993-09-15 1994-09-14 Process and device for operating a hydraulic lift
RU94033156/28A RU2148548C1 (en) 1993-09-15 1994-09-14 Method and device for control over operation of hydraulic lift
NO943413A NO308106B1 (en) 1993-09-15 1994-09-14 Method and apparatus for controlling a hydraulic lift
FI944269A FI944269A (en) 1993-09-15 1994-09-15 Method and apparatus for controlling hydraulic lifts
HK98113560A HK1012322A1 (en) 1993-09-15 1998-12-16 Method and system for controlling a hydraulic lift

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93114800A EP0643006B1 (en) 1993-09-15 1993-09-15 Method and system for controlling a hydraulic lift

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0643006A1 true EP0643006A1 (en) 1995-03-15
EP0643006B1 EP0643006B1 (en) 1999-08-04

Family

ID=8213263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93114800A Expired - Lifetime EP0643006B1 (en) 1993-09-15 1993-09-15 Method and system for controlling a hydraulic lift

Country Status (16)

Country Link
US (1) US5612517A (en)
EP (1) EP0643006B1 (en)
JP (1) JPH0797150A (en)
CN (1) CN1050579C (en)
AT (1) ATE182857T1 (en)
AU (1) AU675157B2 (en)
BR (1) BR9403556A (en)
CA (1) CA2128946C (en)
DE (1) DE59309724D1 (en)
DK (1) DK0643006T3 (en)
ES (1) ES2137213T3 (en)
FI (1) FI944269A (en)
HK (1) HK1012322A1 (en)
NO (1) NO308106B1 (en)
RU (1) RU2148548C1 (en)
TR (1) TR27819A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775329B2 (en) 2005-04-21 2010-08-17 Inventio Ag Method and detection system for monitoring the speed of an elevator car

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG87910A1 (en) * 1999-10-29 2002-04-16 Toshiba Kk Double-deck elevator car
DE10150463A1 (en) * 2001-10-16 2003-04-17 Hcs Hydraulic Control Systems Electronic device for regulating functions of hydraulic and electric elevators
FI113365B (en) * 2003-02-27 2004-04-15 Kone Corp Procedure for controlling an elevator and apparatus performing the procedure
KR100610288B1 (en) * 2003-12-26 2006-08-09 오티스 엘리베이터 컴파니 Apparatus and method for detecting speed of elevator car
FI121879B (en) * 2010-04-16 2011-05-31 Kone Corp Lift system
ES2763933T3 (en) * 2016-08-02 2020-06-01 Kone Corp Procedure, elevator control unit, and elevator system for dynamically adjusting a leveling speed limit of an elevator car
CN110501161A (en) * 2019-09-10 2019-11-26 哈尔滨工程大学 A kind of rotor bearing load automatic measurement method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3638247A1 (en) * 1985-11-25 1987-05-27 Hitachi Ltd HYDRAULIC ELEVATOR AND METHOD FOR CONTROLLING A HYDRAULIC ELEVATOR
GB2243229A (en) * 1990-03-07 1991-10-23 Toshiba Kk Hydraulic lift control

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351415A (en) * 1978-10-06 1982-09-28 Shimadzu Corporation Hydraulic elevator installation
US4527662A (en) * 1983-04-01 1985-07-09 Otis Elevator Company Elevator speed control
US4976338A (en) * 1989-04-27 1990-12-11 Delaware Capital Formation, Inc. Leveling control system for hydraulic elevator
US5040639A (en) * 1990-01-31 1991-08-20 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Elevator valve apparatus
FI88012C (en) * 1990-06-04 1993-03-25 Kone Oy OVER ANCHORING FOER STYRNING AV EN HYDRAULICS VID INKOERNING TILL PLAN
JP2605455B2 (en) * 1990-07-18 1997-04-30 三菱電機株式会社 Hydraulic elevator controller
JPH04106082A (en) * 1990-08-24 1992-04-08 Toshiba Corp Control device for hydraulic elevator
EP0511488A1 (en) * 1991-03-26 1992-11-04 Mathias Bäuerle GmbH Paper folder with adjustable folding rollers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3638247A1 (en) * 1985-11-25 1987-05-27 Hitachi Ltd HYDRAULIC ELEVATOR AND METHOD FOR CONTROLLING A HYDRAULIC ELEVATOR
GB2243229A (en) * 1990-03-07 1991-10-23 Toshiba Kk Hydraulic lift control

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7775329B2 (en) 2005-04-21 2010-08-17 Inventio Ag Method and detection system for monitoring the speed of an elevator car

Also Published As

Publication number Publication date
NO943413L (en) 1995-03-16
AU675157B2 (en) 1997-01-23
BR9403556A (en) 1995-05-16
US5612517A (en) 1997-03-18
CA2128946C (en) 2003-06-17
DE59309724D1 (en) 1999-09-09
CN1109018A (en) 1995-09-27
CA2128946A1 (en) 1995-03-16
DK0643006T3 (en) 2000-02-28
FI944269A (en) 1995-03-16
HK1012322A1 (en) 1999-07-30
RU94033156A (en) 1996-08-27
NO308106B1 (en) 2000-07-24
EP0643006B1 (en) 1999-08-04
TR27819A (en) 1995-08-29
RU2148548C1 (en) 2000-05-10
FI944269A0 (en) 1994-09-15
CN1050579C (en) 2000-03-22
AU7294494A (en) 1995-03-30
NO943413D0 (en) 1994-09-14
ES2137213T3 (en) 1999-12-16
JPH0797150A (en) 1995-04-11
ATE182857T1 (en) 1999-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0915804B1 (en) Method and device for controlling a hydraulic lift
DE69724219T2 (en) Control device for a hydraulic motor
EP0073268B1 (en) Electro-hydraulic control of an actuator piston
DE3149473A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A HYDRAULICALLY DRIVED VEHICLE
DE3218077A1 (en) ELECTROMECHANICAL CONTROL FOR HYDRAULIC ELEVATORS
DE3416979A1 (en) BRAKE PRESSURE CONTROL ARRANGEMENT
EP1208057B1 (en) Hydraulic elevator, comprising a pressure accumulator which acts as a counterweight and a method for controlling and regulating an elevator of this type
DE3685810T2 (en) HYDRAULIC LIFT WITH DYNAMICALLY PROGRAMMED MOTORIZED VALVE.
EP0643006B1 (en) Method and system for controlling a hydraulic lift
DE1959025A1 (en) Hydraulic drive device for a rope elevator
EP1312572B1 (en) Hydraulic elevator with pressure accumulator and control and regulation method for such an elevator
DE19848960B4 (en) Method and device for controlling a pressure control valve, in particular a brake system
DE69120254T2 (en) SYSTEM FOR CHANGING THE SPEED OF A HYDRAULIC EXCAVATOR
EP3336051A1 (en) An industrial truck and lifting device for an industrialtruck
DE1959883A1 (en) Elevator control
EP1222416B1 (en) Valve control unit for a hydraulic elevator
DD268267A5 (en) HYDRAULIC TUBE OPENING AND CLOSING DEVICE
EP1156977B1 (en) Method and device for controlling a hydraulic elevator
DE4313597B4 (en) Method of operating an adjustable hydrostatic pump and hydrostatic drive system adapted therefor
DE2509228C3 (en) Electro-hydraulic drive for hoists
DE2004812C2 (en) Control device for controlling the speed of a fast moving elevator car
EP2824334A1 (en) Hydraulic linear drive device
DE2018512C3 (en) Control valve for hydraulically operated elevators
DE69606860T2 (en) ELEVATOR CONTROL SYSTEM
DE4219787C1 (en) Vehicle with a battery-electric drive, especially a rear loader

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950818

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980422

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 182857

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59309724

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990909

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990914

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2137213

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990928

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: INVENTIO AG TRANSFER- HYDROWARE ELEVATION TECHNOLO

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: HYDROWARE ELEVATION TECHNOLOGY AB

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INVENTIO AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: HYDROWARE ELEVATION TECHNOLOGY AB SE

Effective date: 20020911

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120919

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20120920

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120921

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20120926

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20120920

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20120315

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20120920

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120926

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120912

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59309724

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59309724

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20130915

BE20 Be: patent expired

Owner name: *HYDROWARE ELEVATION TECHNOLOGY AB

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20130914

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130924

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130917

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 182857

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130914

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130916