EP0640558A1 - Harnessing device for exercising and leading of horses - Google Patents

Harnessing device for exercising and leading of horses Download PDF

Info

Publication number
EP0640558A1
EP0640558A1 EP94401879A EP94401879A EP0640558A1 EP 0640558 A1 EP0640558 A1 EP 0640558A1 EP 94401879 A EP94401879 A EP 94401879A EP 94401879 A EP94401879 A EP 94401879A EP 0640558 A1 EP0640558 A1 EP 0640558A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
horse
sliding
strap
chest
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94401879A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michel Raffit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0640558A1 publication Critical patent/EP0640558A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68BHARNESS; DEVICES USED IN CONNECTION THEREWITH; WHIPS OR THE LIKE
    • B68B1/00Devices in connection with harness, for hitching, reining, training, breaking or quietening horses or other traction animals
    • B68B1/04Bridles; Reins

Definitions

  • the present invention relates to a gymnastic harnessing and driving apparatus for horses.
  • Training “training” systems are known, such as the so-called “Gogue” or “Chambon” systems, designed to impose on the horse a determined attitude to dominate it, correct a bad attitude or force it to take a gymnastic working position intended to lengthen certain muscles or to develop others.
  • the Gogue training essentially consists of a triangulated chest-nape-mouth system closed on itself (independent training) or on the hand (controlled training) and sliding on headrest pulleys and in the rings of the bit. It acts on the neck and mouth of the horse and has the effect of either lowering the head and neck, or bending the head on the neck. The action of this entrainment irresistibly leads the horse to the extension downwards to escape the high bending of the entrainment. When he has accepted this submission, the horse indulges in real head dives that it is sometimes difficult to make him lift.
  • "Gogue entrainment” acts mainly by traction on the bit when the horse lifts or backs its neck.
  • the bending of the head on the neck that it imposes is artificial, compresses the throat and leads the horse to dig its spine. This digging goes against the locomotor capacities of the horse and only accentuates the harmful effects of the weight of the rider.
  • Another perverse effect of the "Gogue” is to lead to the winding of the head on the neck, the chamfer coming inside the vertical.
  • the Chambon reinforcement joins the horse's mouth to the chest through the neck. It acts by brutal constraint, which leads the submission of the horse to be accompanied by a defense reaction against the bit while constantly maintaining the lowering of the head and neck.
  • This reinforcement unlike the "Gogue", which mainly leads to bending the head on the neck, mainly aims to obtain a fixed reeducational position of the digging of the spine by lowering the nose to the ground.
  • This constrained attitude in fact obtains the forced extension of the muscles and tendons which reverse the neck and hollow out the back (which goes against their development).
  • this attitude places the horse in a sloping position forward (hips higher than the withers), which removes any motor possibility from its hind limbs, more employed in restraining the fall than in propulsion.
  • Pessoa training also coercive, connects the horse's mouth to the rope of its hocks through a surfaix.
  • this entrainment has the advantage of seeking to develop the work of engagement of the limbs and of strengthening the back of the horse. It allows galloping work, but cannot be used mounted.
  • this entanglement by establishing a connection between the hock cord and the mouth, imposes a fixed position constraint of the former relative to the latter, which prevents the horse from stretching.
  • the object of the present invention is to develop the motor muscular apparatus of the horse by using a non-coercive harness which incites him to adopt and keep at work, whether mounted or not, a dynamic locomotor attitude, whatever his pace, and in which braking, even in full action, is facilitated.
  • the invention also aims to encourage the horse to place the head and neck in a fixed attitude which allows him to move his shoulders powerfully while leaving him the greatest autonomy as to the permanent adjustment of this attitude.
  • the invention also aims to bring the horse to adopt a type of locomotion allowing him to develop his muscular masses of power.
  • the invention finally aims to improve the work of the horse and facilitate its handling, even for an inexperienced rider.
  • the harnessing apparatus for horses comprises at least one stimulation member placed at the lower part of the neck of the horse and means for returning said member upwards and towards the back.
  • This stimulating organ is intended to exert a annoying or unpleasant stimulation at the lower part of the horse’s neck, in a region from the third cervical vertebra to the first dorsal vertebra, as soon as the position of the horse’s neck deviates from a target position beyond a determined lower limit.
  • the stimulating member makes its effect felt as soon as the horse attempts to resume a relaxed attitude in which the base of the neck is lowered either concavely upward, which extends the head and the pupil, either by upward convexity, which is accompanied by the lowering of the head towards the ground or the winding of the head on the neck.
  • the annoying or unpleasant stimulation can range from a simple touch to the bite, passing through pressure or embracing. It causes the vertebrae considered to recede and rise and consequently modifies the curvature of the spine by correcting the digging.
  • the slope of the horse's back is straightened by the opening of the scapulo-humero-radial articular angles which raises the anterior part of the thorax (tourniquet).
  • the nape of the neck is pushed forward, while the dorsals are pushed back.
  • the stimulation member exerts an annoying or unpleasant stimulation upwards and towards the rear which, by avoidance reaction, leads the horse to step back and straighten the base of its neck (by convexity upwards). This straightening pushes the neck towards the vertical of the mouth, dynamic attitude sought, and the vertebrae towards the back, which flexes the pelvis.
  • the invention only inciting, without coercion, the horse to take a tense attitude which it adopts of itself in certain occasions such as the alarm, the crossing of a difficult passage or the combat, its action is not accompanied no acrobatic attitude and we understand that, unlike the aforementioned "entanglements", it does not bring any dangerous effect neither for the horse, nor for an inexperienced rider.
  • the apparatus comprises first and second neck sliding members located on either side of the horse’s neck, and between which is placed the stimulation organ.
  • the return means comprise at least one flexible strap, a headrest having first and second head return members respectively placed at each of its lateral ends, a chest return member, and a first and second attachment points d 'shoulder respectively placed on each side of the horse, on a region going from the shoulders to the withers.
  • the strap is connected by a first end to the first shoulder attachment point, passes successively in the first neck sliding member, in the first head recall member, in the chest recall member, in the second head return member, in the second neck sliding member, and is connected to the second shoulder attachment point by its second end.
  • the various return members can be fixing members or sliding members.
  • the head sliding members can, for example, be constituted by pulleys and the chest sliding member can, for example, be constituted by a ring.
  • the flexible strap can be formed by a cord or by any other strap made of plastic, leather or elastic material.
  • the device does not involve any upholstery element other than a surfaix making it possible to attach the shoulder and chest attachment points. This therefore makes it possible to equip the horse with this device in all circumstances, even in a sustainable manner.
  • the horse will naturally adopt the attitude most comfortable for him, that is to say a target attitude in which the stimulating organ does not hinder him. He can also tilt his head to the side without being bothered by this stimulating organ.
  • the flexible belt can be relayed by a first and a second jaw sliding members between the head return members and the body return member. chest.
  • the stimulating member can be rigid or flexible, and can even possibly be equipped with slightly protruding points in order to cause a stinging sensation if the attitude of the horse deviates too much from the target attitude.
  • a simple strap of leather or other material is sufficient.
  • a first possibility consists in attaching a strap, the length of which can vary between 15 and 25 cm, to the first and second neck sliding members.
  • a second possibility consists in using a strap of a length varying between 70 and 90 cm and in placing it in a triangle by passing it through the first and second neck sliding members and into the chest recall member. In the latter case, it is the upper branch of the strap which constitutes the stimulation organ.
  • the horse is provided with guide reins and, according to a first variant, the return means upwards and backwards comprise two straps connected to the reins on either side of the neck of the horse.
  • the return means comprise two ring loops which separate each rein into two adjustable parts, substantially at the level of the neck of the horse.
  • the stimulation member consists of at least part of a strap placed across the lower part of the horse's neck and which has fixing means.
  • the reins are however not deprived of their lateral command effect since each reins, as soon as the other floats, finds a direct coercive effect on the bit.
  • FIG. 1a schematically represents a horse in the target attitude A0. It is noted that the last cervical vertebrae and the first dorsal vertebrae are moved back and raised. The overall slope of the horse P0 is substantially horizontal.
  • Figure 1b shows, in solid lines, the horse in its natural attitude A1, in which the back is hollowed out so that, unlike Figure 1a, its spine adopts a generally concave upward position. The slope P1 of this horse is inclined relative to the horizontal downwards and forwards. This figure indicates in broken lines the exaggeration A2 of this position under the effect of the weight of the rider.
  • FIGS. 2 and 3 show a gymnastic and driving harness apparatus for horses which comprises at least one stimulation member 10 placed at the lower part of the neck 5 of the horse and means 12a, 12b, for returning said member upwards and rearward.
  • This stimulation member 10 is intended to exert an annoying stimulation at the lower part of the neck 5 of the horse, in a region going from the third cervical vertebra to the first dorsal vertebra as soon as the attitude of the neck 5 of the horse deviates from a target attitude A0 beyond a determined lower limit.
  • the figures show a horse seen in profile equipped with the gymnastic harnessing apparatus, it is therefore understood that only one first side of the apparatus is visible.
  • the "first” various organs or attachment points described will be located on the first side of the horse, while the “second” various organs or fixing points will be located on the second side.
  • the apparatus comprises first and second members 11 for sliding the neck, located on either side of the neck 5 of the horse.
  • the stimulation member 10 is placed between the first and second neck sliding members 11.
  • the return means 12a, 12b comprise at least one flexible belt 13, a headrest 14 having first and second head return members 15 respectively placed on each of its lateral ends, a chest return member 17, as well as first and second shoulder attachment points 18, respectively placed on each side of the horse, on a region from the shoulders to the withers.
  • the strap 13 is connected by a first end to the first shoulder attachment point 18, passes successively in the first neck sliding member 11, in the first head recall member 15, and in the neck recall member chest 17.
  • the second side of the horse is not visible, but by symmetry, it is understood that the same strap 13, or another similar strap, fixed to the chest return member, then passes into the second return member head, in the second neck sliding member and is connected to the second shoulder attachment point by its second end.
  • the return members can be sliding members or fixing members.
  • the shoulder attachment points 18 can be constituted by a loop placed at the front end of straps which are integral with a surface 19 by their rear end.
  • the chest return member can be constituted by a ring secured to the front end of a strap connected to the surface under the chest. If the horse is equipped with a saddle, the strap of this saddle can fulfill the same role as the surfaix 19.
  • the horse is provided with a jaw the ends of which have first and second jaw sliding members 20.
  • the belt 13 passes through the first jaw sliding member 20 between the first head return member 15 and the chest return member 17.
  • the second jaw sliding member between this chest return member 17 and the second return member of head.
  • the head return members at least, are sliding members.
  • the stimulation member is constituted by a strap 10 whose ends are respectively fixed to the first and to the second neck sliding members 11.
  • a flexible strap 30 of the type shown in FIG. 5 This strap passes through the first and second neck sliding members and into the chest return member 17, which is in this case a sliding member. It is the upper branch 30a of this strap 30 which connects the first and second neck sliding members 11 to one another, which constitutes the stimulation member. As in FIG. 5, the ends of this strap can be joined, but it is also possible to use a strap of the type shown in FIG. 6 by joining their ends to the jaws sliding members 20 represented in FIG. 3.
  • a second embodiment of the apparatus will now be described, more particularly devoted to the gymnastic training of a mounted horse.
  • the horse is provided with guide reins 22.
  • the upward and rearward return means 23 comprise two straps 24 connected to the reins on either side of the neck 5 of the horse and separating these reins 22 in a first part 22a located on the side of the jaw 26 and in a second part 22b located towards the rider.
  • FIGS. 5 to 7 illustrate another alternative embodiment of upward and rearward return means 53.
  • the horse being provided with guide reins 52, these return means upwards and towards the rear 53 have first and second loops 54 separating the reins into a first part 52a located on the side of the jaw 26 and into a second part 52b located towards the rider.
  • the device comprises means 70 for adjusting the length of the two parts of the reins, or at least of their first part, which for example comprise a loop system.
  • the device comprises a flexible strap, respectively indicated by the references 25, 30, 35 and 65, at least part of which is situated across the lower part of the neck of the horse, between at least part of the return means upwards and backwards. This part constitutes the stimulation organ.
  • the flexible strap advantageously passes through a first and a second neck sliding members.
  • these neck sliding members can be formed directly by the loops 54.
  • the strap 30, 35, 65 passes through the loops 54, or at least in carabiners (not shown) attached to these loops, and slides there freely so that it is the part 30a, 35a, 65a of the strap located between these loops 54 which constitutes the stimulation member.
  • the strap then passes through a chest sliding member 32.
  • FIG. 7 shows only one side of the device, it will be understood that the flexible strap 65 passes through the first and second loops 54, possibly via snap hooks, and into the chest sliding member 32.
  • Figure 6 shows a coercive variant in which the two ends 35b of the strap 35 are connected to the jaw on either side of the horse's mouth.
  • the ends 35b of the strap directly connect the jaw to the chest sliding member 32. It is also possible to imagine that the ends of the strap are connected to the jaw by passing again by the neck sliding members c ' that is to say, if necessary, by the loops 54.
  • the strap 30 can be closed on itself.
  • FIG. 7 shows an alternative embodiment, in which the strap 65 passes through the loops 54, through the chest sliding member 32 and has ends 65b which, on either side of the horse's head, are connected reins 52 on their first part 52a.
  • the connection of the strap on the first part of the reins is done via a connecting member 51, constituted for example by a simple ring.
  • the ring 51 is advantageously slidably mounted on the first part of the reins, and its sliding amplitude can be limited by stop olives 67.
  • the apparatus may include a flexible strap similar to the strap 30 of FIG. 5 as well as the loops 54 previously mentioned, but have neck sliding devices constituted by two loops dissociated from the loops 54.
  • the return means upwards and towards the rear may also include, on each side of the neck, a return strap fixed by a first end to the first neck sliding member, passing through a first loop 54, and connected to the reins on their first part 52a, for example using the ring 51.
  • FIG. 8 shows a variant which uses a stimulation member 75, similar to that of FIGS. 2 and 3, designated in these figures by the reference 10.
  • Each rein 72 is divided into two parts 72a and 72b by a ring 74.
  • the length of the front part 72a can be adjusted using an adjustment loop 71.
  • the ring 74 is fixed and acts as a front stop for a sliding ring 76.
  • the means 73 for returning upwards and backwards comprise a flexible belt 78, the sliding ring 76 and an upper fixed point 80, substantially located at the withers.
  • This upper fixed point is for example constituted by a fixed ring connected to the saddle, the surfaix or to a neck bridge.
  • the belt 78 passes successively in the sliding ring 76, in the neck sliding member 77 and through the upper fixed point 80.
  • the length of this belt can be adjusted using an adjustment loop 81.
  • the ends of the belt 78 are respectively fixed to the sliding ring 76 and to the upper fixed point 80.
  • the apparatus comprises a flexible strap whose two ends are connected to the reins on either side of the neck, and whose the middle part forms a loop intended to be passed around the neck of the horse, and crossed on the lower part of this neck to make the stimulation organ.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

The invention relates to a harnessing device for exercising and leading horses. This device comprises at least one prompting member (10, 25) which is placed around the bottom of the horse's neck (5) and means (12a, 23) for pulling the said member upwards and backwards. This prompting member (10, 25) is designed to exert an uncomfortable prompting action around the bottom of the horse's neck (5), in an area between the third cervical vertebra and the first dorsal vertebra, as soon as the position of the top (6) of the horse's neck (5) deviates from a target position by a predetermined lower limit. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un appareil de harnachement gymnastique et de conduite pour cheval.The present invention relates to a gymnastic harnessing and driving apparatus for horses.

On connaît de nombreux systèmes "d'enrênement" de dressage, tels que les systèmes dits "Gogue" ou "Chambon", imaginés en vue d'imposer au cheval une attitude déterminée pour le dominer, rectifier une mauvaise attitude ou l'obliger à prendre une position de travail gymnastique destinée à allonger certains muscles ou à développer certains autres.Many training "training" systems are known, such as the so-called "Gogue" or "Chambon" systems, designed to impose on the horse a determined attitude to dominate it, correct a bad attitude or force it to take a gymnastic working position intended to lengthen certain muscles or to develop others.

Ces systèmes, qui sont tous reliés à la bouche ou au chanfrein, ont pour but d'obliger le cheval à baisser ou à fléchir la tête qu'il a tendance à porter trop haut en luttant contre la main, ce qui creuse le dos.These systems, which are all connected to the mouth or the muzzle, are intended to force the horse to lower or bend the head which it tends to carry too high when fighting against the hand, which digs the back.

"L'enrênement Gogue" consiste essentiellement en un système triangulé poitrail-nuque-bouche fermé sur lui-même (enrênement indépendant) ou sur la main (enrênement commandé) et coulissant sur des poulies de têtière et dans les anneaux du mors de filet. Il agit sur la nuque et la bouche du cheval et a pour effet soit d'abaisser la tête et l'encolure, soit de fléchir la tête sur l'encolure. L'action de cet enrênement conduit irrésistiblement le cheval à l'extension vers le bas pour échapper à la flexion haute de l'enrênement. Lorsqu'il a admis cette soumission, le cheval se livre à de véritables plongées de la tête qu'il est parfois difficile de lui faire relever."The Gogue training" essentially consists of a triangulated chest-nape-mouth system closed on itself (independent training) or on the hand (controlled training) and sliding on headrest pulleys and in the rings of the bit. It acts on the neck and mouth of the horse and has the effect of either lowering the head and neck, or bending the head on the neck. The action of this entrainment irresistibly leads the horse to the extension downwards to escape the high bending of the entrainment. When he has accepted this submission, the horse indulges in real head dives that it is sometimes difficult to make him lift.

On comprend donc que cet enrênement comporte des effets pervers qui peuvent même être dangereux lorsque le cheval est monté par un cavalier débutant.It is therefore understandable that this entanglement has perverse effects which can even be dangerous when the horse is ridden by a novice rider.

Par ailleurs, "l'enrênement Gogue" agit principalement par traction sur le mors lorsque le cheval élève ou recule sa nuque. La flexion de la tête sur l'encolure qu'il impose est artificielle, comprime la gorge et conduit le cheval à creuser sa colonne vertébrale. Ce creusement va à l'encontre des capacités locomotrices du cheval et ne fait qu'accentuer les effets nocifs du poids du cavalier. Un autre effet pervers du "Gogue" est de conduire à l'enroulement de la tête sur l'encolure, le chanfrein venant en dedans de la verticale.In addition, "Gogue entrainment" acts mainly by traction on the bit when the horse lifts or backs its neck. The bending of the head on the neck that it imposes is artificial, compresses the throat and leads the horse to dig its spine. This digging goes against the locomotor capacities of the horse and only accentuates the harmful effects of the weight of the rider. Another perverse effect of the "Gogue" is to lead to the winding of the head on the neck, the chamfer coming inside the vertical.

"L'enrênement Chambon" joint la bouche du cheval au poitrail en passant par la nuque. Il agit par contrainte brutale, ce qui amène la soumission du cheval à s'accompagner d'une réaction de défense contre le mors en maintenant constamment l'abaissement de la tête et de l'encolure."The Chambon reinforcement" joins the horse's mouth to the chest through the neck. It acts by brutal constraint, which leads the submission of the horse to be accompanied by a defense reaction against the bit while constantly maintaining the lowering of the head and neck.

Cet enrênement, contrairement au "Gogue", qui conduit principalement à fléchir la tête sur l'encolure, se propose principalement d'obtenir une position fixe rééducative du creusement de la colonne vertébrale par l'abaissement du nez jusqu'au sol. Cette attitude contrainte obtient en effet l'extension forcée des muscles et tendons qui renversent l'encolure et creusent le dos (ce qui va à l'encontre de leur développement). De plus, cette attitude place le cheval en position de pente vers l'avant (hanches plus élevées que le garrot), ce qui enlève toute possibilité motrice à ses membres postérieurs, plus employés à retenir la chute qu'à la propulsion.This reinforcement, unlike the "Gogue", which mainly leads to bending the head on the neck, mainly aims to obtain a fixed reeducational position of the digging of the spine by lowering the nose to the ground. This constrained attitude in fact obtains the forced extension of the muscles and tendons which reverse the neck and hollow out the back (which goes against their development). In addition, this attitude places the horse in a sloping position forward (hips higher than the withers), which removes any motor possibility from its hind limbs, more employed in restraining the fall than in propulsion.

Un autre système connu, dit "enrênement Pessoa", également coercitif, relie la bouche du cheval à la corde de ses jarrets en passant par un surfaix. Par rapport aux systèmes précités, cet enrênement présente l'avantage de chercher à développer le travail d'engagement des membres et de musculation du dos du cheval. Il permet le travail au galop, mais n'est pas utilisable monté. Par ailleurs, cet enrênement, en établissant une liaison entre la corde des jarrets et la bouche, impose une contrainte fixe de position des premiers par rapport à la dernière, qui empêche le cheval de s'étendre.Another known system, known as "Pessoa training", also coercive, connects the horse's mouth to the rope of its hocks through a surfaix. Compared to the aforementioned systems, this entrainment has the advantage of seeking to develop the work of engagement of the limbs and of strengthening the back of the horse. It allows galloping work, but cannot be used mounted. Furthermore, this entanglement, by establishing a connection between the hock cord and the mouth, imposes a fixed position constraint of the former relative to the latter, which prevents the horse from stretching.

Aucun des enrênements connus ne tend réellement à inverser le creusement naturel de la colonne vertébrale du cheval ni à amener celui-ci à utiliser sa colonne vertébrale comme élément moteur de sa locomotion.None of the known entanglements really tends to reverse the natural digging of the spine of the horse nor to induce this one to use its spinal column as driving force of its locomotion.

La présente invention a pour but de développer l'appareil musculaire moteur du cheval en utilisant un harnachement non coercitif qui l'incite à adopter et à conserver au travail monté ou non, une attitude locomotrice dynamique et porteuse quelque soit son allure, et dans laquelle le freinage, même en pleine action, est facilité. L'invention a également pour but d'inciter le cheval à placer la tête et l'encolure dans une attitude fixe qui lui permet de mouvoir puissamment ses épaules tout en lui laissant la plus grande autonomie quant au réglage permanent de cette attitude. L'invention a aussi pour but d'amener le cheval à adopter un type de locomotion lui permettant de développer ses masses musculaires de puissance. L'invention a enfin pour but d'améliorer le travail du cheval et de faciliter sa conduite, même pour un cavalier peu expérimenté.The object of the present invention is to develop the motor muscular apparatus of the horse by using a non-coercive harness which incites him to adopt and keep at work, whether mounted or not, a dynamic locomotor attitude, whatever his pace, and in which braking, even in full action, is facilitated. The invention also aims to encourage the horse to place the head and neck in a fixed attitude which allows him to move his shoulders powerfully while leaving him the greatest autonomy as to the permanent adjustment of this attitude. The invention also aims to bring the horse to adopt a type of locomotion allowing him to develop his muscular masses of power. The invention finally aims to improve the work of the horse and facilitate its handling, even for an inexperienced rider.

A cet effet, et conformément à l'invention, l'appareil de harnachement pour cheval comporte au moins un organe de stimulation placé à la partie inférieure de l'encolure du cheval et des moyens de rappel dudit organe vers le haut et vers l'arrière. Cet organe de stimulation est destiné à exercer une stimulation gênante ou désagréable à la partie inférieure de l'encolure du cheval, dans une région allant de la troisième vertèbre cervicale à la première vertèbre dorsale, dès que la position de l'encolure du cheval s'écarte d'une position cible au-delà d'une limite inférieure déterminée.To this end, and in accordance with the invention, the harnessing apparatus for horses comprises at least one stimulation member placed at the lower part of the neck of the horse and means for returning said member upwards and towards the back. This stimulating organ is intended to exert a annoying or unpleasant stimulation at the lower part of the horse’s neck, in a region from the third cervical vertebra to the first dorsal vertebra, as soon as the position of the horse’s neck deviates from a target position beyond a determined lower limit.

Grâce à l'invention, l'organe de stimulation fait sentir son effet dès que le cheval tente de reprendre une attitude relâchée dans laquelle la base de l'encolure s'abaisse soit par concavité vers le haut, ce qui étend la tête et l'élève, soit par convexité vers le haut, ce qui s'accompagne de l'abaissement de la tête vers le sol ou de l'enroulement de la tête sur l'encolure.Thanks to the invention, the stimulating member makes its effect felt as soon as the horse attempts to resume a relaxed attitude in which the base of the neck is lowered either concavely upward, which extends the head and the pupil, either by upward convexity, which is accompanied by the lowering of the head towards the ground or the winding of the head on the neck.

Les courbes des différentes parties de la colonne vertébrale étant solidaires, l'attitude de la base de l'encolure obtenue se prolonge de la tête jusqu'à la queue à la manière d'un tenseur cervico-lombaire.The curves of the different parts of the spine being integral, the attitude of the base of the neckline obtained extends from the head to the tail in the manner of a cervico-lumbar tensor.

Selon l'organe de stimulation utilisé, la stimulation gênante ou désagréable peut aller du simple toucher jusqu'à la piqûre, en passant par la pression ou l'enlacement. Elle provoque le recul et l'élévation des vertèbres considérées et modifie par conséquent la courbure de la colonne vertébrale en en corrigeant le creusement. La pente du dos du cheval est redressée par l'ouverture des angles articulaires scapulo-huméro-radiaux ce qui élève la partie antérieure du thorax (garrot). La nuque, elle, est poussée vers l'avant, tandis que les dorsales sont repoussées vers l'arrière.Depending on the stimulation organ used, the annoying or unpleasant stimulation can range from a simple touch to the bite, passing through pressure or embracing. It causes the vertebrae considered to recede and rise and consequently modifies the curvature of the spine by correcting the digging. The slope of the horse's back is straightened by the opening of the scapulo-humero-radial articular angles which raises the anterior part of the thorax (tourniquet). The nape of the neck is pushed forward, while the dorsals are pushed back.

Par l'intermédiaire des moyens de rappel, lorsque la base de l'encolure se trouve au-delà (convexité vers le bas) d'une position limite déterminée, l'organe de stimulation exerce une stimulation gênante ou désagréable vers le haut et vers l'arrière ce qui, par réaction d'évitement, conduit le cheval à reculer et à redresser la base de son encolure (par convexité vers le haut). Ce redressement pousse la nuque vers la verticale de la bouche, attitude dynamique recherchée, et les vertèbres vers l'arrière, ce qui féchit le bassin.By means of the return means, when the base of the neck is beyond (downward convexity) a determined limit position, the stimulation member exerts an annoying or unpleasant stimulation upwards and towards the rear which, by avoidance reaction, leads the horse to step back and straighten the base of its neck (by convexity upwards). This straightening pushes the neck towards the vertical of the mouth, dynamic attitude sought, and the vertebrae towards the back, which flexes the pelvis.

Au contraire, si le cheval abaisse la tête et l'encolure ou enroule celle-ci en l'abaissant (concavité vers le bas), il rencontre l'organe de stimulation qui reproduit son action gênante ou désagréable, ce qui le conduit à la même action d'évitement.On the contrary, if the horse lowers the head and the neck or rolls it up by lowering it (concavity downwards), it meets the stimulating organ which reproduces its awkward or unpleasant action, which leads it to same avoidance action.

L'invention incitant seulement, sans coercition, le cheval à prendre une attitude tendue qu'il adopte de lui-même dans certaines occasions telles que l'alarme, le franchissement d'un passage difficile ou le combat, son action ne s'accompagne d'aucune attitude acrobatique et on comprend que, contrairement aux "enrênements" précités, elle n'amène aucun effet dangereux ni pour le cheval, ni pour un cavalier inexpérimenté.The invention only inciting, without coercion, the horse to take a tense attitude which it adopts of itself in certain occasions such as the alarm, the crossing of a difficult passage or the combat, its action is not accompanied no acrobatic attitude and we understand that, unlike the aforementioned "entanglements", it does not bring any dangerous effect neither for the horse, nor for an inexperienced rider.

Selon un premier mode de réalisation, avantageusement utilisé pour le travail du cheval à la longe ou en liberté, l'appareil comporte un premier et un second organes de coulissement d'encolure situés de part et d'autre de l'encolure du cheval, et entre lesquels est placé l'organe de stimulation. Les moyens de rappel comportent au moins une courroie souple, une têtière présentant un premier et un second organes de rappel de tête respectivement placés à chacune de ses extrémités latérales, un organe de rappel de poitrail, et un premier et un second points de fixation d'épaule respectivement placés de chaque côté du cheval, sur une région allant des épaules au garrot. La courroie est reliée par une première extrémité au premier point de fixation d'épaule, passe successivement dans le premier organe de coulissement d'encolure, dans le premier organe de rappel de tête, dans l'organe de rappel de poitrail, dans le second organe de rappel de tête, dans le second organe de coulissement d'encolure, et est reliée au second point de fixation d'épaule par sa seconde extrémité.According to a first embodiment, advantageously used for working the horse with the loin or in freedom, the apparatus comprises first and second neck sliding members located on either side of the horse’s neck, and between which is placed the stimulation organ. The return means comprise at least one flexible strap, a headrest having first and second head return members respectively placed at each of its lateral ends, a chest return member, and a first and second attachment points d 'shoulder respectively placed on each side of the horse, on a region going from the shoulders to the withers. The strap is connected by a first end to the first shoulder attachment point, passes successively in the first neck sliding member, in the first head recall member, in the chest recall member, in the second head return member, in the second neck sliding member, and is connected to the second shoulder attachment point by its second end.

Au cas où deux courroies sont utilisées, elles sont placées de part et d'autre de l'encolure du cheval sont respectivement fixées par leur première extrémité au premier et au second points de fixation d'épaule et, par leur seconde extrémité, au point de fixation de poitrail.If two belts are used, they are placed on either side of the neck of the horse are respectively fixed by their first end to the first and second shoulder attachment points and, by their second end, to the point chest fixation.

Les divers organes de rappel peuvent être des organes de fixation ou des organes de coulissement. Dans ce dernier cas, les organes de coulissement de tête peuvent, par exemple, être constitués par des poulies et l'organe de coulissement de poitrail peut, par exemple, être constitué par un anneau.The various return members can be fixing members or sliding members. In the latter case, the head sliding members can, for example, be constituted by pulleys and the chest sliding member can, for example, be constituted by a ring.

La courroie souple peut être constituée par une cordelette ou par toute autre courroie en plastique, en cuir ou en matériau élastique. Dans ce mode de réalisation, l'appareil ne fait intervenir aucun élément de sellerie autre qu'un surfaix permettant d'attacher les points de fixation d'épaule et de poitrail. Ceci permet donc d'équiper le cheval de cet appareil en toutes circonstances, même de façon durable. Après une courte période d'adaptation, le cheval adoptera naturellement l'attitude la plus confortable pour lui, c'est-à-dire une attitude cible dans laquelle l'organe de stimulation ne le gêne pas. Il pourra par ailleurs incliner la tête sur le côté sans être gêné par cet organe de stimulation.The flexible strap can be formed by a cord or by any other strap made of plastic, leather or elastic material. In this embodiment, the device does not involve any upholstery element other than a surfaix making it possible to attach the shoulder and chest attachment points. This therefore makes it possible to equip the horse with this device in all circumstances, even in a sustainable manner. After a short period of adaptation, the horse will naturally adopt the attitude most comfortable for him, that is to say a target attitude in which the stimulating organ does not hinder him. He can also tilt his head to the side without being bothered by this stimulating organ.

Si l'on veut ajouter un effet coercitif, le cheval étant équipé d'un mors, la courroie souple pourra être relayée par un premier et un second organes de coulissement de mors entre les organes de rappel de tête et l'organe de rappel de poitrail.If we want to add a coercive effect, the horse being equipped with a jaw, the flexible belt can be relayed by a first and a second jaw sliding members between the head return members and the body return member. chest.

L'organe de stimulation peut être rigide ou souple, et peut même éventuellement être équipé de pointes faisant légèrement saillie afin de provoquer une sensation de piqûre si l'attitude du cheval s'écarte par trop de l'attitude cible. En général, une simple lanière de cuir ou autre matériau suffit. Une première possibilité consiste à fixer une lanière, dont la longueur peut varier entre 15 et 25 cm, au premier et au second organes de coulissement d'encolure. Une seconde possibilité consiste à utiliser une lanière d'une longueur variant entre 70 et 90 cm et à la disposer en triangle en la passant dans les premier et second organes de coulissement d'encolure et dans l'organe de rappel de poitrail. Dans ce dernier cas, c'est la branche supérieure de la lanière qui constitue l'organe de stimulation.The stimulating member can be rigid or flexible, and can even possibly be equipped with slightly protruding points in order to cause a stinging sensation if the attitude of the horse deviates too much from the target attitude. In general, a simple strap of leather or other material is sufficient. A first possibility consists in attaching a strap, the length of which can vary between 15 and 25 cm, to the first and second neck sliding members. A second possibility consists in using a strap of a length varying between 70 and 90 cm and in placing it in a triangle by passing it through the first and second neck sliding members and into the chest recall member. In the latter case, it is the upper branch of the strap which constitutes the stimulation organ.

On présente maintenant un second mode de réalisation, avantageusement utilisé lorsque le cheval est monté. Dans ce cas, le cheval est muni de rênes de guidage et, selon une première variante, les moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière comportent deux sangles reliées aux rênes de part et d'autre de l'encolure du cheval. Selon une seconde variante, les moyens de rappel comportent deux boucles à anneaux qui séparent chaque rêne en deux parties réglables, sensiblement au niveau de l'encolure du cheval.We now present a second embodiment, advantageously used when the horse is mounted. In this case, the horse is provided with guide reins and, according to a first variant, the return means upwards and backwards comprise two straps connected to the reins on either side of the neck of the horse. According to a second variant, the return means comprise two ring loops which separate each rein into two adjustable parts, substantially at the level of the neck of the horse.

L'organe de stimulation est constitué par au moins une partie d'une lanière placée en travers de la partie inférieure de l'encolure du cheval et qui présente des moyens de fixation. Plus la tension sur la première partie des rênes est importante, plus elle s'exerce sur l'organe de stimulation, ce qui relâche d'autant l'action sur le mors. Les rênes ne sont pourtant pas privées de leur effet de commandement latéral puisque chaque rêne, dès que l'autre flotte, retrouve un effet coercitif direct sur le mors.The stimulation member consists of at least part of a strap placed across the lower part of the horse's neck and which has fixing means. The greater the tension on the first part of the reins, the more it is exerted on the stimulation organ, which loosens the action on the jaw. The reins are however not deprived of their lateral command effect since each reins, as soon as the other floats, finds a direct coercive effect on the bit.

L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles:

  • la figure 1a montre schématiquement l'attitude corrigée d'un cheval grâce à l'appareil selon l'invention,
  • la figure 1b montre schématiquement l'attitude naturelle d'un cheval et son exagération sous le poids du cavalier,
  • la figure 2 représente un cheval vu de profil, muni de l'appareil selon un premier mode de réalisation,
  • la figure 3 illustre une variante de ce premier mode de réalisation,
  • la figure 4 montre un second mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 5 montre une première variante de ce second mode de réalisation,
  • la figure 6 montre une seconde variante,
  • la figure 7 montre une troisième variante, et
  • la figure 8 représente une quatrième variante.
The invention will be well understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of embodiments given by way of nonlimiting examples. The description refers to the appended figures in which:
  • FIG. 1a schematically shows the corrected attitude of a horse using the apparatus according to the invention,
  • FIG. 1b schematically shows the natural attitude of a horse and its exaggeration under the weight of the rider,
  • FIG. 2 represents a horse seen in profile, provided with the apparatus according to a first embodiment,
  • FIG. 3 illustrates a variant of this first embodiment,
  • FIG. 4 shows a second embodiment of the invention,
  • FIG. 5 shows a first variant of this second embodiment,
  • FIG. 6 shows a second variant,
  • FIG. 7 shows a third variant, and
  • Figure 8 shows a fourth variant.

La figure 1a représente schématiquement un cheval dans l'attitude cible A0. On constate que les dernières vertèbres cervicales et les premières vertèbres dorsales sont reculées et relevées. La pente globale du cheval P0 est sensiblement horizontale. La figure 1b montre, en traits pleins, le cheval dans son attitude naturelle A1, dans laquelle le dos est creusé de sorte que, contrairement à la figure 1a, sa colonne vertébrale adopte une position généralement concave vers le haut. La pente P1 de ce cheval est inclinée par rapport à l'horizontale vers le bas et vers l'avant. Cette figure indique en traits mixtes l'exagération A2 de cette position sous l'effet du poids du cavalier.FIG. 1a schematically represents a horse in the target attitude A0. It is noted that the last cervical vertebrae and the first dorsal vertebrae are moved back and raised. The overall slope of the horse P0 is substantially horizontal. Figure 1b shows, in solid lines, the horse in its natural attitude A1, in which the back is hollowed out so that, unlike Figure 1a, its spine adopts a generally concave upward position. The slope P1 of this horse is inclined relative to the horizontal downwards and forwards. This figure indicates in broken lines the exaggeration A2 of this position under the effect of the weight of the rider.

Par référence aux figures 2 et 3, on décrit maintenant un premier mode de réalisation de l'appareil. Ces deux figures montrent un appareil de harnachement gymnastique et de conduite pour cheval qui comporte au moins un organe de stimulation 10 placé à la partie inférieure de l'encolure 5 du cheval et des moyens 12a, 12b, de rappel dudit organe vers le haut et vers l'arrière. Cet organe de stimulation 10 est destiné à exercer une stimulation gênante à la partie inférieure de l'encolure 5 du cheval, dans une région allant de la troisième vertèbre cervicale à la première vertèbre dorsale dès que l'attitude de l'encolure 5 du cheval s'écarte d'une attitude cible A0 au-delà d'une limite inférieure déterminée.With reference to FIGS. 2 and 3, a first embodiment of the apparatus will now be described. These two figures show a gymnastic and driving harness apparatus for horses which comprises at least one stimulation member 10 placed at the lower part of the neck 5 of the horse and means 12a, 12b, for returning said member upwards and rearward. This stimulation member 10 is intended to exert an annoying stimulation at the lower part of the neck 5 of the horse, in a region going from the third cervical vertebra to the first dorsal vertebra as soon as the attitude of the neck 5 of the horse deviates from a target attitude A0 beyond a determined lower limit.

Les figures montrent un cheval vu de profil muni de l'appareil de harnachement gymnastique, on comprend donc que seul un premier côté de l'appareil est visible. Dans la suite, les "premiers" organes divers ou points de fixation décrits seront situés du premier côté du cheval, tandis que les "seconds" organes divers ou points de fixation seront situés du deuxième côté.The figures show a horse seen in profile equipped with the gymnastic harnessing apparatus, it is therefore understood that only one first side of the apparatus is visible. In the following, the "first" various organs or attachment points described will be located on the first side of the horse, while the "second" various organs or fixing points will be located on the second side.

L'appareil comporte un premier et un second organes 11 de coulissement d'encolure, situés de part et d'autre de l'encolure 5 du cheval. L'organe de stimulation 10 est placé entre les premier et second organes 11 de coulissement d'encolure.The apparatus comprises first and second members 11 for sliding the neck, located on either side of the neck 5 of the horse. The stimulation member 10 is placed between the first and second neck sliding members 11.

Les moyens de rappel 12a, 12b comportent au moins une courroie souple 13, une têtière 14 présentant un premier et un second organes 15 de rappel de tête respectivement placés sur chacune de ses extrémités latérales, un organe 17 de rappel de poitrail, ainsi qu'un premier et un second points de fixation d'épaule 18, respectivement placés de chaque côté du cheval, sur une région allant des épaules au garrot. La courroie 13 est reliée par une première extrémité au premier point de fixation d'épaule 18, passe successivement dans le premier organe de coulissement d'encolure 11, dans le premier organe de rappel de tête 15, et dans l'organe de rappel de poitrail 17. Le second côté du cheval n'est pas visible, mais par symétrie, on comprend que la même courroie 13, ou une autre courroie similaire, fixée à l'organe de rappel de poitrail, passe ensuite dans le second organe de rappel de tête, dans le second organe de coulissement d'encolure et est reliée au second point de fixation d'épaule par sa seconde extrémité.The return means 12a, 12b comprise at least one flexible belt 13, a headrest 14 having first and second head return members 15 respectively placed on each of its lateral ends, a chest return member 17, as well as first and second shoulder attachment points 18, respectively placed on each side of the horse, on a region from the shoulders to the withers. The strap 13 is connected by a first end to the first shoulder attachment point 18, passes successively in the first neck sliding member 11, in the first head recall member 15, and in the neck recall member chest 17. The second side of the horse is not visible, but by symmetry, it is understood that the same strap 13, or another similar strap, fixed to the chest return member, then passes into the second return member head, in the second neck sliding member and is connected to the second shoulder attachment point by its second end.

Les organes de rappel peuvent être des organes de coulissement ou des organes de fixation.The return members can be sliding members or fixing members.

Les points de fixation d'épaule 18 peuvent être constitués par une boucle placée à l'extrémité avant de lanières qui sont solidaires d'un surfaix 19 par leur extrémité arrière. De même, l'organe de rappel de poitrail peut être constitué par un anneau solidaire de l'extrémité avant d'une lanière reliée au surfaix sous le poitrail. Si le cheval est équipé d'une selle, la sangle de cette selle peut remplir le même rôle que le surfaix 19.The shoulder attachment points 18 can be constituted by a loop placed at the front end of straps which are integral with a surface 19 by their rear end. Similarly, the chest return member can be constituted by a ring secured to the front end of a strap connected to the surface under the chest. If the horse is equipped with a saddle, the strap of this saddle can fulfill the same role as the surfaix 19.

Sur la figure 3, on voit que le cheval est muni d'un mors dont les extrémités présentent un premier et un second organes de coulissement de mors 20. Dans cette variante, la courroie 13 passe dans le premier organe de coulissement de mors 20 entre le premier organe de rappel de tête 15 et l'organe de rappel de poitrail 17. De l'autre côté du cheval, elle passe dans le second organe de coulissement de mors entre cet organe de rappel de poitrail 17 et le second organe de rappel de tête. Dans la variante représentée sur cette figure, les organes de rappel de tête, au moins, sont des organes de coulissement.In FIG. 3, it can be seen that the horse is provided with a jaw the ends of which have first and second jaw sliding members 20. In this variant, the belt 13 passes through the first jaw sliding member 20 between the first head return member 15 and the chest return member 17. On the other side of the horse, it passes through the second jaw sliding member between this chest return member 17 and the second return member of head. In the variant shown in this figure, the head return members, at least, are sliding members.

Sur ces deux figures, on constate que l'organe de stimulation est constitué par une lanière 10 dont les extrémités sont respectivement fixées au premier et au second organes de coulissement d'encolure 11.In these two figures, it can be seen that the stimulation member is constituted by a strap 10 whose ends are respectively fixed to the first and to the second neck sliding members 11.

On comprendra qu'il est également possible d'utiliser une lanière souple 30 du type représenté sur la figure 5. Cette lanière passe dans le premier et le second organes de coulissement d'encolure et dans l'organe de rappel de poitrail 17, qui est dans ce cas un organe de coulissement. C'est la branche supérieure 30a de cette lanière 30 qui relie entre eux les premiers et les seconds organes de coulissement d'encolure 11, qui constitue l'organe de stimulation. Comme sur la figure 5, les extrémités de cette lanière peuvent être jointes, mais il est également possible d'utiliser une lanière du type représenté à la figure 6 en joignant leurs extrémités aux organes de coulissement de mors 20 représentés sur la figure 3.It will be understood that it is also possible to use a flexible strap 30 of the type shown in FIG. 5. This strap passes through the first and second neck sliding members and into the chest return member 17, which is in this case a sliding member. It is the upper branch 30a of this strap 30 which connects the first and second neck sliding members 11 to one another, which constitutes the stimulation member. As in FIG. 5, the ends of this strap can be joined, but it is also possible to use a strap of the type shown in FIG. 6 by joining their ends to the jaws sliding members 20 represented in FIG. 3.

On décrit maintenant un second mode de réalisation de l'appareil, plus particulièrement dévolu à l'entraînement gymnastique d'un cheval monté.A second embodiment of the apparatus will now be described, more particularly devoted to the gymnastic training of a mounted horse.

Sur la figure 4, le cheval est muni de rênes de guidage 22. Les moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière 23 comportent deux sangles 24 reliées aux rênes de part et d'autre de l'encolure 5 du cheval et séparant ces rênes 22 en une première partie 22a située du côté du mors 26 et en une seconde partie 22b située vers le cavalier.In FIG. 4, the horse is provided with guide reins 22. The upward and rearward return means 23 comprise two straps 24 connected to the reins on either side of the neck 5 of the horse and separating these reins 22 in a first part 22a located on the side of the jaw 26 and in a second part 22b located towards the rider.

Les figures 5 à 7 illustrent une autre variante de réalisation de moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière 53. Dans cette variante, le cheval étant muni de rênes de guidage 52, ces moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière 53 comportent une première et une seconde boucles 54 séparant les rênes en une première partie 52a située du côté du mors 26 et en une seconde partie 52b située vers le cavalier. Sur la figure 7, on voit que l'appareil comporte des moyens 70 de réglage de la longueur des deux parties des rênes, ou tout au moins de leur première partie, qui comprennent par exemple un système à boucles.FIGS. 5 to 7 illustrate another alternative embodiment of upward and rearward return means 53. In this alternative, the horse being provided with guide reins 52, these return means upwards and towards the rear 53 have first and second loops 54 separating the reins into a first part 52a located on the side of the jaw 26 and into a second part 52b located towards the rider. In FIG. 7, it can be seen that the device comprises means 70 for adjusting the length of the two parts of the reins, or at least of their first part, which for example comprise a loop system.

Sur toutes ces figures, on voit que l'appareil comporte une lanière souple, respectivement indiquée par les références 25, 30, 35 et 65, dont au moins une partie est située en travers de la partie inférieure de l'encolure du cheval, entre au moins une partie des moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière. Cette partie constitue l'organe de stimulation.In all these figures, it can be seen that the device comprises a flexible strap, respectively indicated by the references 25, 30, 35 and 65, at least part of which is situated across the lower part of the neck of the horse, between at least part of the return means upwards and backwards. This part constitutes the stimulation organ.

La lanière souple passe avantageusement par un premier et un second organes de coulissement d'encolure. Sur les figures 5 à 7, on constate que ces organes de coulissement d'encolure peuvent être directement constitués par les boucles 54. Ainsi, la lanière 30, 35, 65 passe par les boucles 54, ou tout au moins dans des mousquetons (non représentés) accrochés à ces boucles, et y coulisse librement de sorte que c'est la partie 30a, 35a, 65a de la lanière située entre ces boucles 54 qui constitue l'organe de stimulation.The flexible strap advantageously passes through a first and a second neck sliding members. In FIGS. 5 to 7, it can be seen that these neck sliding members can be formed directly by the loops 54. Thus, the strap 30, 35, 65 passes through the loops 54, or at least in carabiners (not shown) attached to these loops, and slides there freely so that it is the part 30a, 35a, 65a of the strap located between these loops 54 which constitutes the stimulation member.

Comme l'indiquent ces figures, la lanière passe ensuite dans un organe de coulissement de poitrail 32.As these figures indicate, the strap then passes through a chest sliding member 32.

Bien que la figure 7 ne montre qu'un seul côté de l'appareil, on comprendra que la lanière souple 65 passe dans les première et seconde boucles 54, éventuellement par l'intermédiaire de mousquetons, et dans l'organe de coulissement de poitrail 32.Although Figure 7 shows only one side of the device, it will be understood that the flexible strap 65 passes through the first and second loops 54, possibly via snap hooks, and into the chest sliding member 32.

La figure 6 montre une variante coercitive dans laquelle les deux extrémités 35b de la lanière 35 sont reliées au mors de part et d'autre de la bouche du cheval. Sur cette figure, les extrémités 35b de la lanière relient directement le mors à l'organe de coulissement de poitrail 32. On peut également imaginer que les extrémités de la lanière soient reliées au mors en repassant par les organes de coulissement d'encolure c'est-à-dire, le cas échéant, par les boucles 54.Figure 6 shows a coercive variant in which the two ends 35b of the strap 35 are connected to the jaw on either side of the horse's mouth. In this figure, the ends 35b of the strap directly connect the jaw to the chest sliding member 32. It is also possible to imagine that the ends of the strap are connected to the jaw by passing again by the neck sliding members c ' that is to say, if necessary, by the loops 54.

Par ailleurs, comme sur la figure 5, la lanière 30 peut être fermée sur elle-même.Furthermore, as in FIG. 5, the strap 30 can be closed on itself.

La figure 7 montre une variante de réalisation, dans laquelle la lanière 65 passe par les boucles 54, par l'organe de coulissement de poitrail 32 et présente des extrémités 65b qui, de part et d'autre de la tête du cheval, sont reliées aux rênes 52 sur leur première partie 52a. La liaison de la lanière sur la première partie des rênes se fait par l'intermédiaire d'un organe de liaison 51, constitué par exemple par un simple anneau. L'anneau 51 est avantageusement monté coulissant sur la première partie des rênes, et son amplitude de coulissement peut être limitée par des olives de butée 67.FIG. 7 shows an alternative embodiment, in which the strap 65 passes through the loops 54, through the chest sliding member 32 and has ends 65b which, on either side of the horse's head, are connected reins 52 on their first part 52a. The connection of the strap on the first part of the reins is done via a connecting member 51, constituted for example by a simple ring. The ring 51 is advantageously slidably mounted on the first part of the reins, and its sliding amplitude can be limited by stop olives 67.

L'appareil peut comporter une lanière souple analogue à la lanière 30 de la figure 5 ainsi que les boucles 54 précédemment évoquées, mais présenter des organes de coulissement d'encolure constitués par deux boucles dissociées des boucles 54. Les moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière peuvent également comporter, de chaque côté de l'encolure, une lanière de rappel fixée par une première extrémité au premier organe de coulissement d'encolure, passant dans une première boucle 54, et reliée aux rênes sur leur première partie 52a, par exemple à l'aide de l'anneau 51.The apparatus may include a flexible strap similar to the strap 30 of FIG. 5 as well as the loops 54 previously mentioned, but have neck sliding devices constituted by two loops dissociated from the loops 54. The return means upwards and towards the rear may also include, on each side of the neck, a return strap fixed by a first end to the first neck sliding member, passing through a first loop 54, and connected to the reins on their first part 52a, for example using the ring 51.

Les variantes qui viennent d'être décrites en référence aux figures 5 à 7, utilisant une lanière souple disposée en triangle entre des organes de coulissement d'encolure et un organe de coulissement de poitrail, présentent l'avantage de ne pas entraver le guidage latéral du cheval par l'action des rênes sur le mors. En effet, si l'on veut guider le cheval vers le premier côté, il suffit de tirer la rêne de ce premier côté, en relâchant l'autre rêne ce qui a pour effet de faire coulisser la lanière dans les différents organes de coulissement, en raccourcissant le tronçon de lanière compris entre l'organe de coulissement de poitrail et le deuxième organe de coulissement d'encolure et en rallongeant les autres tronçons.The variants which have just been described with reference to FIGS. 5 to 7, using a flexible strap arranged in a triangle between neck sliding members and a chest sliding member, have the advantage of not hindering lateral guidance. of the horse by the action of the reins on the bit. Indeed, if we want to guide the horse to the first side, it suffices to pull the rein from this first side, by releasing the other rein which has the effect of sliding the strap in the different sliding members, by shortening the strap section between the chest sliding member and the second neck sliding member and lengthening the other sections.

La figure 8 montre une variante qui utilise un organe de stimulation 75, analogue à celui des figures 2 et 3, désigné sur ces figures par la référence 10. Chaque rêne 72 est divisée en deux parties 72a et 72b par un anneau 74. La longueur de la partie avant 72a peut être réglée à l'aide d'une boucle de réglage 71. L'anneau 74 est fixe et joue le rôle d'une butée avant pour un anneau coulissant 76.FIG. 8 shows a variant which uses a stimulation member 75, similar to that of FIGS. 2 and 3, designated in these figures by the reference 10. Each rein 72 is divided into two parts 72a and 72b by a ring 74. The length of the front part 72a can be adjusted using an adjustment loop 71. The ring 74 is fixed and acts as a front stop for a sliding ring 76.

De chaque côté de l'encolure, les moyens 73 de rappel vers le haut et vers l'arrière comportent une courroie souple 78, l'anneau coulissant 76 et un point fixe supérieur 80, sensiblement situé au niveau du garrot. Ce point fixe supérieur est par exemple constitué par un anneau fixe relié à la selle, au surfaix ou à un pont de cou.On each side of the neck, the means 73 for returning upwards and backwards comprise a flexible belt 78, the sliding ring 76 and an upper fixed point 80, substantially located at the withers. This upper fixed point is for example constituted by a fixed ring connected to the saddle, the surfaix or to a neck bridge.

La courroie 78 passe successivement dans l'anneau coulissant 76, dans l'organe de coulissement d'encolure 77 et par le point fixe supérieur 80. La longueur de cette courroie peut être réglée à l'aide d'une boucle de réglage 81.The belt 78 passes successively in the sliding ring 76, in the neck sliding member 77 and through the upper fixed point 80. The length of this belt can be adjusted using an adjustment loop 81.

Sur la figure 8, les extrémités de la courroie 78 sont respectivement fixées à l'anneau coulissant 76 et au point fixe supérieur 80.In FIG. 8, the ends of the belt 78 are respectively fixed to the sliding ring 76 and to the upper fixed point 80.

Pour obtenir un effet de double poulie, on peut également adopter une variante légèrement différente, consistant à fixer la première extrémité de la courroie à l'anneau coulissant 76, et à la faire successivement passer dans l'organe 77 et dans l'anneau 80, avant de la faire revenir à l'organe 77 pour y fixer sa deuxième extrémité ou pour la faire rejoindre la deuxième extrémité de la courroie souple analogue, située de l'autre côté de l'encolure, et pour la fixer à cette dernière.To obtain a double pulley effect, it is also possible to adopt a slightly different variant, consisting in fixing the first end of the belt to the sliding ring 76, and passing it successively through the member 77 and through the ring 80 , before bringing it back to the member 77 to fix its second end there or to make it join the second end similar flexible strap, located on the other side of the neck, and to fix it to the latter.

Selon un autre mode de réalisation non représenté, destiné à être utilisé sur un cheval muni de rênes de guidage, l'appareil comporte une lanière souple dont les deux extrémités sont reliées aux rênes de part et d'autre de l'encolure, et dont la partie médiane forme une boucle destinée à être passée autour de l'encolure du cheval, et croisée sur la partie inférieure de cette encolure pour réaliser l'organe de stimulation.According to another embodiment not shown, intended to be used on a horse provided with guide reins, the apparatus comprises a flexible strap whose two ends are connected to the reins on either side of the neck, and whose the middle part forms a loop intended to be passed around the neck of the horse, and crossed on the lower part of this neck to make the stimulation organ.

Claims (14)

Appareil de harnachement gymnastique et de conduite pour cheval, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe de stimulation (10, 25, 30a, 35a, 65a, 75) placé à la partie inférieure de l'encolure (5) du cheval et des moyens (12a, 12b, 23, 53, 73) de rappel dudit organe vers le haut et vers l'arrière, ledit organe étant destiné à exercer une stimulation gênante à la partie inférieure de l'encolure (5) du cheval, dans une région allant de la troisième vertèbre cervicale à la première vertèbre dorsale, dès que l'attitude de la tête (6) et de l'encolure (5) du cheval s'écarte d'une attitude cible (A0) au-delà d'une limite inférieure déterminée.Gymnastic and driving harness apparatus for horses, characterized in that it comprises at least one stimulation member (10, 25, 30a, 35a, 65a, 75) placed at the lower part of the neck (5) of the horse and means (12a, 12b, 23, 53, 73) for returning said organ upwards and backwards, said organ being intended to exert an annoying stimulation at the lower part of the neck (5) of the horse, in a region from the third cervical vertebra to the first dorsal vertebra, as soon as the attitude of the horse's head (6) and neck (5) deviates from a target attitude (A0) beyond of a determined lower limit. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un second organe (11) de coulissement d'encolure situés de part et d'autre de l'encolure (5) du cheval, l'organe de stimulation (10, 30a) étant placé entre lesdits premier et second organes (11) de coulissement d'encolure,
   en ce que les moyens de rappel (12a, 12b) comportent au moins une courroie souple (13), une têtière (14) présentant un premier et un second organe (15) de rappel de tête respectivement placés sur chacune de ses extrémités latérales, un organe (17) de rappel de poitrail, et un premier et un second point de fixation d'épaule (18) respectivement placés de chaque côté du cheval, sur une région allant des épaules au garrot, et
   en ce que ladite courroie (13) est reliée par une première extrémité au premier point de fixation d'épaule (18), passe successivement dans le premier organe de coulissement d'encolure(11), dans le premier organe de rappel de tête (15), dans l'organe de rappel de poitrail (17), dans le second organe de rappel de tête, dans le second organe de coulissement d'encolure, et est reliée au second point de fixation d'épaule par sa seconde extrémité.
Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a first and a second member (11) for sliding the neck located on either side of the neck (5) of the horse, the stimulation member ( 10, 30a) being placed between said first and second neck sliding members (11),
in that the return means (12a, 12b) comprise at least one flexible belt (13), a headrest (14) having first and second head return members (15) respectively placed on each of its lateral ends, a chest recall member (17), and a first and a second shoulder attachment point (18) respectively placed on each side of the horse, on a region going from the shoulders to the withers, and
in that said strap (13) is connected by a first end to the first shoulder attachment point (18), passes successively in the first neck sliding member (11), in the first head recall member ( 15), in the chest return member (17), in the second head return member, in the second neck sliding member, and is connected to the second shoulder attachment point by its second end.
Appareil selon la revendication 2, destiné à être utilisé sur un cheval muni d'un mors dont les extrémités présentent un premier et un second organes de coulissement de mors (20), caractérisé en ce que la courroie (13) passe dans le premier organe de coulissement de mors (20) entre le premier organe de rappel de tête (15) et l'organe de rappel de poitrail (17), et dans le second organe de coulissement de mors entre ledit organe de rappel de poitrail et le second organe de rappel de tête.Apparatus according to claim 2, intended for use on a horse provided with a jaw whose ends have first and second jaw sliding members (20), characterized in that the belt (13) passes through the first member jaw slide (20) between the first head return member (15) and the chest return member (17), and in the second jaw slide member between said chest return member and the second member head reminder. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'organe de stimulation est constitué par une lanière (10) dont les extrémités sont respectivement fixées aux premier et second organes de coulissement d'encolure (11).Apparatus according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the stimulation member consists of a strap (10) whose ends are respectively fixed to the first and second neck sliding members (11). Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il comporte une lanière souple (30) passant dans les premier et second organes de coulissement d'encolure (11) et dans l'organe de rappel de poitrail (17), la branche supérieure (30a) de ladite lanière (30) reliant entre eux les premier et second organes de coulissement d'encolure (11) constituant ledit organe de stimulation.Apparatus according to any one of claims 2 and 3, characterized in that it comprises a flexible strap (30) passing through the first and second neck sliding members (11) and into the chest recall member ( 17), the upper branch (30a) of said strap (30) connecting together the first and second neck sliding members (11) constituting said stimulation member. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un second organes (77) de coulissement d'encolure situés de part et d'autre de l'encolure du cheval, entre lesquels est placé l'organe de stimulation (75),
   en ce que, de chaque côté de l'encolure, les moyens de rappel (73) comportent une courroie souple (78), un anneau coulissant (76) et un point fixe supérieur (80), sensiblement situé au niveau du garrot,
   en ce que ladite courroie (78) est reliée à l'anneau coulissant (76), passe par un organe de coulissement d'encolure (77) et est reliée au point fixe supérieur (80), et
   en ce qu'il comporte des moyens de butée avant (74) de l'anneau coulissant (76).
Apparatus according to claim 1, characterized in that it includes first and second neck sliding members (77) located on either side of the horse's neck, between which the stimulation member is placed (75),
in that, on each side of the neck, the return means (73) comprise a flexible belt (78), a sliding ring (76) and an upper fixed point (80), substantially located at the withers,
in that said belt (78) is connected to the sliding ring (76), passes through a neck sliding member (77) and is connected to the upper fixed point (80), and
in that it comprises front stop means (74) of the sliding ring (76).
Appareil selon la revendication 1, destiné à être utilisé sur un cheval muni de rênes de guidage (22), caractérisé en ce que les moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière comportent deux sangles (24) reliées aux rênes de part et d'autre de l'encolure (5) du cheval et séparant lesdites rênes (22) en une première partie (22a) située du côté du mors (26) et en une seconde partie (22b) située vers le cavalier.Apparatus according to claim 1, intended for use on a horse provided with guide reins (22), characterized in that the upward and rearward return means comprise two straps (24) connected to the reins on the side and on the other side of the neck (5) of the horse and separating said reins (22) into a first part (22a) situated on the side of the jaw (26) and into a second part (22b) situated towards the rider. Appareil selon la revendication 1, destiné à être utilisé sur un cheval muni de rênes de guidage (52, 72), caractérisé en ce que les moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière (53, 73) comportent une première et une seconde boucles (54, 74) séparant chaque rêne en une première partie (52a, 72a) située du côté du mors (26) et en une seconde partie (52b, 72b) située vers le cavalier.Apparatus according to claim 1, intended for use on a horse provided with guide reins (52, 72), characterized in that the upward and rearward return means (53, 73) comprise a first and a second loops (54, 74) separating each rein in a first part (52a, 72a) located on the side of the jaw (26) and in a second part (52b, 72b) located towards the rider. Appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la longueur des deux parties (22a, 22b ; 52a, 52b ; 72a, 72b) de chaque rêne (22 ; 52 ; 72) est réglable.Apparatus according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the length of the two parts (22a, 22b; 52a, 52b; 72a, 72b) of each rein (22; 52; 72) is adjustable. Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte une lanière souple (25, 30, 35, 65, 75) dont au moins une partie (25, 30a, 35a, 65a, 75) est située en travers de la partie inférieure de l'encolure du cheval, entre au moins une partie des moyens de rappel vers le haut et vers l'arrière (23, 53, 73) et constitue ledit organe de stimulation.Apparatus according to any one of claims 7 to 9, characterized in that it comprises a flexible strap (25, 30, 35, 65, 75) of which at least a part (25, 30a, 35a, 65a, 75) is located across the lower part of the horse's neck, between at least part of the upward and rearward biasing means (23, 53, 73) and constitutes said stimulation organ. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de rappel (53) comportent un premier et un second organe de coulissement d'encolure (54) placés de part et d'autre de l'encolure (5) du cheval, et un organe de coulissement de poitrail (32) placé sur le poitrail du cheval, et
   en ce que la lanière souple (30, 35, 65) passe dans lesdits premier et second organe de coulissement d'encolure (54) et dans ledit organe de coulissement de poitrail (32).
Apparatus according to claim 10, characterized in that the return means (53) comprise a first and a second neck sliding member (54) placed on either side of the neck (5) of the horse, and a chest sliding member (32) placed on the horse's chest, and
in that the flexible strap (30, 35, 65) passes through said first and second neck sliding member (54) and through said chest sliding member (32).
Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les deux extrémités (35b) de la lanière (35) sont reliées au mors (26) de part et d'autre de la bouche du cheval.Apparatus according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the two ends (35b) of the strap (35) are connected to the jaw (26) on either side of the horse's mouth. Appareil selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que, de part et d'autre de la tête du cheval, les extrémités (65b) de la lanière (65) sont reliées aux rênes, sur leur première partie (52a).Apparatus according to any one of claims 10 and 11, characterized in that, on either side of the horse's head, the ends (65b) of the strap (65) are connected to the reins, on their first part ( 52a). Appareil selon la revendication 1, destiné à être utilisé sur un cheval muni de rênes de guidage, caractérisé en ce qu'il comporte une lanière souple dont les deux extrémités sont reliées aux rênes de part et d'autre de l'encolure (5) et dont la partie médiane forme une boucle destinée à être passée autour de l'encolure du cheval et croisée sur la partie inférieure de ladite encolure pour réaliser l'organe de stimulation.Apparatus according to claim 1, intended for use on a horse provided with guide reins, characterized in that it comprises a flexible strap whose two ends are connected to the reins on either side of the neck (5) and the middle part of which forms a loop intended to be passed around the neck of the horse and crossed on the lower part of said neck to form the stimulation member.
EP94401879A 1993-08-24 1994-08-22 Harnessing device for exercising and leading of horses Withdrawn EP0640558A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310203 1993-08-24
FR9310203A FR2709301B1 (en) 1993-08-24 1993-08-24 Gymnastic and driving harness equipment.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0640558A1 true EP0640558A1 (en) 1995-03-01

Family

ID=9450365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94401879A Withdrawn EP0640558A1 (en) 1993-08-24 1994-08-22 Harnessing device for exercising and leading of horses

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5519986A (en)
EP (1) EP0640558A1 (en)
AU (1) AU672510B2 (en)
CA (1) CA2130726A1 (en)
FR (1) FR2709301B1 (en)
NZ (1) NZ264265A (en)
ZA (1) ZA946441B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2747666A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-24 Dumoulin Patrick Harness for horse training

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6634160B1 (en) * 2002-09-25 2003-10-21 Krista K. Brauckmann-Towns Combination surcingle and weighted training device
US6763650B1 (en) * 2003-05-30 2004-07-20 Robert D. Snow Calf roping apparatus
GB0508223D0 (en) * 2005-04-23 2005-06-01 Univ Wolverhampton The Equine training aid
EP1764342A1 (en) * 2005-09-20 2007-03-21 Société Vetperf Reins for muscle training for horses
FR2976931B1 (en) * 2011-06-22 2014-04-25 Maximilien Micropoulos RECEIVING FOR A HORSE
MX2014008478A (en) * 2014-07-11 2016-01-11 Gloria Montserrat Vaca Abrego Accesory for horses which provides fastening to the horse rider.
US10662054B2 (en) * 2016-03-17 2020-05-26 Booma Rein Rein keeper
EP3263515A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-03 Ikonic Saddlery Saddle girth
US10624320B2 (en) 2016-08-25 2020-04-21 Angular LLC Rider notification apparatus and method
US10696538B2 (en) * 2017-12-15 2020-06-30 Crystal Lynn Nelson Horse training aid
FR3147267A1 (en) 2023-03-31 2024-10-04 Charles-Alexandre LE GUILLANTON Dressage and posture training for horses

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR376484A (en) * 1907-04-06 1907-08-10 Louis Clement Joseph Chambon Extender for training horses
FR984652A (en) * 1949-04-13 1951-07-09 Dressage training for saddle horses

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US501789A (en) * 1893-07-18 Driving-rein
US1006203A (en) * 1909-12-17 1911-10-17 Frank Gallagher Checking device.
US3104507A (en) * 1961-06-26 1963-09-24 Roy W Blankenship Equine training device
DE3941835C2 (en) * 1988-12-30 1994-01-20 Raimund Jakobs Breastplate that can be used as a jumping aid for a horse or pony
AU2851192A (en) * 1991-11-29 1993-06-03 Anne-Louise Ross Middleton martingale
US5349805A (en) * 1994-01-18 1994-09-27 Ortho-Flex Saddle Co., Inc. Breastplate assembly with elastic tiedown

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR376484A (en) * 1907-04-06 1907-08-10 Louis Clement Joseph Chambon Extender for training horses
FR984652A (en) * 1949-04-13 1951-07-09 Dressage training for saddle horses

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2747666A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-24 Dumoulin Patrick Harness for horse training

Also Published As

Publication number Publication date
CA2130726A1 (en) 1995-02-25
US5519986A (en) 1996-05-28
NZ264265A (en) 1997-02-24
AU672510B2 (en) 1996-10-03
FR2709301B1 (en) 1995-11-17
ZA946441B (en) 1995-03-31
AU7032694A (en) 1995-03-09
FR2709301A1 (en) 1995-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1101811A (en) No translation available
EP0640558A1 (en) Harnessing device for exercising and leading of horses
US6354247B1 (en) Method and apparatus for controlling an animal
EP1874672B1 (en) Equine training aid
US4460344A (en) Water ski training apparatus
EP2537795A1 (en) Draw reins for a horse
FR2524288A1 (en) Back-pack baby carrier with improved anatomical support and comfort - with stiffeners and padding of flexible expanded polyurethane
EP0466725A1 (en) Equestrian training aid and method for using the same
FR2954304A1 (en) Reins for e.g. pony, have fixing units fixing joint of saddle to harness fixed on head of animal, where handles are equipped in reins for handling reins, and are arranged transversal to axis extending from fixing units towards handles
US10029147B2 (en) Paddle for water sports
FR2916434A1 (en) Harness device e.g. halter type harness device, for e.g. horse, has reins attached to rings of interchangeable jaws, which are equipped with removable part to quickly change part of jaws that is in canons of jaws
EP1897850A1 (en) Harness, such as a horse-riding bridle or snaffle which reduces the pressure exerted on the neck of the animal
FR2778906A1 (en) Set of reins for horse-riding
US4745733A (en) Horse tack bit
FR2908267A1 (en) Dog retaining device for use during delicate behaviors of dog, has halter which is fixed to ends of collar, where trajectory of collar is defined by tubes from animal chest and free end of collar above animal back is held by animal master
GB2523409A (en) Balanced support equestrian rein aid
FR2788264A1 (en) Horse-riding saddle adapted for physically handicapped persons has fixed base with suspension members, bucket seat, back support, head rest and harness
FR3016622A1 (en) DEVICE FOR EQUIPPING THE EQUEOUS RECEPTACLES TO FACILITATE AND ENHANCE THE USE
US2931154A (en) Animal controlling apparatus
WO2010058091A1 (en) Harness device, in particular for a horse
WO2002035928A1 (en) Fishing rod support holder
FR2817854A1 (en) DEVICE AIMING TO FACILITATE THE PRACTICE OF RIDING BY ACTING ON THE FIXITY AND INDEPENDENCE OF THE HANDS
EP1459648A1 (en) Adjustable harness for a load transporting device
FR2938250A1 (en) Horse training device for making horse to acquire posture in autonomous manner, has return unit for maintaining lever in position corresponding to desired posture of horse, and swivel pin for connecting fixed part and lever
EP1967469A1 (en) Load carrying assistance device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950902

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961122

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990301