EP0639391A1 - Ski provided with variable elastic dampers in both sides of the binding - Google Patents

Ski provided with variable elastic dampers in both sides of the binding Download PDF

Info

Publication number
EP0639391A1
EP0639391A1 EP94109674A EP94109674A EP0639391A1 EP 0639391 A1 EP0639391 A1 EP 0639391A1 EP 94109674 A EP94109674 A EP 94109674A EP 94109674 A EP94109674 A EP 94109674A EP 0639391 A1 EP0639391 A1 EP 0639391A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transmitter
ski
ski according
elastic
connection means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94109674A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0639391B1 (en
Inventor
Philippe Commier
Axel Phelipon
Jacques Le Masson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Publication of EP0639391A1 publication Critical patent/EP0639391A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0639391B1 publication Critical patent/EP0639391B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/06Skis or snowboards with special devices thereon, e.g. steering devices
    • A63C5/075Vibration dampers

Definitions

  • the present invention relates to an improved ski, such as an alpine ski, a cross-country ski, a monoski or a snowboard.
  • skis consist of an elongated beam whose front end is curved upwards to form a spatula, the rear end also being more slightly to form the heel.
  • Current skis generally have a composite structure in which different materials are combined so that each of them intervenes optimally, taking into account the distribution of mechanical stresses when using the ski.
  • the structure generally comprises peripheral protection elements, internal resistance elements to resist the flexural and torsional stresses, and a core. These elements are assembled by gluing or by injection, the assembly generally being carried out hot in a mold having the final shape of the ski, with a front part strongly raised in tip, a rear part slightly raised in heel, a central arched part. .
  • Application FR-A-2 675 392 of the applicant relates more particularly to a damping device for skiing consisting of at least one flexible blade connected to the ski by a rigid connection means and at least one flexible connection means; said means being spaced longitudinally from each other on said blade.
  • Application FR-A-2 521 272 by the applicant relates to another damping device in which the flexible connection means is replaced by a friction means.
  • the friction means is of the viscous type.
  • the present invention is not limited to a vibration damping device as the prior art teaches. Indeed, for certain types of ski, certain stresses at the front and / or at the rear do not necessarily require dissipation but on the contrary a return force without cushioning to provide more maneuverability. On the contrary, for other skis, it will be necessary to provide a response in terms of damping to increase stability and precision at high speed.
  • the present invention therefore proposes to provide an improvement to the skis of the prior art while taking more account of the needs of the skier.
  • the invention relates to a ski consisting of an elongated beam having a central arched length LC length between a front contact line and a rear contact line; a front part raised in tip and a rear part less raised in heel; said central part comprising an area for mounting the fasteners corresponding to the standardized area.
  • the ski comprises two transmitters arranged in said central part and each on either side of said area for mounting the bindings; one end of each transmitter being connected to the beam by a complete connection; the other end of each transmitter being connected to the beam by a partial connection means, free in translation in a longitudinal direction, composed of an elastic and / or viscous element which opposes the longitudinal movement of said transmitter; the length part (l T1, l T2 ) of each transmitter between the two connections being left free, in translation at least, relative to the beam; the ratio of the free length (l T1 ) of the front transmitter to the free length (l T2 ) of the rear transmitter being between 1.5 and 2.5; and the ratio (l T1 + l T2 ) on LC being, for its part, between 0.15 and 0.25.
  • the ski is fitted with transmitters, in the ratios of the chosen length, on either side of the mounting area, it is possible to obtain control of the dynamic deformation of the front part and the rear part of the ski. ski, and thus a balance and stability set.
  • each transmitter must cover an "active" area of the ski, that is to say that between the contact line (front or rear) and the mounting area which corresponds to the free part in contact with the snow. .
  • each transmitter The role of each transmitter is to oppose the stresses which have the effect of taking off each "active" part of the snow surface by damping effect and / or by elastic return effect as the case may be.
  • the overlap length of the transmitters must be sufficient but suitable for each use.
  • the report (l T1 + l T2 ) / LC must be within the limits defined above.
  • the end of each transmitter connected by a complete link is located on the side in the direction of the front or rear part, the other end being located on the side in the direction of the mounting area. Therefore, the stresses of large amplitude at the ends are picked up by the fixed end of the stiffener, transmitted by the free part then "treated" at the end of the transmitter provided with the partial connection means of the elastic and / or viscoelastic type. in a region close to that where the weight of the skier is distributed, therefore more stable.
  • the distance (d1) separating the front end of the front transmitter from the front contact line is between 0.18 LC and 0.25 LC.
  • the distance (d2) separating the rear end of the rear transmitter from the rear contact line is between 0.16 LC and 0.21 LC.
  • the displacement ( ⁇ 1) of the rear end of the front transmitter relative to the beam is greater than the displacement ( ⁇ 2) of the front end of the rear transmitter; so that the ratio ( ⁇ 1 / ⁇ 2) is between 1.2 and 2.5.
  • the stiffness K1 of the elastic and / or viscous means of the front transmitter is greater than the stiffness K2 of the elastic and / or viscous means of the rear transmitter so that the ratio K1 / K2 is between 1.2 and 5.
  • the partial connecting means can be constituted by different means depending on the desired effect.
  • the partial connection means consists of an interface layer of elastic or viscoelastic material connecting, at least, the underside of the end of each transmitter above the beam in order to work in shearing by the longitudinal displacement of said end relative to the beam.
  • the choice of such a solution has the advantage of limiting the size of the device, in particular the height of the latter relative to the beam of the ski. It is, on the other hand, particularly simple in its implementation, economical, and reliable in operation.
  • the viscoelastic properties of the material providing the interface make it possible to dissipate the energy transmitted by the device.
  • the partial connection means may also consist of a spring / stop assembly working on compression. This system, unlike the previous one, does not dissipate the energy transmitted but provides an elastic response which tends to oppose the deformation of the front or rear part of the ski.
  • the spring can be replaced by an elastic or viscoelastic buffer.
  • the spring or elastic or viscoelastic buffer assembly can also be provided for working in traction.
  • the ski according to the invention comprises an elongated beam (1) having its own distribution of thickness, of width and therefore its own stiffness.
  • the beam can be divided into several separate parts; a central arched part (2) of length LC, delimited by a front contact line (20) and a rear contact line (21).
  • a central arched part (2) of length LC delimited by a front contact line (20) and a rear contact line (21).
  • the ski rests according to the two contact lines (20, 21).
  • the contact between the lower surface of the ski and the snow is made between the contact lines (20, 21) on a surface of length LC, due to the cancellation of the camber of the ski.
  • the beam also includes a front tip portion (3) beyond the front contact line (20). This part is strongly raised, as known per se. Below the rear contact line (21) extends a rear part of the heel (4) which is less raised.
  • the central part (2) includes an area for mounting the fasteners (5) corresponding to the so-called "standardized" area.
  • the standardized area is defined by standard IS0 8364.
  • the standard is DIN-IS0 9119.
  • the standard is being development (IS0 10958).
  • the beam (1) of the ski is overcome in its central part (2) and on either side of the mounting area (5) by two transmitters (6, 7).
  • transmitter refers to any elongated element which is relatively flexible so as not to provide excess stiffness locally, but which is sufficiently resistant to buckling to be able to fulfill its function of transmitting stresses from one end to the other.
  • the buckling resistance function can be partially fulfilled by additional guiding means in the free part of the transmitters, of the slide or caliper type for example.
  • the transmitter can consist of a blade, a profile or even a rod.
  • a profile (with an evolving section), the central part of which comprises a section in the form of an inverted U to increase its buckling resistance and the ends of which are flat to facilitate its attachment to the ski.
  • the constituent material of the transmitter can be chosen from plastics, composite materials and metals, for example.
  • Each transmitter is arranged in the direction of the longitudinal axis of the ski.
  • the end (60, 70) of each transmitter located on the side towards the contact lines (20, 21) is rigidly fixed to the beam by a complete connection (8).
  • connection By complete connection is meant a connection which does not allow any degree of freedom of the end (60, 70) relative to the beam. It can be a connection by screws, by gluing or even by welding. When the materials forming the top of the beam and those forming the transmitters are compatible with each other, it is preferable to bond the transmitter to the beam by the vibration welding process.
  • each transmitter is connected to the beam by a partial connection, free in translation in the longitudinal direction (I, I ') of the ski.
  • partial link is meant a link which allows at least one degree of freedom. In the case of the present invention, the choice of the direction of this degree of freedom is that of the direction along the axis (I, I ').
  • Each partial connection means consists of an interface layer (90, 91) of elastic or viscoelastic material connecting the underside of the end (61, 71) of each transmitter above the beam of the ski.
  • the hardness of an elastic material used can vary from 10 to 85 shore A.
  • the hardness varies from 50 to 95 shore A for a modulus of elasticity between 15 and 160 MPa and a damping value of 0 , 13-0.72.
  • these data are only exemplary embodiments for a temperature of 20 degrees Celsius and a frequency of 15 Hertz.
  • the material constituting the interface is chosen from rubbers and thermoplastic elastomers.
  • the interface is fixed on the transmitter and the top of the beam is made either by a thermosetting resin of the epoxy, polyester, vinylester or polyurethane type, or by a thermoplastic film or by any other means.
  • Each transmitter (6, 7) therefore comprises a free part (62, 72) between their linked ends (60, 61, 70, 71).
  • the length (l T1) of the free part of the front transmitter (6) is greater than the length (l T2) of the free part of the rear transmitter; the ratio (l T1 / l T2) being more precisely between 1.5 and 2.5.
  • the ratio (l T1 / l T2) is characteristic of the balance of the front / rear behavior of the ski while driving.
  • the report (l T1 + l T2) / LC is characteristic of the front / rear efficiency of the device.
  • the ratio (l T1 / l T2) is between 2.2 and 2.5 and (l T1 + l T2) / LC is between 0.2 and 0.25.
  • l T1 / l T2 is between 1.5 and 1.75, and (l T1 + l T2) / LC is between 0.15 and 0.2.
  • the fixed end (60, 70) of each transmitter must be located near its respective contact line (20, 21); at a certain distance (d1, d2) from it, however.
  • the distance d1 separating the front end (60) of the front transmitter (6) from the front contact line (20) must be between 0.18 LC and 0.25 LC.
  • the distance d2 separating the rear end (70) from the rear contact line (21) must be between 0.16 LC and 0.21 LC. Failure to respect these ranges results in unsatisfactory behavior of the ski which results in a tendency to understeer (in the sense that it is necessary to exert a greater effort to shorten the radius of curvature when cornering), when d1 and d2 are lower than the characterized ranges, and a tendency to lose stability and precision of the ends (tip / heel), when d1 and d2 are greater than the characterized ranges; any other parameter of the ski being identical elsewhere.
  • d1 for a "Giant” type ski, d1 must be between 0.18 and 0.2 and for a "Slalom” type ski, d1 must be between 0.2 and 0.25 (the influence of d2 is less sensitive on the behavior of the ski according to the type).
  • d1 is more precisely the distance between the front contact line (20) and the line separating the fixed end (8) from the free part (62).
  • d2 this is the distance between the rear contact line (21) and the line separating the fixed end (8) from the free part (72).
  • FIG. 3 shows the ski during bending, when a force F is applied to the center of the beam.
  • F flexural force
  • the movable ends (61, 71) have moved, respectively, by ⁇ 1 and ⁇ 2, and these displacements have been braked due to the shearing caused by the interface layers ( 90, 91).
  • ⁇ 1 is always greater than ⁇ 2 and the ratio ⁇ 1 / ⁇ 2 must advantageously be between 1.2 and 2.5.
  • a variable stiffness K1 and K2 can be defined for each, equal respectively to the ratio F1 / ⁇ 1 and F2 / ⁇ 2 for a displacement speed of 20 mm / min and at a temperature 20 ° Celsius.
  • F f ( ⁇ )
  • K represents at all points the value tangent to the curve.
  • the ratio K1 / K2 must be between 1.2 and 5. This ratio is characteristic of the efficiency of the treatment of the energy transmitted by the transmitter. In other words, comparatively, it is planned to dissipate or restore more at the front than at the rear of the ski due to the fact that the energy transmitted by the front transmitter is greater than that transmitted by the rear transmitter.
  • the invention is not limited to the mode illustrated in FIGS. 1 to 3 and which relates to an example using an elastic or viscoelastic element in the form of an interface layer working in shear.
  • the partial connection means may consist of an assembly as illustrated in FIGS. 5 to 8.
  • the end (61) of the transmitter (6) is covered with a protective element constituting a cover (900) to allow the surface of the interface layer working in shearing to be increased.
  • a protective element constituting a cover (900) to allow the surface of the interface layer working in shearing to be increased.
  • the upper surface of the end (61) of the transmitter is connected to the internal surface of the cover (900) by a second interface layer (90).
  • the front opening (902) of the element (900) allows passage and participates in guiding the transmitter.
  • the edges of the cover (900) are fixedly linked above the beam (1) by any means, such as screwing, welding, gluing, etc.
  • An identical system is fitted to the rear transmitter (7).
  • Figures 7 and 8 illustrate more particularly compressible assemblies acting as partial connection means.
  • the end (61) of the transmitter (6) acts on an elastic buffer (901) or viscoelastic which is compressed against the transverse wall of the protective element (900) acting as a stop.
  • the elastic element is constituted by a spring (903) which replaces the elastic buffer (901) of the example in FIG. 6.
  • the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it also includes all the technical equivalents and their combinations. This applies, in particular, to the equivalents likely to be able to replace the connecting means of the transmitter.
  • a partial connection means constituted by an assembly comprising a spring or an elastic buffer connected to the beam and to the end of the transmitter so that it can be stressed under tension, without however depart from the scope of the invention.
  • the partial connection means could be a hydraulic damper consisting of a sealed chamber connected to the beam and containing a viscous fluid.
  • provision could also be made for the provision of partial connection means in series (viscous / elastic) for example.
  • the dimensional characteristics by type of ski are gathered in the following table: CHARACTERISTICS -> TYPE LC (mm) l T1 (mm) l T2 (mm) d1 (mm) d2 (mm) l T1 / l T2 l T1 + l T2 LC d1 LC d2 LC GIANT Large size (GT) 1805 302 132 358.5 368.5 2.29 0.24 0.2 0.2 Small size (PT) 1555 222 92 301.5 295.5 2.41 0.2 0.19 0.19 INTERMEDIATE GT 1775 262 132 382 355 1.98 0.22 0.22 0.2 PT 1525 182 92 325 282 1.98 0.18 0.21 0.19 SLALOM GT 1755 222 132 411 346 1.68 0.2 0.23 0.2 PT 1505 142 92 354 273 1.54 0.15 0.24 0.18

Landscapes

  • Vibration Dampers (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The invention relates to a ski consisting of an elongate beam (1) having a curved part (2) of length (LC) between a front contact line (20) and a rear contact line (21); the said central part comprising a region for mounting the bindings (5). The ski comprises two dampers (6, 7) arranged in the central part (2) and each on either side of the said mounting region (5). One of the ends (60, 70) of each damper is connected to the beam by a complete linkage (8); the other end (61, 71) is connected by a partial linkage means which is free to translate along a longitudinal direction and is composed of an elastic and/or viscous element (90, 91) which opposes the longitudinal displacement of the said damper; the part (62, 72), of length (IT1, IT2) of each damper between the two linkages being left free, at least in translation, with respect to the beam; the ratio (IT1) of the front damper (6) to (IT2) of the rear damper (7) lying between 1.5 and 2.5 and (IT1 + IT2)/LC lying between 0.15 and 0.25. The invention is an improvement to known ski damping devices. <IMAGE>

Description

La présente invention se rapporte à un ski perfectionné, tel qu'un ski alpin, un ski de fond, un monoski ou un surf pour neige.The present invention relates to an improved ski, such as an alpine ski, a cross-country ski, a monoski or a snowboard.

Il est connu de réaliser le corps du ski grâce à une structure plus ou moins souple.It is known to make the ski body thanks to a more or less flexible structure.

On connait déjà différents types de ski et il en existe de très nombreuses variantes. Ceux-ci sont constitués par une poutre de forme allongée dont l'extrémité avant est courbée vers le haut pour constituer une spatule, l'extrémité arrière l'étant aussi plus légèrement pour constituer le talon. Les skis actuels ont généralement une structure composite dans laquelle sont combinés différents matériaux de manière que chacun d'eux intervienne de façon optimale, compte-tenu de la distribution des contraintes mécaniques lors de l'utilisation du ski. Ainsi, la structure comprend généralement des éléments de protection périphériques, des éléments internes de résistance pour résister aux contraintes de flexion et de torsion, et un noyau. Ces éléments sont assemblés par collage ou par injection, l'assemblage s'effectuant généralement à chaud dans un moule présentant la forme définitive du ski, avec une partie avant fortement relevée en spatule, une partie arrière légèrement relevée en talon, une partie centrale cambrée.We already know different types of ski and there are many variations. These consist of an elongated beam whose front end is curved upwards to form a spatula, the rear end also being more slightly to form the heel. Current skis generally have a composite structure in which different materials are combined so that each of them intervenes optimally, taking into account the distribution of mechanical stresses when using the ski. Thus, the structure generally comprises peripheral protection elements, internal resistance elements to resist the flexural and torsional stresses, and a core. These elements are assembled by gluing or by injection, the assembly generally being carried out hot in a mold having the final shape of the ski, with a front part strongly raised in tip, a rear part slightly raised in heel, a central arched part. .

Les skis actuels présentent un certain nombre d'inconvénients, et en particulier, celui d'un comportement insuffisant en réponse aux sollicitations dues aux vibrations ou aux flexions du ski. En effet, les vibrations persistantes provoquent une perte d'adhérence et donc, une mauvaise conduite du ski.Current skis have a certain number of drawbacks, and in particular that of insufficient behavior in response to stresses due to vibrations or flexing of the ski. Indeed, the persistent vibrations cause a loss of grip and therefore, poor skiing.

Il est donc important de prévoir une réponse adaptée s'opposant à ce type de sollicitations.It is therefore important to provide a suitable response opposing this type of solicitation.

La demande FR-A-2 675 392 de la demanderesse concerne plus particulièrement un dispositif d'amortissement pour ski constitué par au moins une lame flexible reliée au ski par un moyen de liaison rigide et au moins un moyen de liaison souple; lesdits moyens étant espacés longitudinalement l'un de l'autre sur ladite lame.Application FR-A-2 675 392 of the applicant relates more particularly to a damping device for skiing consisting of at least one flexible blade connected to the ski by a rigid connection means and at least one flexible connection means; said means being spaced longitudinally from each other on said blade.

La demande FR-A-2 521 272 de la demanderesse concerne un autre dispositif d'amortissement dans lequel le moyen de liaison souple est remplacé par un moyen de frottement.Application FR-A-2 521 272 by the applicant relates to another damping device in which the flexible connection means is replaced by a friction means.

Dans la demande FR 92 09734 non publiée de la demanderesse, le moyen de frottement est du type visqueux.In FR 92 09734 unpublished application of the applicant, the friction means is of the viscous type.

Par rapport à cet art antérieur, la présente invention est un perfectionnement qui tient compte des faits que :

  • la masse de la partie avant du ski est plus importante que celle de la partie arrière ;
  • l'amplitude et l'intensité des sollicitations subies par l'avant du ski sont plus importantes que celles subies par l'arrière ;
  • en fonction du type de ski pratiqué (grande courbe ou virages serrés), les besoins en terme de stabilité ou de maniabilité de la partie avant et de la partie arrière sont différents.
Compared to this prior art, the present invention is an improvement which takes account of the facts that:
  • the mass of the front part of the ski is greater than that of the rear part;
  • the amplitude and intensity of the stresses experienced by the front of the ski are greater than those experienced by the rear;
  • Depending on the type of ski practiced (large curve or tight turns), the needs in terms of stability or maneuverability of the front part and the rear part are different.

De plus, la présente invention ne se limite pas à un dispositif d'amortissement des vibrations comme l'art antérieur l'enseigne. En effet, pour certains types de ski, certaines sollicitations à l'avant et/ou à l'arrière ne réclament pas nécessairement une dissipation mais au contraire une force de rappel sans amortissement afin de procurer davantage de maniabilité. Au contraire, pour d'autres skis, il sera nécessaire d'apporter une réponse en terme d'amortissement pour augmenter la stabilité et la précision à grande vitesse.In addition, the present invention is not limited to a vibration damping device as the prior art teaches. Indeed, for certain types of ski, certain stresses at the front and / or at the rear do not necessarily require dissipation but on the contrary a return force without cushioning to provide more maneuverability. On the contrary, for other skis, it will be necessary to provide a response in terms of damping to increase stability and precision at high speed.

La présente invention se propose donc d'apporter un perfectionnement aux skis de l'art antérieur en tenant compte davantage des besoins du skieur. Pour cela, l'invention concerne un ski constitué d'une poutre allongée ayant une partie centrale cambrée de longueur LC entre une ligne de contact avant et une ligne de contact arrière; une partie avant relevée en spatule et une partie arrière moins relevée en talon ; ladite partie centrale comprenant une zone de montage des fixations correspondant à la zone normalisée. Le ski comprend deux transmetteurs disposés dans ladite partie centrale et chacun de part et d'autre de ladite zone de montage des fixations ; l'une des extrémités de chaque transmetteur étant reliée à la poutre par une liaison complète ; l'autre extrémité de chaque transmetteur étant reliée à la poutre par un moyen de liaison partielle, libre en translation selon une direction longitudinale, composée d'un élément élastique et/ou visqueux qui s'oppose au déplacement longitudinal dudit transmetteur ; la partie de longueur (lT1, lT2) de chaque transmetteur entre les deux liaisons étant laissée libre, en translation au moins, par rapport à la poutre ; le rapport de la longueur libre (lT1) du transmetteur avant sur la longueur libre (lT2) du transmetteur arrière étant compris entre 1,5 et 2,5 ; et le rapport (lT1 + lT2) sur LC étant, quant à lui compris entre 0,15 et 0,25.The present invention therefore proposes to provide an improvement to the skis of the prior art while taking more account of the needs of the skier. For this, the invention relates to a ski consisting of an elongated beam having a central arched length LC length between a front contact line and a rear contact line; a front part raised in tip and a rear part less raised in heel; said central part comprising an area for mounting the fasteners corresponding to the standardized area. The ski comprises two transmitters arranged in said central part and each on either side of said area for mounting the bindings; one end of each transmitter being connected to the beam by a complete connection; the other end of each transmitter being connected to the beam by a partial connection means, free in translation in a longitudinal direction, composed of an elastic and / or viscous element which opposes the longitudinal movement of said transmitter; the length part (l T1, l T2 ) of each transmitter between the two connections being left free, in translation at least, relative to the beam; the ratio of the free length (l T1 ) of the front transmitter to the free length (l T2 ) of the rear transmitter being between 1.5 and 2.5; and the ratio (l T1 + l T2 ) on LC being, for its part, between 0.15 and 0.25.

Du fait que le ski est doté de transmetteurs, dans les rapports de la longueur choisie, de part et d'autre de la zone de montage permet d'obtenir un contrôle de la déformation en dynamique de la partie avant et de la partie arrière du ski, et ainsi un partait équilibrage et une stabilité de l'ensemble.Because the ski is fitted with transmitters, in the ratios of the chosen length, on either side of the mounting area, it is possible to obtain control of the dynamic deformation of the front part and the rear part of the ski. ski, and thus a balance and stability set.

Pour être efficace, chaque transmetteur doit recouvrir une zone "active" du ski, c'est-à-dire celle entre la ligne de contact (avant ou arrière) et la zone de montage qui correspond à la partie libre en contact avec la neige.To be effective, each transmitter must cover an "active" area of the ski, that is to say that between the contact line (front or rear) and the mounting area which corresponds to the free part in contact with the snow. .

Le rôle de chaque transmetteur est de s'opposer aux sollicitations qui ont pour effet de décoller chaque partie "active" de la surface de la neige par effet d'amortissement et/ou par effet de rappel élastique selon les cas.The role of each transmitter is to oppose the stresses which have the effect of taking off each "active" part of the snow surface by damping effect and / or by elastic return effect as the case may be.

Pour être efficace, la longueur de recouvrement des transmetteurs doit être suffisante mais adaptée à chaque utilisation. Pour cela, le rapport (l T1 + l T2 )/LC

Figure imgb0001
doit être compris dans les limites définies précédemment.To be effective, the overlap length of the transmitters must be sufficient but suitable for each use. For this, the report (l T1 + l T2 ) / LC
Figure imgb0001
must be within the limits defined above.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité de chaque transmetteur reliée par une liaison complète se situe du côté en direction de la partie avant ou arrière, l'autre extrémité étant située du côté en direction de la zone de montage. De ce fait, les sollicitations d'amplitude importante aux extrémités sont captées par l'extrémité fixe du raidisseur, transmises par la partie libre puis "traitées" à l'extrémité du transmetteur munie du moyen de liaison partielle du type élastique et/ou viscoélastique dans une région proche de celle où est réparti le poids du skieur, donc plus stable.According to another characteristic of the invention, the end of each transmitter connected by a complete link is located on the side in the direction of the front or rear part, the other end being located on the side in the direction of the mounting area. Therefore, the stresses of large amplitude at the ends are picked up by the fixed end of the stiffener, transmitted by the free part then "treated" at the end of the transmitter provided with the partial connection means of the elastic and / or viscoelastic type. in a region close to that where the weight of the skier is distributed, therefore more stable.

Selon une autre caractéristique importante, la distance (d1) séparant l'extrémité avant du transmetteur avant de la ligne de contact avant est comprise entre 0,18 LC et 0,25 LC.According to another important characteristic, the distance (d1) separating the front end of the front transmitter from the front contact line is between 0.18 LC and 0.25 LC.

De même, la distance (d2) séparant l'extrémité arrière du transmetteur arrière de la ligne de contact arrière est comprise entre 0,16 LC et 0,21 LC.Similarly, the distance (d2) separating the rear end of the rear transmitter from the rear contact line is between 0.16 LC and 0.21 LC.

Ces deux caractéristiques définissent la zone de fixation du transmetteur dans chaque partie libre du ski par rapport à chaque ligne de contact. Un rapprochement trop important des transmetteurs vers la ligne de contact peut être néfaste car on obtient alors une conduite du ski trop contrôlée. Celui-ci devient peu maniable et la prise de virage impose un effort plus important de la part du skieur. A l'inverse, un éloignement trop important du point fixe du transmetteur par rapport à la ligne de contact produit l'effet néfaste inverse. Le ski est peu "conduit", c'est-à-dire qu'il perd en stabilité à grande vitesse et le skieur a du mal à garder le ski sur la trajectoire visée. D'autre part, lorsqu'un effet d'amortissement est recherché, celui-ci est d'autant plus faible que le point fixe est éloigné de la ligne de contact.These two characteristics define the fixing area of the transmitter in each free part of the ski with respect to each contact line. Too close a proximity of the transmitters to the contact line can be harmful since this leads to too controlled ski handling. It becomes difficult to handle and taking turns requires greater effort on the part of the skier. Conversely, too great a distance of the fixed point of the transmitter from the contact line produces the opposite harmful effect. The ski is not very "driven", that is to say that it loses stability at high speed and the skier has difficulty in keeping the ski on the targeted trajectory. On the other hand, when a damping effect is sought, this is all the weaker as the fixed point is distant from the contact line.

Plus particulièrement, pour un ski de type slalom "spécial", on recherchera une distance (d1) (au moins) proche de sa limite supérieure.More particularly, for a “special” slalom type ski, we will look for a distance (d1) (at least) close to its upper limit.

A l'inverse, pour un ski de slalom "géant" on recherchera une distance (d1) (au moins) proche de sa limite inférieure.Conversely, for a "giant" slalom ski, we will look for a distance (d1) (at least) close to its lower limit.

Selon une autre caractéristique complémentaire, sous contrainte de flexion, le déplacement (Δ1) de l'extrémité arrière du transmetteur avant par rapport à la poutre est supérieur au déplacement (Δ2) de l'extrémité avant du transmetteur arrière ; de telle sorte que le rapport (Δ1/Δ2) soit compris entre 1,2 et 2,5.According to another additional characteristic, under bending stress, the displacement (Δ1) of the rear end of the front transmitter relative to the beam is greater than the displacement (Δ2) of the front end of the rear transmitter; so that the ratio (Δ1 / Δ2) is between 1.2 and 2.5.

Selon une autre caractéristique avantageuse, la raideur K1 du moyen élastique et /ou visqueux du transmetteur avant est supérieure à la raideur K2 du moyen élastique et /ou visqueux du transmetteur arrière de telle sorte que le rapport K1/K2 soit compris entre 1,2 et 5.According to another advantageous characteristic, the stiffness K1 of the elastic and / or viscous means of the front transmitter is greater than the stiffness K2 of the elastic and / or viscous means of the rear transmitter so that the ratio K1 / K2 is between 1.2 and 5.

Le moyen de liaison partielle peut-être constitué par différents moyens selon l'effet désiré.The partial connecting means can be constituted by different means depending on the desired effect.

Le choix de ces moyens n'est pas limitatif mais avantageusement, on peut prévoir les cas sélectionnés suivants :
   Le moyen de liaison partielle est constitué d'une couche d'interface en matériau élastique ou viscoélastique reliant, au moins, la face inférieure de l'extrémité de chaque transmetteur au-dessus de la poutre afin de travailler au cisaillement par le déplacement longitudinal de ladite extrémité par rapport à la poutre. Le choix d'une telle solution a pour avantage de limiter l'encombrement du dispositif, notamment la hauteur de celui-ci par rapport à la poutre du ski. Elle est, d'autre part, particulièrement simple dans sa mise en oeuvre, économique, et fiable en fonctionnement. Les propriétés viscoélastiques du matériau réalisant l'interface permettent de dissiper l'énergie transmise par le dispositif.
The choice of these means is not limiting, but advantageously, the following selected cases can be provided:
The partial connection means consists of an interface layer of elastic or viscoelastic material connecting, at least, the underside of the end of each transmitter above the beam in order to work in shearing by the longitudinal displacement of said end relative to the beam. The choice of such a solution has the advantage of limiting the size of the device, in particular the height of the latter relative to the beam of the ski. It is, on the other hand, particularly simple in its implementation, economical, and reliable in operation. The viscoelastic properties of the material providing the interface make it possible to dissipate the energy transmitted by the device.

Le moyen de liaison partielle peut-être constitué également par un ensemble ressort/butée travaillant à la compression. Ce système, à l'inverse du précédant, ne dissipe pas l'énergie transmise mais apporte une réponse élastique qui tend à s'opposer à la déformation de la partie avant ou arrière du ski.The partial connection means may also consist of a spring / stop assembly working on compression. This system, unlike the previous one, does not dissipate the energy transmitted but provides an elastic response which tends to oppose the deformation of the front or rear part of the ski.

Selon une autre solution, le ressort peut être remplacé par un tampon élastique ou viscoélastique.According to another solution, the spring can be replaced by an elastic or viscoelastic buffer.

Enfin, l'ensemble à ressort ou à tampon élastique ou viscoélastique peut être aussi prévu pour travailler à la traction.Finally, the spring or elastic or viscoelastic buffer assembly can also be provided for working in traction.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatifs.

  • la figure 1 est une vue longitudinale d'un ski selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de dessus du ski de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue du ski des figures 1 et 2 en position fléchie ;
  • la figure 3a montre un détail de l'extrémité avant du transmetteur avant, à plus grande échelle ;
  • la figure 3b montre un détail de l'extrémité arrière du transmetteur arrière, à plus grande échelle ;
  • la figure 4 est un exemple de courbe F=f(Δ)
    Figure imgb0002
    pour un matériau du type viscoélastique ;
  • la figure 5 illustre une variante de la figure 1 ;
  • la figure 6 montre un détail de la figure 5 ;
  • la figure 7 montre un détail de la figure 5 selon une variante ;
  • la figure 8 montre un détail de la figure 5 selon une autre variante.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting example.
  • Figure 1 is a longitudinal view of a ski according to the invention;
  • Figure 2 is a top view of the ski of Figure 1;
  • Figure 3 is a view of the ski of Figures 1 and 2 in the bent position;
  • Figure 3a shows a detail of the front end of the front transmitter, on a larger scale;
  • Figure 3b shows a detail of the rear end of the rear transmitter, on a larger scale;
  • Figure 4 is an example of a curve F = f (Δ)
    Figure imgb0002
    for a material of the viscoelastic type;
  • Figure 5 illustrates a variant of Figure 1;
  • Figure 6 shows a detail of Figure 5;
  • Figure 7 shows a detail of Figure 5 according to a variant;
  • Figure 8 shows a detail of Figure 5 according to another variant.

Le ski selon l'invention comprend une poutre allongée (1) ayant sa propre distribution d'épaisseur, de largeur et donc sa propre raideur.The ski according to the invention comprises an elongated beam (1) having its own distribution of thickness, of width and therefore its own stiffness.

La poutre peut être divisée en plusieurs parties distinctes ; une partie centrale cambrée (2) de longueur LC, délimitée par une ligne de contact avant (20) et une ligne de contact arrière (21). Lorsque le ski est au repos, c'est-à-dire lorsqu'il n'est pas chargé par la masse du skieur, le ski repose selon les deux lignes de contact (20, 21). Lorsque le ski est chargé, le contact entre la surface inférieure du ski et la neige se fait entre les lignes de contact (20, 21) sur une surface de longueur LC, en raison de l'annulation du cambre du ski. La poutre comprend également une partie avant de spatule (3) au-delà de la ligne de contact avant (20). Cette partie est fortement relevée, comme connu en soi. En deça de la ligne de contact arrière (21) s'étend une partie arrière de talon (4) moins relevée.The beam can be divided into several separate parts; a central arched part (2) of length LC, delimited by a front contact line (20) and a rear contact line (21). When the ski is at rest, that is to say when it is not loaded by the mass of the skier, the ski rests according to the two contact lines (20, 21). When the ski is loaded, the contact between the lower surface of the ski and the snow is made between the contact lines (20, 21) on a surface of length LC, due to the cancellation of the camber of the ski. The beam also includes a front tip portion (3) beyond the front contact line (20). This part is strongly raised, as known per se. Below the rear contact line (21) extends a rear part of the heel (4) which is less raised.

La partie centrale (2) comprend une zone de montage des fixations (5) correspondant à la zone dite "normalisée". Dans le cas du ski alpin, la zone normalisée est définie par la norme IS0 8364. Dans le ski de fond, la norme est la DIN-IS0 9119. Enfin, dans le domaine du surf des neiges, la norme est en cours d'élaboration (IS0 10958).The central part (2) includes an area for mounting the fasteners (5) corresponding to the so-called "standardized" area. In the case of alpine skiing, the standardized area is defined by standard IS0 8364. In cross-country skiing, the standard is DIN-IS0 9119. Finally, in the field of snowboarding, the standard is being development (IS0 10958).

Dans les figures 1 et 2, la poutre (1) du ski est surmontée dans sa partie centrale (2) et de part et d'autre de la zone de montage (5) par deux transmetteurs (6, 7). On appelle par transmetteur tout élément allongé, relativement flexible pour ne pas apporter un surplus de raideur localement, mais suffisamment résistant au flambage pour pouvoir remplir sa fonction de transmission des sollicitations d'une extrémité à l'autre. La fonction de résistance au flambage peut être partiellement remplie par des moyens additionnels de guidage dans la partie libre des transmetteurs, du type glissière ou étrier par exemple.In Figures 1 and 2, the beam (1) of the ski is overcome in its central part (2) and on either side of the mounting area (5) by two transmitters (6, 7). The term “transmitter” refers to any elongated element which is relatively flexible so as not to provide excess stiffness locally, but which is sufficiently resistant to buckling to be able to fulfill its function of transmitting stresses from one end to the other. The buckling resistance function can be partially fulfilled by additional guiding means in the free part of the transmitters, of the slide or caliper type for example.

Le transmetteur peut être constitué d'une lame, d'un profilé ou encore d'un jonc. Ainsi, on peut avoir intérêt à construire un profilé (à section évolutive) dont la partie centrale comprend une section en forme de U renversé pour augmenter sa résistance au flambage et dont les extrémités sont planes pour faciliter sa fixation au ski.The transmitter can consist of a blade, a profile or even a rod. Thus, it may be advantageous to construct a profile (with an evolving section), the central part of which comprises a section in the form of an inverted U to increase its buckling resistance and the ends of which are flat to facilitate its attachment to the ski.

Le matériau constitutif du transmetteur peut être choisi parmi les matières plastiques, les matériaux composites et les métaux, par exemple.The constituent material of the transmitter can be chosen from plastics, composite materials and metals, for example.

Chaque transmetteur est disposé selon la direction de l'axe longitudinal du ski. L'extrémité (60, 70) de chaque transmetteur situé du côté en direction des lignes de contact (20, 21) est fixée rigidement à la poutre par une liaison complète (8).Each transmitter is arranged in the direction of the longitudinal axis of the ski. The end (60, 70) of each transmitter located on the side towards the contact lines (20, 21) is rigidly fixed to the beam by a complete connection (8).

Par liaison complète, on entend une liaison n'autorisant aucun degré de liberté de l'extrémité (60, 70) par rapport à la poutre. Il peut s'agir d'une liaison par vis, par collage ou encore par soudage. Lorsque les matériaux formant le dessus de la poutre et ceux formant les transmetteurs sont compatibles entre eux, on préférera lier le transmetteur à la poutre par le procédé de soudage par vibration.By complete connection is meant a connection which does not allow any degree of freedom of the end (60, 70) relative to the beam. It can be a connection by screws, by gluing or even by welding. When the materials forming the top of the beam and those forming the transmitters are compatible with each other, it is preferable to bond the transmitter to the beam by the vibration welding process.

L'autre extrémité (61, 71) de chaque transmetteur est reliée à la poutre par une liaison partielle, libre en translation selon la direction longitudinale (I, I') du ski. Par liaison partielle, on entend une liaison qui autorise au moins un degré de liberté. Dans le cas de la présente invention, le choix de la direction de ce degré de liberté est celui de la direction selon l'axe (I, I').The other end (61, 71) of each transmitter is connected to the beam by a partial connection, free in translation in the longitudinal direction (I, I ') of the ski. By partial link is meant a link which allows at least one degree of freedom. In the case of the present invention, the choice of the direction of this degree of freedom is that of the direction along the axis (I, I ').

Chaque moyen de liaison partielle est constitué d'une couche d'interface (90, 91) en matériau élastique ou viscoélastique reliant la face inférieure de l'extrémité (61,71) de chaque transmetteur au-dessus de la poutre du ski.Each partial connection means consists of an interface layer (90, 91) of elastic or viscoelastic material connecting the underside of the end (61, 71) of each transmitter above the beam of the ski.

La dureté d'un matériau élastique utilisé peut varier de 10 à 85 shore A. Pour un matériau viscoélastique, la dureté varie de 50 à 95 shore A pour un module d'élasticité entre 15 et 160 MPa et une valeur d'amortissement de 0,13 à 0,72. Bien entendu, ces données ne sont que des exemples de réalisation pour une température de 20 degrés Celsius et une fréquence de 15 Hertz.The hardness of an elastic material used can vary from 10 to 85 shore A. For a viscoelastic material, the hardness varies from 50 to 95 shore A for a modulus of elasticity between 15 and 160 MPa and a damping value of 0 , 13-0.72. Of course, these data are only exemplary embodiments for a temperature of 20 degrees Celsius and a frequency of 15 Hertz.

Le matériau constituant l'interface est choisi parmi les caoutchoucs et les élastomères therrnoplastiques.The material constituting the interface is chosen from rubbers and thermoplastic elastomers.

La fixation de l'interface sur le transmetteur et le dessus de la poutre est réalisée soit par une résine thermodurcissable du type epoxyde, polyester, vinylester ou polyuréthane, soit par un film thermoplastique ou par tout autre moyen.The interface is fixed on the transmitter and the top of the beam is made either by a thermosetting resin of the epoxy, polyester, vinylester or polyurethane type, or by a thermoplastic film or by any other means.

Chaque transmetteur (6, 7) comprend donc une partie libre (62, 72) entre leurs extrémités liées (60, 61, 70, 71). Dans le cadre de l'invention, la longueur (lT1) de la partie libre du transmetteur avant (6) est supérieure à la longueur (lT2) de la partie libre du transmetteur arrière ; le rapport (lT1/lT2) étant plus précisément compris entre 1,5 et 2,5.Each transmitter (6, 7) therefore comprises a free part (62, 72) between their linked ends (60, 61, 70, 71). In the context of the invention, the length (l T1) of the free part of the front transmitter (6) is greater than the length (l T2) of the free part of the rear transmitter; the ratio (l T1 / l T2) being more precisely between 1.5 and 2.5.

De plus, le rapport (l T1 + l T2) /LC

Figure imgb0003
est, quant à lui, compris entre 0,15 et 0,25.In addition, the report (l T1 + l T2) / LC
Figure imgb0003
is, for its part, between 0.15 and 0.25.

Le rapport (lT1/lT2) est caractéristique de l'équilibre du comportement avant/arrière du ski en conduite. Le rapport (l T1 + l T2) /LC

Figure imgb0004
est caractéristique de l'efficacité avant/arrière du dispositif.The ratio (l T1 / l T2) is characteristic of the balance of the front / rear behavior of the ski while driving. The report (l T1 + l T2) / LC
Figure imgb0004
is characteristic of the front / rear efficiency of the device.

De préférence, pour un ski du type "Géant" le rapport (lT1/lT2) est compris entre 2,2 et 2,5 et (l T1 + l T2) /LC

Figure imgb0005
est compris entre 0,2 et 0,25.Preferably, for a "Giant" type ski the ratio (l T1 / l T2) is between 2.2 and 2.5 and (l T1 + l T2) / LC
Figure imgb0005
is between 0.2 and 0.25.

De préférence, pour un ski de type "Slalom" (lT1 /lT2) est compris entre 1,5 et 1,75, et (l T1 + l T2) /LC est compris entre 0,15 et 0,2.Preferably, for a "Slalom" type ski (l T1 / l T2) is between 1.5 and 1.75, and (l T1 + l T2) / LC is between 0.15 and 0.2.

De façon avantageuse, l'extrémité fixe (60, 70) de chaque transmetteur doit être située à proximité de sa ligne de contact (20, 21) respective ; à une certaine distance (d1, d2) de celle-ci toutefois.Advantageously, the fixed end (60, 70) of each transmitter must be located near its respective contact line (20, 21); at a certain distance (d1, d2) from it, however.

Plus précisément, la distance d1 séparant l'extrémité avant (60) du transmetteur avant (6) de la ligne de contact avant (20) doit être comprise entre 0,18 LC et 0,25 LC. La distance d2 séparant l'extrémité arrière (70) de la ligne de contact arrière (21) doit être comprise entre 0,16 LC et 0,21 LC. Le non-respect de ces plages entraîne un comportement insatisfaisant du ski qui se traduit par une tendance à sous-virer (dans le sens où il faut imprimer un effort plus important pour raccourcir le rayon de courbure en virage), lorsque d1 et d2 sont inférieurs aux plages caractérisées, et une tendance à perdre en stabilité et en précision des extrémités (spatule/talon), lorsque d1 et d2 sont supérieures aux plages caractérisées ; tout autre paramètre du ski étant identique par ailleurs.More specifically, the distance d1 separating the front end (60) of the front transmitter (6) from the front contact line (20) must be between 0.18 LC and 0.25 LC. The distance d2 separating the rear end (70) from the rear contact line (21) must be between 0.16 LC and 0.21 LC. Failure to respect these ranges results in unsatisfactory behavior of the ski which results in a tendency to understeer (in the sense that it is necessary to exert a greater effort to shorten the radius of curvature when cornering), when d1 and d2 are lower than the characterized ranges, and a tendency to lose stability and precision of the ends (tip / heel), when d1 and d2 are greater than the characterized ranges; any other parameter of the ski being identical elsewhere.

De préférence, pour un ski du type "Géant", d1 doit être compris entre 0,18 et 0,2 et pour un ski de type "Slalom", d1 doit être compris entre 0,2 et 0,25 (l'influence de d2 est moins sensible sur le comportement du ski suivant le type).Preferably, for a "Giant" type ski, d1 must be between 0.18 and 0.2 and for a "Slalom" type ski, d1 must be between 0.2 and 0.25 (the influence of d2 is less sensitive on the behavior of the ski according to the type).

Comme illustré à la figure 2 ; d1 est plus précisément la distance entre la ligne de contact avant (20) et la ligne séparant l'extrémité fixe (8) de la partie libre (62). De même pour d2 ; il s'agit de la distance entre la ligne de contact arrière (21) et la ligne séparant l'extrémité fixe (8) de la partie libre (72).As illustrated in Figure 2; d1 is more precisely the distance between the front contact line (20) and the line separating the fixed end (8) from the free part (62). Likewise for d2; this is the distance between the rear contact line (21) and the line separating the fixed end (8) from the free part (72).

Les figures 3, 3a et 3b représentent schématiquement, le fonctionnement de l'invention. La figure 3 montre le ski en cours de flexion, lorsqu'une force F est appliquée au centre de la poutre. En comportement dynamique, il est bien entendu qu'une sollicitation symétrique semblable n'est pas la seule rencontrée. Plus généralement, les parties avant et arrière du ski sont sollicitées de façon différente à des instants différents. Le test de la figure 3 est réalisé suivant le mode opératoire pour la détermination de la raideur globale en flexion d'un ski selon la norme ISO 5902. Le point d'application de la force de flexion (F) est au milieu de LC. Au cours de la flexion, on peut constater qu'il y a déplacement relatif vers l'arrière de l'extrémité arrière (61) du transmetteur avant (6) et simultanément, déplacement vers l'avant de l'extrémité avant (71) du transmetteur arrière (7). Selon la représentation schématique (fig. 3, 3a, 3b), les extrémités mobiles (61, 71) se sont déplacées, respectivement, de Δ1 et Δ2, et ces déplacements ont été freinés en raison du cisaillement provoqué des couches d'interface (90, 91).Figures 3, 3a and 3b schematically represent the operation of the invention. FIG. 3 shows the ski during bending, when a force F is applied to the center of the beam. In dynamic behavior, it is understood that a similar symmetrical stress is not the only one encountered. More generally, the front and rear parts of the ski are stressed differently at different times. The test in FIG. 3 is carried out according to the procedure for determining the overall stiffness in flexion of a ski according to ISO standard 5902. The point of application of the flexural force (F) is in the middle of LC. During bending, it can be seen that there is relative movement towards the rear of the rear end (61) of the front transmitter (6) and simultaneously, movement towards the front of the front end (71) of the rear transmitter (7). According to the schematic representation (fig. 3, 3a, 3b), the movable ends (61, 71) have moved, respectively, by Δ1 and Δ2, and these displacements have been braked due to the shearing caused by the interface layers ( 90, 91).

Dans le cadre du test de flexion illustré, Δ1 est toujours supérieur à Δ2 et le rapport Δ1/Δ2 doit être compris avantageusement entre 1,2 et 2,5.In the context of the bending test illustrated, Δ1 is always greater than Δ2 and the ratio Δ1 / Δ2 must advantageously be between 1.2 and 2.5.

Selon la nature de l'élément élastique ou viscoélastique utilisée, on peut définir une raideur variable K1 et K2 pour chacun, égale respectivement, au rapport F1/Δ1 et F2/Δ2 pour une vitesse de déplacement de 20 mm/mn et à une température de 20° Celsius. D'une manière générale, pour un matériau de type viscoélastique, l'allure de la courbe F=f(Δ)

Figure imgb0007
est donnée à la figure 4. K représente en tout point la valeur tangente à la courbe.Depending on the nature of the elastic or viscoelastic element used, a variable stiffness K1 and K2 can be defined for each, equal respectively to the ratio F1 / Δ1 and F2 / Δ2 for a displacement speed of 20 mm / min and at a temperature 20 ° Celsius. Generally, for a viscoelastic material, the shape of the curve F = f (Δ)
Figure imgb0007
is given in Figure 4. K represents at all points the value tangent to the curve.

Dans le cadre du test de la figure 3 respectant le mode opératoire de la norme ISO 5902, le rapport K1/K2 doit être compris entre 1,2 et 5. Ce rapport est caractéristique de l'efficacité du traitement de l'énergie transmise par le transmetteur. Autrement dit, comparativement, on prévoit de dissiper ou restituer davantage à l'avant qu'à l'arrière du ski en raison du fait que l'énergie transmise par le transmetteur avant est plus importante que celle transmise par le transmetteur arrière.Within the framework of the test of FIG. 3 respecting the operating mode of standard ISO 5902, the ratio K1 / K2 must be between 1.2 and 5. This ratio is characteristic of the efficiency of the treatment of the energy transmitted by the transmitter. In other words, comparatively, it is planned to dissipate or restore more at the front than at the rear of the ski due to the fact that the energy transmitted by the front transmitter is greater than that transmitted by the rear transmitter.

L'invention ne se limite pas au mode illustré des figures 1 à 3 et qui concerne un exemple utilisant un élément élastique ou viscoélastique sous forme d'une couche d'interface travaillant au cisaillement.The invention is not limited to the mode illustrated in FIGS. 1 to 3 and which relates to an example using an elastic or viscoelastic element in the form of an interface layer working in shear.

On peut également prévoir que le moyen de liaison partielle soit constitué d'un ensemble comme illustré aux figures 5 à 8.It is also possible to provide for the partial connection means to consist of an assembly as illustrated in FIGS. 5 to 8.

A la figure 6, l'extrémité (61) du transmetteur (6) est recouvert d'un élément de protection constituant un capot (900) pour permettre d'augmenter la surface de couche d'interface travaillant au cisaillement. Ainsi, la surface supérieure de l'extrémité (61) du transmetteur est reliée à la surface interne du capot (900) par une seconde couche d'interface (90). L'ouverture avant (902) de l'élément (900) permet le passage et participe au guidage du transmetteur. Les bords du capot (900) sont liés fixement au-dessus de la poutre (1) par tout moyen, tel que vissage, soudage, collage, etc. Un système identique équipe le transmetteur arrière (7).In FIG. 6, the end (61) of the transmitter (6) is covered with a protective element constituting a cover (900) to allow the surface of the interface layer working in shearing to be increased. Thus, the upper surface of the end (61) of the transmitter is connected to the internal surface of the cover (900) by a second interface layer (90). The front opening (902) of the element (900) allows passage and participates in guiding the transmitter. The edges of the cover (900) are fixedly linked above the beam (1) by any means, such as screwing, welding, gluing, etc. An identical system is fitted to the rear transmitter (7).

Les figures 7 et 8 illustrent plus particulièrement des ensembles compressibles faisant office de moyen de liaison partielle.Figures 7 and 8 illustrate more particularly compressible assemblies acting as partial connection means.

A la figure 7, par exemple, l'extrémité (61) du transmetteur (6) agit sur un tampon élastique (901) ou viscoélastique qui est comprimé contre la paroi transversale de l'élément de protection (900) faisant office de butée.In Figure 7, for example, the end (61) of the transmitter (6) acts on an elastic buffer (901) or viscoelastic which is compressed against the transverse wall of the protective element (900) acting as a stop.

Dans l'exemple de la figure 8, l'élément élastique est constitué par un ressort (903) qui remplace le tampon élastique (901) de l'exemple de la figure 6.In the example of FIG. 8, the elastic element is constituted by a spring (903) which replaces the elastic buffer (901) of the example in FIG. 6.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Ceci vaut, en particulier, pour les équivalents susceptibles de pouvoir remplacer les moyens de liaison du transmetteur. En effet, on pourrait aussi prévoir un moyen de liaison partielle constitué par un ensemble comprenant un ressort ou un tampon élastique relié à la poutre et à l'extrémité du transmetteur de telle façon qu'il puisse être sollicité à la traction, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. De même, le moyen de liaison partielle pourrait être un amortisseur hydraulique constitué d'une chambre étanche reliée à la poutre et contenant un fluide visqueux. Enfin, on pourrait prévoir également la disposition de moyens de liaison partielle en série (visqueux/élastique) par exemple.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it also includes all the technical equivalents and their combinations. This applies, in particular, to the equivalents likely to be able to replace the connecting means of the transmitter. Indeed, one could also provide a partial connection means constituted by an assembly comprising a spring or an elastic buffer connected to the beam and to the end of the transmitter so that it can be stressed under tension, without however depart from the scope of the invention. Likewise, the partial connection means could be a hydraulic damper consisting of a sealed chamber connected to the beam and containing a viscous fluid. Finally, provision could also be made for the provision of partial connection means in series (viscous / elastic) for example.

A titre d'exemple, les caractéristiques dimensionnelles par type de ski sont rassemblées dans le tableau suivant : CARACTERISTIQUES --> TYPE LC (mm) lT1 (mm) lT2 (mm) d1 (mm) d2 (mm) lT1/lT2 lT1+lT2 LC d1 LC d2 LC GEANT Grande taille (GT) 1805 302 132 358,5 368,5 2,29 0,24 0,2 0,2 Petite taille (PT) 1555 222 92 301,5 295,5 2,41 0,2 0,19 0,19 IINTERMEDIAIRE GT 1775 262 132 382 355 1,98 0,22 0,22 0,2 PT 1525 182 92 325 282 1,98 0,18 0,21 0,19 SLALOM GT 1755 222 132 411 346 1,68 0,2 0,23 0,2 PT 1505 142 92 354 273 1,54 0,15 0,24 0,18 As an example, the dimensional characteristics by type of ski are gathered in the following table: CHARACTERISTICS -> TYPE LC (mm) l T1 (mm) l T2 (mm) d1 (mm) d2 (mm) l T1 / l T2 l T1 + l T2 LC d1 LC d2 LC GIANT Large size (GT) 1805 302 132 358.5 368.5 2.29 0.24 0.2 0.2 Small size (PT) 1555 222 92 301.5 295.5 2.41 0.2 0.19 0.19 INTERMEDIATE GT 1775 262 132 382 355 1.98 0.22 0.22 0.2 PT 1525 182 92 325 282 1.98 0.18 0.21 0.19 SLALOM GT 1755 222 132 411 346 1.68 0.2 0.23 0.2 PT 1505 142 92 354 273 1.54 0.15 0.24 0.18

Claims (11)

Ski constitué d'une poutre allongée (1) ayant une partie centrale cambrée (2) de longueur (LC) entre une ligne de contact avant (20) et une ligne de contact arrière (21) ; une partie avant relevée (3) en spatule et une partie arrière moins relevée (4) en talon ; ladite partie centrale (2) comprenant une zone de montage des fixations (5) correspondant à la zone normalisée,
   caractérisé en ce qu'il comprend deux transmetteurs (6, 7) disposés dans ladite partie centrale (2) et chacun de part et d'autre de ladite zone de montage des fixations (5) ; l'une des extrémités (60, 70) de chaque transmetteur étant reliée à la poutre par une liaison complète (8) ; l'autre extrémité (61, 71) de chaque transmetteur étant reliée à la poutre par un moyen de liaison partielle, libre en translation selon une direction longitudinale composé d'un élément élastique et/ou visqueux (90, 91) qui s'oppose au déplacement longitudinal dudit transmetteur ; la partie (62, 72) de longueur (lT1, lT2) de chaque transmetteur entre les deux liaisons étant laissée libre en translation au moins, par rapport à la poutre ; le rapport de la longueur libre (lT1) du transmetteur avant (6) sur la longueur libre (lT2) du transmetteur arrière (7) étant compris entre 1,5 et 2,5, et le rapport (lT1 + lT2) sur LC étant, quant à lui, compris entre 0,15 et 0,25.
Ski consisting of an elongated beam (1) having a curved central part (2) of length (LC) between a front contact line (20) and a rear contact line (21); a raised front part (3) in tip and a less raised rear part (4) in heel; said central part (2) comprising an area for mounting the fasteners (5) corresponding to the standardized area,
characterized in that it comprises two transmitters (6, 7) arranged in said central part (2) and each on either side of said area for mounting the fasteners (5); one of the ends (60, 70) of each transmitter being connected to the beam by a complete link (8); the other end (61, 71) of each transmitter being connected to the beam by a partial connection means, free in translation in a longitudinal direction composed of an elastic and / or viscous element (90, 91) which is opposed the longitudinal displacement of said transmitter; the part (62, 72) of length (l T1, l T2) of each transmitter between the two connections being left free in translation at least, relative to the beam; the ratio of the free length (l T1) of the front transmitter (6) to the free length (l T2) of the rear transmitter (7) being between 1.5 and 2.5, and the ratio (l T1 + l T2 ) on LC being, for its part, between 0.15 and 0.25.
Ski selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité (60, 70) de chaque transmetteur, qui est relié par une liaison complète, se situe du côté en direction de la partie avant (20) ou arrière (21) ; l'autre extrémité (61, 71) étant située du côté en direction de la zone de montage (5).Ski according to claim 1, characterized in that the end (60, 70) of each transmitter, which is connected by a complete link, is situated on the side in the direction of the front (20) or rear (21) part; the other end (61, 71) being located on the side towards the mounting area (5). Ski selon la revendication 2, caractérisé en ce que la distance (d1) séparant l'extrémité avant (60) du transmetteur avant (6) de la ligne de contact avant (20) est comprise entre 0,18 LC et 0,25 LC.Ski according to claim 2, characterized in that the distance (d1) separating the front end (60) of the front transmitter (6) from the front contact line (20) is between 0.18 LC and 0.25 LC . Ski selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la distance (d2) séparant l'extrémité arrière (70) du transmetteur arrière (7) de la ligne de contact arrière (21), est comprise entre 0,16 LC et 0,21 LC.Ski according to claim 2 or 3, characterized in that the distance (d2) separating the rear end (70) of the rear transmitter (7) from the rear contact line (21) is between 0.16 LC and 0 , 21 LC. Ski selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, sous contrainte de flexion, le déplacement (Δ1) de l'extrémité arrière (61) du transmetteur avant (6) par rapport à la poutre (1) est supérieur au déplacement (Δ2) de l'extrémité avant (71) du transmetteur arrière (7) ; de telle sorte que le rapport (Δ1/Δ2) soit compris entre 1,2 et 2,5.Ski according to any one of the preceding claims, characterized in that, under bending stress, the displacement (Δ1) of the rear end (61) of the front transmitter (6) relative to the beam (1) is greater than displacement (Δ2) of the front end (71) of the rear transmitter (7); so that the ratio (Δ1 / Δ2) is between 1.2 and 2.5. Ski selon la revendication 5, caractérisé en ce que que la raideur (K1) du moyen élastique et/ou visqueux (90) du transmetteur avant (6) est supérieure à la raideur (K2) du moyen élastique et /ou visqueux (91) du transmetteur arrière (7) ; de telle sorte que le rapport (K1/K2) soit compris entre 1,2 et 5.Ski according to claim 5, characterized in that the stiffness (K1) of the elastic and / or viscous means (90) of the front transmitter (6) is greater than the stiffness (K2) of the elastic and / or viscous means (91) the rear transmitter (7); so that the ratio (K1 / K2) is between 1.2 and 5. Ski selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de liaison partielle (90, 91) est constitué d'une couche d'interface en matériau élastique ou viscoélastique reliant, au moins, la face inférieure de l'extrémité (61, 71) de chaque transmetteur (6, 7) au-dessus de la poutre (1) afin de travailler au cisaillement par le déplacement longitudinal de ladite extrémité (60, 70) par rapport à la poutre.Ski according to any one of the preceding claims, characterized in that the partial connection means (90, 91) consists of an interface layer of elastic or viscoelastic material connecting, at least, the lower face of the end (61, 71) of each transmitter (6, 7) above the beam (1) in order to work in shearing by the longitudinal displacement of said end (60, 70) relative to the beam. Ski selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que que le moyen de liaison partielle (90, 91) est constitué par un ensemble ressort/butée (903, 900) relié à la poutre et travaillant à la compression.Ski according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the partial connection means (90, 91) consists of a spring / stop assembly (903, 900) connected to the beam and working on compression. Ski selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que que le moyen de liaison partielle (90, 91) est constitué par un ensemble tampon élastique/butée (901, 900) relié à la poutre et travaillant à la compression.Ski according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the partial connection means (90, 91) consists of an elastic buffer / stop assembly (901, 900) connected to the beam and working on compression . Ski selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen de liaison partielle (90, 91) est constitué par un ensemble à ressort ou à tampon élastique travaillant à la traction et relié à la poutre.Ski according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the partial connection means (90, 91) consists of a spring or elastic buffer assembly working in traction and connected to the beam. Ski selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que que le moyen de liaison partielle (90, 91) est un amortisseur hydraulique constitué d'une chambre étanche reliée à la poutre et contenant un fluide visqueux.Ski according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the partial connection means (90, 91) is a hydraulic shock absorber consisting of a sealed chamber connected to the beam and containing a viscous fluid.
EP94109674A 1993-08-20 1994-06-23 Ski provided with elastic dampers in both sides of the binding Expired - Lifetime EP0639391B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9310209A FR2709072B1 (en) 1993-08-20 1993-08-20 Advanced ski with elastic transmitters of variable length on either side of the binding area.
FR9310209 1993-08-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0639391A1 true EP0639391A1 (en) 1995-02-22
EP0639391B1 EP0639391B1 (en) 1997-03-12

Family

ID=9450369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94109674A Expired - Lifetime EP0639391B1 (en) 1993-08-20 1994-06-23 Ski provided with elastic dampers in both sides of the binding

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5470094A (en)
EP (1) EP0639391B1 (en)
JP (2) JPH0788219A (en)
AT (1) ATE149853T1 (en)
DE (1) DE69402010T2 (en)
FR (1) FR2709072B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2737417A1 (en) * 1995-08-02 1997-02-07 Rossignol Sa VIBRATION DAMPING DEVICE FOR SNOW SLIDING BOARD
FR2741814A1 (en) * 1995-12-04 1997-06-06 Salomon Sa DAMPING DEVICE FOR SLIDING BOARD

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2734164B1 (en) * 1995-05-17 1997-06-13 Rossignol Sa DEVICE FOR RAISING A SKI BINDING, AND SKI EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
FR2763862B1 (en) 1997-05-30 1999-08-27 Salomon Sa INTERFACE DEVICE BETWEEN A SHOE AND AN ALPINE SKI
AT412839B (en) * 2000-06-02 2005-08-25 Atomic Austria Gmbh SLIDING DEVICE, ESPECIALLY SCHI, SNOWBOARD OR DGL.
FR2820982B1 (en) 2001-02-20 2003-03-28 Rossignol Sa SLIDING BOARD
FR2820984B1 (en) 2001-02-20 2003-06-06 Rossignol Sa PLATFORM FOR INCREASING THE ATTACHMENT OF A SLIDING BOARD, AND SLIDING BOARD EQUIPPED WITH SUCH A PLATFORM
FR2820983B1 (en) * 2001-02-20 2004-04-16 Rossignol Sa SLIDING BOARD
FR2865941B1 (en) * 2004-02-10 2006-03-10 Rossignol Sa BACKGROUND SKI
US7607679B2 (en) * 2004-11-23 2009-10-27 Anton F. Wilson Suspension system for a ski
WO2006088908A2 (en) * 2005-02-16 2006-08-24 Wilson Anton F Snowboards
CN101400413B (en) * 2006-01-20 2012-08-29 安东·F·威尔逊 Suspension system for a ski
US9950242B2 (en) 2015-06-19 2018-04-24 Anton F. Wilson Automatically adaptive ski
US10286288B1 (en) * 2015-12-29 2019-05-14 Alpine Radius Control Technologies, LLC Torsional stabilizer for skis

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT327754B (en) * 1973-04-03 1976-02-25 Gangl Helmut DEVICE FOR STEAMING THE SHOOTS ON A SKI
WO1988001189A1 (en) * 1986-08-22 1988-02-25 Dieter Mankau Ski with compensating elements and pressure members
FR2675392A1 (en) * 1991-04-22 1992-10-23 Salomon Sa DAMPING DEVICE FOR SKIING.
EP0521272A1 (en) * 1991-07-04 1993-01-07 Salomon S.A. Improvements in damping devices for skis

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT376373B (en) * 1982-05-25 1984-11-12 Fischer Gmbh DEVICE FOR INCREASING THE RIGIDITY OF A SKI
US4696487A (en) * 1985-10-07 1987-09-29 Girard Donald A Ski which is stiff in torsion and relatively weak in beam
ATE182482T1 (en) * 1990-12-27 1999-08-15 Marker Deutschland Gmbh SKI WITH A STIFFNESS ADJUSTMENT SYSTEM USING HYDRAULICS
US5326126A (en) * 1991-06-14 1994-07-05 Ruffinengo Piero G Modification of the flexibility of skis
US5284357A (en) * 1991-11-01 1994-02-08 Tinkler Michael R Apparatus and method for damping deflections and vibrations in skis
FR2694205B1 (en) * 1992-07-31 1994-09-23 Salomon Sa Improvement for damping device for ski.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT327754B (en) * 1973-04-03 1976-02-25 Gangl Helmut DEVICE FOR STEAMING THE SHOOTS ON A SKI
WO1988001189A1 (en) * 1986-08-22 1988-02-25 Dieter Mankau Ski with compensating elements and pressure members
FR2675392A1 (en) * 1991-04-22 1992-10-23 Salomon Sa DAMPING DEVICE FOR SKIING.
EP0521272A1 (en) * 1991-07-04 1993-01-07 Salomon S.A. Improvements in damping devices for skis

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2737417A1 (en) * 1995-08-02 1997-02-07 Rossignol Sa VIBRATION DAMPING DEVICE FOR SNOW SLIDING BOARD
EP0761260A1 (en) * 1995-08-02 1997-03-12 Skis Rossignol S.A. Vibration damping device for snowboards
US5915716A (en) * 1995-08-02 1999-06-29 Skis Rossignol S.A. Vibration-damping device for board for sliding on snow
FR2741814A1 (en) * 1995-12-04 1997-06-06 Salomon Sa DAMPING DEVICE FOR SLIDING BOARD
WO1997020604A1 (en) * 1995-12-04 1997-06-12 Salomon S.A. Shock absorbing device for a ski or the like
US6182998B1 (en) 1995-12-04 2001-02-06 Salomon S.A. Shock-absorbing device for a ski or the like

Also Published As

Publication number Publication date
US5470094A (en) 1995-11-28
FR2709072A1 (en) 1995-02-24
JP3039527U (en) 1997-07-22
EP0639391B1 (en) 1997-03-12
ATE149853T1 (en) 1997-03-15
JPH0788219A (en) 1995-04-04
FR2709072B1 (en) 1995-10-27
DE69402010T2 (en) 1997-07-10
DE69402010D1 (en) 1997-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0639392B1 (en) Ski with elastic devices to prevent and/or to dampen the tendency to flex
EP0563569B1 (en) Ski comprising a base and a stiffner in two parts connected to the base
EP0639391B1 (en) Ski provided with elastic dampers in both sides of the binding
CA1259347A (en) Snow ski
EP0902627B1 (en) Footwear provided with a resilient shock absorbing device
EP0498053B1 (en) Ski for winter sport comprising a mounting platform for ski bindings
EP0567780B1 (en) Interface device on a ski
EP0813440B1 (en) Shock absorbing device for a ski or the like
EP0580935B1 (en) Improvement to an amortizement device for a ski
EP0609543B1 (en) Ski with a damping device
FR2704440A1 (en) Snowboard, especially snowboarding.
EP0880981A1 (en) Interface device between a ski boot and a ski
FR2602979A1 (en) SHOCK ABSORBER AND VIBRATION DEVICE BETWEEN A SKI AND THE ATTACHMENT OF THE SHOE
FR2720007A1 (en) Alpine ski equipped with a stiffening device and / or double-acting damping.
FR2785823A1 (en) SLIDING MACHINE COMPRISING A BINDING INTERFACE DEVICE CONNECTED TO A SKI
EP0624113A1 (en) Device for altering pressure distribution over the sliding surface of a ski.
EP0855201B1 (en) Snowboard
EP0599041B1 (en) Interface between ski and bindings
FR2670392A1 (en) Winter sports ski consisting of a base and a stiffener
FR2675391A1 (en) Winter sports&#39; ski comprising a stiffener and a base
FR3067615B1 (en) BOARD OF SLIDERS
FR2709974A1 (en) Device for fitting a boot on an alpine ski
FR2690078A1 (en) Interface between boot and ski modifying ski&#39;s distribution
FR2760372A1 (en) Stiffening for ski with rod joined to ski
FR2690079A1 (en) Interface between boot and ski modifying ski&#39;s distribution

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950803

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951129

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 149853

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69402010

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980727

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990602

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000623