EP0638003B1 - Siebmaschine - Google Patents

Siebmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0638003B1
EP0638003B1 EP94906974A EP94906974A EP0638003B1 EP 0638003 B1 EP0638003 B1 EP 0638003B1 EP 94906974 A EP94906974 A EP 94906974A EP 94906974 A EP94906974 A EP 94906974A EP 0638003 B1 EP0638003 B1 EP 0638003B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screening
belt
solid material
region
stream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94906974A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0638003A1 (de
Inventor
Alan Alfred Miles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANDRITZ SPROUT-BAUER SA
Original Assignee
Andritz Sprout Bauer S A
ANDRITZ SPROUT-BAUER SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Sprout Bauer S A, ANDRITZ SPROUT-BAUER SA filed Critical Andritz Sprout Bauer S A
Publication of EP0638003A1 publication Critical patent/EP0638003A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0638003B1 publication Critical patent/EP0638003B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B8/00Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
    • E02B8/02Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
    • E02B8/023Arresting devices for waterborne materials
    • E02B8/026Cleaning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/10Screens in the form of endless moving bands

Definitions

  • the present invention relates to apparatus for removing solid materials from a liquid.
  • the invention is particularly concerned with hut not restricted to an apparatus for removing solid sewage from a mixture of liquid and solid sewage during the purification of sewage.
  • the mixture of liquid and solid sewage travels along an open-topped channel to a conveyor screen arranged to lift the solid sewage out of the channel.
  • This conveyor screen is in the form of an endless belt travelling between a lower region located in the channel and an upper region located above the channel.
  • the direction of flow of the liquid and solid mixture along the channel, and the direction of travel of the conveyor screen belt are such that the ascending part of the conveyor screen belt may be inclined in the downstream direction for at least part of its travel between the upper and lower regions.
  • the conveyor screen belt is arranged so that when solid sewage arrives at the upper region of the belt, the sewage falls off the belt and is collected in a transporter, such as a screw-conveyor, and transported to a required location
  • a device of this type is known from the WO92/18221.
  • a disadvantage of the known arrangement is that if any of the solid sewage falling off the conveyor screen belt should miss the transporter then this sewage will fall into the channel downstream of the conveyor screen belt thereby polluting the cleaner liquid effluent downstream of the conveyor.
  • apparatus for removing solid material from a liquid stream comprising screening means having an inlet region located in the stream to extract therefrom said solid material in a preselected size range, said screening means being operable to convey said extracted solid material to an outlet region, transporting means to receive solid material released from said outlet region and transport said solid material to a required location, in which the outlet region is located above and upstream of said inlet region whereby extracted solid material not collected by the transporting means returns to the stream upstream of the inlet region of the screening means.
  • the screening means may be in the form of an endless belt, and in a preferred embodiment of the invention this belt may comprise a plurality of pivotally connected screening elements which are arranged longitudinally with respect to one another.
  • Each screening element may be of sheet form and comprise two connected generally planar sections which are located at an angle to one another.
  • Each screening element may be perforated, or mode of woven or spaced elements and the apertures will be dimensioned to allow passage therethrough of solid material below said preselected size range, and liquid.
  • the apparatus may include a chain connected to the screening means for movement therewith, and driving means for driving the chain.
  • the links of the chain may be connected to associated pivotal connections of the screening elements.
  • a method of removing solid material from a liquid stream comprising collecting said solid material on the inlet region of a conveyor screen located in the stream, conveying said collected material to an outlet region of the conveyor screen for transfer to a transporting means in which the collected solid material is conveyed upwardly and in an upstream direction with respect to the conveyor screen inlet region whereby solid material accidentially or prematurely released from the conveyor screen outlet region reenters the stream upstream of the conveyor inlet region.
  • a mixture of liquid and solid sewage flows in a stream along a channel 2 in the direction from right to left as seen in Figure 1.
  • An endless screening conveyor belt 4 is located with its lower inlet region immersed in the sewage stream, and the belt 4 is driven by a driving wheel 6 located at the upper outlet region of the belt.
  • the driving wheel 6 is mounted on a shaft 7 and driven from a drive motor 8 by means of a drive belt or chain 10.
  • the screening conveyor belt 4 is made up of a plurality of screening elements 12 which are pivotally connected and arranged longitudinally as shown particularly in Figure 1.
  • each screening element is of generally plate form and consists of a shorter part 14 and longer part 16 connected at an acute angle to one another.
  • Each screening element 12 has transversely extending tubular hinge members extending across part of its opposite ends.
  • the left hand screening element 12 has two hinge members 18 extending along the outer portions of its left hand end and a single hinge member 20 extending along the central portion of its right hand end.
  • the right hand screening element 12 has a similar arrangement of hinge members 18 and 20, and it will be seen that the two outer hinge members 18 of the right hand screening element 12 are located coaxially with the central hinge member 20 of the left hand screening element 12 to receive a single hinge rod 32 thereby completing the hinge connection of the two screening elements 12.
  • each screening element 12 of the screening conveyor belt 4 is perforated with apertures of typically 6mm diameter, or apertures having a size appropriate to the application, thereby enabling the screening elements 12 to extract from the liquid stream and convey to the upper region of the conveyor belt 4 solid sewage having a minimum dimension greater than the hole or aperture size chosen.
  • flanged rollers 34 are mounted on each end of each hinge rod 32.
  • the conveyor belt 4 is drawn by two endless chains 36 which are located one on each side of the belt 4.
  • the chains are similar to a bicycle chain and have alternate inner links 38 and outer links 40 which are mounted on the hinge rods 32.
  • These chains 36 are engaged by circumferential teeth on driving chain wheels mounted on the shaft 7 to drive the conveyor belt 4.
  • At the lower part of the belt 4 these chains 36 are engaged by a circular guide rail 42.
  • the rollers 34 run on guide rails 44 secured to the main frame 46 of the apparatus.
  • each screening element 12 may have upstanding side plates 48 at both sides to prevent solid sewage from falling off the sides of the conveyor belt 4.
  • the screening conveyor belt 4 is driven in an anti-clockwise direction, and the belt 4 extends upwardly from the channel 2 with the upper region 22 of the belt 4 inclined upstream with respect to the inlet region of the belt.
  • a rotatable cleaning brush 24 is driven from a drive motor 26 by a drive belt 28 to clean each screening element 12 in sequence as it passes round the driving wheel 6.
  • the shorter part 14 and the longer part 16 of adjacent screening elements 12 are located at an angle A (Fig 4).
  • the shorter and longer parts 14 and 16 of adjacent screening elements 12 open out so that they are connected at a larger angle B thereby facilitating the cleaning operation by the rotating cleaning brush 24, and reducing the risk of solid sewage adhering to the screening elements 12.
  • a deluge device (not shown) sprays cleaning liquid onto the screening elements 12 in the region of the cleaning brush 24 thereby assisting the cleaning operation of the brush 24.
  • the face of each screening element 12 is smooth with no projections, thereby preventing solid sewage material from being retained on the screening elements, and generally assisting the brushing and washing operation.
  • the stream of liquid and solid sewage travels from right to left along the channel 2, and the conveyor belt 4 is driven in an anti-clockwise direction as shown in Figure 1.
  • the inlet region of the conveyor belt 4 is located in the sewage stream and extracts therefrom solid sewage having a minimum dimension greater than the aperture size.
  • This solid sewage is carried on the shorter part 14 of each screening element 12, and the liquid sewage effluent drains from the screening element as it ascends the right-hand part of the conveyor belt as shown in Figure 1 towards the upper region 22 of the belt.
  • each screening element 12 reaches this upper region of the belt 4 the screening element tilts in a clockwise direction thereby releasing the solid sewage which drops into a screw conveyor 30 which conveys the solid sewage to a desired location for removal.
  • the screening conveyor belt 4 extends upwardly in a generally vertical direction from the channel 2 and that the upper region 22 of the belt 4 extends above the channel 2 and upstream of the inlet region of the conveyor belt 4.
  • the channel 2, the conveyor belt 4 and the screw conveyor 30 are arranged so that any solid sewage spilt from the upper region of the belt 4 which is not collected by the screw conveyor 30 falls back into the channel 2.
  • this solid sewage material which is not collected by the screw conveyor 30 re-enters the channel 2 upstream of the conveyor belt inlet region and is consequently again extracted from the liquid-solid sewage stream when it reaches the inlet region of the conveyor belt 4.
  • This arrangement has the very important advantage that it reduces the risk of solid sewage material entering and polluting the at least partially cleansed liquid sewage effluent downstream of the conveyor belt 4.
  • the moving parts of the described apparatus will normally be totally closed by suitable guard members, and obstruction to flow in the channel 2 will be kept to an absolute minimum.
  • the conveyor belt 4 does not have to travel in an anticlockwise direction, and the belt 4 does not have to extend vertically from the channel 2.
  • the important feature of the invention is that once removed from the sewage stream the solids are not re introduced in any way into the downstream screened flow.
  • the screening elements 12 have a large open area produced by the apertures thereby keeping the head loss to a minimum. As described on page 6 as the screening elements pass round the driving wheels 6 these screening elements open out thereby facilitating the cleaning operation.
  • the guide rails 44 for supporting the belt 4 are designed to reduce the load on the belt and driving mechanism to a minimum thereby reducing wear and increasing the serviceable life of the apparatus.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)

Claims (11)

  1. Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoff aus einer Flüssigkeitsströmung, wobei diese Vorrichtung eine Siebeinrichtung (4), die einen Einlaufbereich aufweist, der in der Strömung liegt, um daraus diesen Feststoff in einem bestimmten Partikelbereich zu extrahieren, wobei diese Siebeinrichtung in der Lage ist, diesen extrahierten Feststoff in einen Abgabebereich zu fördern, und eine Transporteinrichtung (30) enthält, um aus diesem Abgabebereich freigegebenen Feststoff aufzunehmen und diesen Feststoff zu einem vorgegebenen Ort zu transportieren, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgabebereich oberhalb und stromaufwärts zu diesem Einlaufbereich liegt, wodurch extrahierter Feststoff, der nicht von der Transporteinrichtung (30) aufgenommen wird, in die Strömung stromaufwärts von dem Einlaufbereich der Siebeinrichtung zurückkehrt.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Siebeinrichtung ein endloses Band (4) umfaßt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Siebeinrichtung eine Vielzahl von gelenkig aneinander angeschlossenen Siebelementen (12) umfaßt, die longitudinal zueinander angeordnet sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der jedes Siebelement zwei miteinander verbundene, im wesentlichen ebene Abschnitte (14) und (16) umfaßt, die unter einem Winkel zueinander angeordnet sind.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, bei der jedes Siebelement (12) Plattenform mit darin angebrachten Öffnungen hat.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei der jedes Siebelement aus gewebten oder im Abstand voneinander liegenden Elementen hergestellt ist.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, enthaltend eine Kette (36), die zur Bewegung mit derselben an der Siebeinrichtung (4) angeschlossen ist, und eine Antriebseinrichtung (6) zum Antreiben der Kette.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der Glieder (38, 40) der Kette an zugeordneten Gelenkverbindungen (32) der Siebelemente (12) befestigt sind.
  9. Vorrichtung nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, enthaltend eine Führungseinrichtung (44), um die ordnungsgemäße Form der Siebeinrichtung (4) sicherzustellen.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 5, enthaltend Rollen (34) an der Siebeinrichtung (4), die so angeordnet sind, daß sie auf der Führungseinrichtung (44) laufen.
  11. Ein Verfahren zum Abscheiden von Feststoff aus einer Flüssigkeitsströmung, welches Verfahren darin besteht, diesen Feststoff an dem Einlaufbereich eines in der Strömung befindlichen Fördersiebes aufzufangen, dieses aufgefangene Material zu einem Abgabebereich des Fördersiebes zur Übergabe an eine Transporteinrichtung (30) zu fördern, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgefangene Feststoff nach oben in einer stromaufwärts gerichteten Richtung relativ zu dem Fördersieb-Einlaufbereich gefördert wird, wodurch Feststoff, welcher zufällig oder vorzeitig von dem Fördersieb-Abgabebereich freigegeben wird, wieder in die Strömung stromaufwärts zum Fördersieb-Einlaufbereich zurückgeführt wird.
EP94906974A 1993-03-01 1994-02-24 Siebmaschine Expired - Lifetime EP0638003B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9304100 1993-03-01
GB939304100A GB9304100D0 (en) 1993-03-01 1993-03-01 Screening appratus
PCT/GB1994/000368 WO1994020226A1 (en) 1993-03-01 1994-02-24 Screening apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0638003A1 EP0638003A1 (de) 1995-02-15
EP0638003B1 true EP0638003B1 (de) 1997-05-07

Family

ID=10731234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94906974A Expired - Lifetime EP0638003B1 (de) 1993-03-01 1994-02-24 Siebmaschine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0638003B1 (de)
AT (1) ATE152642T1 (de)
DE (1) DE69403034T2 (de)
ES (1) ES2102205T3 (de)
GB (2) GB9304100D0 (de)
WO (1) WO1994020226A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG73217A1 (en) * 1998-06-15 2005-09-28 Headworks Inc Screen with high pressure nozzles
AT2773U1 (de) * 1998-06-15 1999-04-26 Mahr Gernot Recheneinrichtung
GB2369785B (en) * 2000-12-08 2003-10-29 Vesa Ltd A Filter Apparatus
US6869524B1 (en) 2001-10-12 2005-03-22 Headworks, Inc. Scraper arm for rake screen
US6666977B2 (en) 2002-01-11 2003-12-23 Headworks, Inc. Removable bar for bar screen
DE102004062316A1 (de) * 2004-12-20 2006-06-22 Hans Huber Ag Maschinen- Und Anlagenbau Vorrichtung zum Abscheiden und Abtransport von Abscheidegut
GB0722387D0 (en) 2007-11-14 2007-12-27 Haigh Engineering Company The Grift separator
DE102013111915A1 (de) * 2013-10-29 2015-04-30 Huber Se Siebvorrichtung zum Abscheiden und Abtransport von Verunreinigungen aus Abwasser
DE102015001411A1 (de) * 2015-02-06 2016-08-11 Guido Frankenberger Förderband-Filtereinrichtung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1061747B (de) * 1955-02-26 1959-07-23 Deutsche Edelstahlwerke Ag Korbsiebmaschine
US3802565A (en) * 1972-05-22 1974-04-09 Fmc Corp Water intake screen
US4186091A (en) * 1978-07-27 1980-01-29 Fmc Corporation Water intake screen installation and method of straining water
US4472273A (en) * 1978-11-20 1984-09-18 Tadashi Hagihara Filter lift system
DE3636650A1 (de) * 1986-10-28 1988-05-05 Bezner Maschf Sortiermaschine
FR2609643B1 (fr) * 1987-01-16 1991-01-04 Beaudrey & Cie Panneau filtrant a canaux paralleles et tamis mecanique comportant de tels panneaux filtrants
NO171584C (no) * 1989-12-08 1993-04-07 Austevoll Oystein Filterarrangement
GB9018733D0 (en) * 1990-08-25 1990-10-10 Byers Edward Victor A screening device
DE9104551U1 (de) * 1991-04-13 1991-06-06 Bormet, Horst, 6108 Weiterstadt, De
DE4227556C2 (de) * 1992-08-20 1998-08-20 Passavant Werke Reinigungsvorrichtung für Stabrechen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0638003A1 (de) 1995-02-15
ES2102205T3 (es) 1997-07-16
WO1994020226A1 (en) 1994-09-15
ATE152642T1 (de) 1997-05-15
DE69403034D1 (de) 1997-06-12
GB2275622A (en) 1994-09-07
GB9304100D0 (en) 1993-04-14
GB2275622B (en) 1996-12-18
DE69403034T2 (de) 1998-01-08
GB9403585D0 (en) 1994-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0728512B1 (de) Sieb
US7344637B2 (en) Apparatus for removing fine material from a liquid
US5992642A (en) Filtering apparatus and filtering system
US5800701A (en) Apparatus, components and a method for the filtering of liquid
US4188294A (en) Rotary filter apparatus
US8092674B2 (en) Traveling band screen machine
US4597864A (en) Waste materials filtering apparatus
EP0638003B1 (de) Siebmaschine
EP0163158A2 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Rechen- und/oder Siebgut aus in einem Gerinne strömender Flüssigkeit
JP4909259B2 (ja) 篩レーキ
GB2421200A (en) A conveyor belt-type filtering device
US10648166B2 (en) Screening device
US6896801B2 (en) Method and apparatus for magnetic separation of particulates from liquids
US1864359A (en) Self-cleaning screen conveyer
KR102003484B1 (ko) 로터리식 제진기
US9206572B2 (en) Traveling screen machine
KR20050031104A (ko) 건축용 폐골재 재활용을 위한 폐골재 분류장치
EP0336933A1 (de) Filter für flüssigkeiten.
DE3028541A1 (de) Vorrichtung zum entfernen von schwemmgut und feststoffen aus zulaufgerinnen, insbesondere von klaeranlagen
GB2104402A (en) Apparatus for removing solid material from sewage
KR200327685Y1 (ko) 필터프레스
JPS5932608B2 (ja) 除塵機
KR102550705B1 (ko) 수처리용 드럼 스크린
JP3647101B2 (ja) 砂ごみ分離搬出装置
WO1992008539A1 (en) Screw conveyor screen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ANDRITZ SPROUT-BAUER S.A.

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960712

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970507

Ref country code: BE

Effective date: 19970507

Ref country code: AT

Effective date: 19970507

REF Corresponds to:

Ref document number: 152642

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69403034

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2102205

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970807

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000125

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000214

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010901

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050224