EP0637259B1 - Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0637259B1
EP0637259B1 EP93909028A EP93909028A EP0637259B1 EP 0637259 B1 EP0637259 B1 EP 0637259B1 EP 93909028 A EP93909028 A EP 93909028A EP 93909028 A EP93909028 A EP 93909028A EP 0637259 B1 EP0637259 B1 EP 0637259B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
fin
covering
shoe element
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93909028A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0637259A1 (fr
Inventor
Roger Ours
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0637259A1 publication Critical patent/EP0637259A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0637259B1 publication Critical patent/EP0637259B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B31/00—Swimming aids
    • A63B31/08—Swim fins, flippers or other swimming aids held by, or attachable to, the hands, arms, feet or legs
    • A63B31/10—Swim fins, flippers or other swimming aids held by, or attachable to, the hands, arms, feet or legs held by, or attachable to, the hands or feet
    • A63B31/11—Swim fins, flippers or other swimming aids held by, or attachable to, the hands, arms, feet or legs held by, or attachable to, the hands or feet attachable only to the feet

Definitions

  • the invention relates to a palm device of the kind which includes a front part forming a fin, made of a relatively rigid material, and means for fixing the fin to the foot of the user.
  • the invention relates more particularly to such a palm device intended for the practice of water sports known under the name of "body-boarding”, or for the practice of diving, or "aerobics" in an aquatic environment.
  • body-boarding consists in trying to move on the crest or in the vicinity of the crest of a wave, while lying face down on a board of dimensions generally smaller than those of the boards used for surfing, which is practiced standing on the board.
  • the sportsman practicing "body-boarding” places himself, while waiting for a wave, in a favorable position to be trained by the crest of the wave. It must, moreover, at the time of the arrival of the crest, act sufficiently energetically to take a speed, in the same direction as that of the crest, allowing the phenomenon of entrainment by the wave.
  • the sportsman is generally equipped with fins, allowing him to communicate the sufficient impulse at the time of the arrival of the crest of the wave.
  • the palm must remain appreciably on the surface of the water and, in addition, help to direct the athlete and his board.
  • FR-A-2 213 072 discloses a palm device, the fin of which, made of a relatively rigid material, is fixed in its rear zone under the sole of a shoe body made of relatively soft material.
  • the shoe body is open in the toe area.
  • the transmission of the impulse from the foot to the fin with such a palm device needs to be improved.
  • sand and other foreign bodies can easily enter the open shoe body.
  • the invention aims, above all, to provide a palm device of the kind defined above which no longer has or to a lesser degree the drawbacks mentioned above.
  • the palm device while ensuring the transmission, in good conditions, of the pulses from the foot of the user to the fin, have a high reliability in terms of the attachment of the palm to the foot of the user , and avoids the introduction of annoying bodies, such as grains of sand, or the like, between the fixing means and the foot of the user.
  • a palm device of the kind defined above and in which the fin, in its rear zone, is fixed under the sole of a footwear member made of a more flexible material than that of the fin, is characterized by the fact that at least the front part of the footwear member is covered with a covering made of a more rigid material than that of the footwear member, this covering being secured to the fin and being capable of correctly transmitting an impulse from the foot to the fin.
  • the efficiency of the fin is preserved thanks to the good transmission of the impulses from the foot to the fin, and the pleasure of using this fin is increased since the entry of annoying bodies, such as grains of sand , are reduced or even eliminated thanks to the fitting element which, by its flexibility, is of a pleasant wearing.
  • the covering of the footwear member made of a more rigid material, extends under the entire sole of this footwear member and rises, towards the rear part, to surround the heel area.
  • the fin extends under a part of the sole, up to the front end of the heel, or under the entire sole. The connection between the fitting member and the fin is thus particularly resistant to tearing.
  • the fin has at least one hole in the part intended to be located under the sole, in particular to allow the injection of the coating or of an adhesive material.
  • the footwear member of the slipper or bootie type, comprises a rising portion which surrounds the ankle of the user's foot, this portion comprising, upwards, a tightening belt, linked to the member by at least two passers-by, and allowing to tighten the entire periphery of the upper part of the footwear member around the user's leg; in the case of a low neoprene bootie, a strip of hook-and-loop fabric, "velcro" type, surrounds the foot at the instep part and passes through the sole; this binding prevents the loss of the palm liner and gives better foot support.
  • Such tightening makes it possible to prevent the entry of foreign bodies, such as grains of sand, into the shoe, and maintains an attachment of the footwear and the palm with the user's leg, even in the case where the footwear is released from the foot of the user.
  • the footwear member is made of neoprene or of a material having equivalent mechanical characteristics
  • the covering, ensuring the connection between the footwear member and the fin is made of thermoplastic rubber or any thermoplastic material the density of which is less than 1 for the buoyancy of this palm-shoe assembly, made unsinkable.
  • the tightening belt is advantageously made of a strip of fabric provided with additional hooks, in particular known under the name of "velcro".
  • the fin is advantageously provided, on each side, with lateral fins, the mean plane of which is substantially orthogonal to the plane of the fin; the fin may have a longitudinal central rib, of lesser height than the fins.
  • the fins and the rib project essentially upward. These fins and the rib allow the fin to have a directional action.
  • the hardness of the fin may vary depending on the use of the shoe palm; the same applies to the connection material between the footwear member and the palm.
  • the invention also relates to a method of manufacturing such a palm device by injection in two stages or in a single stage depending on the height of the fins of the fins.
  • the fins have a reduced height, allowing easy demolding
  • the fin and the bonding coating are produced by injection in a single step of thermoplastic material in a mold containing a shape on which the footwear member has been placed.
  • the fins of the fins are relatively high, we proceed in two stages: in a first stage, we manufacture, by injection, the fin in a relatively rigid material, by sparing, in the part of this fin intended to be under the sole of the fitting member, at least one hole; in a second step, the footwear member is placed on a form arranged in mold shells, the assembly being such:
  • the coating extends under the entire sole of the footwear member and rises at the heel, this coating connecting to the rear part of the fin continuously.
  • Figure 1 of these drawings is a vertical section along the line I-I Figure 2 of a palm device according to the invention.
  • FIG. 2 is a top view of the palm device of FIG. 1.
  • Figure 3 is a schematic view in vertical section of a mold, in the open position, having an internal shape for molding the palm device according to the invention.
  • Figure 4 is a horizontal section of the closed mold, after injection of the coating.
  • a palm device 1 comprising a front part 2 forming a fin, made of a relatively hard and rigid plastic material, in particular of thermoplastic rubber with charges suitable for imparting it the desired hardness.
  • the hardness of the fin 2 can be of the order of 85 Shore A, and is generally between 50 and 90 Shore A.
  • Fixing means F are provided to maintain the fin 2 on the foot 3 of the user.
  • the fin 2 is fixed under the sole 4 of a footwear member 5 of the slipper or rising shoe type, this footwear member forming part of the fastening means F.
  • the fin 2 extends rearwardly, under the sole 4, by a part 6 which stops in an area 7, represented by a vertical line in FIG. 1, situated slightly in front of the heel of the foot 3.
  • the fin 2 extends under the whole sole, with ascent to the heel.
  • the footwear member 5 is made of a flexible material, for example neoprene or a plastic material having similar mechanical characteristics, extensible and very comfortable, making the wearing of the palm pleasant and efficient.
  • the footwear member 5 rises above the ankle 8 of the user to a level 9.
  • the footwear member stops below the ankle and is held firmly at the foot by means of a strip of hook-and-loop fabric, "velcro" type, passing over the instep and into the sole.
  • the connection between the footwear member 5 and the fin 2 is provided by a covering 10 made of a more rigid material than that of the footwear member 5.
  • the covering material 10 is made up, advantageously, by thermoplastic rubber whose density is less than 1.
  • the covering 10 covers at least the front part 11 (see FIG. 2) of the footwear member 5, that is to say the part covering the toes of the user's foot.
  • the covering 10 is linked to the fin 2.
  • the outline of the front part of the covering 10 is lowered along lines 12 on either side of the shoe as visible in FIG. 1 so as not to trap the foot of the user and to maintain the comfort created by the flexible material of the footwear member 5.
  • the covering 10 advantageously extends under the entire sole 4, as visible in FIG. 1, and rises backwards according to lines 13 on either side of the footwear member 5 so as to wrap the lower part of the heel of the footwear member 5 by a rise 14.
  • the part 6 of the fin 2 is somehow embedded in the coating 10 whose thickness, as visible in FIG. 1, is greater behind the limit 7 to compensate for the absence of the part 6 of the fin, or may also be thinner if part 2 of the fin goes up to the heel.
  • This fin has on these two longitudinal edges fins 15, 16 projecting essentially upward, substantially perpendicular to the main plane of the fin 2.
  • the fins 15, 16 may protrude slightly below the fin 2 by ribs such as 15 a (FIG. 1) whose height decreases from the front end towards the rear part of the fin, the lower edge of the rib 15 a coming to be connected, at the rear, to the lower surface of the assembly.
  • a longitudinal central rib 17 is provided on the upper surface of the fin 2, this rib having a height less than that of the fins 15, 16.
  • the rear end of the rib 17 is embedded in the coating 10.
  • the fins 15 , 16 and the rib 17 give the palm directional qualities.
  • the sportsman equipped with such a palm device and who is lying on his stomach on a board pushed by the crest of a wave can steer by keeping the fins on the surface of the water, the fins 15 , 16 and the rib 17 being immersed in water.
  • the fin 2, in its part 6 situated under the sole, substantially in the zone situated under the arch of the foot 3, comprises at least one hole 18 allowing in particular the injection of the coating 10.
  • the footwear member 5 is equipped, in a zone which is located above the ankle 8, with a tightening belt 19, constituted in particular by a strip of fabric provided with conjugated hooks, such as that known under the name "velcro" commercial.
  • This belt 19 is engaged in at least two loops 20, or loops, fixed, in particular by sewing, in the vicinity of the upper front and rear median ends of the fitting member 5.
  • the tightening of the belt 19 around the leg of the user makes it possible to close the footwear member 5 practically sealed around the leg and establishes a mechanical connection between the leg and the footwear member.
  • the sportsman while benefiting from the comfort of the flexible material of the footwear member 5, can effectively transmit impulses to the fin 2 thanks to the coating 10 ensuring the connection and covering the area toes mainly involved in the impulse.
  • This coating 10 also constitutes protection.
  • a mold 21 comprising two articulated shells 22, 23 so as to be able to open.
  • a form 24 is connected by an articulation to the upper shell of the mold 22 so as to be able to be released from an imprint 25 provided in this shell 22 and corresponding to the form 24.
  • the end part 26 of the form 24 remote from the articulation of the two shells 22, 23 corresponds to the average shape of a foot for a given size.
  • the fitting member 5, generally made of neoprene, is put on this part 26.
  • the form 24 has between this part 26 and the other swollen end 27 a thinner intermediate zone.
  • the lower shell 23 of the mold has an imprint 28 corresponding substantially to the imprint 25 of the upper shell.
  • the assembly is such that when the shell 22 is folded over the shell 23, and the mold is closed, the shape 24 is housed in the volume determined by the imprints 25, 28.
  • the wall of these imprints defines around the sole of the fitting member 5 a free space 29 intended to receive the coating 10 which will be injected.
  • the space 29 is closed, on the side opposite the articulation, by the part 6 (see FIG. 4) of the fin 2, which is applied against the openings 22 a , 23 at the front ends of the shells 22, 23, by an articulated block 30, forming part of the mold.
  • the block 30 has a channel 31 arranged so as to be located at the right of the hole 18 of the part 6 of the fin.
  • the mold is then brought to the molding temperature, for example of the order of 200 °, and the material of the coating 10, in particular thermoplastic rubber, is injected through the channel 31 so as to pass through the orifice 18 and to fill the space 29, thereby establishing a particularly effective connection between the part 6 of the fin 2 and the areas concerned of the footwear member 5.
  • the mold is opened and the footwear member is removed 5 of form 26.
  • thermoplastic rubber adheres particularly well to the neoprene.
  • a polyurethane coating 10 would also give good results with a neoprene footwear member 5.
  • the injection can be carried out in a single step; the coating 10 is then made of the same material as the fin 2 and forms a single piece with it.
  • the liner 5 is placed on a shape similar to the shape 24 of Figures 3 and 4. When closing the mold, we define a space corresponding to the entire fin and coating. The injection of plastic material into the mold allows the production, in a single operation, of the fin and of the covering covering with the liner 5.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Le dispositif de palme (1) comprend une partie avant formant nageoire (2), réalisée en une matière relativement rigide, et des moyens de fixation (F) de la nageoire (2) au pied (3) de l'utilisateur. La nageoire (2), dans sa zone arrière (6), est fixée sous la semelle (4) d'un organe chaussant (5) en matière plus souple que celle de la nageoire; au moins la partie avant (11) de l'organe chaussant est recouverte d'un revêtement (10) en une matière plus rigide que celle de l'organe chaussant (5), ce revêtement (10) étant solidarisé de la nageoire (2) et étant propre à transmettre correctement une impulsion du pied (3) à la nagoire (2).

Description

  • L'invention est relative à un dispositif de palme du genre de ceux qui comprennent une partie avant formant nageoire, réalisée en une matière relativement rigide, et des moyens de fixation de la nageoire au pied de l'utilisateur.
  • L'invention concerne plus particulièrement un tel dispositif de palme destiné à la pratique du sport nautique connu sous le nom de "body-boarding", ou à la pratique de la plongée, ou de l'"aérobic" en milieu aquatique.
  • Le sport connu sous le nom de "body-boarding" consiste à essayer de se déplacer sur la crête ou au voisinage de la crête d'une vague, en restant à plat ventre sur une planche de dimensions généralement plus faibles que celles des planches utilisées pour le surf, qui se pratique debout sur la planche.
  • Le sportif pratiquant le "body-boarding" se place, dans l'attente d'une vague, dans une position favorable pour être entraîné par la crête de la vague. Il lui faut, en outre, au moment de l'arrivée de la crête, agir de manière suffisamment énergique pour prendre une vitesse, dans le même sens que celle de la crête, permettant le phénomène d'entraînement par la vague. Pour cela, le sportif est généralement équipé de palmes, lui permettant de communiquer l'impulsion suffisante au moment de l'arrivée de la crête de la vague. Pour ces opérations la palme doit rester sensiblement à la surface de l'eau et, en outre, contribuer à diriger le sportif et sa planche.
  • Ces explications font comprendre que la palme doit être en une matière assez dure pour permettre de frapper efficacement l'eau et obtenir l'impulsion souhaitée.
  • Il apparaît également que des mouvements brusques se produisent et qu'il est important que la fixation de la palme au pied de l'utilisateur soit fiable.
  • Dans le cas de palmes destinées à la plongée, les efforts transmis à la palme sont moins brutaux, mais il faut toujours que la palme soit relativement dure pour conserver une bonne efficacité ; de même pour l'aérobic en milieu aquatique, il est nécessaire de faire l'effort qui provoquera la dépense d'énergie.
  • Lors de la pratique des sports nautiques évoqués ci-dessus, il arrive en outre assez fréquemment que le sportif, entre deux séquences sportives, ait à marcher palmes aux pieds. Il en résulte que du sable, ou autres corps étrangers, peut entrer dans les palmes lors d'une telle marche, ce qui est gênant.
  • On connaît , d'après FR-A-2 213 072, un dispositif de palme dont la nageoire, réalisée en une matière relativement rigide, est fixée dans sa zone arrière sous la semelle d'un corps de chaussure en matière relativement molle. Le corps de chaussure est ouvert dans la zone des orteils. La transmission de l' impulsion du pied à la nageoire avec un tel dispositif de palme demande à être améliorée. En outre, du sable et d'autres corps étrangers peuvent entrer facilement dans le corps de chaussure ouvert.
  • L'invention a pour but, surtout, de fournir un dispositif de palme du genre défini précédemment qui ne présente plus ou à un degré moindre les inconvénients évoqués ci-dessus.
  • On souhaite en particulier que le dispositif de palme tout en assurant la transmission, dans de bonnes conditions, des impulsions du pied de l'utilisateur à la nageoire, présente une grande fiabilité au niveau de la fixation de la palme au pied de l'utilisateur, et évite l'introduction de corps gênants, tels que des grains de sable, ou autres, entre les moyens de fixation et le pied de l'utilisateur.
  • Selon l'invention, un dispositif de palme du genre défini précédemment, et dans lequel la nageoire, dans sa zone arrière, est fixée sous la semelle d'un organe chaussant en matière plus souple que celle de la nageoire, est caractérisé par le fait qu'au moins la partie avant de l'organe chaussant est recouverte d'un revêtement en une matière plus rigide que celle de l'organe chaussant, ce revêtement étant solidarisé de la nageoire et étant propre à transmettre correctement une impulsion du pied à la nageoire.
  • Avec un tel dispositif, l'efficacité de la palme est conservée grâce à la bonne transmission des impulsions du pied à la nageoire, et l'agrément d'utilisation de cette palme est augmenté puisque les entrées de corps gênants, tels que grains de sable, sont réduites voire supprimées grâce à l'organe chaussant lequel, par sa souplesse, est d'un port agréable.
  • De préférence, le revêtement de l'organe chaussant, réalisé en une matière plus rigide, s'étend sous toute la semelle de cet organe chaussant et remonte, vers la partie arrière, pour entourer la zone du talon. La nageoire s'étend sous une partie de la semelle, jusque vers l'extrémité avant du talon, ou sous toute la semelle. La liaison entre l'organe chaussant et la nageoire est ainsi particulièrement résistante à l'arrachement.
  • De préférence, la nageoire comporte au moins un trou dans la partie destinée à se trouver sous la semelle, notamment pour permettre l'injection du revêtement ou d'un matériau adhésif.
  • Avantageusement, l'organe chaussant, du type chausson ou bottillon, comporte une partie montante qui entoure la cheville du pied de l'utilisateur, cette partie comportant, vers le haut, une ceinture de serrage, liée à l'organe par au moins deux passants, et permettant de serrer tout le pourtour de la partie haute de l'organe chaussant autour de la jambe de l'utilisateur ; dans le cas d'un chausson bas en néoprène, une bande de tissu à crochets, type "velcro", entoure le pied à sa partie cou de pied et passe dans la semelle ; cette fixation évite la perte du chausson palme et donne une meilleure tenue de pied. Un tel serrage permet d'empêcher l'entrée de corps étrangers, tels que des grains de sable, dans la chaussure, et maintient une attache de l'organe chaussant et de la palme avec la jambe de l'utilisateur, même pour le cas où l'organe chaussant se dégagerait du pied de l'utilisateur.
  • Avantageusement, l'organe chaussant est réalisé en néoprène ou en une matière présentant des caractéristiques mécaniques équivalentes, tandis que le revêtement, assurant la liaison entre l'organe chaussant et la nageoire, est réalisé en caoutchouc thermoplastique ou toute matière thermoplastique dont la densité est inférieure à 1 pour la flottaison de cet ensemble palme-chaussure, rendu insubmersible.
  • La ceinture de serrage est avantageusement réalisée en une bande de tissu muni de crochets complémentaires, notamment connu sous le nom de "velcro". La nageoire est avantageusement munie, de chaque côté, d'ailerons latéraux dont le plan moyen est sensiblement orthogonal au plan de la nageoire ; la nageoire peut comporter une nervure centrale longitudinale, de moindre hauteur que les ailerons. Les ailerons et la nervure font saillie essentiellement vers le haut. Ces ailerons et la nervure permettent à la palme d'avoir une action directionnelle.
  • La dureté de la nageoire peut varier suivant l'utilisation de la palme-chaussure ; il en est de même pour la matière de liaison entre l'organe chaussant et la palme.
  • L'invention est également relative à un procédé de fabrication d'un tel dispositif de palme par injection en deux étapes ou en une seule étape suivant la hauteur des ailerons des palmes.
  • Dans le cas où les ailerons ont une hauteur réduite, permettant un démoulage aisé, on réalise la nageoire et le revêtement de liaison par injection en une seule étape de matière thermoplastique dans un moule contenant une forme sur laquelle a été placé l'organe chaussant.
  • Dans le cas où les ailerons des palmes sont relativement hauts, on procède en deux étapes : dans une première étape, on fabrique, par injection, la nageoire en une matière relativement rigide, en ménageant, dans la partie de cette nageoire destinée à se trouver sous la semelle de l'organe chaussant, au moins un trou ; dans une deuxième étape, on place l'organe chaussant sur une forme disposée dans des coquilles de moule, l'ensemble étant tel :
  • qu'un espace libre subsiste entre la surface interne du logement des coquilles de moule et l'organe chaussant engagé sur la forme, dans la région destinée à recevoir le revêtement,
       et que chaque coquille du moule présente, sous la semelle de l'organe chaussant, une ouverture destinée à être fermée par un pavé en regard d'une zone arrière de la nageoire ;
    • et ensuite, la nageoire est mise en place sur le pavé, par sa zone arrière, le pavé comportant un conduit venant en regard d'un trou de la nageoire pour injection de la matière de revêtement,
    • puis, après avoir fermé le moule, on procède à ladite injection de revêtement qui se répand dans l'espace compris entre la forme, la coquille du moule, et une zone de la nageoire, et établit la liaison entre la nageoire et l'organe chaussant.
  • Avantageusement, le revêtement s'étend sous toute la semelle de l'organe chaussant et remonte au niveau du talon, ce revêtement se raccordant à la partie arrière de la nageoire de manière continue.
  • L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif.
  • La figure 1, de ces dessins, est une coupe verticale suivant la ligne I-I figure 2 d'un dispositif de palme conforme à l'invention.
  • La figure 2 est une vue de dessus du dispositif de palme de la figure 1.
  • La figure 3 est une vue schématique en coupe verticale d'un moule, en position d'ouverture, comportant une forme intérieure pour le moulage du dispositif de palme selon l'invention.
  • La figure 4, enfin, est une coupe horizontale du moule fermé, après injection du revêtement.
  • En se reportant aux dessins, notamment aux figures 1 et 2, on peut voir un dispositif de palme 1 comprenant une partie avant 2 formant nageoire, réalisée en une matière plastique relativement dure et rigide, notamment en caoutchouc thermoplastique avec des charges appropriées pour lui conférer la dureté souhaitée. La dureté de la nageoire 2 peut être de l'ordre de 85 Shore A, et est généralement comprise entre 50 et 90 Shore A.
  • Des moyens de fixation F sont prévus pour assurer le maintien de la nageoire 2 sur le pied 3 de l'utilisateur.
  • La nageoire 2 est fixée sous la semelle 4 d'un organe chaussant 5 du type chausson ou chaussure montante, cet organe chaussant faisant partie des moyens de fixation F. La nageoire 2 se prolonge vers l'arrière, sous la semelle 4, par une partie 6 qui s'arrête dans une zone 7, représentée par un trait vertical sur la figure 1, située légèrement en avant du talon du pied 3. En variante, la nageoire 2 s'étend sous toute la semelle, avec remontée au talon.
  • L'organe chaussant 5 est réalisé en une matière souple, par exemple en néoprène ou en une matière plastique présentant des caractéristiques mécaniques semblables, extensible et très confortable, rendant le port de la palme agréable et efficace. L'organe chaussant 5 monte au-dessus de la cheville 8 de l'utilisateur jusqu'à un niveau 9. En variante, l'organe chaussant, s'arrête au-dessous de la cheville et est maintenu fermement au pied grâce à une bande de tissu à crochets, type "velcro", passant sur le cou de pied et dans la semelle.
  • La liaison entre l'organe chaussant 5 et la nageoire 2 est assurée par un revêtement 10 réalisé en une matière plus rigide que celle de l'organe chaussant 5. La matière du revêtement 10 est constituée, avantageusement, par du caoutchouc thermoplastique dont la densité est inférieure à 1.
  • Le revêtement 10 recouvre au moins la partie avant 11 (voir figure 2) de l'organe chaussant 5, c'est-à-dire la partie recouvrant les orteils du pied de l'utilisateur. Le revêtement 10 est lié à la nageoire 2. Le contour de la partie avant du revêtement 10 s'abaisse suivant des lignes 12 de part et d'autre de la chaussure comme visible sur la figure 1 de manière à ne pas emprisonner trop fortement le pied de l'utilisateur et à conserver le confort créé par la matière souple de l'organe chaussant 5. Le revêtement 10 s'étend avantageusement sous toute la semelle 4, comme visible sur la figure 1, et remonte vers l'arrière suivant des lignes 13 de part et d'autre de l'organe chaussant 5 de manière à envelopper la partie inférieure du talon de l'organe chaussant 5 par une remontée 14.
  • La partie 6 de la nageoire 2 est en quelque sorte encastrée dans le revêtement 10 dont l'épaisseur, comme visible sur la figure 1, est plus forte en arrière de la limite 7 pour compenser l'absence de la partie 6 de la nageoire, ou peut être également plus mince si la partie 2 de la nageoire remonte jusqu'au talon.
  • Cette nageoire comporte sur ces deux bords longitudinaux des ailerons 15, 16 faisant saillie essentiellement vers le haut, sensiblement perpendiculairement au plan principal de la nageoire 2. Les ailerons 15, 16 peuvent déborder légèrement au-dessous de la nageoire 2 par des nervures telles que 15a (figure 1) dont la hauteur diminue de l'extrémité avant vers la partie arrière de la nageoire, l'arête inférieure de la nervure 15a venant se raccorder, à l'arrière, à la surface inférieure de l'ensemble.
  • Avantageusement, une nervure centrale longitudinale 17 est prévue sur la surface supérieure de la nageoire 2, cette nervure ayant une hauteur inférieure à celle des ailerons 15, 16. L'extrémité arrière de la nervure 17 est noyée dans le revêtement 10. Les ailerons 15, 16 et la nervure 17 confèrent à la palme des qualités directionnelles. En particulier, le sportif équipé d'un tel dispositif de palme et qui est couché à plat ventre sur une planche poussée par la crête d'une vague, peut se diriger en maintenant les palmes à la surface de l'eau, les ailerons 15, 16 et la nervure 17 étant plongés dans l'eau. La nageoire 2, dans sa partie 6 située sous la semelle, sensiblement dans la zone située sous la cambrure du pied 3, comporte au moins un trou 18 permettant notamment l'injection du revêtement 10.
  • L'organe chaussant 5 est équipé, dans une zone qui se trouve au-dessus de la cheville 8, d'une ceinture de serrage 19, constituée en particulier par une bande de tissu muni de crochets conjugués, tel que celui connu sous le nom commercial de "velcro". Cette ceinture 19 est engagée dans au moins deux boucles 20, ou passants, fixées, notamment par couture, au voisinage des extrémités hautes avant et arrière médianes de l'organe chaussant 5. Le serrage de la ceinture 19 autour de la jambe de l'utilisateur permet de fermer de manière pratiquement étanche l'organe chaussant 5 autour de la jambe et établit une liaison mécanique entre jambe et organe chaussant.
  • Avec le dispositif de palme 1 de l'invention, le sportif, tout en bénéficiant du confort de la matière souple de l'organe chaussant 5, peut transmettre efficacement des impulsions à la nageoire 2 grâce au revêtement 10 assurant la liaison et recouvrant la zone des orteils intervenant principalement pour l'impulsion. Ce revêtement 10 constitue en outre une protection.
  • Un procédé avantageux de fabrication du dispositif de palme de l'invention va être maintenant décrit avec référence aux figures 3 et 4.
  • Après avoir préparé séparément, d'une part, la nageoire 2 avec sa partie arrière 6, et, d'autre part, l'organe chaussant 5, on opère comme suit.
  • On utilise un moule 21 comportant deux coquilles articulées 22, 23 de manière à pouvoir s'ouvrir. Une forme 24 est reliée par une articulation à la coquille supérieure du moule 22 de manière à pouvoir être dégagée d'une empreinte 25 prévue dans cette coquille 22 et correspodant à la forme 24. La partie extrême 26 de la forme 24 éloignée de l'articulation des deux coquilles 22, 23 correspond à la forme moyenne d'un pied pour une taille donnée. L'organe chaussant 5, généralement en néoprène, est enfilé sur cette partie 26. La forme 24 présente entre cette partie 26 et l'autre extrémité 27 renflée une zone intermédiaire moins épaisse.
  • La coquille inférieure 23 du moule comporte une empreinte 28 correspondant sensiblement à l'empreinte 25 de la coquille supérieure. L'ensemble est tel que lorsque la coquille 22 est rabattue sur la coquille 23, et que le moule est fermé, la forme 24 se loge dans le volume déterminé par les empreintes 25, 28. La paroi de ces empreintes définit autour de la semelle de l'organe chaussant 5 un espace libre 29 destiné à recevoir le revêtement 10 qui sera injecté.
  • L'espace 29 est fermé, du côté opposé à l'articulation, par la partie 6 (voir figure 4) de la nageoire 2, qui est appliquée contre les ouvertures 22a, 23a des extrémités frontales des coquilles 22, 23, par un pavé 30 articulé, faisant partie du moule. Le pavé 30 comporte un canal 31 disposé de manière à se trouver au droit du trou 18 de la partie 6 de la nageoire.
  • Lorsque le moule est fermé, les différentes pièces occupent les positions illustrées sur la figure 4.
  • Le moule est alors porté à la température de moulage, par exemple de l'ordre de 200°, et la matière du revêtement 10, en particulier du caoutchouc thermoplastique, est injectée par le canal 31 de manière à traverser l'orifice 18 et à remplir l'espace 29, établissant ainsi une liaison particulièrement efficace entre la partie 6 de la nageoire 2 et les zones concernées de l'organe chaussant 5. Pour le démoulage, on procède à l'ouverture du moule et on retire l'organe chaussant 5 de la forme 26.
  • Il est à noter que le caoutchouc thermoplastique adhère particulièrement bien sur le néoprène. Un revêtement 10 en polyuréthanne donnerait également de bons résultats avec un organe chaussant 5 en néoprène.
  • Dans le cas où les ailerons de la nageoire ont une hauteur suffisamment faible pour permettre un démoulage normal, on peut effectuer l'injection en une seule étape ; le revêtement 10 est alors constitué de la même matière que la nageoire 2 et forme une seule pièce avec elle. Le chausson 5 est mis en place sur une forme semblable à la forme 24 des figures 3 et 4. Lors de la fermeture du moule, on délimite un espace correspondant à l'ensemble de la nageoire et du revêtement. L'injection de matière plastique dans le moule permet la réalisation, en une seule opération, de la nageoire et du revêtement de liaison avec le chausson 5.

Claims (12)

  1. Dispositif de palme comprenant une partie avant formant nageoire (2), réalisée en une matière relativement rigide, et des moyens de fixation de la nageoire au pied de l'utilisateur, la nageoire (2), dans sa zone arrière, étant fixée sous la semelle (4) d'un organe chaussant (5) en matière plus souple que celle de la nageoire caractérisé par le fait qu'au moins la partie avant (11) de l'organe chaussant (5) est recouverte d'un revêtement (10) en une matière plus rigide que celle de l'organe chaussant, ce revêtement (10) étant solidarisé de la nageoire (2)et étant propre à transmettre correctement une impulsion du pied (3) à la nageoire (2).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le revêtement (10) de l'organe chaussant (5), réalisé en une matière plus rigide, s'étend sous toute la semelle (4) de l'organe chaussant (5) et remonte (14), vers la partie arrière, pour entourer la zone du talon.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la nageoire (2, 6) s'étend sous toute ou partie de la semelle (4).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la nageoire (2) comporte au moins un trou (18) dans la partie (6) destinée à se trouver sous la semelle (4), notamment pour permettre l'injection du revêtement (10) ou d'un matériau adhésif.
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe chaussant (5), du type chausson ou bottillon, comporte une partie montante qui entoure la cheville (8) du pied (3) de l'utilisateur, cette partie comportant, vers le haut, une ceinture de serrage (19) liée à l'organe (5) par au moins deux passants (20), et permettant de serrer tout le pourtour de la partie haute de l'organe chaussant (5) autour de la jambe de l'utilisateur.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe chaussant (5) est réalisé en néoprène ou en une matière présentant des caractéristiques mécaniques équivalentes, tandis que le revêtement (10), assurant la liaison entre l'organe chaussant (5) et la nageoire (2), est réalisé en caoutchouc thermoplastique ou toute matière thermoplastique dont la densité est inférieure à 1 pour rendre la palme insubmersible.
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la ceinture de serrage (19) est réalisée en une bande de tissu muni de crochets complémentaires.
  8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la nageoire (2) est munie, de chaque côté, d'ailerons latéraux (15, 16) dont le plan moyen est sensiblement orthogonal au plan de la nageoire (2), ladite nageoire (2) comportant une nervure (17) centrale longitudinale, de moindre hauteur que les ailerons (15, 16).
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le revêtement (10), assurant la liaison entre l'organe chaussant et la palme, a une dureté égale ou inférieure à celle de la nageoire.
  10. Procédé de fabrication d'un dispositif de palme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on réalise la nageoire et le revêtement de liaison par injection en une seule étape de matière thermoplastique dans un moule contenant une forme sur laquelle a été placé l'organe chaussant.
  11. Procédé de fabrication d'un dispositif de palme selon l'une des revendications 1 à 9, par injection en deux étapes, caractérisé par le fait que :
    - dans une première étape, on fabrique, par injection, la nageoire (2) en une matière relativement rigide, en ménageant, dans la partie de cette nageoire destinée à se trouver sous la semelle (4) de l'organe chaussant (5), au moins un trou (18) ;
    - dans une deuxième étape, on place l'organe chaussant (5) sur une forme (24) disposée dans des coquilles (22, 23) de moule, l'ensemble étant tel :
       qu'un espace libre (29) subsiste entre la surface interne du logement des coquilles de moule et l'organe chaussant (5) engagé sur la forme (24), dans la région destinée à recevoir le revêtement (10),
       et que chaque coquille (22, 23) du moule présente, sous la semelle de l'organe chaussant (5), une ouverture (22a, 23a) destinée à être fermée par un pavé (30) en regard d'une zone arrière (6) de la nageoire (2),
    - et ensuite, la nageoire (2) est mise en place sur le pavé (30) par sa zone arrière (6), le pavé (30) comportant un conduit (31) venant en regard d'un trou (18) de la nageoire pour injection de la matière de revêtement,
    - puis, après avoir fermé le moule, on procède à ladite injection de revêtement qui se répand dans l'espace (29) compris entre la forme (26), les coquilles (22, 23) du moule et une zone (6) de la nageoire, et établit la liaison entre la nageoire (2) et l'organe chaussant (5).
  12. Procédé selon la revendication 10 ou 11, caractérisé par le fait que le revêtement (10) s'étend sous toute la semelle (4) de l'organe chaussant (5) et remonte (14) au niveau du talon, ce revêtement (10) se raccordant à la partie arrière de la nageoire (2) de manière continue.
EP93909028A 1992-04-23 1993-04-19 Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif Expired - Lifetime EP0637259B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204990 1992-04-23
FR9204990A FR2690348B1 (fr) 1992-04-23 1992-04-23 Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif.
PCT/FR1993/000383 WO1993022004A1 (fr) 1992-04-23 1993-04-19 Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0637259A1 EP0637259A1 (fr) 1995-02-08
EP0637259B1 true EP0637259B1 (fr) 1996-11-20

Family

ID=9429177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93909028A Expired - Lifetime EP0637259B1 (fr) 1992-04-23 1993-04-19 Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5595518A (fr)
EP (1) EP0637259B1 (fr)
AU (1) AU664744B2 (fr)
DE (1) DE69306105T2 (fr)
FR (1) FR2690348B1 (fr)
WO (1) WO1993022004A1 (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4409610C3 (de) * 1994-03-21 2001-09-20 Scandimed Internat Ab Sjoebo Mischvorrichtung
IT1271597B (it) * 1994-05-20 1997-06-04 Htm Sport Spa Pinna da nuoto.
IT1269122B (it) * 1994-07-01 1997-03-21 Cressi Sub Spa Pinna per nuoto e suo procedimento produttivo
FR2732227B1 (fr) * 1995-04-03 1997-04-30 Rip Curl Sa Frog S Fixe palmes
US6482059B2 (en) 1997-05-09 2002-11-19 Mccarthy Peter T. High efficiency hydrofoil and swim fin designs
US6371821B1 (en) 1996-01-11 2002-04-16 Nature's Wing Fin Designs, Llc High efficiency hydrofoil and swim fin designs
DE19652462C2 (de) * 1996-12-17 1999-07-08 Uhlsystem Deutschland Gmbh Sohle für Sportschuhe und Verfahren zur Herstellung einer solchen
US5924902A (en) * 1998-01-06 1999-07-20 Hollywood Hopefuls Production, Inc. Amphibious swimming and walking shoe
US6095879A (en) * 1998-05-14 2000-08-01 Mccarthy; Peter T. Methods for creating consistent large scale blade deflections
US6843693B2 (en) 1998-05-14 2005-01-18 Mccarthy Peter T. Methods for creating large scale focused blade deflections
TW420619B (en) * 1998-11-04 2001-02-01 Htm Sport Spa Swimming flipper
US6735880B1 (en) * 1999-11-22 2004-05-18 Great Neck Saw Manufacturers, Inc. Vial and method of making same
US6341993B1 (en) * 2000-09-05 2002-01-29 William J. Lalli, Jr. Motorized swim fin
EP1523374A1 (fr) * 2002-07-19 2005-04-20 McCarthy, Peter T. Palmes et ailes d'hydroptere a deflexion elevee
US20040209534A1 (en) * 2003-04-17 2004-10-21 Graham Richard W. Swim fin with fabric foot pocket
SE527446C2 (sv) * 2004-06-10 2006-03-07 Delaval Holding Ab Mjölkningsanordningar
EP2058032A1 (fr) * 2007-11-12 2009-05-13 Omersub - S.p.A. Palme pour activités sous-marines
SE533975C2 (sv) * 2009-06-03 2011-03-15 Bippo Innovation Ab Simfena
US20110312231A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 David Montemurro Swim Fin Boot
AT510967B1 (de) * 2011-09-20 2012-08-15 Julia Mag Stoehr Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines fussbettes für einen schuh
US9004966B2 (en) 2011-10-05 2015-04-14 Brian Mayer Swim fin attachment
CA2755330C (fr) 2011-10-19 2013-04-09 Genfoot Inc. Procede ameliore servant a la fabrication d'articles chaussants impermeables munis d'une doublure compressible collee
US8984776B2 (en) 2011-11-30 2015-03-24 Lacrosse Footwear, Inc. Polyurethane injected boot assembly and associated manufacturing method
USD712638S1 (en) 2011-11-30 2014-09-09 Lacrosse Footwear, Inc. Boot
US10632361B2 (en) 2012-09-14 2020-04-28 Steven Douglas Redmond Device for finger and hand protection in martial arts
US9656141B2 (en) * 2012-09-14 2017-05-23 Steven Douglas Redmond Device for finger protection in martial arts
USD781030S1 (en) 2015-10-15 2017-03-14 Lacrosse Footwear, Inc. Boot
MX367652B (es) * 2016-04-29 2019-08-07 Antonio Urtaza Guerra Juan Calzado plástico con forro interior y forro exterior de tela tejida o no tejida.
US10350457B2 (en) * 2017-05-11 2019-07-16 Eric Jonathon Ducharme Flowing fin system and tail assembly

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR624435A (fr) * 1926-11-10 1927-07-18 Propulseur pour accélérer la nage par les moyens du nageur
CH333555A (de) * 1955-05-24 1958-10-31 Jayet David Unsymmetrischer Schwimmflossenschuh
US3239857A (en) * 1964-04-06 1966-03-15 Frederick H Gwynne Swim fin
US3908213A (en) * 1972-08-14 1975-09-30 Imp Mfg Co Swim fin
CA973217A (en) * 1972-08-14 1975-08-19 Imperial Manufacturing Company Swim fin
IT976563B (it) * 1973-01-09 1974-09-10 Amf Mares Sub Spa Pinna natatoria e relativo metodo di fabbricazione
FR2242118A1 (en) * 1973-08-29 1975-03-28 Endress Philippe Swimming flipper with boot and webbed blade - the two parts are formed as an integral moulding or are permanently joined
US4120477A (en) * 1977-05-26 1978-10-17 Suave Shoe Corporation Mold and method for injection molding a sole onto a shoe upper
FR2543004B1 (fr) * 1983-03-25 1987-02-27 Dessault Hugues Palme de natation a voilure amovible
IT1213943B (it) * 1987-11-30 1990-01-05 Cressi Sub Spa Pinna per nuoto realizzata in due materiali differenti
DE4020235A1 (de) * 1990-06-26 1992-01-02 Ketterer Klaus Klappbare schwimmflosse
US5266062A (en) * 1992-07-28 1993-11-30 John L. Runckel Trust Amphibious footwear

Also Published As

Publication number Publication date
DE69306105T2 (de) 1997-03-13
US5595518A (en) 1997-01-21
FR2690348A1 (fr) 1993-10-29
FR2690348B1 (fr) 1994-07-08
AU664744B2 (en) 1995-11-30
DE69306105D1 (de) 1997-01-02
WO1993022004A1 (fr) 1993-11-11
AU3957993A (en) 1993-11-29
EP0637259A1 (fr) 1995-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0637259B1 (fr) Dispositif de palme, en particulier pour sports nautiques, et procede de fabrication d'un tel dispositif
EP1685771B1 (fr) Partie bicouche de chaussure de sport avec zone de déformation
EP0086149B1 (fr) Chaussure de ski de fond
CH688255A5 (fr) Chaussure de snowboard.
EP1428444A1 (fr) Article chaussant notamment pour l'escalade
EP0839557A1 (fr) Dispositif de liaison par sangle d'une chaussure
EP0717601B1 (fr) Ensemble chaussure/dispositif de retenue de la chaussure sur un organe de glisse
EP0753267B1 (fr) Botte de snowboard comprenant une coque interne et une partie dorsale rigide articulée
EP1900296B1 (fr) Languette pour chaussures de sport et son procédé de fabrication
EP1462019A1 (fr) Chaussure de sport pour la planche de glisse
CH687802A5 (fr) Chaussure de ski.
CH691753A5 (fr) Chaussure de ski.
FR2526668A1 (fr) Bottillon isotherme et etanche pour la pratique de certains sports nautiques
EP0894445A1 (fr) Chaussure de sport
EP0702907B1 (fr) Chausson de confort pour chaussure de ski
FR2527427A1 (fr) Chaussure de basket perfectionnee
FR2792811A1 (fr) Element chaussant, tel que chausson ou bottillon, notamment pour sports nautiques, moule et procede pour la fabrication d'un tel element chaussant
EP0578610B1 (fr) Chaussure de ski à volume variable
FR2555026A2 (fr) Chaussure de sport, plus specialement destinee a des sports nautiques tels que la planche a voile
FR2628300A1 (fr) Procede de fabrication d'un article chaussant de type mocassin, dont la semelle evidee comporte un insert
FR2772564A3 (fr) Chaussure de surf
FR2464729A1 (fr) Ski ventral aquatique
FR2546382A1 (fr) Chaussure de sport, plus specialement destinee a des sports nautiques tels que la planche a voile
FR2698277A1 (fr) Gants palmés permettant de nager ou de déferler à plat ventre sur la crête des vagues.
WO2003090572A1 (fr) Chaussures a face externe assouplie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950217

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19961120

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19961120

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19961120

REF Corresponds to:

Ref document number: 69306105

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19970220

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970221

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040406

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060419

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070419