EP0636570A1 - Panel with door for elevators - Google Patents
Panel with door for elevators Download PDFInfo
- Publication number
- EP0636570A1 EP0636570A1 EP94110555A EP94110555A EP0636570A1 EP 0636570 A1 EP0636570 A1 EP 0636570A1 EP 94110555 A EP94110555 A EP 94110555A EP 94110555 A EP94110555 A EP 94110555A EP 0636570 A1 EP0636570 A1 EP 0636570A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- door
- door handle
- panel
- lettering
- emergency call
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B1/00—Control systems of elevators in general
- B66B1/34—Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
- B66B1/46—Adaptations of switches or switchgear
- B66B1/461—Adaptations of switches or switchgear characterised by their shape or profile
- B66B1/462—Mechanical or piezoelectric input devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/02—Cages, i.e. cars
- B66B11/0226—Constructional features, e.g. walls assembly, decorative panels, comfort equipment, thermal or sound insulation
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H2009/189—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks with a tactile symbol or indication, e.g. for blind people
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S16/00—Miscellaneous hardware, e.g. bushing, carpet fastener, caster, door closer, panel hanger, attachable or adjunct handle, hinge, window sash balance
- Y10S16/19—Cast or molded handles
Definitions
- the invention relates to a panel with a door for lifts, on which operating and signaling elements and on which a door handle are arranged, an emergency call device for elevator users being available behind the door and reference being made to the emergency call device by means of a symbol or a lettering on the door handle .
- Tableaus with operating and signaling elements arranged in elevator cars are known from the prior art.
- Devices intended for emergency calls such as telephones, are usually arranged in the housing of the panels accessible via a door.
- the door can be opened and closed using a door handle.
- a lettering or a symbol of the emergency call device is known to be arranged on the door handle.
- the same lettering is also placed in Braille using a sign next to the door handle.
- the sign is embedded in an embossed recess.
- a disadvantage of the known device is that the attachment of additional signs causes additional work and costs. In addition, the aesthetic appearance of the entire tableau suffers.
- the invention seeks to remedy this.
- the invention as characterized in the claims, achieves the object of avoiding the disadvantages of the known device and of creating a door handle carried by a door which does justice to the abilities of disabled elevator users.
- the advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the door handle alerts the disabled to the presence of facilities behind the door and makes opening the door easier. Another advantage can be seen in the fact that the manufacture of the door can be simplified and cheaper and that the door can be equipped with a door handle in a few simple steps.
- 1 denotes a panel with a door 2 for elevators.
- the door 2 is opened and closed by means of a door handle 5 arranged on the door.
- the door handle 5 has a rectangular body 6 which is conical in depth and which is narrow on the door side and wide on the operator side.
- a symbol 8 representing the emergency call device or a lettering 9 denoting the emergency call device is arranged on the operator-side surface 7 of the door handle.
- Part of the operator-side surface 7 has a square-shaped widening 10, which is formed by a collar 11 projecting from the body 6.
- the extension 10 bears a lettering in Braille 12, which indicates the presence of the emergency call device behind the door 2.
- the collar 11 improves the grip of the door handle 5, which in turn makes it easier, for example, for handicapped elevator users to open the door 5.
- the body 6 has a recess 13 on the door side, which enables the door 2 to be opened by means of a long, slim object such as a pencil.
- a manufacturing-related cavity 14 and holes 15 are arranged on the body 6, which connect the door handle 5 to the door 2 together with thread-cutting screws.
- the door handle 5 is produced by injection molding from plastic, for example from black polycarbonates.
- the symbol 8 or the lettering 9 in Latin script is produced in a further operation using the same method.
- the cavity 14 allows access to the underside of the surface 7, into which a different colored plastic is injected, which emerges from the surface 7 at the location of the symbol or sign to be displayed and is shaped accordingly.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
- Elevator Control (AREA)
Abstract
Bei diesem Tableau (1) für Aufzüge ist eine Tür (2) vorgesehen, hinter der eine Notrufeinrichtung wie beispielsweise ein Telefonapparat für Aufzugsbenutzer zur Verfügung steht. Auf dem Tableau (1) angeordnete Bedienungs- und Meldeelemente (3) wie beispielsweise Taster und/oder Anzeigelampen sind mit Bezeichnungsschildern (4), die beispielsweise Stockwerkbezeichnungen in arabischen Ziffern und in Blindenschrift tragen, gekennzeichnet. Die Tür (2) wird mittels einem an der Tür angeordneten Türgriff (5) geöffnet und geschlossen. Am Türgriff (5) ist ein als Öffnungshilfe dienender Kragen angeordnet, der an der Oberfläche des Türgriffs (5) eine Ausweitung bildet, die einen Schriftzug in Blindenschrift trägt. <IMAGE>In this panel (1) for elevators, a door (2) is provided, behind which an emergency call device, such as a telephone, is available for elevator users. Operating and signaling elements (3), such as buttons and / or indicator lamps, arranged on the panel (1) are marked with labels (4) which, for example, have floor names in Arabic numerals and in Braille. The door (2) is opened and closed by means of a door handle (5) arranged on the door. A collar serving as an opening aid is arranged on the door handle (5) and forms an extension on the surface of the door handle (5) which bears a lettering in Braille. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft ein Tableau mit Tür für Aufzüge, an dem Bedienungs- und Meldeelemente und an der ein Türgriff angeordnet sind, wobei hinter der Tür eine Notrufeinrichtung für Aufzugsbenutzer zur Verfügung steht und auf die Notrufeinrichtung mittels einem Symbol oder einem Schriftzug auf dem Türgriff hingewiesen wird.The invention relates to a panel with a door for lifts, on which operating and signaling elements and on which a door handle are arranged, an emergency call device for elevator users being available behind the door and reference being made to the emergency call device by means of a symbol or a lettering on the door handle .
In Aufzugskabinen angeordnete Tableaus mit Bedienungs- und Meldeelementen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Für den Notruf vorgesehene Einrichtungen wie beispielsweise Telefonapparate werden üblicherweise im Gehäuse der Tableaus über eine Tür zugänglich angeordnet. Dabei lässt sich die Tür mittels einem Türgriff öffnen und schliessen. Damit der Aufzugsbenutzer weiss, dass hinter der Tür eine Notrufeinrichtung zur Verfügung steht, wird bekannterweise ein Schriftzug oder ein Symbol der Notrufeinrichtung auf dem Türgriff angeordnet. Der gleiche Schriftzug wird auch in Blindenschrift mittels einem Schild neben dem Türgriff angeordnet. Zum besseren Schutz gegen Vandalismus wird das Schild in eine geprägte Vertiefung eingelassen.Tableaus with operating and signaling elements arranged in elevator cars are known from the prior art. Devices intended for emergency calls, such as telephones, are usually arranged in the housing of the panels accessible via a door. The door can be opened and closed using a door handle. In order that the elevator user knows that an emergency call device is available behind the door, a lettering or a symbol of the emergency call device is known to be arranged on the door handle. The same lettering is also placed in Braille using a sign next to the door handle. For better protection against vandalism, the sign is embedded in an embossed recess.
Ein Nachteil der bekannten Einrichtung liegt darin, dass das Anbringen zusätzlicher Schilder ein Mehraufwand an Arbeit und Kosten verursacht. Zudem leidet die ästhetische Aufmachung des gesamten Tableaus.A disadvantage of the known device is that the attachment of additional signs causes additional work and costs. In addition, the aesthetic appearance of the entire tableau suffers.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, die Nachteile der bekannten Einrichtung zu vermeiden und einen von einer Tür getragenen Türgriff zu schaffen, der den Fähigkeiten behinderter Aufzugsbenutzer gerecht wird.The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in the claims, achieves the object of avoiding the disadvantages of the known device and of creating a door handle carried by a door which does justice to the abilities of disabled elevator users.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass der Türgriff die Behinderten auf das Vorhandensein von Einrichtungen hinter der Tür hinweist und das Öffnen der Tür erleichtert. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Herstellung der Tür vereinfacht und verbilligt werden kann und die Ausrüstung der Tür mit Türgriff mit wenigen Handgriffen erledigt werden kann.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the door handle alerts the disabled to the presence of facilities behind the door and makes opening the door easier. Another advantage can be seen in the fact that the manufacture of the door can be simplified and cheaper and that the door can be equipped with a door handle in a few simple steps.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- ein Tableau mit Tür und Türgriff für Aufzüge,
- Fig. 2
- ein erfindungsgemässer, auf der Tür angeordneter Türgriff mit Symbol,
- Fig. 3
- ein erfindungsgemässer, auf der Tür angeordneter Türgriff mit Schriftzug,
- Fig. 4
- eine Ansicht von vorne des erfindungsgemässen Türgriffs,
- Fig. 5
- eine Ansicht von unten des erfindungsgemässen Türgriffs,
- Fig. 6
- eine Ansicht von der Seite des erfindungsgemässen Türgriffs und
- Fig. 7
- eine Ansicht von hinten des erfindungsgemässen Türgriffs.
- Fig. 1
- a panel with door and door handle for lifts,
- Fig. 2
- an inventive door handle with symbol,
- Fig. 3
- an inventive door handle with lettering arranged on the door,
- Fig. 4
- a view from the front of the door handle according to the invention,
- Fig. 5
- a bottom view of the door handle according to the invention,
- Fig. 6
- a view from the side of the door handle according to the invention and
- Fig. 7
- a rear view of the door handle according to the invention.
In den Fig. 1 bis 7 ist mit 1 ein Tableau mit einer Tür 2 für Aufzüge bezeichnet. Auf dem Tableau 1 angeordnete Bedienungs- und Meldeelemente 3 wie beispielsweise Taster und/oder Anzeigelampen sind mit Bezeichnungsschildern 4, die beispielsweise Stockwerkbezeichnungen in arabischen Ziffern und in Blindenschrift tragen, gekennzeichnet. Die Tür 2 wird mittels einem an der Tür angeordneten Türgriff 5 geöffnet und geschlossen. Hinter der Tür 2 steht eine Notrufeinrichtung wie beispielsweise ein Telefonapparat zur Verfügung.1 to 7, 1 denotes a panel with a
Der Türgriff 5 weist einen rechteckförmigen, in der Tiefe konischen Körper 6 auf, der türseitig schmal und bedienerseitig breit ist. An der bedienerseitigen Oberfläche 7 des Türgriffs ist ein die Notrufeinrichtung darstellendes Symbol 8 oder einen die Notrufeinrichtung bezeichnenden Schriftzug 9 angeordnet. Ein Teil der bedienerseitigen Oberfläche 7 weist eine viereckförmige Ausweitung 10 auf, die von einem vom Körper 6 abstehendem Kragen 11 gebildet wird. Die Ausweitung 10 trägt einen Schriftzug in Blindenschrift 12, der auf das Vorhandensein der Notrufeinrichtung hinter der Tür 2 hinweist. Ausserdem verbessert der Kragen 11 die Griffigkeit des Türgriffs 5, was wiederum beispielsweise handbehinderten Aufzugsbenutzern das Öffnen der Tür 5 erleichtert. Als weitere Öffnungshilfe weist der Körper 6 türseitig eine Ausnehmung 13 auf, die das Öffnen der Tür 2 mittels einem langen schlanken Gegenstand wie beispielsweise einem Bleistift ermöglicht. Rückseitig sind am Körper 6 ein herstellungsbedingter Hohlraum 14 und Löcher 15 angeordnet, die zusammen mit gewindeschneidenden Schrauben den Türgriff 5 mit der Tür 2 verbinden.The
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird der Türgriff 5 im Spritzgiessverfahren aus Kunststoff, beispielsweise aus schwarzen Polycarbonaten hergestellt. Das Symbol 8 oder der in lateinischer Schrift gehaltene Schriftzug 9 wird in einem weiteren Arbeitsgang mit gleichem Verfahren hergestellt. Dabei ermöglicht der Hohlraum 14 den Zugang zur Unterseite der Oberfläche 7, in welche ein andersfarbiger Kunststoff eingespritzt wird, der an der Stelle des darzustellenden Symbols oder Zeichens aus der Oberfläche 7 tritt und entsprechend geformt wird.In the present exemplary embodiment, the
Claims (4)
dadurch gekennzeichnet,
dass der Türgriff (5) mindestens eine Informationshilfe (12) und mindestens eine Öffnungshilfe (11);(13) für behinderte Aufzugsbenutzer aufweist.Panel (1) with door (2) for elevators, on which operating and signaling elements (3) and on which a door handle (5) are arranged, an emergency call device for elevator users being available behind the door (2) and on the emergency call device is indicated by means of a symbol (8) or a lettering (9) on the door handle (5),
characterized,
that the door handle (5) has at least one information aid (12) and at least one opening aid (11); (13) for disabled elevator users.
dadurch gekennzeichnet,
dass die Informationshilfe ein Schriftzug in Blindenschrift (12) ist, die an einer Ausweitung (10) der bedienerseitigen Oberfläche (7) angeordnet ist.Panel according to claim 1,
characterized,
that the information aid is a lettering in Braille (12), which is arranged on an extension (10) of the user-side surface (7).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Öffnungshilfe ein die Ausweitung (10) bildender, an der bedienerseitigen Oberfläche (7) vom Körper (6) des Türgriffs (5) abstehender Kragen (11) ist.Panel according to claims 1 and 2
characterized,
that the opening aid is a collar (11) forming the extension (10) and protruding from the body (6) of the door handle (5) on the user-side surface (7).
dadurch gekennzeichnet,
dass die Öffnungshilfe eine türseitig am Körper (6) angeordnete Ausnehmung (13) ist, die das Öffnen der Tür (5) mittels einem langen schlanken Gegenstand ermöglicht.Panel according to claim 1,
characterized,
that the opening aid is a recess (13) arranged on the door side of the body (6), which enables the door (5) to be opened by means of a long, slim object.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/096,868 US5390766A (en) | 1993-07-26 | 1993-07-26 | Indicator panel for elevator cars having an emergency calling device door handle with information and operating aids |
US96868 | 1993-07-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0636570A1 true EP0636570A1 (en) | 1995-02-01 |
Family
ID=22259471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94110555A Withdrawn EP0636570A1 (en) | 1993-07-26 | 1994-07-07 | Panel with door for elevators |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5390766A (en) |
EP (1) | EP0636570A1 (en) |
CA (1) | CA2128476A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006051350A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-08 | Raumedic Ag | Plastic body e.g. cap container, for use during packing of e.g. food, has injection molding-elevations forming Braille-characters and formed as one-piece at base body by injection molding process e.g. sandwich- injection molding |
DE202023001374U1 (en) | 2023-06-29 | 2024-05-06 | Matthias Urlberger | Tactile street sign |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5666768A (en) * | 1995-02-17 | 1997-09-16 | Gavin; Norman W. | Collapsible handle assembly for concrete covers |
JPH11278764A (en) * | 1998-03-30 | 1999-10-12 | Otis Elevator Co | Car operating board for elevator |
US20030159250A1 (en) * | 2001-06-04 | 2003-08-28 | Ruana Bruce M. | Releasably attachable grip |
US20040107543A1 (en) * | 2001-06-04 | 2004-06-10 | Ruana Bruce M. | Releasably attachable grip |
US6854163B1 (en) * | 2001-06-04 | 2005-02-15 | Bruce M. Ruana | Releasably attachable grip |
CA2485845A1 (en) * | 2002-05-13 | 2003-11-20 | Bruce M. Ruana | Releasably attachable grip |
EP1604933A1 (en) * | 2004-04-08 | 2005-12-14 | Inventio Ag | Elevator with car operating panel |
NZ539156A (en) * | 2004-04-08 | 2005-07-29 | Inventio Ag | Generic operating panel for elevator car |
US20060225913A1 (en) * | 2005-04-08 | 2006-10-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Cast-resin insulator having reduced leakage path formation |
US20080031606A1 (en) * | 2006-08-04 | 2008-02-07 | Motorola, Inc. | Flip grip hinge arrangement for electronic devices |
US20170215032A1 (en) * | 2016-01-25 | 2017-07-27 | Mark Horbal | Geotags For Accessing Local Information By The Visually Impaired |
CN106042425A (en) * | 2016-05-25 | 2016-10-26 | 上海贝思特电气有限公司 | Manufacturing method for elevator buttons with convex characters and elevator buttons |
CN107416657B (en) * | 2017-06-16 | 2023-05-23 | 派克诺电梯(苏州)有限公司 | Intelligent elevator door handle and control system and control method thereof |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5145247A (en) * | 1991-03-20 | 1992-09-08 | Mandy Robert R | Down lighting systems and fixtures therefor |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3800089A (en) * | 1972-02-24 | 1974-03-26 | Itt | Hands-free emergency telephone system |
US4742198A (en) * | 1986-12-09 | 1988-05-03 | Adams Elevator Equipment Co. | Push button assembly having an actuator subassembly fixed to the innerside of a face plate |
JPH0318570A (en) * | 1989-06-16 | 1991-01-28 | Mitsubishi Electric Corp | Operation system for elevator |
JPH0443783A (en) * | 1990-06-08 | 1992-02-13 | Sharp Corp | Video signal dropout correction circuit for magnetic recording and reproducing device |
US5251758A (en) * | 1991-07-15 | 1993-10-12 | Liblan & Co., Ltd. | Food container with grippable portion having sense of touch indicia |
US5245744A (en) * | 1992-03-30 | 1993-09-21 | Edgerton David A | Method for placing braille letters on architectural signs |
-
1993
- 1993-07-26 US US08/096,868 patent/US5390766A/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-07-07 EP EP94110555A patent/EP0636570A1/en not_active Withdrawn
- 1994-07-20 CA CA002128476A patent/CA2128476A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5145247A (en) * | 1991-03-20 | 1992-09-08 | Mandy Robert R | Down lighting systems and fixtures therefor |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006051350A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-08 | Raumedic Ag | Plastic body e.g. cap container, for use during packing of e.g. food, has injection molding-elevations forming Braille-characters and formed as one-piece at base body by injection molding process e.g. sandwich- injection molding |
DE202023001374U1 (en) | 2023-06-29 | 2024-05-06 | Matthias Urlberger | Tactile street sign |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2128476A1 (en) | 1995-01-27 |
US5390766A (en) | 1995-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0636570A1 (en) | Panel with door for elevators | |
DE19539288C2 (en) | Freely programmable control panel for an elevator car | |
EP0524428A1 (en) | Flat, surface mounted indicating element for elevators | |
EP0196633B1 (en) | Key cap for a keyboard disposed in a housing | |
EP0198411A2 (en) | Ringing device | |
EP0148437A1 (en) | Key cap for a keyboard mounted in a housing | |
DE3923747A1 (en) | Pushbutton actuator for electrical switch - has top cover with symbol in braille and also in normal numerical form | |
DE4028840A1 (en) | Keyboard with variable characteristics for computers etc. - has keys programmable by computer programs with indicators keys showing current function | |
CH671803A5 (en) | ||
DE202016106558U1 (en) | Toilet mirror device with multitasking function | |
DE19941963A1 (en) | Multifunction control element for use in motor vehicles has control buttons exclusively arranged at edge of display screen with parts visually represented on screen with function symbols | |
DE102018220689A1 (en) | Display device for a motor vehicle with three separate display areas and motor vehicle | |
DE102004014935B3 (en) | Control panel for installation technology | |
DE102004027261A1 (en) | mobile | |
EP3873838B1 (en) | Elevator controls terminal with situation-specific floor display | |
DE102022002284A1 (en) | Multifunctional folding keyboard with Braille input | |
DE10303447B3 (en) | Illuminated keyboard e.g. for mobile handset of cordless telephone, has light fed to each push-button key from rear illumination device via openings in keyboard circuit board and polydome foil | |
DE3214433C1 (en) | Telephone station for a telephone system | |
DE10310230B4 (en) | Device for inputting and visualizing control commands in electronic data processing devices | |
DE2638613B2 (en) | Device for visual display | |
DE704411C (en) | Device for determining the writing speed and writing performance in typewriters | |
DE102015222783A1 (en) | Input device and electrical device | |
EP4067280A1 (en) | Switch assembly for a lift, in particular a passenger and/or goods lift | |
EP0414063A2 (en) | Apparatus casings for alternating signalling devices | |
DE202004016498U1 (en) | Improving durability of graphical information on housing of machine tools by using separate information profile strips which are attached to housing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950719 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19970201 |