EP0631019A1 - Manhole or container - Google Patents

Manhole or container Download PDF

Info

Publication number
EP0631019A1
EP0631019A1 EP94109563A EP94109563A EP0631019A1 EP 0631019 A1 EP0631019 A1 EP 0631019A1 EP 94109563 A EP94109563 A EP 94109563A EP 94109563 A EP94109563 A EP 94109563A EP 0631019 A1 EP0631019 A1 EP 0631019A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
flange
section
container
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94109563A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0631019B1 (en
Inventor
Bernhard Kessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0631019A1 publication Critical patent/EP0631019A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0631019B1 publication Critical patent/EP0631019B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • E03F5/024Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories made of plastic material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/124Shaft entirely made of synthetic material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories

Definitions

  • the invention relates to a manhole or container composed of manhole or container sections made of plastic according to the preamble of protection claim 1.
  • the invention has for its object to provide a shaft or container of the type mentioned, in which plastic sections easily, quickly, with high tightness, are firm and easy to install.
  • each abutment part creates relatively large contact areas with the clamping wedge.
  • the tendons are easy to use and do not require any notable skill. A high level of tightness and good structural strength of the shaft or container is achieved.
  • the tendons can be mass-produced at low cost. No special tools are required; a hammer or other simple striking tool is sufficient to drive in the clamping wedge.
  • the disassembly is also easy, convenient and quick to carry out, since the clamping wedge can be easily removed, even when the shaft of the shaft is dirty or when access is restricted.
  • Each receiving channel can be a bore through which the shaft is inserted approximately parallel to the outer wall of the shaft or container.
  • the embodiment according to claim 2 is expedient because the shaft can then simply be inserted into the receiving channel from the outside.
  • a simple assembly and intrinsic securing of the tendon accommodated in the receiving channel is given in the embodiment according to claim 4.
  • the tendon is snapped into the receiving channel from the outside and can no longer fall out.
  • the clamping wedge can already be inserted under the clamping head, so that the other part no longer slides out when the tendon is still loose.
  • the dimensional coordination between the shaft and the inlet slot can be chosen strictly, so that a good intrinsic securing of the tendon is achieved.
  • both the elongated abutment part and the clamping wedge can be used to have favorable lever arms for twisting.
  • the holding force generated with each tendon can be precisely predetermined by the manufacturer, so that overall a uniform pressing of the flanges is ensured.
  • a structurally simple and leading to a firm hold embodiment emerges from claim 6.
  • the clamping wedge works with both finger joints, the wedge surfaces of which can generate high contact forces with little effort.
  • the embodiment according to claim is particularly expedient 7, because the undercut support surfaces and the rising wedge surfaces pull the finger joints against each other and prevent spreading and loosening of the clamping wedge. Furthermore, the frictional engagement of the clamping wedge is increased.
  • the clamping wedge can be introduced from each side of the clamping head. If the clamping wedge is properly driven in, there is a non-positive and positive locking, so that the clamping wedge can no longer be released automatically.
  • a particularly convenient handling is given in the embodiment according to claim 9.
  • the shaft is supported on the flange surface with the support shoulders so that the clamping wedge can be pushed in without holding the shaft.
  • the clamping head is held at a distance from the flange surface that allows easy insertion of the clamping wedge.
  • the embodiment according to claim 10 is technically simple because the shape of the wider shaft section creates the support shoulders used to support the clamping head.
  • the widened shaft section ensures good guidance of the finger prongs of the clamping wedge when driving in.
  • a particularly expedient and easy-to-use embodiment is set out in claim 11.
  • the clamping wedge can no longer fall off the tendon even when it is loose. Although the tendon consists of two parts, it can be handled as a unit. Because the clamping wedge is in the right place from the start Is tied to the shaft, the wedge surfaces and the support surfaces can be easily formed for cooperation. For example, each support surface, such as the wedge surfaces of the clamping wedge, can run obliquely in order to generate a high contact force with little effort.
  • the embodiment according to claim 13 is also inexpensive because impact-resistant plastics can be processed easily and true to shape, and ensure high and constant holding forces of the tendon.
  • the shaft or container section according to claim 14 can be connected by means of several tendons with similar or only with respect to the flange same sections firmly. Using the tendons, manholes and containers, such as grease separator containers or inspection ducts, can be assembled or prefabricated on site. The circumferential distances are chosen so that there is a uniform pressure between the flanges lying one on top of the other.
  • the alternating curved and flat wall areas with the stepped transitions increase the buckling and buckling strength of the section.
  • the flat wall areas are good for connecting cables and / or attaching insert parts, the required opening being cut out.
  • the two tendon recesses near the transitions are located at structurally favorable locations on the flange.
  • the flange widenings create the space required for attaching the tendons and enable good power transmission.
  • the embodiment according to claim 16 is advantageous.
  • the centering parts interlock, i.e. the centering projections engage in the centering openings as soon as the flanges are properly placed on top of one another. Via the interlocking centering parts, both radial forces and forces acting in the circumferential direction are absorbed between the adjacent sections and held by the sealing ring and the tendons.
  • the tendons are mounted on the inside facing flange of the shaft or container section, for example from the outside.
  • the cavities for the abutment parts of the tendons are molded in the section wall from the outset, which is what the manipulation with simplified the tendons and placed them as close as possible to the inward-facing flange.
  • the arrangement of the flange parts in the flat wall parts also has the advantage of better demoldability when forming the sections as injection molded parts.
  • the flat and curved wall areas with their transitions noticeably increase the structural strength of the sections or section walls.
  • a uniform connection structure is achieved in a shaft or container by the regularly arranged and aligned tendons in the recesses.
  • the shaft or container maintains the static properties and the tightness of a one-piece container or shaft.
  • the sections are light and easy to transport and can be assembled on site to the desired container or shaft size.
  • the shaft or container must be dismantled or redesigned at any time.
  • An additional stiffening of the sections is achieved by the longitudinal ribs arranged in the curved wall areas.
  • the circumferential wall shoulder divides the flat and curved wall areas into smaller and therefore more stable fields and increases the overall structural strength of the section. Furthermore, the flat wall areas are relatively steep, which simplifies the connection of lines and is advantageous when stacking the same sections. A regular, integrated stiffening skeleton is created in each section, which is filled by the wall areas.
  • a high degree of tightness is achieved between the flanges lying one on top of the other because the tendons press the flanges firmly against one another by means of the sealing ring.
  • the bottom section 1 and the cover section 3 have radially outwardly directed circumferential flanges 7, which correspond to the flanges 7 arranged on the sections 2 at the large-diameter opening edge and facing outwards.
  • the sections 2 are integrally formed flanges 6.
  • the sections are clamped to one another with the aid of tendons G which are regularly distributed over the circumference (indicated by arrows).
  • the joint areas are sealed by sealing rings 9 (FIG. 2) inserted in receiving grooves 8.
  • the shaft S according to FIG. 2 consists of a base section 5 and two frustoconical sections 2 corresponding to those of FIG. 1, as well as a cover section 3 'and an attachment part 4.
  • the sections 2 in turn have the flanges 6, 7. They are placed on one another with their flanges 7 facing outwards, while the bottom section 5 is placed on the inner flange 6 and the cover part 3 'on the inner flange 6 of the upper section 2.
  • the sections are connected as in FIG. 1 with tendons, for example of the type shown in FIGS. 7 to 11 and with the interposition of sealing rings 9.
  • a circumferential wall shoulder 10 is formed at approximately half the height of each section 2.
  • each section 2 of FIGS. 1 and 2 has in its closed section wall W in the circumferential direction alternately flat wall areas F and curved or conical wall areas K, between which stepped transitions U are formed.
  • the wall shoulder 10 divides the flat and curved wall areas F, K in the vertical direction.
  • the inward-facing flange 6, the outward-facing flange 7, the approximately vertical transitions U, the circumferential wall shoulder 10 and the vertical stiffening ribs 5 form an integrated stiffening skeleton, which is filled by the flat and curved wall areas F, K.
  • Section 2 is a plastic injection molded part made of PVC, PV, PP or PEHD and can have a height of approx. 500 mm and a mean diameter of approx. 750 to 1200 mm with a wall thickness of 1 to 2 cm.
  • Section 2 is shown with the flange 6 facing inwards and the flange 7 pointing outwards. However, it would also be conceivable to design the section 2 in a pot shape and to provide either the flange 6 or the flange 7 at the opening edge.
  • Centering parts 11a, 11b distributed in the circumferential direction are provided for each flange 6, 7, expediently alternately a conical centering pin 11a and a conical centering opening 11b. If two flanges 7 or two flanges 6 are placed one on top of the other when assembling a shaft or container, then the centering pins 11a enter the centering openings 11b in order to exactly center the flanges against one another.
  • Flange extensions 12 are formed on the outwardly facing flange 7 at regular circumferential intervals. In each flange widening 12, in this embodiment, an outwardly open tendon recess 13 is formed, on the two sides of which centering parts 11a, 11b are provided.
  • the flange widenings 12 extend the flange 7 outwards and are located in pairs below a flat wall area F near its transitions U to the curved wall areas K.
  • the cutouts 13 are provided with a regular, e.g. 22.5 ° division over the circumference.
  • outward-facing flange widenings 14 are arranged above the flat wall regions F near their transitions U, and although also with a, for example 22.5 ° division. Depending on the size of section 2, the division of may vary. The smaller the section 2, the fewer recesses 13 can be provided in the flanges 6, 7. A laterally open tendon recess 13 is formed in each flange widening 14 and a centering part 11a or 11b is arranged.
  • the flange widenings 14 are expediently combined in pairs in a strip-shaped flange part 16. Adjacent to the flange extensions 14, the section wall W is drawn inwards in order to define cavities 15 below the flange extensions 14, which are expedient for the assembly of the tendons.
  • the cavities 15 can be clearly seen in section in FIG. 4. They have an approximately trapezoidal cross section and extend over a height (FIG. 11) which is slightly greater than the thickness of the flange parts 14.
  • FIG. 4 the transitions U, the wall shoulder 10 and the flat and curved wall regions F, K can be seen, as well as the outwardly extending flange widenings 12 with the cutouts 13 and the vertical stiffening ribs 5 running out in the flange 7.
  • the inwardly facing flange 6 is cut away in FIG. 4.
  • the flange widenings 14 formed in the bar-shaped flange parts 16 on the inward-pointing flange 6 with their recesses 13 and the alternating centering parts 11a, 11b can be seen, and 5 ° division indicated.
  • the recesses 13 in the flange widenings 14 are axially aligned approximately with the recesses 13 of the flange widenings 12.
  • Fig. 6 shows that the flange widenings 14 extend the inward-facing flange 6 outwards and lie above the cavities 15, in which the section wall W is drawn in further than the depth of the recess 13 corresponds.
  • Fig. 6a shows that the flange extensions 14 with the recesses 13 can also be directed inwards, so that the tendons G are to be installed from the inside.
  • the cavities 15 are then not absolutely necessary. This design could also be chosen for flange 7.
  • Tendons G, G 'according to FIGS. 7 to 11 are used to assemble the sections to form the desired container or shaft.
  • 7 consists of two elements made separately from impact-resistant plastic (for example PVC, PP, PEHD or PA), namely a part D and a clamping wedge E.
  • Part D has an abutment part 19 with an approximately central shaft 18, from which the abutment part 19 protrudes on both sides in the manner of a hammer head.
  • the shaft 18 carries at the upper end a clamping head 20 with two support surfaces 21 on the underside, which run parallel to the longitudinal direction of the abutment part 19.
  • the support surfaces 21 are for Undercut 18 and symmetrically designed, that is, each support surface 21 has an initial rise 21a, a central peak 21c with an inflection point and a final fall 21b.
  • Two support shoulders 22 are formed on the shaft 18, the purpose of which will be explained later.
  • the support shoulders 22 form the transitions from an upper, wider shaft section 23 to the stepped shaft 18, which extends as far as the abutment part 19.
  • the clamping wedge E consists of a driving head 24 of a cube-shaped shape, from which two finger tines 25 extend in parallel with an intermediate distance corresponding approximately to the shaft width.
  • Each finger 25 has a flat lower surface and an upper wedge surface 26, which is intended to engage a support surface 21.
  • Each wedge surface 26 (FIG. 8) consists of an initial section 26a, a crest 26b with an inflection point and a depression 26c located at the drive head 24, the depression 26c being designed approximately negatively to the support surface 21.
  • the height of the finger tines 25, at their free ends, corresponds approximately to the height of the shaft section 23 of the shaft 18.
  • the flanges 7 (with the interposition of the sealing ring 9, not shown) are placed one on top of the other and aligned such that the cutouts 13 form a continuous receiving channel P for the shaft 18 of the part D of the tendon G.
  • the shaft 18 is held with a play in the receiving channel P.
  • the support shoulders 22 are wider than the width of the receiving channel P, so that the shaft 18 is secured against sliding down by resting the support shoulders 22 on a flange surface 7a.
  • the abutment part 19 lies on the other flange surface 7b opposite.
  • the clamping wedge E is inserted along the shaft 18 under the clamping head 20 and moved by pressing or hitting the driving head 24 until the support surfaces 21 are engaged in the depressions 26c of the wedge surfaces 26. Due to the symmetry of the support surfaces 21, the clamping wedge 24 could also be inserted and fixed from the other side.
  • the width f of the inlet slot 27 to the receiving channel P is smaller than the length 1 of the cross section Q of the shaft 18.
  • the width b of the shaft 18 is smaller than the width f.
  • the clamping wedge E is driven into its end position, so that the support part 19 is supported on the flange surface 7b and the clamping wedge E on the flange surface 7a and the flanges press against one another.
  • the undercut of the support surfaces 21 and the slope of the Wedge surfaces 26 (FIG. 7) prevent the finger tines 25 from spreading apart, which are pressed firmly against the shaft sides when the tensioning wedge E is driven in, which increases the frictional connection of the connection.
  • the tendon G can be released at any time. It is only necessary to press or hit the free ends of the finger tines 25 to release the clamping wedge E before the shaft 18 is subsequently removed from the receiving channel P by unscrewing it.
  • the tensioning wedge E' is captively and positively held on the part D ', which facilitates assembly.
  • two inwardly facing lugs 28 are formed on the inner sides of the finger tines 25 near the ends thereof, which push the finger tines 25 apart for a short time in order to snap the clamping wedge E 'onto the shaft 18. Since the tendon G 'can be preassembled after the manufacture of its parts D' and E 'and the tensioning wedge E' no longer falls automatically, the support surfaces 21 can be designed with a straight rise and therefore simpler than in FIG. 7.
  • the shaft 18 could also be round or square. Instead of the outer support surfaces 21, a passage could be provided in the shaft end or in the clamping head 20 for a simple clamping wedge to be inserted there.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

In a manhole or container (B) composed of plastic sections, in particular for sewage engineering, in which two adjacent sections each with radial, annular flanges meet, which can be pressed together with at least one releasable and detachable clamping member each, recesses (13) defining a locating passage (P) are provided at both flanges (6, 7), and the clamping member (G) has a shank (18), insertable in the locating passage (P) and having an abutment part (19) supportable against a first flange surface (7b) and a clamping head (20) with at least one supporting surface (21), as well as a clamping wedge (E, E') which can be driven in transversely to the shank longitudinal axis between the supporting surface (21) and a second flange surface (7a). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen aus Schacht- oder Behälter-Sektionen aus Kunststoff zusammengesetzten Schacht oder Behälter gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a manhole or container composed of manhole or container sections made of plastic according to the preamble of protection claim 1.

Bei einem aus der DE-OS 41 22 299 bekannten Schacht werden die aneinanderstoßenden Flansche zweier Sektionen mittels eines die Flansche übergreifenden, außen umlaufenden Spannrings oder mehrerer außenliegender Halteklammern gegeneinander gepreßt. Das Anbringen oder Abnehmen des Spannrings bzw. der Halteklammern erfordert berächtliches Geschick und ist zeitaufwendig, insbesondere bei zwei nach innen weisenden Flanschen. Bei der Montage des Spannrings müssen bei dem großen Durchmesser der Sektionen meist mehrere Arbeitskräfte zusammenarbeiten. Mit Halteklammern lassen sich nur geringe Anpreßkräfte erzeugen bzw. entstehen im wesentlichen punktuelle Verbindungszonen, die bei Kunststoffsektionen kritisch sind.In a shaft known from DE-OS 41 22 299, the abutting flanges of two sections are pressed against one another by means of a clamping ring which encompasses the flanges and runs around the outside or a plurality of holding clips located on the outside. Attaching or removing the clamping ring or the retaining clips requires skill and is time-consuming, especially with two flanges pointing inwards. When assembling the clamping ring, the large diameter of the sections usually means that several workers have to work together. With holding clips only low contact forces can be generated or essentially single connection zones are created, which are critical for plastic sections.

Bei einem aus EP-A-0 456 958 bekannten Schlammfang-Schacht aus Blechrohrsektionen wird in jedem Stoßbereich ein umlaufender, doppelt konischer Spannring außen angebracht.In the case of a sludge trap made of sheet metal tube sections known from EP-A-0 456 958, a circumferential, double-conical clamping ring is fitted on the outside in each joint area.

Bei einem aus der AT-PS 29 00 78, Fig. 20, bekannten Behälter werden die Sektionen durch eine Vielzahl über die gesamte Behälterhöhe durchgehender Zuganker gegeneinander gespannt.In a container known from AT-PS 29 00 78, FIG. 20, the sections are tensioned against one another by a large number of tie rods extending over the entire container height.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schacht oder Behälter der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem Kunststoffsektionen einfach, rasch, mit hoher Dichtigkeit, fest haltend und bequem montierbar sind.The invention has for its object to provide a shaft or container of the type mentioned, in which plastic sections easily, quickly, with high tightness, are firm and easy to install.

Die gestellte Aufgabe wird mit den im Patentanspruch 1 enthaltenen Merkmalen gelöst.The object is achieved with the features contained in claim 1.

Auch bei großen Sektionen kann ein Mann den Schacht oder Behälter rasch und bequem zusammensetzen. Jeder Widerlagerteil schafft mit dem Spannkeil relativ großflächige Anpreßbereiche. Mittels des Spannkeils lassen sich hohe Anpreßkräfte mit relativ geringem Kraftaufwand aufbauen und aufrechterhalten. Die Handhabung der Spannglieder ist einfach und erfordert kein nennenswertes Geschick. Es wird eine hohe Dichtigkeit und eine gute Gestaltfestigkeit des Schachts oder Behälters erreicht. Die Spannglieder sind kostengünstig in Großserienproduktion herstellbar. Es wird kein Spezialwerkzeug benötigt; ein Hammer oder ein anderes, einfaches Schlagwerkzeug genügt zum Eintreiben des Spannkeils. Die Demontage ist ebenfalls einfach, bequem und rasch durchzuführen, da der Spannkeil, auch in verschmutztem Zustand des Schachts ober Behälters, oder bei beengtem Zugang problemlos zu lösen ist.Even with large sections, a man can assemble the shaft or container quickly and easily. Each abutment part creates relatively large contact areas with the clamping wedge. Using the clamping wedge, high contact forces can be built up and maintained with relatively little effort. The tendons are easy to use and do not require any notable skill. A high level of tightness and good structural strength of the shaft or container is achieved. The tendons can be mass-produced at low cost. No special tools are required; a hammer or other simple striking tool is sufficient to drive in the clamping wedge. The disassembly is also easy, convenient and quick to carry out, since the clamping wedge can be easily removed, even when the shaft of the shaft is dirty or when access is restricted.

Jeder Aufnahmekanal kann eine Bohrung sein, durch die der Schaft in etwa parallel zur Außenwand des Schachts oder Behälters gesteckt wird. Zweckmäßig ist jedoch die Ausführungsform gemäß Anspruch 2, weil sich dann der Schaft von außen einfach in den Aufnahmekanal einführen läßt.Each receiving channel can be a bore through which the shaft is inserted approximately parallel to the outer wall of the shaft or container. However, the embodiment according to claim 2 is expedient because the shaft can then simply be inserted into the receiving channel from the outside.

Damit das Spannglied im Aufnahmekanal gegen ein Herausgleiten nach außen gesichert ist, ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 3 vorteilhaft.In order that the tendon in the receiving channel is secured against sliding outward, the embodiment according to claim 3 is advantageous.

Eine einfache Montage und eine Eigensicherung des im Aufnahmekanal untergebrachten Spannglieds ist bei der Ausführung gemäß Anspruch 4 gegeben. Das Spannglied wird von außen in den Aufnahmekanal eingeschnappt und kann nicht mehr herausfallen. Dabei kann der Spannkeil schon unter den Spannkopf gesteckt sein, so daß bei noch losem Spannglied der andere Teil nicht mehr nach unten herausgleitet. Es ist aber auch denkbar, den Spannkeil erst nach dem Einbringen des Schafts in den Aufnahmekanal aufzuschieben und dann einzutreiben. Zweckmäßigerweise werden zuerst sämtliche Spannglieder eingesetzt, wobei die Spannkeile schon beim Einsetzen aufgesteckt sind oder nachträglich aufgesteckt werden, ehe aufeinanderfolgend oder überkreuz die Spannkeile eingetrieben werden. Die Dimensionsabstimmung zwischen dem Schaft und dem Einlaßschlitz kann streng gewählt werden, so daß eine gute Eigensicherung des Spanngliedes erreicht wird. Beim Einschnappen durch Verdrehen des Schafts kann sowohl der langgestreckte Widerlagerteil als auch der Spannkeil zu Hilfe genommen werden, um zum Verdrehen günstige Hebelarme zu haben. Herstellerseitig läßt sich die mit jedem Spannglied erzeugte Haltekraft genau vorbestimmen, so daß insgesamt eine gleichförmige Anpressung der Flansche gewährleistet ist.A simple assembly and intrinsic securing of the tendon accommodated in the receiving channel is given in the embodiment according to claim 4. The tendon is snapped into the receiving channel from the outside and can no longer fall out. The clamping wedge can already be inserted under the clamping head, so that the other part no longer slides out when the tendon is still loose. However, it is also conceivable to slide the clamping wedge into the receiving channel only after the shaft has been introduced and then to drive it in. All tendons are expediently used first, the tensioning wedges being plugged in at the time of insertion or being attached subsequently, before the tensioning wedges are driven in successively or crosswise. The dimensional coordination between the shaft and the inlet slot can be chosen strictly, so that a good intrinsic securing of the tendon is achieved. When snapping in by twisting the shaft, both the elongated abutment part and the clamping wedge can be used to have favorable lever arms for twisting. The holding force generated with each tendon can be precisely predetermined by the manufacturer, so that overall a uniform pressing of the flanges is ensured.

Bei der Ausbildung gemäß Anspruch 5 ergibt sich eine Eigensicherung des losen Spannglieds.In the embodiment according to claim 5, there is an intrinsic safety of the loose tendon.

Eine baulich einfache und zu einem festen Halt führende Ausführungsform geht aus Anspruch 6 hervor. Der Spannkeil wirkt mit beiden Keilzinken, deren Keilflächen hohe Anpreßkräfte mit geringem Kraftaufwand erzeugen lassen.A structurally simple and leading to a firm hold embodiment emerges from claim 6. The clamping wedge works with both finger joints, the wedge surfaces of which can generate high contact forces with little effort.

Besonders zweckmäßig ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 7, weil die hinterschnittenen Stützflächen und die ansteigenden Keilflächen die Keilzinken gegeneinander ziehen und ein Aufspreizen und Lösen des Spannkeils verhindern. Ferner wird der Reibschluß des Spannkeils verstärkt.The embodiment according to claim is particularly expedient 7, because the undercut support surfaces and the rising wedge surfaces pull the finger joints against each other and prevent spreading and loosening of the clamping wedge. Furthermore, the frictional engagement of the clamping wedge is increased.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 8 läßt sich der Spannkeil von jeder Seite des Spannkopfes einbringen. Ist der Spannkeil ordungsgemäß eingetrieben, dann ergibt sich eine kraft- und formschlüssige Verrastung, so daß sich der Spannkeil nicht mehr selbsttätig zu lösen vermag.In the embodiment according to claim 8, the clamping wedge can be introduced from each side of the clamping head. If the clamping wedge is properly driven in, there is a non-positive and positive locking, so that the clamping wedge can no longer be released automatically.

Eine besonders bequeme Handhabung ist bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 9 gegeben. Der Schaft ist nach dem Einbringen mit den Auflageschultern auf der Flanschfläche abgestützt, so daß der Spannkeil ohne Festhalten des Schafts untergeschoben werden kann. Der Spannkopf wird im das leichte Einschieben des Spannkeils ermöglichenden Abstand von der Flanschfläche gehalten.A particularly convenient handling is given in the embodiment according to claim 9. After insertion, the shaft is supported on the flange surface with the support shoulders so that the clamping wedge can be pushed in without holding the shaft. The clamping head is held at a distance from the flange surface that allows easy insertion of the clamping wedge.

Herstellungstechnisch einfach ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 10, weil durch die Formung des breiteren Schaftabschnitts die zum Abstützen des Spannkopfes gebrauchten Auflageschultern entstehen. Außerdem wird mit dem verbreiterten Schaftabschnitt eine gute Führung der Keilzinken des Spannkeils beim Eintreiben erreicht.The embodiment according to claim 10 is technically simple because the shape of the wider shaft section creates the support shoulders used to support the clamping head. In addition, the widened shaft section ensures good guidance of the finger prongs of the clamping wedge when driving in.

Eine besonders zweckmäßige und bequem zu handhabende Ausführungsform geht aus Anspruch 11 hervor. Der Spannkeil kann selbst in lockerem Zustand nicht mehr vom Spannglied abfallen. Obwohl das Spannglied aus den beiden Teilen besteht, läßt es sich wie eine Einheit handhaben. Da der Spannkeil von vornherein in der richtigen Lage am Schaft gefesselt ist, lassen sich die Keilflächen und die Stützflächen einfach zur Zusammenarbeit ausbilden. So kann beispielsweise jede Stützfläche wie die Keilflächen des Spannkeils schräg verlaufen, um mit geringem Kraftaufwand eine hohe Anpreßkraft zu erzeugen.A particularly expedient and easy-to-use embodiment is set out in claim 11. The clamping wedge can no longer fall off the tendon even when it is loose. Although the tendon consists of two parts, it can be handled as a unit. Because the clamping wedge is in the right place from the start Is tied to the shaft, the wedge surfaces and the support surfaces can be easily formed for cooperation. For example, each support surface, such as the wedge surfaces of the clamping wedge, can run obliquely in order to generate a high contact force with little effort.

Eine alternative Ausführungsform geht aus Anspruch 12 hervor. Hierbei wird der Schaft bei abgenommenem Spannkeil durch den Aufnahmekanal hindurchgeschoben und dann durch den untergeschobenen Spannkeil gehalten, ehe dieser eingetrieben wird. Dies ermöglicht eine einfache Ausbildung des Aufnahmekanals, der als geschlossene Bohrung oder schachtartiger Durchgang ausgebildet sein kann.An alternative embodiment is set out in claim 12. Here, the shaft is pushed through the receiving channel with the clamping wedge removed and then held by the clamping wedge pushed in before it is driven in. This enables a simple design of the receiving channel, which can be designed as a closed bore or shaft-like passage.

Kostengünstig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 13, weil schlagfeste Kunststoffe leicht und formtreu verarbeitbar sind, und hohe und gleichbleibende Haltekräfte des Spannglieds gewährleisten.The embodiment according to claim 13 is also inexpensive because impact-resistant plastics can be processed easily and true to shape, and ensure high and constant holding forces of the tendon.

Die Schacht- oder Behältersektion gemäß Anspruch 14 läßt sich mittels mehrere Spannglieder mit gleichartigen oder nur bezüglich des Flansches gleichen Sektionen festhaltend verbinden. Es lassen sich unter Verwendung der Spannglieder Schächte und Behälter, wie beispielsweise Fettabscheidebehälter oder Revisionschächte, vor Ort montieren oder vorfertigen. Die Umfangsabstände sind so gewählt, daß eine gleichmäßige Anpressung zwischen den aufeinanderliegenden Flanschen entsteht.The shaft or container section according to claim 14 can be connected by means of several tendons with similar or only with respect to the flange same sections firmly. Using the tendons, manholes and containers, such as grease separator containers or inspection ducts, can be assembled or prefabricated on site. The circumferential distances are chosen so that there is a uniform pressure between the flanges lying one on top of the other.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 15 erhöhen die abwechselnden gekrümmten und ebenen Wandbereiche mit den stufigen Übergängen die Beul- und Knickfestigkeit der Sektion. Die flachen Wandbereiche sind gut zum Anschließen von Leitungen und/oder Anbringen von Einsatzteilen geeignet, wobei die jeweils erforderliche Öffnung ausgeschnitten wird. Die beiden Spannglied-Aussparungen nahe den Übergängen befinden sich an statisch günstigen Stellen des Flansches. Dazu kommt der wichtige Vorteil einer vereinfachten Entformung bei der Herstellung der Schacht- oder Behältersektion als Spritzformteil, weil zum Formen dieser Elemente der Sektion Schieber oder bewegliche Kernteile der Formen bei ebenen Wandbereichen günstiger sind. Die Flanschverbreiterungen schaffen den zum Ansetzen der Spannglieder nötigen Platz und ermöglichen eine gute Kraftüberleitung.In the embodiment according to claim 15, the alternating curved and flat wall areas with the stepped transitions increase the buckling and buckling strength of the section. The flat wall areas are good for connecting cables and / or attaching insert parts, the required opening being cut out. The two tendon recesses near the transitions are located at structurally favorable locations on the flange. In addition, there is the important advantage of simplified demolding in the manufacture of the shaft or container section as an injection molded part, because slides or movable core parts of the molds for flat wall areas are cheaper for molding these elements of the section. The flange widenings create the space required for attaching the tendons and enable good power transmission.

Um die Aussparungen zur Bildung der Aufnahmekanäle sauber aufeinander ausrichten zu können, und auch um im Gebrauch unter Belastungen Relativbewegungen zwischen den Sektionen auszuschließen, ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 16 vorteilhaft. Die Zentrierteile greifen ineinander, d.h. die Zentriervorsprünge greifen in die Zentrieröffnungen ein, sobald die Flansche ordnungsgemäß aufeinandergelegt sind. Über die ineinandergreifenden Zentrierteile werden sowohl radiale Kräfte als auch in Umfangsrichtung wirkende Kräfte zwischen den benachbarten Sektionen aufgenommen und von dem Dichtring und den Spanngliedern fergehalten.In order to be able to align the recesses to form the receiving channels cleanly with one another and also to exclude relative movements between the sections during use under loads, the embodiment according to claim 16 is advantageous. The centering parts interlock, i.e. the centering projections engage in the centering openings as soon as the flanges are properly placed on top of one another. Via the interlocking centering parts, both radial forces and forces acting in the circumferential direction are absorbed between the adjacent sections and held by the sealing ring and the tendons.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 17 werden die Spannglieder bei innen weisenden Flansch der Schacht- oder Behältersektion, z.B. von außen montiert. Es lassen sich mit den Spanngliedern hohe Halteund Anpreßkräfte in großflächigen Bereichen erzielen. Die Kraftübertragung ist in der Nähe der Übergänge günstig. Die Hohlräume für die Widerlagerteile der Spannglieder sind von vornherein in der Sektionswand eingeformt, was die Manipulation mit den Spanngliedern vereinfacht und diese möglichst nahe an den nach innen weisenden Flansch setzen läßt. Die Anordnung der Flanschteile bei den ebenen Wandteilen hat ferner den Vorteil einer besseren Entformbarkeit bei der Ausbildung der Sektionen als Spritzformteile. Die ebenen und die gekrümmten Wandbereiche mit ihren Übergängen erhöhen die Gestaltfestigkeit der Sektionen bzw. Sektionswände spürbar.In the embodiment according to claim 17, the tendons are mounted on the inside facing flange of the shaft or container section, for example from the outside. With the tendons, high holding and contact forces can be achieved in large areas. The power transmission is cheap near the transitions. The cavities for the abutment parts of the tendons are molded in the section wall from the outset, which is what the manipulation with simplified the tendons and placed them as close as possible to the inward-facing flange. The arrangement of the flange parts in the flat wall parts also has the advantage of better demoldability when forming the sections as injection molded parts. The flat and curved wall areas with their transitions noticeably increase the structural strength of the sections or section walls.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 18 wird in einem Schacht oder Behälter eine gleichförmige Verbindungsstruktur durch die regelmäßig angeordneten und aufeinander ausgerichteten Spannglieder in den Aussparungen erreicht. Der Schacht oder Behälter erhält die statischen Eigenschaften und die Dichtheit eines einstückigen Behälters oder Schachts. Die Sektionen sind aber leicht und einfach zu transportieren und vor Ort zur gewünschten Behälter- oder Schachtgröße zusammensetzbar. Der Schacht oder Behälter ist jederzeit zu demontieren oder umzugestalten. Eine zusätzliche Aussteifung der Sektionen wird durch die in den gekrümmten Wandbereichen angeordneten Längsrippen erreicht.In the embodiment according to claim 18, a uniform connection structure is achieved in a shaft or container by the regularly arranged and aligned tendons in the recesses. The shaft or container maintains the static properties and the tightness of a one-piece container or shaft. The sections are light and easy to transport and can be assembled on site to the desired container or shaft size. The shaft or container must be dismantled or redesigned at any time. An additional stiffening of the sections is achieved by the longitudinal ribs arranged in the curved wall areas.

Eine besonders wichtige Ausführungsform mit eigenständiger Bedeutung geht aus Anspruch 19 hervor. Die umlaufende Wandschulter unterteilt die flachen und die gekrümmten Wandbereiche in kleinere und deshalb stabilere Felder und erhöht insgesamt die Gestaltfestigkeit der Sektion. Ferner liegen die flachen Wandbereiche relativ steil, was das Anschließen von Leitungen vereinfacht und beim Ineinanderstapeln gleicher Sektionen von Vorteil ist. Es wird sozusagen ein regelmäßiges eingegliedertes Versteifungsskelett in jeder Sektion geschaffen, das durch die Wandbereiche ausgefüllt ist.A particularly important embodiment with independent meaning emerges from claim 19. The circumferential wall shoulder divides the flat and curved wall areas into smaller and therefore more stable fields and increases the overall structural strength of the section. Furthermore, the flat wall areas are relatively steep, which simplifies the connection of lines and is advantageous when stacking the same sections. A regular, integrated stiffening skeleton is created in each section, which is filled by the wall areas.

Bei der Ausbildung gemäß Anspruch 20 wird eine hohe Dichtigkeit zwischen den aufeinanderliegenden Flanschen erzielt, weil die Spannglieder die Flansche unter Vermittlung des Dichtringes fest gegeneinander pressen.In the embodiment according to claim 20, a high degree of tightness is achieved between the flanges lying one on top of the other because the tendons press the flanges firmly against one another by means of the sealing ring.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen schematischen Längsschnitt eines aus Sektionen zusammengesetzten Behälters,
Fig. 2
einen Längsschnitt eines Schachts, der aus mehreren Sektionen zusammensetzbar ist,
Fig. 3
eine Perspektiv-Phantom-Ansicht einer Behälter- oder Schacht-Sektion,
Fig. 4
einen Horizontal-Teilschnitt in der Ebene IV-IV von Fig. 3 bzw. Fig. 6,
Fig. 5
eine Draufsicht auf die Sektion von Fig. 3 in Blickrichtung V,
Fig. 6
einen Vertikalschnitt in der Ebene VI-VI in Fig. 3,
Fig. 6a
einen Vertikalschnitt einer Detailvariante von Fig. 6,
Fig. 7
ein zweiteiliges Spannglied vor der Montage,
Fig. 8
das Spannglied beim Zusammensetzen zweier Sektionen in einem ersten Montageschritt,
Fig. 9
das Spannglied von Fig. 8 in montiertem Zustand,
Fig. 10
eine weitere Ausführungsform eines zweiteiligen Spanngliedes, und
Fig. 11
eine Draufsicht in der Richtung XI zu Fig. 8.
Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained with the aid of the drawing. Show it:
Fig. 1
2 shows a schematic longitudinal section of a container composed of sections,
Fig. 2
a longitudinal section of a shaft, which can be assembled from several sections,
Fig. 3
a perspective phantom view of a container or shaft section,
Fig. 4
6 shows a horizontal partial section in the plane IV-IV of FIG. 3 or FIG. 6,
Fig. 5
3 shows a plan view of the section of FIG. 3 in the viewing direction V,
Fig. 6
a vertical section in the plane VI-VI in Fig. 3,
Fig. 6a
6 shows a vertical section of a detailed variant of FIG. 6,
Fig. 7
a two-part tendon before assembly,
Fig. 8
the tendon when assembling two sections in a first assembly step,
Fig. 9
8 in the assembled state,
Fig. 10
a further embodiment of a two-part tendon, and
Fig. 11
8 shows a plan view in the direction XI to FIG. 8.

Ein aus mehreren Kunststoff-Sektionen zusammengesetzter Behälter B gemäß Fig. 1, z.B. ein Fettabscheidebehälter, besteht aus einer topfförmigen Bodensektion 1, auf die eine kegelstumpfförmige, beidendig offene Sektion 2 aufgesetzt ist. Auf die untere Sektion 2 ist eine gleiche kegelstumpfförmige Sektion 2 in umgekehrter Lage aufgesetzt, auf die eine Deckelsektion 3 aufgesetzt ist. In der Deckelsektion 3 befindet sich ein höhenverstellbarer Aufsatzteil 4. An der Außenseite der Sektionen 2 sind längsverlaufende Versteifungsrippen 5 angeformt. Die Bodensektion 1 und die Deckelsektion 3 besitzen radial nach außen gerichtete umlaufende Flansche 7, die den an den Sektionen 2 jeweils am großdurchmeßrigen Öffnungsrand angeordneten und nach außen weisenden Flanschen 7 entsprechen. An den kleindurchmeßrigen Öffnungsrändern der Sektionen 2 sind nach innen weisende Flansche 6 angeformt. Die Sektionen sind mit Hilfe von über den Umfang regelmäßig verteilten Spanngliedern G (durch Pfeile angedeutet) miteinander verspannt. Die Stoßbereiche sind durch in Aufnahmenuten 8 eingelegte Dichtungsringe 9 (Fig. 2) abgedichtet.A container B according to FIG. 1, composed of a plurality of plastic sections, for example a grease separating container, consists of a cup-shaped base section 1 onto which a frustoconical section 2, which is open at both ends, is fitted. An identical frustoconical section 2 is placed in the opposite position on the lower section 2, on which a cover section 3 is placed. In the lid section 3 there is a height-adjustable attachment part 4. Longitudinal stiffening ribs 5 are formed on the outside of the sections 2. The bottom section 1 and the cover section 3 have radially outwardly directed circumferential flanges 7, which correspond to the flanges 7 arranged on the sections 2 at the large-diameter opening edge and facing outwards. At the small-diameter opening edges the sections 2 are integrally formed flanges 6. The sections are clamped to one another with the aid of tendons G which are regularly distributed over the circumference (indicated by arrows). The joint areas are sealed by sealing rings 9 (FIG. 2) inserted in receiving grooves 8.

Der Schacht S gemäß Fig. 2 besteht aus einer Bodensektion 5 und zwei kegelstumpfförmigen Sektionen 2 entsprechend denen von Fig. 1, sowie einer Deckelsektion 3' und einem Aufsatzteil 4. Die Sektionen 2 weisen wiederum die Flansche 6, 7 auf. Sie werden mit ihren nach außen weisenden Flanschen 7 aufeinandergesetzt, während die Bodensektion 5 an den Innenflansch 6 und der Deckelteil 3' auf den Innenflansch 6 der oberen Sektion 2 gesetzt werden. Die Verbindung der Sektionen erfolgt wie in Fig. 1 mit Spanngliedern, etwa der in den Fig. 7 bis 11 gezeigten Art und unter Zwischenlegen von Dichtringen 9. In in etwa halber Höhe jeder Sektion 2 ist eine umlaufende Wandschulter 10 eingeformt.The shaft S according to FIG. 2 consists of a base section 5 and two frustoconical sections 2 corresponding to those of FIG. 1, as well as a cover section 3 'and an attachment part 4. The sections 2 in turn have the flanges 6, 7. They are placed on one another with their flanges 7 facing outwards, while the bottom section 5 is placed on the inner flange 6 and the cover part 3 'on the inner flange 6 of the upper section 2. The sections are connected as in FIG. 1 with tendons, for example of the type shown in FIGS. 7 to 11 and with the interposition of sealing rings 9. A circumferential wall shoulder 10 is formed at approximately half the height of each section 2.

Gemäß Fig. 3 ist weist jede Sektion 2 der Fig. 1 und 2 in ihrer geschlossenen Sektionswand W in Umfangsrichtung abwechselnd ebene Wandbereiche F und gekrümmte oder kegelige Wandbereiche K auf, zwischen denen gestufte Übergänge U geformt sind. Die Wandungsschulter 10 unterteilt die ebenen und gekrümmten Wandbereiche F, K in Hochrichtung. Der nach innen weisende Flansch 6, der nach außen weisende Flansch 7, die annähernd vertikal verlaufenden Übergänge U, die umlaufende Wandschulter 10 und die vertikalen Versteifungsrippen 5 bilden ein integriertes Versteifungsskelett, das durch die ebenen und gekrümmten Wandbereiche F, K ausgefüllt ist. Die Sektion 2 ist ein Kunststoff-Spritzformteil aus PVC, PV, PP oder PEHD und kann bei einer Wandstärke von 1 bis 2 cm eine Höhe von ca. 500 mm und einen mittleren Durchmesser von ca. 750 bis 1200 mm haben.According to FIG. 3, each section 2 of FIGS. 1 and 2 has in its closed section wall W in the circumferential direction alternately flat wall areas F and curved or conical wall areas K, between which stepped transitions U are formed. The wall shoulder 10 divides the flat and curved wall areas F, K in the vertical direction. The inward-facing flange 6, the outward-facing flange 7, the approximately vertical transitions U, the circumferential wall shoulder 10 and the vertical stiffening ribs 5 form an integrated stiffening skeleton, which is filled by the flat and curved wall areas F, K. Section 2 is a plastic injection molded part made of PVC, PV, PP or PEHD and can have a height of approx. 500 mm and a mean diameter of approx. 750 to 1200 mm with a wall thickness of 1 to 2 cm.

Die Sektion 2 ist mit dem nach innen weisenden Flansch 6 und dem nach außen weisenden Flansch 7 dargestellt. Es wäre aber auch denkbar, die Sektion 2 topfförmig auszubilden und entweder den Flansch 6 oder den Flansch 7 am Öffnungsrand vorzusehen.Section 2 is shown with the flange 6 facing inwards and the flange 7 pointing outwards. However, it would also be conceivable to design the section 2 in a pot shape and to provide either the flange 6 or the flange 7 at the opening edge.

Bei jedem Flansch 6, 7 sind in Umfangsrichtung verteilte Zentrierteile 11a, 11b vorgesehen, und zwar zweckmäßigerweise abwechselnd ein kegeliger Zentrierzapfen 11a und eine kegelige Zentrieröffnung 11b. Werden beim Zusammensetzen eines Schachts oder Behälters zwei Flansche 7 bzw. zwei Flansche 6 aufeinandergelegt, dann treten die Zentrierzapfen 11a in die Zentrieröffnungen 11b ein, um die Flansche exakt aneinander zu zentrieren. Am nach außen weisenden Flansch 7 sind in regelmäßigen Umfangsabständen Flanschverbreiterungen 12 angeformt. In jeder Flanschverbreiterung 12 ist eine, bei dieser Ausführungsform, nach außen offene Spannglied-Aussparung 13 eingeformt, zu deren beiden Seiten Zentrierteile 11a, 11b vorgesehen sind. Die Flanschverbreiterungen 12 verlängern den Flansch 7 nach außen und befinden sich jeweils paarweise unterhalb eines ebenen Wandbereiches F nahe dessen Übergängen U zu den gekrümmten Wandbereichen K. Bei der gezeigten Ausführungsform sind die Aussparungen 13 mit einer regelmäßigen, z.B. 22,5°-Teilung über den Umfang verteilt.Centering parts 11a, 11b distributed in the circumferential direction are provided for each flange 6, 7, expediently alternately a conical centering pin 11a and a conical centering opening 11b. If two flanges 7 or two flanges 6 are placed one on top of the other when assembling a shaft or container, then the centering pins 11a enter the centering openings 11b in order to exactly center the flanges against one another. Flange extensions 12 are formed on the outwardly facing flange 7 at regular circumferential intervals. In each flange widening 12, in this embodiment, an outwardly open tendon recess 13 is formed, on the two sides of which centering parts 11a, 11b are provided. The flange widenings 12 extend the flange 7 outwards and are located in pairs below a flat wall area F near its transitions U to the curved wall areas K. In the embodiment shown, the cutouts 13 are provided with a regular, e.g. 22.5 ° division over the circumference.

Beim nach innen weisenden Flansch 6 sind nach außen weisende Flanschverbreiterungen 14 oberhalb der ebenen Wandbereiche F nahe deren Übergänge U angeordnet, und zwar ebenfalls mit einer, z.B. 22,5°-Teilung. Je nach Größe der Sektion 2 kann die Teilung von variieren. Je kleiner die Sektion 2 ist, desto weniger Aussparungen 13 können bei den Flanschen 6, 7 vorgesehen sein. In jeder Flanschverbreiterung 14 ist eine seitlich offene Spannglied-Aussparung 13 eingeformt und ein Zentrierteil 11a oder 11b angeordnet. Zweckmäßigerweise sind die Flanschverbreiterungen 14 jeweils paarweise in einem leistenförmigen Flanschteil 16 zusammengefaßt. Angrenzend an die Flanschverbreiterungen 14 ist die Sektionswand W nach innen eingezogen, um unterhalb der Flanschverbreiterungen 14 Hohlräume 15 zu definieren, die für die Montage der Spannglieder zweckmäßig sind.With the inward-facing flange 6, outward-facing flange widenings 14 are arranged above the flat wall regions F near their transitions U, and although also with a, for example 22.5 ° division. Depending on the size of section 2, the division of may vary. The smaller the section 2, the fewer recesses 13 can be provided in the flanges 6, 7. A laterally open tendon recess 13 is formed in each flange widening 14 and a centering part 11a or 11b is arranged. The flange widenings 14 are expediently combined in pairs in a strip-shaped flange part 16. Adjacent to the flange extensions 14, the section wall W is drawn inwards in order to define cavities 15 below the flange extensions 14, which are expedient for the assembly of the tendons.

Die Hohlräume 15 sind in Fig. 4 im Schnitt deutlich erkennbar. Sie haben annähernd trapezförmigen Querschnitt und erstrecken sich über einen Höhe (Fig. 11), die geringfügig größer ist als die Stärke der Flanschteile 14. In Fig. 4 sind ferner die Übergänge U, die Wandungsschulter 10 sowie die ebenen und die gekrümmten Wandbereiche F, K erkennbar, sowie die nach außen tretenden Flanschverbreiterungen 12 mit den Aussparungen 13 und die im Flansch 7 auslaufenden vertikalen Versteifungsrippen 5. Der nach innen weisende Flansch 6 ist in Fig. 4 weggeschnitten.The cavities 15 can be clearly seen in section in FIG. 4. They have an approximately trapezoidal cross section and extend over a height (FIG. 11) which is slightly greater than the thickness of the flange parts 14. In FIG. 4, the transitions U, the wall shoulder 10 and the flat and curved wall regions F, K can be seen, as well as the outwardly extending flange widenings 12 with the cutouts 13 and the vertical stiffening ribs 5 running out in the flange 7. The inwardly facing flange 6 is cut away in FIG. 4.

In Fig. 5 (Draufsicht in Richtung des Pfeiles V in Fig. 3) sind die in den balkenförmigen Flanschteilen 16 am nach innen weisenden Flansch 6 angeformten Flanschverbreiterungen 14 mit ihren Aussparungen 13 und den abwechslenden Zentrierteilen 11a, 11b erkennbar, und ist die 22,5°-Teilung angedeutet. Die Aussparungen 13 in den Flanschverbreiterungen 14 sind in etwa auf die Aussparungen 13 der Flanschverbreiterungen 12 axial ausgerichtet.5 (top view in the direction of arrow V in FIG. 3), the flange widenings 14 formed in the bar-shaped flange parts 16 on the inward-pointing flange 6 with their recesses 13 and the alternating centering parts 11a, 11b can be seen, and 5 ° division indicated. The recesses 13 in the flange widenings 14 are axially aligned approximately with the recesses 13 of the flange widenings 12.

Fig. 6 zeigt, daß die Flanschverbreiterungen 14 den nach innen weisenden Flansch 6 nach außen verlängern und oberhalb der Hohlräume 15 liegen, bei denen die Sektionswand W weiter nach innen eingezogen ist als es der Tiefe der Aussparung 13 entspricht. Zu jeder Aussparung (Fig. 5 und 6) 13 führt ein Einlaßschlitz 27 mit einer gegenüber der Weite der Aussparung 13 verringerten Einlaßweite f. Dies wird durch nach innen weisende Sperrnasen 17 in den Aussparungen 13 erreicht, die sich annähernd über die halbe Höhe der Flanschverbreiterungen 14 erstrecken.Fig. 6 shows that the flange widenings 14 extend the inward-facing flange 6 outwards and lie above the cavities 15, in which the section wall W is drawn in further than the depth of the recess 13 corresponds. To each recess (FIGS. 5 and 6) 13 there is an inlet slot 27 with an inlet width f that is smaller than the width of the recess 13. This is achieved by locking lugs 17 pointing inwards in the cutouts 13, which extend approximately over half the height of the flange widenings 14.

Fig. 6a zeigt, daß die Flanschverbreiterungen 14 mit den Aussparungen 13 auch nach innen gerichtet sein können, so daß die Spannglieder G von innen zu montieren sind. Die Hohlräume 15 sind dann nicht unbedingt erforderlich. Diese Bauweise könnte auch beim Flansch 7 gewählt werden.Fig. 6a shows that the flange extensions 14 with the recesses 13 can also be directed inwards, so that the tendons G are to be installed from the inside. The cavities 15 are then not absolutely necessary. This design could also be chosen for flange 7.

Zum Zusammensetzen der Sektionen zum jeweils gewünschten Behälter oder Schacht werden Spannglieder G, G' gemäß den Fig. 7 bis 11 benutzt. Das Spannglied G gemäß Fig. 7 besteht aus zwei aus schlagfestem Kunststoff (z.B. aus PVC, PP, PEHD oder PA) getrennt hergestellten Elementen, nämlich einem Teil D und einem Spannkeil E. Der Teil D weist einen Widerlagerteil 19 mit einem in etwa mittigen Schaft 18 auf, von dem das Widerlagerteil 19 nach Art eines Hammerkopfes zu beiden Seiten absteht. Der Schaft 18 trägt am oberen Ende einen Spannkopf 20 mit zwei unterseitigen Stützflächen 21, die parallel zur Längsrichtung des Widerlagerteils 19 verlaufen. Bei dieser Ausführungsform des Teils D sind die Stützflächen 21 zum Schaft 18 hin hinterschnitten und symmetrisch gestaltet, d.h., jede Stützfläche 21 weist einen Anfangsanstieg 21a, eine mittlere Kuppe 21c mit einem Wendepunkt und einen Endabfall 21b auf. Am Schaft 18 sind zwei Auflageschultern 22 angeformt, deren Zweck später erläutert wird. Die Auflageschultern 22 bilden die Übergänge von einem obenliegenden breiteren Schaftabschnitt 23 zum sich bis zum Widerlagerteil 19 erstreckenden abgesetzten Schaft 18.Tendons G, G 'according to FIGS. 7 to 11 are used to assemble the sections to form the desired container or shaft. 7 consists of two elements made separately from impact-resistant plastic (for example PVC, PP, PEHD or PA), namely a part D and a clamping wedge E. Part D has an abutment part 19 with an approximately central shaft 18, from which the abutment part 19 protrudes on both sides in the manner of a hammer head. The shaft 18 carries at the upper end a clamping head 20 with two support surfaces 21 on the underside, which run parallel to the longitudinal direction of the abutment part 19. In this embodiment of part D, the support surfaces 21 are for Undercut 18 and symmetrically designed, that is, each support surface 21 has an initial rise 21a, a central peak 21c with an inflection point and a final fall 21b. Two support shoulders 22 are formed on the shaft 18, the purpose of which will be explained later. The support shoulders 22 form the transitions from an upper, wider shaft section 23 to the stepped shaft 18, which extends as far as the abutment part 19.

Der Spannkeil E besteht aus einem Treibkopf 24 von würfelförmiger Gestalt, von dem sich zwei Keilzinken 25 mit einem in etwa der Schaftbreite entsprechenden Zwischenabstand parallel wegerstrecken. Jeder Keilzinken 25 weist eine ebene Unterfläche und eine obenliegende Keilfläche 26 auf, die zum Angriff an einer Stützfläche 21 bestimmt ist. Jede Keilfläche 26 besteht (Fig. 8) aus einem Anfangsabschnitt 26a, einer Kuppe 26b mit Wendepunkt und einer beim Treibkopf 24 liegenden Senke 26c, wobei die Senke 26c in etwa zur Stützfläche 21 negativ gestaltet ist. Die Höhe der Keilzinken 25, und zwar an deren freien Enden, entspricht in etwa der Höhe des Schaftabschnittes 23 des Schafts 18.The clamping wedge E consists of a driving head 24 of a cube-shaped shape, from which two finger tines 25 extend in parallel with an intermediate distance corresponding approximately to the shaft width. Each finger 25 has a flat lower surface and an upper wedge surface 26, which is intended to engage a support surface 21. Each wedge surface 26 (FIG. 8) consists of an initial section 26a, a crest 26b with an inflection point and a depression 26c located at the drive head 24, the depression 26c being designed approximately negatively to the support surface 21. The height of the finger tines 25, at their free ends, corresponds approximately to the height of the shaft section 23 of the shaft 18.

Gemäß Fig. 8 sind die Flansche 7 (unter Zwischenlage des nicht gezeigten Dichtungsringes 9) so aufeinandergelegt und ausgerichtet, daß die Aussparungen 13 einen durchgehenden Aufnahmekanal P für den Schaft 18 des Teils D des Spanngliedes G bilden. Der Schaft 18 ist mit einem Spiel im Aufnahmekanal P gehalten. Die Auflageschultern 22 sind breiter als die Weite des Aufnahmekanals P, so daß der Schaft 18 durch Auflage der Auflageschultern 22 auf einer Flanschfläche 7a gegen Hinuntergleiten gesichert ist. Der Widerlagerteil 19 liegt der anderen Flanschfläche 7b gegenüber. Der Spannkeil E wird dem Schaft 18 entlang unter den Spannkopf 20 eingeschoben und durch Pressen oder Schlagen auf den Treibkopf 24 so weit bewegt, bis die Stützflächen 21 in die Senken 26c der Keilflächen 26 eingerastet sind. Aufgrund der Symmetrie der Stützflächen 21 könnte der Spannkeil 24 auch von der anderen Seite eingeschoben und festgelegt werden.8, the flanges 7 (with the interposition of the sealing ring 9, not shown) are placed one on top of the other and aligned such that the cutouts 13 form a continuous receiving channel P for the shaft 18 of the part D of the tendon G. The shaft 18 is held with a play in the receiving channel P. The support shoulders 22 are wider than the width of the receiving channel P, so that the shaft 18 is secured against sliding down by resting the support shoulders 22 on a flange surface 7a. The abutment part 19 lies on the other flange surface 7b opposite. The clamping wedge E is inserted along the shaft 18 under the clamping head 20 and moved by pressing or hitting the driving head 24 until the support surfaces 21 are engaged in the depressions 26c of the wedge surfaces 26. Due to the symmetry of the support surfaces 21, the clamping wedge 24 could also be inserted and fixed from the other side.

Gemäß Fig. 11 ist die Weite f des Einlaßschlitzes 27 zum Aufnahmekanal P kleiner als die Länge 1 des Querschnitts Q des Schafts 18. Hingegen ist die Breite b des Schafts 18 kleiner als die Weite f. Dies bedeutet, daß zum Einsetzen des Teils D in den Aufnahmekanal P der Schaft 18 zunächst mit einem Rand eingeführt und dann durch eine Drehung um die Schaftachse mit dem anderen Querschnittsrand an der Sperrnase 17 vorbeigedreht werden muß. Zweckmäßigerweise sind die Dimensionen so aufeinander abgestimmt, daß zum Einsetzen ein bestimmter Bewegungswiderstand überwunden wird. Dies führt zu einem Eigensicherungseffekt des Teils D im Aufnahmekanal. Der Teil D kann sobald er eingeschnappt ist, nicht mehr selbsttätig herausfallen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel hat der Schaft einen rechteckigen Querschnitt Q mit abgerundeten Kanten. Es wäre aber jede andere Querschnittsform denkbar, die in einer das Einführen erlaubenden Abmessungsrichtung schmaler ist als der Einlaßschlitz 27 und dann durch eine Drehbewegung um die Schaftachse im Aufnahmekanal P sicherbar ist.11, the width f of the inlet slot 27 to the receiving channel P is smaller than the length 1 of the cross section Q of the shaft 18. On the other hand, the width b of the shaft 18 is smaller than the width f. This means that in order to insert the part D into the receiving channel P, the shaft 18 must first be inserted with one edge and then rotated past the locking lug 17 by rotation about the shaft axis with the other cross-sectional edge. The dimensions are expediently coordinated with one another in such a way that a certain resistance to movement is overcome for insertion. This leads to an intrinsic securing effect of part D in the receiving channel. As soon as it is snapped in, the part D can no longer fall out automatically. In the exemplary embodiment shown, the shaft has a rectangular cross section Q with rounded edges. However, any other cross-sectional shape would be conceivable that is narrower than the inlet slot 27 in a dimension direction that allows insertion and can then be secured in the receiving channel P by a rotational movement about the shaft axis.

In Fig. 9 ist der Spannkeil E bis in seine Endlage getrieben, so daß sich der Abstützteil 19 an der Flanschfläche 7b und der Spannkeil E auf der Flanschfläche 7a abstützen und die Flansche gegeneinanderpressen. Die Hinterschneidung der Stützflächen 21 und die Schräge der Keilflächen 26 (Fig. 7) verhindern ein Auseinanderspreizen der Keilzinken 25, die beim Eintreiben des Spannkeils E fest gegen die Schaftseiten gepreßt werden, was den Kraftschluß der Verbindung erhöht.9, the clamping wedge E is driven into its end position, so that the support part 19 is supported on the flange surface 7b and the clamping wedge E on the flange surface 7a and the flanges press against one another. The undercut of the support surfaces 21 and the slope of the Wedge surfaces 26 (FIG. 7) prevent the finger tines 25 from spreading apart, which are pressed firmly against the shaft sides when the tensioning wedge E is driven in, which increases the frictional connection of the connection.

Das Spannglied G kann jederzeit wieder gelöst werden. Es ist dazu nur notwendig, auf die freien Ende der Keilzinken 25 zu drücken oder zu schlagen, um den Spannkeil E zu lösen, ehe nachfolgend der Schaft 18 durch Herausdrehen aus dem Aufnahmekanal P entnommen wird.The tendon G can be released at any time. It is only necessary to press or hit the free ends of the finger tines 25 to release the clamping wedge E before the shaft 18 is subsequently removed from the receiving channel P by unscrewing it.

Bei der Ausführungsform des Spanngliedes G' gemäß Fig. 10 ist der Spannkeil E' unverlierbar und formschlüssig am Teil D' gehaltert, was die Montage erleichtert. Zu diesem Zweck sind an den Innenseiten der Keilzinken 25 nahe deren Enden zwei nach innen weisende Nasen 28 angeformt, die zum Aufschnappen des Spannkeils E' auf den Schaft 18 die Keilzinken 25 kurzzeitig auseinanderdrücken. Da das Spannglied G' nach der Herstellung seiner Teile D' und E' vormontiert werden kann und der Spannkeil E' nicht mehr selbsttätig herabfällt, können die Stützflächen 21 mit einem geraden Anstieg und deshalb einfacher als in Fig. 7 ausgebildet sein. Denkbar ist es ferner, die Keilzinken 25 durch eine Querverbindung nahe den freien Enden zu verbinden und die Elastizität des Materials zu nutzen, um die Keilzinken 25 auseinanderzuspreizen und über den Spannkopf 29 zu rasten. In diesem Fall wäre es nicht nötig, die Stützflächen 21 zu hinterschneiden und die Keilflächen 26 schrägzustellen. Diese Flächen könnten dann horizontal belassen werden, weil die Keilzinken 25 durch das Verbindungsstück gegen ein Auseinanderspreizen beim Eintreiben gehindert sind. Ferner wäre es denkbar, in den Flanschverbreiterungen 12 oder 14 die Aussparungen für den Schaft 18 als geschlossene Durchgänge in einer Größe auszubilden, bei der der Schaft 18 mit dem Spannkopf 20 von unten nach oben eingeschoben und durch den Spannkeil E oder den unverlierbar anbringbaren Spannkeil E' von Fig. 10 gehaltert wird, bis das Spannglied G, G' festgelegt ist. In diesem Fall wären die Auflageschultern 22 und der Schaftabschnitt 23 entbehrlich. Der Schaft 18 könnte auch rund oder quadratisch ausgebildet sein. Anstelle der außenliegenden Stützflächen 21 könnte ein Durchlaß im Schaftende oder im Spannkopf 20 für einen dort einzuschiebenden, einfachen Spannkeil vorgesehen werden.In the embodiment of the tensioning member G 'according to FIG. 10, the tensioning wedge E' is captively and positively held on the part D ', which facilitates assembly. For this purpose, two inwardly facing lugs 28 are formed on the inner sides of the finger tines 25 near the ends thereof, which push the finger tines 25 apart for a short time in order to snap the clamping wedge E 'onto the shaft 18. Since the tendon G 'can be preassembled after the manufacture of its parts D' and E 'and the tensioning wedge E' no longer falls automatically, the support surfaces 21 can be designed with a straight rise and therefore simpler than in FIG. 7. It is also conceivable to connect the finger prongs 25 by a cross connection near the free ends and to use the elasticity of the material to spread the finger prongs 25 apart and to snap them over the clamping head 29. In this case, it would not be necessary to undercut the support surfaces 21 and to incline the wedge surfaces 26. These surfaces could then be left horizontal because the finger prongs 25 are prevented from spreading apart when driving in by the connecting piece. Furthermore, it would be conceivable to use the recesses for the shaft 18 in the flange widenings 12 or 14 Form closed passages in a size in which the shaft 18 is inserted with the clamping head 20 from the bottom up and held by the clamping wedge E or the captive clamping wedge E 'of Fig. 10 until the tendon G, G' is fixed. In this case, the support shoulders 22 and the shaft section 23 would be unnecessary. The shaft 18 could also be round or square. Instead of the outer support surfaces 21, a passage could be provided in the shaft end or in the clamping head 20 for a simple clamping wedge to be inserted there.

Claims (20)

Aus Sektionen aus Kunststoff zusammengesetzter Schacht oder Behälter (B), insbesondere für die Abwasser- und Abscheidetechnik, bei dem je zwei benachbarte Sektionen mit radialen, ringförmigen Flanschen aneinanderstoßen, die mit wenigstens einem lös- und abnehmbaren Spannglied zusammenpreßbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Flanschen (6, 7) zwischen ihren Flanschflächen (7a, 7b) aufeinander ausgerichtete, einen gemeinsamen Aufnahmekanal (P) definierende Aussparungen (13) vorgesehen sind, und daß das Spannglied (G) einen in den Aufnahmekanal (P) einsetzbaren, langgestreckten Schaft (18) mit einem gegen eine erste Flanschfläche (7b) abstützbaren Widerlagerteil (19) in einem Schaftendbereich und mit einem Spannkopf (20) mit wenigstens einer Stützfläche (21) im anderen Schaftendbereich sowie einen quer zur Schaftlängsachse zwischen die Stützfläche (21) und eine zweite Flanschfläche (7a) eintreibbaren Spannkeil (E, E') aufweist.Shaft or container (B) composed of plastic sections, in particular for wastewater and separation technology, in which two adjacent sections meet with radial, annular flanges that can be pressed together with at least one releasable and removable tendon, characterized in that Both flanges (6, 7) between their flange surfaces (7a, 7b) are aligned with each other, a common receiving channel (P) defining recesses (13) are provided, and that the clamping member (G) an elongated shaft insertable into the receiving channel (P) (18) with an abutment part (19) which can be supported against a first flange surface (7b) in one shaft end region and with a clamping head (20) with at least one support surface (21) in the other shaft end region and one transverse to the longitudinal axis of the shaft between the support surface (21) and one has a second flange surface (7a) of a drivable clamping wedge (E, E '). Schacht oder Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein sich von den Flanschrändern bis in den Aufnahmekanal (P) erstreckender Einlaßschlitz (27) vorgesehen ist.Shaft or container according to claim 1, characterized in that an inlet slot (27) extending from the flange edges into the receiving channel (P) is provided. Schacht oder Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaßschlitz (27) enger ist als der Aufnahmekanal (P).Shaft or container according to claim 2, characterized in that the inlet slot (27) is narrower than the receiving channel (P). Schacht oder Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaftquerschnitt (Q) in einem Bemessungsbereich (b) schmaler ist als der Einlaßschlitz (27), und daß das Spannglied (G) durch Einschieben des Schafts (18) durch den Einlaßschlitz (27) und Verdrehen um die Schaftachse in den Aufnahmekanal (P) einschnappbar ist, wobei der schmalere Bemessungsbereich (b) vorzugsweise in Längsrichtung des Widerlagerteils (19) und des Spannkeils (E, E') verläuft.Shaft or container according to claims 1 to 3, characterized in that the shaft cross-section (Q) is narrower than the inlet slot in a dimensioning area (b) (27), and that the tendon (G) can be snapped into the receiving channel (P) by inserting the shaft (18) through the inlet slot (27) and rotating it around the shaft axis, the narrower dimensioning range (b) preferably in the longitudinal direction of the abutment part (19) and the clamping wedge (E, E ') runs. Schacht oder Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Einlaßschlitz (27) beiderseits und angrenzend an eine Flanschfläche (7a, 7b) je eine Sperrnase (17) für den Schaft (18) vorgesehen ist, die sich vorzugsweise über annähernd die halbe Flanschdicke erstreckt.Shaft or container according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that a locking lug (17) for the shaft (18) is provided in the inlet slot (27) on both sides and adjacent to a flange surface (7a, 7b), which preferably is extends over almost half the flange thickness. Schacht oder Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerlagerteil (19) des Spannglieds (G) nach Art eines Hammerkopfs nach beiden Seiten über den Schaft (18) übersteht, daß der Schaftquerschnitt (Q) in etwa rechteckig ist, daß an der Unterseite des Spannkopfs (20) zwei beiderseits des Schafts (18) liegende Stützflächen (21) vorgesehen sind, und daß der Spannkeil (E, E') einen Treibkopf (24) und zwei davon in etwa parallel abstehende und den Schaft (18) zwischen sich einschließende Keilzinken (25) aufweist, an deren den Stützflächen (21) zugewandten Oberseiten Keilflächen (26) ausgebildet sind.Shaft or container according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the abutment part (19) of the tensioning member (G) projects over the shaft (18) on both sides in the manner of a hammer head, that the shaft cross-section (Q) is approximately rectangular is that on the underside of the clamping head (20) two supporting surfaces (21) lying on both sides of the shaft (18) are provided, and that the clamping wedge (E, E ') has a driving head (24) and two of them projecting approximately parallel and the Shank (18) has interlocking finger joints (25), on the upper sides of which the support surfaces (21) face wedge surfaces (26) are formed. Schacht oder Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (21) in Richtung zum Schaft (18) hin hinterschnitten und die Keilflächen (26) der Keilzinken (25) zum Schaft (18) hin ansteigend ausgebildet sind.Shaft or container according to Claim 6, characterized in that the support surfaces (21) undercut in the direction of the shaft (18) and the wedge surfaces (26) of the finger tines (25) are designed to rise towards the shaft (18). Schacht oder Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stützfläche (21) - in Schieberichtung des Spannkeils (E, E') gesehen - einen Anfangsanstieg (21a), eine mittlere Kuppe (21b) und einen Endabfall (21c) aufweist, wobei der Anfangsanstieg (21a) und der Endabfall (21c) bezüglich der Kuppe (21b) symmetrisch sind, und daß jede Keilfläche (26) - in Schieberichtung des Spannkeils (E, E') gesehen - einen in Richtung zum Treibkopf (24) ansteigenden Anfangsabschnitt (26a), eine anschließende Kuppe (26b) mit Wendepunkt und eine anschließende Senke (26c) aufweist, die, vorzugsweise, in Form und Größe der Stützfläche (21) entspricht.Shaft or container according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that each support surface (21) - viewed in the sliding direction of the clamping wedge (E, E ') - has an initial rise (21a), a central dome (21b) and an end fall ( 21c), the initial rise (21a) and the final fall (21c) being symmetrical with respect to the crest (21b), and that each wedge surface (26) - viewed in the sliding direction of the tensioning wedge (E, E ') - one towards the driving head (24) rising starting section (26a), a subsequent crest (26b) with an inflection point and a subsequent depression (26c), which preferably corresponds to the shape and size of the support surface (21). Schacht oder Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (18) in einem annähernd der Höhe der Keilzinken (25) entsprechenden Abstand vom Spannkopf (20) wenigstens eine Auflageschulter (22) aufweist, mit der das ohne Spannkeil (E) in den Aufnahmekanal (P) eingesetzte Spannglied (G) auf der dem Spannkopf (20) zugewandten zweiten Flanschfläche (7a) gegen Hineingleiten in den Aufnahmekanal (P) abstützbar ist.Shaft or container according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the shaft (18) at a distance from the clamping head (20) corresponding approximately to the height of the finger prongs (25) has at least one support shoulder (22) with which the Clamping wedge (E) inserted into the receiving channel (P) can be supported on the second flange surface (7a) facing the clamping head (20) against sliding into the receiving channel (P). Schacht oder Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß am Schaft (18) zwei Auflageschultern (22) vorgesehen sind, von denen sich ein gegenüber dem Aufnahmekanal (P) breiterer Schaftabschnitt (23) bis zum Spannkopf (20) erstreckt.Shaft or container according to claim 9, characterized in that two support shoulders (22) are provided on the shaft (18), of which a shaft section (23) which is wider than the receiving channel (P) extends as far as the clamping head (20). Schacht oder Behälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkeil (E') zwischen dem Widerlagerteil (19) und dem Spannkopf (20) auf dem Schaft (18) formschlüssig und unverlierbar gehaltert ist.Shaft or container according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the clamping wedge (E ') between the abutment part (19) and the clamping head (20) on the shaft (18) is form-fitting and captive is supported. Schacht oder Behälter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß am Spannkeil (E) in zumindest dem freien Endbereich eines der Keilzinken (25) eine nach innen weisende Nase (28) angeformt ist die mit dem anderen Keilzinken (25) bzw. einer, vorzugsweise, auch daran angeformten Nase (28) einen Spalt mit einer Spaltweite kleiner als der schmalere Bemessungsbereich (b) des Schafts (18) begrenzt, und daß der Spannkeil (E') unter elastischem Aufspreizen der Keilzinken (25) auf den Schaft (18) aufschnappbar ist.Shaft or container according to claim 11, characterized in that an inwardly facing nose (28) is formed on the clamping wedge (E) in at least the free end region of one of the finger tines (25) and is preferably with the other finger tine (25) or one , also formed on the nose (28) a gap with a gap width smaller than the narrower dimensioning range (b) of the shaft (18), and that the clamping wedge (E ') with elastic spreading of the finger teeth (25) onto the shaft (18) can be snapped on. Schacht oder Behälter nach den Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (G) aus schlag- und reißfestem Kunststoff besteht, und daß der Schaft (18) mit dem Widerlagerteil (19) und dem Spannkopf (20') einerseits und der Spannkeil (E, E') andererseits einstückige Spritzformteile sind.Shaft or container according to claims 1 to 12, characterized in that the clamping member (G) consists of impact and tear-resistant plastic, and that the shaft (18) with the abutment part (19) and the clamping head (20 ') on the one hand and the Clamping wedge (E, E ') on the other hand are one-piece injection molded parts. Schacht- oder Behälter-Sektion aus Kunststoff zum Zusammensetzen eines Schachts oder Behälters gemäß wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei an wenigstens einem Öffnungsrand der Sektion ein radialer, nach außen oder nach innen weisender Flansch vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (6, 7) in annähernd regelmäßigen Umfangsabständen, vorzugsweise mit einer 22,5°-Teilung, eingeformte Spannglied-Aussparungen (13) aufweist.Manhole or container section made of plastic for assembling a shaft or container according to at least one of claims 1 to 13, wherein a radial flange facing outwards or inwards is provided on at least one opening edge of the section, characterized in that the flange ( 6, 7) has formed tendon recesses (13) at approximately regular circumferential intervals, preferably with a 22.5 ° division. Schacht- oder Behälter-Sektion nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Sektionswand (W) in Umfangsrichtung abwechselnd aufeinanderfolgende gekrümmte und ebene Wandbereiche (F, K) aufweist, zwischen denen stufenförmige Übergänge (U) vorgesehen sind, und daß am Flansch (6, 7) bei jedem ebenen Wandbereich (F) nahe dessen Übergängen (U) je eine nach außen oder nach innen weisende Flanschverbreiterung (12) mit einer eingeformten Spannglied-Aussparung (13) vorgesehen ist.Shaft or container section according to claim 14, characterized in that the section wall (W) has alternating curved and flat wall areas (F, K) alternately in the circumferential direction, between which stepped transitions (U) are provided, and that on the flange (6, 7) at each flat wall area (F) near its transitions (U) there is an outward or inward-facing flange widening (12) with a molded-in tendon recess (13 ) is provided. Schacht- oder Behälter-Sektion nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß in der Flanschverbreiterung (12) wenigstens ein Zentrierteil (11a, 11b) vorgesehen ist, vorzugsweise eine Zentrieröffnung (11a) an einer Seite und ein Zentriervorsprung (11b) an der anderen Seite der Aussparung (13).Shaft or container section according to Claim 15, characterized in that at least one centering part (11a, 11b) is provided in the flange widening (12), preferably a centering opening (11a) on one side and a centering projection (11b) on the other side the recess (13). Schacht- oder Behälter-Sektion aus Kunststoff zum Zusammensetzen eines Schachts oder Behälters gemäß wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, mit einem wenigstens an einem Öffnungsrand nach innen weisenden, radialen Flansch, dadurch gekennzeichnet, daß die Sektionswand (W) benachbart zum Flansch (6) in Umfangsrichtung abwechselnd aufeinanderfolgende gekrümmte und ebene Wandbereiche (F, K) aufweist, zwischen den stufenförmige Übergänge (U) vorgesehen sind, und daß am nach innen weisenden Flansch (6) bei jedem ebenen Wandbereich (F) nach außen oder nach innen Flanschverbreiterungen (14) und den Übergängen (U) des ebenen Wandbereichs (F) benachbarte Spannglied-Aussparungen (13), und, vorzugsweise Zentrierteilen (11a, 11b) angeformt sind, vorzugsweise jeweils in einem balkenförmigen Flanschteil (16), und daß vorzugsweise bei nach außen weisender Flanschverbreiterung 12, die Sektionswand (W) angrenzend an die Spannglied-Aussparung (13) verformt ist und seitlich offene Hohlräume (15) für die Widerlagerteile (19) der Spannglieder (G) bildet.Manhole or container section made of plastic for assembling a manhole or container according to at least one of claims 1 to 13, with a radial flange pointing inwards at least at an opening edge, characterized in that the section wall (W) is adjacent to the flange (6 ) has alternating curved and flat wall areas (F, K) alternating in the circumferential direction, are provided between the step-like transitions (U), and that on the inward-pointing flange (6) for each flat wall area (F) outward or inward flange widenings ( 14) and the transitions (U) of the flat wall area (F) adjacent tendon recesses (13), and, preferably centering parts (11a, 11b) are formed, preferably in each case in a beam-shaped flange part (16), and preferably in the outward direction Pointing flange widening 12, the section wall (W) adjacent to the tendon recess (13) is deformed and laterally open Hoh laces (15) for the abutment parts (19) of the tendons (G) forms. Schacht- oder Behälter-Sektion insbesondere nach den Ansprüchen 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparungen (13) bei beiden Flanschen (6, 7) in etwa axial aufeinander ausgerichtet sind, und daß außen auf jedem gekrümmten Wandbereich (K) eine längsverlaufende Versteifungsrippe (5) angeformt ist, die vom nach außen weisenden Flansch (7) bis zum zwischen benachbarten Flanschteilen (16) freien Öffnungsrand der Sektion (2) beim nach innen weisenden Flansch (6) verläuft.Shaft or container section, in particular according to claims 14 to 17, characterized in that the recesses (13) in both flanges (6, 7) are aligned approximately axially with one another, and that on the outside on each curved wall area (K) there is a longitudinal one Stiffening rib (5) is formed, which extends from the outward-facing flange (7) to the free opening edge of the section (2) between adjacent flange parts (16) in the inward-facing flange (6). Schacht- oder Behälter-Sektion nach den Ansprüchen 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die an einen Flansch (6) angrenzenden Wandbereiche (F, K) gegenüber den an den anderen Flansch (7) angrenzenden Wandbereichen (F, K) in der Sektionswand (W) nach innen bzw. außen versetzt angeordnet und miteinander durch wenigstens eine parallel zu den beiden Flanschen (6, 7) umlaufende Wandschulter (10) miteinander verbunden sind.Shaft or container section according to claims 15 to 18, characterized in that the wall areas (F, K) adjoining one flange (6) are opposite the wall areas (F, K) adjoining the other flange (7) in the section wall (W) are arranged offset inwards or outwards and are connected to one another by at least one wall shoulder (10) which runs parallel to the two flanges (6, 7). Schacht- oder Behälter-Sektion nach wenigstens einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem Flansch (6, 7) getrennt von der Spannglied-Aussparungen (13) wenigstens eine umlaufende Aufnahmenut (8) für einen Dichtring (9) vorgesehen ist.Manhole or container section according to at least one of Claims 14 to 19, characterized in that at least one circumferential receiving groove (8) for a sealing ring (9) is provided in each flange (6, 7) separately from the tendon recesses (13) is.
EP94109563A 1993-06-22 1994-06-21 Manhole or container Expired - Lifetime EP0631019B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9309301U DE9309301U1 (en) 1993-06-22 1993-06-22 Shaft or container
DE9309301U 1993-06-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0631019A1 true EP0631019A1 (en) 1994-12-28
EP0631019B1 EP0631019B1 (en) 1998-05-20

Family

ID=6894719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94109563A Expired - Lifetime EP0631019B1 (en) 1993-06-22 1994-06-21 Manhole or container

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0631019B1 (en)
AT (1) ATE166409T1 (en)
DE (2) DE9309301U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511211A1 (en) * 1995-03-27 1996-10-10 Bernhard Kessel Flange joint between moulded plastic parts
WO2005017270A1 (en) * 2003-08-18 2005-02-24 J.M.J. Holding Aps A well for decentral collection, temporary storage and drainage of water and an end member for such a well
DE102004053056B3 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Hammes, Horst Two-part waste water collection shaft assembled from two truncated cones joined by bolted flanges
US10442617B1 (en) 2013-07-26 2019-10-15 Infiltrator Water Technologies Llc Multi-ring plastic storage tanks and risers
US11427400B2 (en) 2014-07-28 2022-08-30 Infiltrator Water Technologies Llc Taper-wall riser with tab connectors

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1414089A (en) * 1920-03-03 1922-04-25 Frederick A Lemich Clamping bolt
FR2110743A5 (en) * 1970-10-22 1972-06-02 Sud Plastique Batiment Plastic manholes - for buried conduits
FR2509343A1 (en) * 1981-07-10 1983-01-14 Seperef Sewer system inspection point - comprises semi-rigid plastics element which secure together to form sealed chamber
EP0456958A1 (en) * 1990-05-12 1991-11-21 Passavant-Werke Ag Sludge collector
DE4122299A1 (en) * 1991-07-05 1993-01-14 Bernhard Kessel CHAMBER ELEMENT AND REVISION SHAFT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1414089A (en) * 1920-03-03 1922-04-25 Frederick A Lemich Clamping bolt
FR2110743A5 (en) * 1970-10-22 1972-06-02 Sud Plastique Batiment Plastic manholes - for buried conduits
FR2509343A1 (en) * 1981-07-10 1983-01-14 Seperef Sewer system inspection point - comprises semi-rigid plastics element which secure together to form sealed chamber
EP0456958A1 (en) * 1990-05-12 1991-11-21 Passavant-Werke Ag Sludge collector
DE4122299A1 (en) * 1991-07-05 1993-01-14 Bernhard Kessel CHAMBER ELEMENT AND REVISION SHAFT

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511211A1 (en) * 1995-03-27 1996-10-10 Bernhard Kessel Flange joint between moulded plastic parts
DE19511211C2 (en) * 1995-03-27 2000-09-28 Kessel Gmbh Flange connection
WO2005017270A1 (en) * 2003-08-18 2005-02-24 J.M.J. Holding Aps A well for decentral collection, temporary storage and drainage of water and an end member for such a well
DE102004053056B3 (en) * 2004-11-03 2006-05-11 Hammes, Horst Two-part waste water collection shaft assembled from two truncated cones joined by bolted flanges
US10442617B1 (en) 2013-07-26 2019-10-15 Infiltrator Water Technologies Llc Multi-ring plastic storage tanks and risers
US11427400B2 (en) 2014-07-28 2022-08-30 Infiltrator Water Technologies Llc Taper-wall riser with tab connectors

Also Published As

Publication number Publication date
DE9309301U1 (en) 1993-09-02
ATE166409T1 (en) 1998-06-15
DE59405979D1 (en) 1998-06-25
EP0631019B1 (en) 1998-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2678571B1 (en) Corner connector for hollow profiles
WO1994013570A1 (en) Bobbin for receiving elongated winding material
DE3512325A1 (en) THE INCLUSION OF LOADS IN THE RANGE, PREFERABLY IN PLASTIC
DE3014745A1 (en) ONE-PIECE FASTENING ELEMENT FROM PLASTIC (SELF-CENTERING TREE CLIP)
EP0556154A1 (en) Plastic reel for filamentary material
DE112014001591T5 (en) dust cover
DE2931426C2 (en) Hand saw with handle and exchangeable saw blade
EP0153489B1 (en) Nutlike fastener for screwbolts
EP0631019A1 (en) Manhole or container
DE2516129A1 (en) Stilt or spacer-type adjustable-height support element - has interlocking transverse low ribs on interfacing corresponding wedge surfaces
DE2632511B2 (en) Siebfeld
DE4134439A1 (en) Fastener to join concrete formwork
EP0425861A1 (en) Shelf
EP0455972B1 (en) Supporting device for the simultaneous coupling of several parallel arranged fluid connectors
EP0537727B1 (en) Joining arrangement for panels and/or reinforcement of a composite formwork
DE19957977B4 (en) Device made of cover and threaded bolt
EP0473074B1 (en) Pallet with exchangeable bottom insert
DE19940911C1 (en) Modular load-supporting grid structure has adjacent grid sections coupled together via coupling parts attached to latter and cooperating coupling element
EP0408514B1 (en) Flush-mounted electrical installation boxes
DE8809540U1 (en) Spacers
EP0007006A1 (en) Grating for forming duckboards or footscrapers
EP0964492A1 (en) Clamp for cable duct
AT362267B (en) SIGNAL DEVICE
DE2622709B2 (en) Siebfeld
DE3518866C1 (en) Bolt parts for forming a self-locking blocking bolt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950626

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970319

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 166409

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIPL.-ING. HORST QUEHL PATENTANWALT

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980621

REF Corresponds to:

Ref document number: 59405979

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980630

ET Fr: translation filed
BERE Be: lapsed

Owner name: KESSEL BERNHARD

Effective date: 19980630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090611

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090622

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20090608

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090730

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630