EP0629783B1 - Combined control of pneumatic and hydraulic valves - Google Patents

Combined control of pneumatic and hydraulic valves Download PDF

Info

Publication number
EP0629783B1
EP0629783B1 EP94103405A EP94103405A EP0629783B1 EP 0629783 B1 EP0629783 B1 EP 0629783B1 EP 94103405 A EP94103405 A EP 94103405A EP 94103405 A EP94103405 A EP 94103405A EP 0629783 B1 EP0629783 B1 EP 0629783B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
control
valve station
valves
station according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94103405A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0629783A1 (en
Inventor
Kurt Stoll
Thomas Lederer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Publication of EP0629783A1 publication Critical patent/EP0629783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0629783B1 publication Critical patent/EP0629783B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/0857—Electrical connecting means, e.g. plugs, sockets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0807—Manifolds
    • F15B13/0814—Monoblock manifolds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/086—Sensing means, e.g. pressure sensors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/0867—Data bus systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0875—Channels for electrical components, e.g. for cables or sensors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0878—Assembly of modular units
    • F15B13/0885—Assembly of modular units using valves combined with other components
    • F15B13/0889—Valves combined with electrical components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/08—Servomotor systems incorporating electrically operated control means
    • F15B21/085—Servomotor systems incorporating electrically operated control means using a data bus, e.g. "CANBUS"
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/7722—Line condition change responsive valves
    • Y10T137/7837—Direct response valves [i.e., check valve type]
    • Y10T137/7879—Resilient material valve
    • Y10T137/788—Having expansible port
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87169—Supply and exhaust
    • Y10T137/87217—Motor

Definitions

  • the invention relates to a valve station for use in connection with the control of fluid-actuated devices, for example working cylinders, with a fluid distributor having internal fluid channels, which is equipped with electrically actuated pneumatic valves that communicate with the fluid channels, and with a signal distributor, from which the Pneumatic valves receive their electrical actuation signals.
  • Valve stations of this type which are also referred to as valve terminals, can be found, for example, in DE-U-92 11 109. They have a plate-like fluid distributor, inside which there are fluid channels that communicate with the pneumatic valves arranged on it.
  • a signal distributor for example designed as a control unit, is in electrical connection with the valve actuators of the pneumatic valves and supplies the necessary electrical actuation signals. In this way, the valves can be switched as required in order to control connected fluid-operated devices with regard to their mode of operation.
  • Such a valve station allows the actuation of fluid-operated devices from a central location. This facilitates both the set-up and later operation, including monitoring of machines and systems that are equipped with fluid-operated devices. If these fluid-actuated devices are not only pneumatically actuated but also hydraulically actuated devices, so far, however, a completely separate control has been carried out, since in hydraulic operation different parameters come into play than in pneumatics. The constructional effort is therefore enormous, especially with regard to the electrical and electronics that are required to control the different types of valves.
  • the object of the present invention is to reduce the structural outlay incurred in connection with the parallel operation of pneumatic and hydraulic valves.
  • valve station is designed for combined control of both pneumatic valves and hydraulic valves, and has at least one control connection for connection to at least one electrically actuable valve drive of a hydraulic valve.
  • Such a valve station is also known from DE-A-39 10 913 which is suitable for equipping with both hydraulic and pneumatic valves. However, a combination of the two types of valves is not intended.
  • both pneumatic valves and hydraulic valves can be controlled and actuated via a single valve station, which allows an optimal function linkage. It is possible to control both types of valve via a common control unit, which is particularly advantageous if the control unit is formed by the signal distributor of the valve station and forms a direct part of the same. It has been recognized that pneumatics and hydraulics can be linked in this way without mutual interference, which, above all, considerably simplifies the installation work and the operation of complex systems or machines.
  • control connections would be conceivable, in particular, connecting devices which are installed in or on the fluid distributor and with which the valve drives of the hydraulic valves can be automatically coupled when the assigned fluid distributor is equipped.
  • control connections for the hydraulic valves as connections for at least one signal conductor, via which external hydraulic valves can be connected, that is, hydraulic valves that do not form a direct part of the valve station.
  • valve station In the case of the control of external hydraulic valves, it is expedient to provide the assigned control connections in at least one control part of the valve station, which can be integrated in the signal distributor, but is expediently a separate component or module which forms a fixed, possibly detachable part of the valve station . If several such control parts are provided, the valve station can be constructed as required; one could speak of a modular valve station.
  • valve station can also have further outputs and / or inputs for control signals, which in particular are also provided on at least one control part.
  • Signal conductors can be connected to them, in particular to Monitoring devices such as sensors or the like. to lead.
  • the valve station 1 shown in FIG. 1 contains a fluid distributor 2 for pneumatic pressure medium.
  • a plurality of pneumatic valves 4, which are multi-way valves, are detachably arranged on an assembly surface 3 of the fluid distributor 2.
  • the valve channels of the pneumatic valves 4, not shown in any more detail, communicate with internal fluid channels 5, that is to say inside the fluid distributor 2, which are only partially indicated by dashed lines.
  • One of these fluid channels 5 is expedient a feed channel 6, which can be connected to a pressure medium source P via a connection opening 13 and which, on the other hand, opens out in the region of each valve 4 to the mounting surface 3.
  • a fluid channel 5 serving as an exhaust air duct 7 has a corresponding course, to the central outlet opening 14 of which a muffler or an exhaust air duct which holds the exhaust air can be connected.
  • Each pneumatic valve 4 communicates both with the feed channel 6 and with the exhaust air channel 7 via the openings on the assembly surface 3. Furthermore, each pneumatic valve 4 communicates with at least one and in particular two consumer channels 8 of the fluid distributor 2, which open on the outside of the fluid distributor 2, so that pressure medium lines 12 can be connected, which lead to pneumatically actuated devices 15. In the exemplary embodiment, for the sake of simplicity, only such a device 15, which is a working cylinder, is shown schematically.
  • connected pneumatically actuated devices can be supplied with compressed air or vented.
  • the pneumatic valves 4 are actuated electrically. They each contain an electrically actuable valve drive 16, which regularly contains at least one electromagnet, and which is preferably a so-called solenoid valve. Each valve drive 16 is in electrical connection with an electrical conductor arrangement 17, which extends along the fluid distributor 2, in particular within the fluid distributor 2 in a suitable channel. For the connection to the valve drives 16, electrical plug-in means are expediently provided, so that the electrical connection is established automatically during valve assembly.
  • the electrical conductor arrangement 17 is based on a signal distributor 18 which is arranged on an end face of the fluid distributor 2 and in particular is permanently attached.
  • the signal distributor 18 is formed by a control unit 22 which contains a control program and in particular is freely programmable, so that autonomous operation is possible.
  • An interface 23 enables the connection of a computer (PC) for programming and setup purposes.
  • Further interfaces 24 form outputs and / or inputs of a field bus, via the further signal distributors of other valve stations can be connected.
  • a signal distributor 18 a fieldbus communication unit without its own control program, which communicates with an external control unit and receives the corresponding signals from the latter, on the basis of which the actuation signals are distributed to the pneumatic valves 4.
  • a fieldbus solution conventional 1: 1 wiring would also be possible, in particular using so-called multipole lines.
  • the signal distributor could be a simple bus that drives the valve drives.
  • control part 25, 26 which communicate with the control unit 22 of the valve station via electrical conductors, not shown, by connecting them to the signal distributor 18, for example.
  • the corresponding electrical conductors are not shown in the drawing, since they run inside the control parts 25, 26.
  • Each control part 25, 26 expediently contains a conductor section which is continuous in the direction of attachment, the conductor sections complementing one another in the assembled state to form a continuous conductor strand.
  • control connections are on one of the control parts 25 27 provided, which are accessible from the outside. They are designed so that they can be used to control hydraulic valves 28 to which electrically actuable valve drives 32 are assigned.
  • Each control connection 27 represents a control signal output which is in electrical connection with the individual valve drives 32 via one or more signal conductors 33.
  • the signal conductors 33 can be wires or cables that can be laid easily and flexibly, so that the hydraulic valves 28 with their valve drives 32 can be installed practically any distance from the valve terminal 1.
  • the valve drives 32 receive the control signals required for actuation, which are caused by the control unit 22, via the signal conductors 33 and the control connections 27.
  • each control connection 27 an electrical and / or electronic output stage which is adapted to the valve drive to be controlled and which processes the electrical actuation signals coming from the control unit 22 in such a way that they act as direct actuation signals for the valve drives 32 of the hydraulic valves 28 can be used.
  • control connections of the control part 25 are preferably designed as electrical plug connections, so that the signal conductors 33 can be connected or disconnected quickly.
  • the valve station 1 of the exemplary embodiment is designed to control or actuate four hydraulic valves 28, which is why the relevant control part 25 has four control signal outputs or control connections 27. It goes without saying that a different number of control connections 27 can also be provided, for example only one.
  • Each hydraulic valve 28 communicates with a system of hydraulic lines, indicated by arrows 34, which establish the connection to a supply source and a tank.
  • a common line system 34 can be provided for all hydraulic valves 28.
  • the hydraulic valves 28 are connected via consumer lines, which are indicated by further arrows 35, connected to the hydraulically operated devices, only such a device 36 is shown in simplified form, which is a hydraulic working cylinder. It can be seen that the hydraulic valves 28 can be attached directly to the device 36 to be actuated.
  • the control part 25 forms a module of the valve station 1.
  • the valve station 1 can be constructed in a modular manner to the desired extent.
  • further control parts 25 can therefore be provided, which have control signal outputs for control connections 27 forming hydraulic valves.
  • at least one further control part 26 which is provided with outputs and / or inputs 37, via which signals can be transmitted to and / or from other devices which are required for the operation of the valve station or from the latter be operated.
  • outputs and / or inputs 37 enable the connection of monitoring devices such as sensors or the like, on the basis of whose signals the control unit 22 carries out the distribution of the electrical actuation signals.
  • a control part 25 is provided exclusively for the control of hydraulic valves 28, while a control part 26 is provided exclusively with outputs and / or inputs 37 for monitoring devices.
  • a single control part can contain a mixture of inputs and outputs or control connections of various types.
  • valve station 1 which is suitable for the combined actuation of both pneumatic valves 4 and hydraulic valves 28.
  • a common control unit 22 is sufficient to control both types of valve, which results in a relatively low construction effort, particularly with regard to the electronics side. It is possible to precisely coordinate the actuation of the pneumatic valves and the hydraulic valves, an actuation which is independent of one another being able to be implemented. Due to the modular structure of the valve station, it is also possible to operate it with only one of the two valve types if necessary. One could omit the control block 25 and would have a valve station equipped and working exclusively with pneumatic valves. It would also be possible to omit the fluid distributor 2 with all pneumatic valves 4 and the remaining part of the valve station exclusively for actuation and actuation of hydraulic valves 28 to use.
  • the fluid distributor 2 as such also be of modular construction, which is the case in the exemplary embodiment.
  • the fluid distributor 2 is subdivided into a plurality of length sections which form adjoining distributor modules 38, each of which is equipped with at least one pneumatic valve 4.
  • the pneumatic part can thus be expanded practically as desired.
  • valve assembly 2 schematically shows the possibility of arranging both pneumatic valves 4 and hydraulic valves 28 directly on a fluid distributor 2 'of the valve station 1.
  • the electrical conductor arrangement 17 emanating from the signal distributor 18 serves for the simultaneous supply of both valve types with the necessary electrical actuation signals.
  • the control connections 27 are provided here in the area of the assembly locations for the hydraulic valves 28 and are connected to the electrical conductor arrangement 17, the electrical valve drives 32 of the hydraulic valves 28 advantageously being automatically connected to the control connections during valve assembly 27 can be connected.
  • one can also provide a separate electrical conductor arrangement for the hydraulic valves 28 (not shown), which, however, expediently extends parallel to that for the pneumatic valves 4.
  • the fluid distributor 2 'contains two mutually independent channel systems for the two types of valves, which is indicated in FIG. 2 by arrows P p / R p and P h / R h . Both channel systems can run according to the internal channel profile in the fluid distributor 2 of the embodiment according to FIG. 1. However, it is advantageous here if the fluid distributor 2 has its own distributor module 39, 39 'for each valve type, each of which has its own channel system. In the exemplary embodiment, two such distribution modules 39, 39 'are provided, one (39) of which is equipped with a pneumatic and the other (39') with a hydraulic channel system. A fluidic connection between distributor modules 39, 39 'of different types is not necessary in this case, but the electrical series connection is expediently retained. The distributor modules 39, 39 'can be subdivided even more modularly.
  • valve station 1 can also have control parts 25, 26 (not shown in more detail), via which a signal connection to external devices takes place. You can combine the possibilities of setting up a valve station shown using the two exemplary embodiments.
  • both the control parts 25, 26 and the distribution modules 38; 39, 39 'in a linear mounting direction 40 can be successively attached to one another, the control parts 25, 26 on the one hand and the distributor modules 38; 39, 39 'are expediently attached to opposite sides of the signal distributor 18, which itself expediently has a block-like structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Servomotors (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Abstract

A valve range is suggested suitable for use in connection with the control of fluid operated equipment. It possesses a fluid manifold, which is able to be fitted with pneumatic valves, which are operated via a signal manifold electrically. The valve range is so designed that it is suitable for the combined operation or control both of pneumatic valves and also of hydraulic valves. For the control of hydraulic valves it is provided with at least one control connection, from which the respective control signals may be taken. It is in this manner that, starting with a central valve range both pneumatic and also hydraulic valves may be operated and controlled in a comparatively simple fashion.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ventilstation zur Verwendung im Zusammenhang mit der Steuerung fluidbetätigbarer Einrichtungen, beispielsweise von Arbeitszylindern, mit einem über interne Fluidkanäle verfügenden Fluidverteiler, der mit elektrisch betätigbaren Pneumatikventilen bestückt ist, die mit den Fluidkanälen kommunizieren, und mit einem Signalverteiler, von dem aus die Pneumatikventile ihre elektrischen Betätigungssignale erhalten.The invention relates to a valve station for use in connection with the control of fluid-actuated devices, for example working cylinders, with a fluid distributor having internal fluid channels, which is equipped with electrically actuated pneumatic valves that communicate with the fluid channels, and with a signal distributor, from which the Pneumatic valves receive their electrical actuation signals.

Ventilstationen dieser Art, die auch als Ventilinseln bezeichnet werden, gehen z.B. aus der DE-U-92 11 109 hervor. Sie verfügen über einen plattenähnlichen Fluidverteiler, in dessen Innerem Fluidkanäle verlaufen, die mit den auf ihm angeordneten Pneumatikventilen kommunizieren.Ein z.B. als Steuereinheit ausgebildeter Signalverteiler steht in elektrischer Verbindung mit den Ventilantrieben der Pneumatikventile und liefert die erforderlichen elektrischen Betätigungssignale. Auf diese Weise können die Ventile bedarfsgemäß geschaltet werden, um angeschlossene fluidbetätigbare Einrichtungen hinsichtlich ihrer Arbeitsweise zu steuern.Valve stations of this type, which are also referred to as valve terminals, can be found, for example, in DE-U-92 11 109. They have a plate-like fluid distributor, inside which there are fluid channels that communicate with the pneumatic valves arranged on it. A signal distributor, for example designed as a control unit, is in electrical connection with the valve actuators of the pneumatic valves and supplies the necessary electrical actuation signals. In this way, the valves can be switched as required in order to control connected fluid-operated devices with regard to their mode of operation.

Eine derartige Ventilstation erlaubt die Ansteuerung fluidbetätigbarer Einrichtungen von zentraler Stelle aus. Dies erleichtert sowohl den Aufbau als auch den späteren Betrieb einschließlich überwachung von Maschinen und Anlagen, die mit fluidbetätigbaren Einrichtungen ausgestattet sind. Handelt es sich bei diesen fluidbetätigbaren Einrichtungen neben pneumatisch betätigbaren auch um hydraulisch betätigbare, so hat man bisher allerdings eine völlig separate Ansteuerung vorgenommen, da im Hydraulikbetrieb andere Parameter zum Tragen kommen als in der Pneumatik. Der bauliche Aufwand ist deshalb enorm, insbesondere hinsichtlich der Elektrik und Elektronik, die für die Ansteuerung der unterschiedlichen Ventilarten benötigt wird.Such a valve station allows the actuation of fluid-operated devices from a central location. This facilitates both the set-up and later operation, including monitoring of machines and systems that are equipped with fluid-operated devices. If these fluid-actuated devices are not only pneumatically actuated but also hydraulically actuated devices, so far, however, a completely separate control has been carried out, since in hydraulic operation different parameters come into play than in pneumatics. The constructional effort is therefore enormous, especially with regard to the electrical and electronics that are required to control the different types of valves.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den im Zusammenhang mit dem parallelen Betrieb pneumatischer und hydraulischer Ventile anfallenden baulichen Aufwand zu reduzieren.The object of the present invention is to reduce the structural outlay incurred in connection with the parallel operation of pneumatic and hydraulic valves.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Ventilstation zur kombinierten Ansteuerung sowohl von Pneumatikventilen als auch von Hydraulikventilen ausgelegt ist, wobei sie über mindestens einen Steueranschluß zur Verbindung mit mindestens einem elektrisch betätigbaren Ventilantrieb eines Hydraulikventiles verfügt.This object is achieved in that the valve station is designed for combined control of both pneumatic valves and hydraulic valves, and has at least one control connection for connection to at least one electrically actuable valve drive of a hydraulic valve.

Auch aus der DE-A-39 10 913 ist eine derartige Ventilstation bekannt die für die Bestückung sowohl mit hydraulischen als auch mit pneumatischen Ventilen geeignet ist. Eine Kombination der beiden Ventilarten ist jedoch nicht vorgesehen.Such a valve station is also known from DE-A-39 10 913 which is suitable for equipping with both hydraulic and pneumatic valves. However, a combination of the two types of valves is not intended.

Somit lassen sich über eine einzige Ventilstation sowohl Pneumatikventile als auch Hydraulikventile ansteuern und betätigen, was eine optimale Funktionsverknüpfung erlaubt. Man hat die Möglichkeit, beide Ventilarten über eine gemeinsame Steuereinheit anzusteuern, was von besonderem Vorteil ist, wenn die Steuereinheit von dem Signalverteiler der Ventilstation gebildet ist und einen unmittelbaren Bestandteil derselben bildet. Es ist erkannt worden, daß sich auf diese Weise Pneumatik und Hydraulik ohne gegenseitige Beeinträchtigung verknüpfen läßt, was vor allem die Installationsarbeiten und den Betrieb komplexer Anlagen oder Maschinen erheblich vereinfacht.Thus, both pneumatic valves and hydraulic valves can be controlled and actuated via a single valve station, which allows an optimal function linkage. It is possible to control both types of valve via a common control unit, which is particularly advantageous if the control unit is formed by the signal distributor of the valve station and forms a direct part of the same. It has been recognized that pneumatics and hydraulics can be linked in this way without mutual interference, which, above all, considerably simplifies the installation work and the operation of complex systems or machines.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Advantageous developments of the invention are listed in the subclaims.

Es wäre denkbar, den Fluidverteiler der Ventilstation unmittelbar mit Hydraulikventilen zu bestücken, in welchem Falle man zweckmäßigerweise voneinander getrennte pneumatische und hydraulische Kanalsysteme vorsehen würde. Als Steueranschlüsse wären in diesem Falle insbesondere von Steckmitteln gebildete Anschlußeinrichtungen denkbar, die im oder am Fluidverteiler verlegt sind und mit denen die Ventilantriebe der Hydraulikventile beim Bestücken des zugeordneten Fluidverteilers automatisch kuppelbar sind. Um die Ventilstation vor leckagebedingten Flüssigkeitsverunreinigungen zu schützen, sieht eine derzeit als zweckmäßiger angesehene Ausführungsform allerdings vor, die Steueranschlüsse für die Hydraulikventile als Anschlüsse für mindestens einen Signalleiter auszubilden, über den sich externe Hydraulikventile anschließen lassen, also Hydraulikventile, die nicht unmittelbar Bestandteil der Ventilstation bilden. Natürlich ist auch eine Kombination der genannten Bauformen möglich.It would be conceivable to equip the fluid distributor of the valve station directly with hydraulic valves, in which case it would be expedient to provide pneumatic and hydraulic channel systems which are separate from one another. In this case, the control connections would be conceivable, in particular, connecting devices which are installed in or on the fluid distributor and with which the valve drives of the hydraulic valves can be automatically coupled when the assigned fluid distributor is equipped. In order to protect the valve station from leakage-related liquid contamination, one currently sees it as more expedient Considered embodiment, however, to design the control connections for the hydraulic valves as connections for at least one signal conductor, via which external hydraulic valves can be connected, that is, hydraulic valves that do not form a direct part of the valve station. Of course, a combination of the designs mentioned is also possible.

Im Falle der Ansteuerung externer Hydraulikventile ist es zweckmäßig, die zugeordneten Steueranschlüsse in mindestens einem Ansteuerteil der Ventilstation vorzusehen, das in den Signalverteiler integriert sein kann, zweckmäßigerweise jedoch ein separates Bauteil bzw. Modul ist, welches einen festen, unter Umständen lösbaren Bestandteil der Venilstation bildet. Sind mehrere derartige Ansteuerteile vorgesehen, läßt sich die Ventilstation bedarfsgemäß aufbauen, man könnte von einer modularen Ventilstation sprechen.In the case of the control of external hydraulic valves, it is expedient to provide the assigned control connections in at least one control part of the valve station, which can be integrated in the signal distributor, but is expediently a separate component or module which forms a fixed, possibly detachable part of the valve station . If several such control parts are provided, the valve station can be constructed as required; one could speak of a modular valve station.

Außer den Steueranschlüssen für die Hydraulikventile kann die Ventilstation noch weitere Ausgänge und/oder Eingänge für Steuersignale aufweisen, die insbesondere ebenfalls an mindestens einem Ansteuerteil vorgesehen sind. An sie können Signalleiter angeschlossen werden, die insbesondere zu Überwachungseinrichtungen wie Sensoren od.dgl. führen.In addition to the control connections for the hydraulic valves, the valve station can also have further outputs and / or inputs for control signals, which in particular are also provided on at least one control part. Signal conductors can be connected to them, in particular to Monitoring devices such as sensors or the like. to lead.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1
eine erste Bauform der erfindungsgemäßen Ventilstation in Draufsicht und stark vereinfacht, wobei die Ventilstation unmittelbar lediglich mit Pneumatikventilen ausgestattet ist, während die Hydraulikventile extern angeordnet und über geeignete Signalleiter angesteuert werden, und
Fig. 2
eine Bauform der Ventilstation, bei der der Fluidverteiler sowohl mit Pneumatikventilen als auch mit Hydraulikventilen bestückt ist.
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. In this show:
Fig. 1
a first design of the valve station according to the invention in plan view and greatly simplified, the valve station is directly equipped only with pneumatic valves, while the hydraulic valves are arranged externally and controlled via suitable signal conductors, and
Fig. 2
a design of the valve station in which the fluid distributor is equipped with both pneumatic valves and hydraulic valves.

Die in Fig. 1 gezeigte Ventilstation 1 enthält einen Fluidverteiler 2 für pneumatisches Druckmittel. Auf einer Bestückungsfläche 3 des Fluidverteilers 2 sind mehrere Pneumatikventile 4 lösbar angeordnet, bei denen es sich um Mehrwegeventile handelt. Die nicht näher dargestellten Ventilkanäle der Pneumatikventile 4 kommunizieren mit internen, d. h. im Innern des Fluidverteilers 2 verlaufenden Fluidkanälen 5, die lediglich teilweise gestrichtelt angedeutet sind. Einer dieser Fluidkanäle 5 ist zweckmäßigerweise ein Speisekanal 6, der über eine Anschlußöffnung 13 an eine Druckmittelquelle P anschließbar ist und der andererseits im Bereich eines jeden Ventils 4 zur Bestückungsfläche 3 ausmündet. Einen entsprechenden Verlauf hat ein als Abluftkanal 7 dienender Fluidkanal 5, an dessen zentrale Austrittsöffnung 14 ein Schalldämpfer oder eine die Abluft fassende Abluftleitung anschließbar ist. Über die Mündungen an der Bestückungsfläche 3 kommuniziert jedes Pneumatikventil 4 sowohl mit dem Speisekanal 6 als auch mit dem Abluftkanal 7. Des weiteren kommuniziert jedes Pneumatikventil 4 mit mindestens einem und insbesondere zwei Verbraucherkanälen 8 des Fluidverteilers 2, die an der Außenseite des Fluidverteilers 2 münden, so daß Druckmittelleitungen 12 angeschlossen werden können, die zu pneumatisch betätigbaren Einrichtungen 15 führen. Beim Ausführungsbeispiel ist der Einfachheit halber nur eine solche Einrichtung 15 schematisch abgebildet, bei der es sich um einen Arbeitszylinder handelt.The valve station 1 shown in FIG. 1 contains a fluid distributor 2 for pneumatic pressure medium. A plurality of pneumatic valves 4, which are multi-way valves, are detachably arranged on an assembly surface 3 of the fluid distributor 2. The valve channels of the pneumatic valves 4, not shown in any more detail, communicate with internal fluid channels 5, that is to say inside the fluid distributor 2, which are only partially indicated by dashed lines. One of these fluid channels 5 is expedient a feed channel 6, which can be connected to a pressure medium source P via a connection opening 13 and which, on the other hand, opens out in the region of each valve 4 to the mounting surface 3. A fluid channel 5 serving as an exhaust air duct 7 has a corresponding course, to the central outlet opening 14 of which a muffler or an exhaust air duct which holds the exhaust air can be connected. Each pneumatic valve 4 communicates both with the feed channel 6 and with the exhaust air channel 7 via the openings on the assembly surface 3. Furthermore, each pneumatic valve 4 communicates with at least one and in particular two consumer channels 8 of the fluid distributor 2, which open on the outside of the fluid distributor 2, so that pressure medium lines 12 can be connected, which lead to pneumatically actuated devices 15. In the exemplary embodiment, for the sake of simplicity, only such a device 15, which is a working cylinder, is shown schematically.

Entsprechend der Schaltstellung der einzelnen Pneumatikventile 4 können angeschlossene pneumatisch betätigbare Einrichtungen mit Druckluft versorgt oder entlüftet werden.Depending on the switching position of the individual pneumatic valves 4, connected pneumatically actuated devices can be supplied with compressed air or vented.

Die Betätigung der Pneumatikventile 4 erfolgt elektrisch. Sie enthalten jeweils einen elektrisch betätigbaren Ventilantrieb 16, der regelmäßig mindestens einen Elektromagneten enthält, und bei dem es sich vorzugsweise um ein sogenanntes Magnetventil handelt. Jeder Ventilantrieb 16 steht in elektrischer Verbindung mit einer elektrischen Leiteranordnung 17, die sich längs des Fluidverteilers 2 erstreckt, und zwar insbesondere innerhalb des Fluidverteilers 2 in einem geeigneten Kanal. Zur Verbindung mit den Ventilantrieben 16 sind zweckmäßigerweise elektrische Steckmittel vorgesehen, so daß bei der Ventilmontage automatisch die elektrische Verbindung hergestellt wird.The pneumatic valves 4 are actuated electrically. They each contain an electrically actuable valve drive 16, which regularly contains at least one electromagnet, and which is preferably a so-called solenoid valve. Each valve drive 16 is in electrical connection with an electrical conductor arrangement 17, which extends along the fluid distributor 2, in particular within the fluid distributor 2 in a suitable channel. For the connection to the valve drives 16, electrical plug-in means are expediently provided, so that the electrical connection is established automatically during valve assembly.

Die elektrische Leiteranordnung 17 geht von einem Signalverteiler 18 aus, der an einer Stirnseite des Fluidverteilers 2 angeordnet und insbesondere fest angebaut ist. Beim Ausführungsbeispiel ist der Signalverteiler 18 von einer Steuereinheit 22 gebildet, die ein Steuerprogramm enthält und insbesondere frei programmierbar ist, so daß ein autarker Betrieb möglich ist. Eine Schnittstelle 23 ermöglicht zu Programmier- und Einrichtzwecken den Anschluß eines Computers (PC). Weitere Schnittstellen 24 bilden Aus- und/oder Eingänge eines Feldbusses, über den weitere Signalverteiler anderer Ventilstationen angeschlossen werden können.The electrical conductor arrangement 17 is based on a signal distributor 18 which is arranged on an end face of the fluid distributor 2 and in particular is permanently attached. In the exemplary embodiment, the signal distributor 18 is formed by a control unit 22 which contains a control program and in particular is freely programmable, so that autonomous operation is possible. An interface 23 enables the connection of a computer (PC) for programming and setup purposes. Further interfaces 24 form outputs and / or inputs of a field bus, via the further signal distributors of other valve stations can be connected.

Es wäre auch denkbar, als Signalverteiler 18 eine Feldbus-Kommunikationseinheit ohne eigenes Steuerprogramm vorzusehen, die mit einer externen Steuereinheit kommuniziert und von dieser die entsprechenden Signale erhält, auf Grund derer die Betätigungssignale an die Pneumatikventile 4 verteilt werden. Anstelle einer Feldbus-Lösung wäre auch eine konventionelle 1:1-Verdrahtung möglich, insbesondere unter Verwendung sogenannter Multipolleitungen. Sollte jedem Ventilantrieb 16 eine eigene, insbesondere integrierte Feldbus-Kommunikationseinheit zugeordnet sein, so könnte der Signalverteiler ein einfacher Bus sein, der die Ventilantriebe anfährt.It would also be conceivable to provide as a signal distributor 18 a fieldbus communication unit without its own control program, which communicates with an external control unit and receives the corresponding signals from the latter, on the basis of which the actuation signals are distributed to the pneumatic valves 4. Instead of a fieldbus solution, conventional 1: 1 wiring would also be possible, in particular using so-called multipole lines. If each valve drive 16 is assigned its own, in particular integrated, fieldbus communication unit, the signal distributor could be a simple bus that drives the valve drives.

Die Ventilinsel gemäß Fig. 1 enthält des weiteren zwei Ansteuerteile 25, 26, die über nicht näher dargestellte elektrische Leiter mit der Steuereinheit 22 der Ventilstation kommunizieren, indem sie beispielsgemäß an den Signalverteiler 18 angeschlossen sind. Die entsprechenden elektrischen Leiter sind in der Zeichnung nicht ersichtlich, da sie im Innern der Ansteuerteile 25, 26 verlaufen. Zweckmäßigerweise enthält jedes Ansteuerteil 25, 26 einen in Anbaurichtung durchgehenden Leiterabschnitt, wobei sich die Leiterabschnitte im zusammengebauten Zustand zu einem durchgehenden Leiterstrang ergänzen.1 further contains two control parts 25, 26, which communicate with the control unit 22 of the valve station via electrical conductors, not shown, by connecting them to the signal distributor 18, for example. The corresponding electrical conductors are not shown in the drawing, since they run inside the control parts 25, 26. Each control part 25, 26 expediently contains a conductor section which is continuous in the direction of attachment, the conductor sections complementing one another in the assembled state to form a continuous conductor strand.

An einem der Ansteuerteile 25 sind mehrere Steueranschlüsse 27 vorgesehen, die von außen her zugänglich sind. Sie sind so ausgelegt, daß über sie die Ansteuerung von Hydraulikventilen 28 möglich ist, denen elektrisch betätigbare Ventilantriebe 32 zugeordnet sind. Jeder Steueranschluß 27 repräsentiert einen Steuersignal-Ausgang, der über einen oder mehrere Signalleiter 33 mit den einzelnen Ventilantrieben 32 in elektrischer Verbindung steht. Bei den Signalleitern 33 kann es sich um Drähte oder Kabel handeln, die sich leicht und flexibel verlegen lassen, so daß die Hydraulikventile 28 mit ihren Ventilantrieben 32 praktisch beliebig weit entfernt von der Ventilinsel 1 installiert sein können. Die Ventilantriebe 32 empfangen über die Signalleiter 33 und die Steueranschlüsse 27 die zur Betätigung erforderlichen Steuersignale, die von der Steuereinheit 22 verursacht werden.Several control connections are on one of the control parts 25 27 provided, which are accessible from the outside. They are designed so that they can be used to control hydraulic valves 28 to which electrically actuable valve drives 32 are assigned. Each control connection 27 represents a control signal output which is in electrical connection with the individual valve drives 32 via one or more signal conductors 33. The signal conductors 33 can be wires or cables that can be laid easily and flexibly, so that the hydraulic valves 28 with their valve drives 32 can be installed practically any distance from the valve terminal 1. The valve drives 32 receive the control signals required for actuation, which are caused by the control unit 22, via the signal conductors 33 and the control connections 27.

Damit die Steuersignale nach Verlassen der Ventilinsel 1 nicht mehr aufbereitet werden müssen, ist es empfehlenswert, jedem Steueranschluß 27 eine an den anzusteuernden Ventilantrieb angepaßte elektrische und/oder elektronische Ausgangsstufe zuzuordnen, die die von der Steuereinheit 22 kommenden elektrischen Betätigungssignale so aufarbeitet, daß sie als unmittelbare Betätigungssignale für die Ventilantriebe 32 der Hydraulikventile 28 verwendbar sind.So that the control signals no longer have to be processed after leaving the valve terminal 1, it is advisable to assign each control connection 27 an electrical and / or electronic output stage which is adapted to the valve drive to be controlled and which processes the electrical actuation signals coming from the control unit 22 in such a way that they act as direct actuation signals for the valve drives 32 of the hydraulic valves 28 can be used.

Die betreffenden Ausgangsstufen sind in das zugeordnete Ansteuerteil 25 integriert und daher in den Abbildungen nicht sichtbar.The relevant output stages are integrated in the assigned control part 25 and are therefore not visible in the figures.

Die Steueranschlüsse des Ansteuerteils 25 sind vorzugsweise als elektrische Steckanschlüsse ausgebildet, so daß sich die Signalleiter 33 rasch anschließen oder abkuppeln lassen.The control connections of the control part 25 are preferably designed as electrical plug connections, so that the signal conductors 33 can be connected or disconnected quickly.

Die Ventilstation 1 des Ausführungsbeispiels ist zur Ansteuerung bzw. Betätigung von vier Hydraulikventilen 28 ausgelegt, weshalb das betreffende Ansteuerteil 25 über vier Steuersignal-Ausgänge bzw. Steueranschlüsse 27 verfügt. Es versteht sich, daß auch eine andere Anzahl von Steueranschlüssen 27 vorgesehen sein kann, beispielsweise nur ein einziger.The valve station 1 of the exemplary embodiment is designed to control or actuate four hydraulic valves 28, which is why the relevant control part 25 has four control signal outputs or control connections 27. It goes without saying that a different number of control connections 27 can also be provided, for example only one.

Jedes Hydraulikventil 28 kommuniziert mit einem durch Pfeile 34 angedeuteten System von Hydraulikleitungen, die die Verbindung zu einer Versorgungsquelle und einen Tank herstellen. Dabei kann ein gemeinsames Leitungssystem 34 für sämtliche Hydraulikventile 28 vorgesehen sein. Des weiteren sind die Hydraulikventile 28 über Verbraucherleitungen, die durch weitere Pfeile 35 angedeutet sind, mit den hydraulisch zu betätigenden Einrichtungen verbunden, wobei lediglich eine solche Einrichtung 36 in vereinfachter Form dargestellt ist, bei der es sich um einen hydraulischen Arbeitszylinder handelt. Man sieht, daß die Hydraulikventile 28 unmittelbar an der zu betätigenden Einrichtung 36 befestigt sein können.Each hydraulic valve 28 communicates with a system of hydraulic lines, indicated by arrows 34, which establish the connection to a supply source and a tank. A common line system 34 can be provided for all hydraulic valves 28. Furthermore, the hydraulic valves 28 are connected via consumer lines, which are indicated by further arrows 35, connected to the hydraulically operated devices, only such a device 36 is shown in simplified form, which is a hydraulic working cylinder. It can be seen that the hydraulic valves 28 can be attached directly to the device 36 to be actuated.

Das Ansteuerteil 25 bildet ein Modul der Ventilstation 1. Durch Ausstattung mit weiteren Ansteuerteilen läßt sich die Ventilstation 1 modulartig zu dem gewünschten Umfang aufbauen. Es können also insbesondere noch weitere Ansteuerteile 25 vorgesehen sein, die Steuersignal-Ausgänge für Hydraulikventile bildende Steueranschlüsse 27 aufweisen. Darüber hinaus ist es aber auch möglich, mindestens ein weiteres Ansteuerteil 26 vorzusehen, das mit Ausgängen und/oder Eingängen 37 versehen ist, über die eine Signalübermittlung zu und/oder von anderen Einrichtungen erfolgen kann, die für den Betrieb der Ventilstation benötigt oder von letzterer betätigt werden. Insbesondere ermöglichen derartige Ausgänge und/oder Eingänge 37 den Anschluß von Überwachungseinrichtungen wie Sensoren od.dgl., anhand deren Signalen die Steuereinheit 22 die Verteilung der elektrischen Betätigungssignale vornimmt.The control part 25 forms a module of the valve station 1. By equipping it with further control parts, the valve station 1 can be constructed in a modular manner to the desired extent. In particular, further control parts 25 can therefore be provided, which have control signal outputs for control connections 27 forming hydraulic valves. In addition, however, it is also possible to provide at least one further control part 26 which is provided with outputs and / or inputs 37, via which signals can be transmitted to and / or from other devices which are required for the operation of the valve station or from the latter be operated. In particular, such outputs and / or inputs 37 enable the connection of monitoring devices such as sensors or the like, on the basis of whose signals the control unit 22 carries out the distribution of the electrical actuation signals.

Beim Ausführungsbeispiel ist ein Ansteuerteil 25 ausschließlich zur Ansteuerung von Hydraulikventilen 28 vorgesehen, während ein Ansteuerteil 26 ausschließlich mit Aus- und/oder Eingängen 37 für Überwachungseinrichtungen versehen ist. Es versteht sich jedoch, daß ein einzelnes Ansteuerteil durchaus eine Mischung aus Ein- und Ausgängen bzw. Steueranschlüssen verschiedener Art enthalten kann.In the exemplary embodiment, a control part 25 is provided exclusively for the control of hydraulic valves 28, while a control part 26 is provided exclusively with outputs and / or inputs 37 for monitoring devices. However, it goes without saying that a single control part can contain a mixture of inputs and outputs or control connections of various types.

Auf diese Weise liegt eine Ventilstation 1 vor, die zur kombinierten Ansteuerung sowohl von Pneumatikventilen 4 als auch von Hydraulikventilen 28 geeignet ist. Für die Ansteuerung beider Ventilarten genügt eine gemeinsame Steuereinheit 22, was insbesondere in bezug auf die Elektronikseite einen relativ geringen baulichen Aufwand zur Folge hat. Es ist möglich, die Betätigung der Pneumatikventile und der Hydraulikventile exakt aufeinander abzustimmen, wobei eine voneinander unabhängige Betätigung alisierbar ist. Infolge des modularen Aufbaues der Ventilstation ist es zudem möglich, sie im Bedarfsfalle nur mit einer der beiden Ventilarten zu betreiben. Man könnte den Ansteuerblock 25 weglassen und hätte eine ausschließlich mit Pneumatikventilen bestückte und arbeitende Ventilstation. Auch wäre es möglich, den Fluidverteiler 2 mit sämtlichen Pneumatikventilen 4 wegzulassen und den verbleibenden Anteil der Ventilstation ausschließlich zur Ansteuerung und Betätigung von Hydraulikventilen 28 zu verwenden.In this way, there is a valve station 1 which is suitable for the combined actuation of both pneumatic valves 4 and hydraulic valves 28. A common control unit 22 is sufficient to control both types of valve, which results in a relatively low construction effort, particularly with regard to the electronics side. It is possible to precisely coordinate the actuation of the pneumatic valves and the hydraulic valves, an actuation which is independent of one another being able to be implemented. Due to the modular structure of the valve station, it is also possible to operate it with only one of the two valve types if necessary. One could omit the control block 25 and would have a valve station equipped and working exclusively with pneumatic valves. It would also be possible to omit the fluid distributor 2 with all pneumatic valves 4 and the remaining part of the valve station exclusively for actuation and actuation of hydraulic valves 28 to use.

Es empfiehlt sich ferner, den Fluidverteiler 2 als solchen ebenfalls modular aufzubauen, was beim Ausführungsbeispiel der Fall ist. Der Fluidverteiler 2 ist in mehrere Längenabschnitte unterteilt, die aneinander angesetzte Verteilermodule 38 bilden, von denen jedes mit mindestens einem Pneumatikventil 4 bestückt ist. Wie bei den Ansteuerteilen 25, 26 kann man somit eine praktisch beliebige Erweiterung des Pneumatikteils vornehmen.It is also recommended that the fluid distributor 2 as such also be of modular construction, which is the case in the exemplary embodiment. The fluid distributor 2 is subdivided into a plurality of length sections which form adjoining distributor modules 38, each of which is equipped with at least one pneumatic valve 4. As with the control parts 25, 26, the pneumatic part can thus be expanded practically as desired.

In Fig. 2 ist die Möglichkeit schematisch aufgezeigt, sowohl Pneumatikventile 4 als auch Hydraulikventile 28 unmittelbar auf einem Fluidverteiler 2' der Ventilstation 1 anzuordnen. In diesem Falle dient die vom Signalverteiler 18 ausgehende elektrische Leiteranordnung 17 zur gleichzeitigen Versorgung beider Ventilarten mit den notwendigen elektrischen Betätigungssignalen. Die Steueranschlüsse 27 sind hier im Bereich der Bestückungsplätze für die Hydraulikventile 28 vorgesehen und stehen mit der elektrischen Leiteranordnung 17 in Verbindung, wobei die elektrischen Ventilantriebe 32 der Hydraulikventile 28 bei der Ventilmontage zweckmäßigerweise automatisch an die Steueranschlüsse 27 angeschlossen werden. Man kann natürlich für die Hydraulikventile 28 auch eine eigene elektrische Leiteranordnung vorsehen (nicht dargestellt), die sich jedoch zweckmäßigerweise parallel zu derjenigen für die Pneumatikventile 4 erstreckt.2 schematically shows the possibility of arranging both pneumatic valves 4 and hydraulic valves 28 directly on a fluid distributor 2 'of the valve station 1. In this case, the electrical conductor arrangement 17 emanating from the signal distributor 18 serves for the simultaneous supply of both valve types with the necessary electrical actuation signals. The control connections 27 are provided here in the area of the assembly locations for the hydraulic valves 28 and are connected to the electrical conductor arrangement 17, the electrical valve drives 32 of the hydraulic valves 28 advantageously being automatically connected to the control connections during valve assembly 27 can be connected. Of course, one can also provide a separate electrical conductor arrangement for the hydraulic valves 28 (not shown), which, however, expediently extends parallel to that for the pneumatic valves 4.

Der Fluidverteiler 2' enthält zwei voneinander unabhängige Kanalsysteme für die beiden Ventilarten, was in Fig. 2 durch Pfeile Pp/Rp und Ph/Rh angedeutet ist. Beide Kanalsysteme können entsprechend dem internen Kanalverlauf im Fluidverteiler 2 der Ausführungsform gemäß Fig. 1 verlaufen. Vorteilhaft ist es hierbei jedoch, wenn der Fluidverteiler 2 für jeden Ventiltyp ein eigenes Verteilermodul 39, 39' aufweist, die jeweils über ihr eigenes Kanalsystem verfügen. Beim Ausführungsbeispiel sind zwei solcher Verteilermodule 39, 39' vorgesehen, deren eines (39) mit einem pneumatischen und deren anderes (39') mit einem hydraulischen Kanalsystem ausgestattet ist. Eine fluidische Verknüpfung zwischen Verteilermodulen 39, 39' unterschiedlicher Art ist in diesem Falle nicht erforderlich, man behält jedoch zweckmäßigerweise die elektrische Reihenverknüpfung bei. Die Verteilermodule 39, 39' können durchaus noch weiter modulartig unterteilt sein.The fluid distributor 2 'contains two mutually independent channel systems for the two types of valves, which is indicated in FIG. 2 by arrows P p / R p and P h / R h . Both channel systems can run according to the internal channel profile in the fluid distributor 2 of the embodiment according to FIG. 1. However, it is advantageous here if the fluid distributor 2 has its own distributor module 39, 39 'for each valve type, each of which has its own channel system. In the exemplary embodiment, two such distribution modules 39, 39 'are provided, one (39) of which is equipped with a pneumatic and the other (39') with a hydraulic channel system. A fluidic connection between distributor modules 39, 39 'of different types is not necessary in this case, but the electrical series connection is expediently retained. The distributor modules 39, 39 'can be subdivided even more modularly.

Es versteht sich, daß auch die Ventilstation 1 gemäß Fig. 2 nicht näher dargestellte Ansteuerteile 25, 26 aufweisen kann, über die eine Signalverbindung mit externen Einrichtungen erfolgt. Man kann die anhand der beiden Ausführungsbeispiele aufgezeigten Möglichkeiten des Aufbaus einer Ventilstation beliebig kombinieren.It goes without saying that the valve station 1 according to FIG. 2 can also have control parts 25, 26 (not shown in more detail), via which a signal connection to external devices takes place. You can combine the possibilities of setting up a valve station shown using the two exemplary embodiments.

Zweckmäßig ist es, wenn sich sowohl die Ansteuerteile 25, 26 als auch die Verteilermodule 38; 39, 39' in einer linearen Anbaurichtung 40 aufeinanderfolgend aneinander ansetzen lassen, wobei die Ansteuerteile 25, 26 einerseits und die Verteilermodule 38; 39, 39' zweckmäßigerweise an einander entgegengesetzten Seiten des Signalverteilers 18 angesetzt sind, der selbst zweckmäßigerweise einen blockartigen Aufbau hat.It is useful if both the control parts 25, 26 and the distribution modules 38; 39, 39 'in a linear mounting direction 40 can be successively attached to one another, the control parts 25, 26 on the one hand and the distributor modules 38; 39, 39 'are expediently attached to opposite sides of the signal distributor 18, which itself expediently has a block-like structure.

Claims (11)

  1. Valve station for use in connection with the control of fluid-actuable devices, for example working cylinders, having a fluid distributor (2) with internal fluid passages (5) and equipped with electrically-actuable pneumatic valves (4) which communicate with the fluid passages, and having a signal distributor (18) from which the pneumatic valves obtain their electrical actuation signals, characterized in that the valve station is designed for combined actuation of both pneumatic valves (4) and hydraulic valves (28), and has one or more control ports (27) for connection with one or more electrically-actuable valve drives (32) of a hydraulic valve (28).
  2. Valve station according to claim 1, characterized in that one or more control ports (27) is designed as a connection for one or more continuing signal conductors (33), through which an external hydraulic valve (28) may be connected.
  3. Valve station according to claim 2, characterized in that the control port (27) is an electrical plug-in connection.
  4. Valve station according to claim 2 or 3, characterized in that one or more control ports (27) is provided at an actuation element (25) of the valve station (1).
  5. Valve station according to claim 4, characterized in that the actuation element (25) is in the form of a component which is separate from but permanently connected to the signal distributor (18).
  6. Valve station according to claim 4 or 5, characterized in that several actuation elements (25) are provided, arranged consecutively in one direction of mounting (40) and releasably connected to one another.
  7. Valve station according to any of claims 1 to 6, characterized in that one or more actuation elements (25) are provided, equipped with outputs and/or inputs (37) for control signals, leading in particular to monitoring devices.
  8. Valve station according to any of claims 1 to 7, characterized in that one or more control ports (37) for hydraulic valves (28) is connected to an electrical and/or electronic outlet stage matched to the valve drive (32) of the hydraulic valve (28) to be connected, and expediently accommodated in any actuation valve (25) which may be provided.
  9. Valve station according to any of claims 1 to 8, characterized in that the fluid distributor (2) is suitable for simultaneous equipping with one or more pneumatic valves (4) and one or more hydraulic valves (28).
  10. Valve station according to claim 9, characterized in that the fluid distributor (2) for pneumatic valves (4) and hydraulic valves (28) contains two systems of passages separate from one another.
  11. Valve station according to claim 9 or 10, characterized in that the fluid distributor (2) is comprised of several distributor modules (39, 39'), each designed for equipping with one of the two respective valve types and containing a suitable adapted system of passages.
EP94103405A 1993-04-20 1994-03-07 Combined control of pneumatic and hydraulic valves Expired - Lifetime EP0629783B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4312729 1993-04-20
DE4312729A DE4312729A1 (en) 1993-04-20 1993-04-20 Valve station

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0629783A1 EP0629783A1 (en) 1994-12-21
EP0629783B1 true EP0629783B1 (en) 1997-10-08

Family

ID=6485814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94103405A Expired - Lifetime EP0629783B1 (en) 1993-04-20 1994-03-07 Combined control of pneumatic and hydraulic valves

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5490385A (en)
EP (1) EP0629783B1 (en)
KR (1) KR0157094B1 (en)
AT (1) ATE159082T1 (en)
DE (2) DE4312729A1 (en)
ES (1) ES2108315T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1180602A1 (en) 2000-08-08 2002-02-20 Festo AG & Co Control valve arrangement and valve for the same
US6468092B1 (en) 1999-12-10 2002-10-22 Festo Ag & Co. Electronic component, in a particular for a control device provided with valves

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4444024A1 (en) * 1994-12-10 1996-06-13 Festo Kg Control device, in particular for controlling valves
EP0803653B1 (en) * 1996-04-26 2000-08-02 Hygrama Ag Pneumatic commandassembly
JP3399878B2 (en) * 1999-07-16 2003-04-21 エスエムシー株式会社 Manifold solenoid valve with relay device
DE10115913B4 (en) * 2001-03-30 2004-12-09 Festo Ag & Co. valve assembly
DE50300580D1 (en) 2003-04-01 2005-06-30 Festo Ag & Co control unit
DE102004011638A1 (en) * 2004-03-10 2005-09-29 Ina-Schaeffler Kg Electrohydraulic circuit module for supplying hydraulic fluid to actuators comprises a one-part distributor housing, and a supply channel and control channels integrated in the distributor housing
US7293494B2 (en) * 2004-12-23 2007-11-13 Caterpillar Inc. Expandable hydraulic valve stack
US9163644B2 (en) 2010-07-28 2015-10-20 Illinois Tool Works Inc. Hydraulic tool control with electronically adjustable flow
DE102016120029A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-26 Bürkert Werke GmbH valve assembly

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3111139A (en) * 1961-09-29 1963-11-19 Beckett Harcum Co Stack type valves
US3503414A (en) * 1967-12-20 1970-03-31 Hydrel Ag Plug-in valve for hydraulic and pneumatic control systems
US3959883A (en) * 1973-07-23 1976-06-01 Walls Earl L Hand control system for power hand tools
ES449780A1 (en) * 1975-07-14 1977-08-16 B & G Hydraulics Ltd Apparatus for representing the connections between a plurality of circuit components. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE2752938C2 (en) * 1977-11-26 1985-06-20 Bürkert GmbH, 7118 Ingelfingen Control valve assembly for dental equipment
SU1059285A1 (en) * 1982-04-22 1983-12-07 Гомельское Головное Специальное Конструкторско-Технологическое Бюро Гидроаппаратуры С Опытно-Экспериментальным Производством Device for mounting hydraulic and pneumatic equipment
DE3302253A1 (en) * 1983-01-24 1984-07-26 Göncöl, Eva, St. Gallen Fluidic module
JPH01203780A (en) * 1988-02-09 1989-08-16 Tsubakimoto Chain Co Manifold valve
DE3827749A1 (en) * 1988-08-16 1990-02-22 Festo Kg CLAMPING DEVICE
DE3834815C2 (en) * 1988-10-13 1996-08-29 Staiger Steuerungstech Control device
US5234033A (en) * 1989-04-05 1993-08-10 Festo Kg Fluid power valve unit
DE3910913C2 (en) * 1989-04-05 1997-02-27 Festo Kg Pneumatic or hydraulic valve unit

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6468092B1 (en) 1999-12-10 2002-10-22 Festo Ag & Co. Electronic component, in a particular for a control device provided with valves
EP1180602A1 (en) 2000-08-08 2002-02-20 Festo AG & Co Control valve arrangement and valve for the same
US6681800B2 (en) 2000-08-08 2004-01-27 Festo Ag & Co. Control valve means and furthermore a valve suitable for use as a component thereof

Also Published As

Publication number Publication date
US5490385A (en) 1996-02-13
DE59404248D1 (en) 1997-11-13
EP0629783A1 (en) 1994-12-21
DE4312729A1 (en) 1994-10-27
KR0157094B1 (en) 1999-02-18
ATE159082T1 (en) 1997-10-15
ES2108315T3 (en) 1997-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0608245B1 (en) Electro-pneumatic control device
DE60301746T2 (en) Pneumatic valve group with easy installation and easy maintenance
EP1013940B1 (en) Valve arrangement
DE4230414C2 (en) Electro-pneumatic control device
DE60016655T2 (en) Solenoid valve distribution plate, driven by serial signals
EP1710447B1 (en) Electro-fluidic control device
EP1174781B1 (en) Signal transmission apparatus
EP0629783B1 (en) Combined control of pneumatic and hydraulic valves
EP2031542A1 (en) Valve unit with electronic valve recognition devices
WO1998041766A1 (en) Plate-type mounting base
DE4444024A1 (en) Control device, in particular for controlling valves
DE3427589C2 (en)
DE9211109U1 (en) Electro-pneumatic control device
EP3296602B1 (en) Fluid distribution apparatus
EP1041325B1 (en) Valve assembly
DE9310438U1 (en) Valve station
EP0621407B1 (en) Valve assembly
DE102015221259A1 (en) Valve module and valve arrangement
DE10203792B4 (en) Pneumatic valve unit with a parallel electrical wiring
EP0930130B1 (en) Clamping device
EP0624831B1 (en) Controlsystem to be used in cooperation with fluid actuated systems
EP1284371B1 (en) Matrix assembly of valves
EP1251283B1 (en) Kit for making a fluid control device
DE10213397A1 (en) Valve arrangement for valves with multi-purpose outlets, has electric valves or piezoelectric valves which tap off the supply duct, and are controlled by an electronic controller
WO2011038814A1 (en) Low-pressure distribution block in a coolant-lubricant supply device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19941115

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970124

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 159082

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19971015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FESTO AG & CO

REF Corresponds to:

Ref document number: 59404248

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2108315

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FESTO AG & CO

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040311

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040331

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050215

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050307

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050315

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050316

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050603

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331